Постанова ККС ВС № 756/4272/19

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 02 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 756/4272/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6043ñê19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12019100050000765, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ,óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî çà âèðîêîì Äí³ïðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 15 áåðåçíÿ 2019 ðîêó çà ÷. 1 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè äî øòðàôó â ðîçì³ð³ 100 íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ÿêèé áóëî ñòÿãíóòî, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè, çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Îáîëîíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 æîâòíÿ 2019 ðîêó, Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Îáîëîíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó, çàëèøåíèì áåç çì³í óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 æîâòíÿ 2019 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ñòÿãíåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò, à òàêîæ ïðî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â. Ïî÷àòîê ñòðîêó â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ïðèéíÿòî îá÷èñëþâàòè ç 01 ëþòîãî 2019 ðîêó. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 31 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó áëèçüêî 19:50 ó ï³ä`¿çä³ ¹ 3 áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , êåðóþ÷èñü êîðèñëèâèì ìîòèâîì, ç ìåòîþ çàâîëîä³ííÿ ÷óæèì ìàéíîì ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà, íåáåçïå÷íîãî äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ îñîáè, çä³éñíèâ íàïàä íà ÎÑÎÁÀ_8 , çàâäàâøè ¿é óäàð³â íîãàìè â ä³ëÿíêó ïðàâîãî ãîì³ëêîâîãî ñòóïåíåâîãî ñóãëîáó, ï³ñëÿ ÷îãî çàâîëîä³â ¿¿ ìàéíîì íà çàãàëüíó ñóìó 47 800 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî çì³íó îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Ïðîñèòü çàñòîñóâàòè äî ÎÑÎÁÀ_6 ïîëîæåííÿ ñòàòåé 69, 75 ÊÊ Óêðà¿íè ³ çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Íà äóìêó çàõèñíèêà, ñóäè ïîâíîþ ì³ðîþ íå âðàõóâàëè âñ³õ äàíèõ, ÿê³ õàðàêòåðèçóþòü îñîáó çàñóäæåíîãî, òà ïîì`ÿêøóþ÷èõ ïîêàðàííÿ îáñòàâèí. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ââàæàëà, ùî äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíè çàõèñòó º áåçï³äñòàâíèìè, à ïîñòàíîâëåí³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàêîííèìè òà îá´ðóíòîâàíèìè. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí, ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, à òàêîæ âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 , à òàêîæ ïðî ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè çàõèñíèêà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, à òàêîæ ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ïîëîæåíü ñòàòåé 69, 75 ÊÊ Óêðà¿íè êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè. Âèçíà÷àþ÷è âèä òà ì³ðó ïîêàðàííÿ, ÿêå íåîáõ³äíî ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_6 ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ ÿê ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, òàê ³ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî. Çîêðåìà, ñóä óðàõóâàâ ñòàí éîãî çäîðîâ`ÿ, à òàêîæ òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ðàí³øå ïðèòÿãàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº. Çâàæèâ ñóä ³ íà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîãî, ÿêèìè âèçíàâ éîãî ùèðå êàÿòòÿ é â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ ïîòåðï³ë³é øêîäè. Îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , ñóä íå âñòàíîâèâ. Íà ï³äñòàâ³ öèõ äàíèõ ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Àíàëîã³÷í³ äîâîäè ùîäî íåîá´ðóíòîâàíîñò³ ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, íå ïîâ`ÿçàíîãî ç ïîçáàâëåííÿì âîë³, áóëè íàâåäåí³ â àïåëÿö³éíèõ ñêàðãàõ ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 ³ ïåðåâ³ðÿëèñÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé âèçíàâ ¿õ áåçï³äñòàâíèìè. Ñâ³é âèñíîâîê àïåëÿö³éíèé ñóä ïåðåêîíëèâî ìîòèâóâàâ â óõâàë³, ³ ââàæàòè éîãî íåîá´ðóíòîâàíèì ÷è ñóìí³âíèì ï³äñòàâ íåìàº. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè, àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøàþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³í, óðàõóâàâ êîíêðåòí³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à ñàìå íàíåñåííÿ ïîòåðï³ë³é ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, à òàêîæ äóìêó ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêà â îñòàíí³é ñâî¿é çàÿâ³ çàïåðå÷óâàëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã çàñóäæåíîãî òà éîãî çàõèñíèêà. Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå òà ç óðàõóâàííÿì ìåòè ïîêàðàííÿ, ùî íåñå â ñîá³, êð³ì êàðè, ùå é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà çàïîá³ãàííÿ â÷èíåííþ íîâèõ çëî÷èí³â, à òàêîæ â³äøêîäóâàííÿ íàñë³äê³â ñêîºííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, íàáëèæåíå äî ì³í³ìàëüíî¿ ìåæ³ ñàíêö³¿ ÷. 1 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè, º ñïðàâåäëèâèì ³ ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè. ϳäñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîëîæåíü ñòàòåé 69, 75 ÊÊ Óêðà¿íè òà çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº. Ùî ñòîñóºòüñÿ òâåðäæåíü çàõèñíèêà ïðî ïîãàíèé ñòàí çäîðîâ`ÿ ÎÑÎÁÀ_6 , òî íàâåäåí³ íåþ îáñòàâèíè ìîæóòü áóòè âèð³øåí³ â ïîðÿäêó ñòàòåé 537, 539 ÊÏÊ Óêðà¿íè çà íàÿâíîñò³ ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì ï³äñòàâ ì³ñöåâèì ñóäîì, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî çàñóäæåíèé â³äáóâຠïîêàðàííÿ, â³äïîâ³äíî äî âêàçàíèõ ñòàòåé. Òàêèì ÷èíîì, ó õîä³ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â íå âñòàíîâèëà ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ÷è íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ áóëè á áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä íå âñòàíîâèâ, à òîìó ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â³äñóòí³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Îáîëîíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3