Постанова ККС ВС № 183/1796/19

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 01 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 183/1796/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6383êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíèõ ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_8 íà âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 æîâòíÿ 2019 ðîêó, ïîñòàíîâëåíèé ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì: ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì³ñòà Äí³ïðîïåòðîâñüêà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî âèðîêîì Äçåðæèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Õàðêîâà â³ä 14 ñåðïíÿ 2018 ðîêó çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ó ðîçì³ð³ 850 ãðí, ñïëà÷åíîãî 03 êâ³òíÿ 2019 ðîêó, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ; ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , óðîäæåíöÿ ì³ñòà Äîëèíñüêîãî ʳðîâîãðàäñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç âèðîêîì Êàõîâñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ñåðïíÿ 2010 ðîêó çà ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 185 ÊÊ, ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷àñòèí 1, 4 ñòàòò³ 70 öüîãî Êîäåêñó, äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â, çâ³ëüíåíîãî 07 ñåðïíÿ 2015 ðîêó ïî â³äáóòòþ ñòðîêó ïîêàðàííÿ, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Íîâîìîñêîâñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 òðàâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè. ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_7 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè. Çã³äíî ç âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèìè ó òîìó, ùî âîíè 31 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó îá 11 ãîä 00 õâ ïîâòîðíî çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á, ïðîíèêíóâøè äî êâàðòèðè ÀÄÐÅÑÀ_3 , òàºìíî âèêðàëè ÷óæå ìàéíî, íàëåæíå ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_9 , íà çàãàëüíó ñóìó 20120 ãðí. Âèðîêîì Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 æîâòíÿ 2019 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñêàñîâàíî. Ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè êîæíîìó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê çàñóäæåíèõ íå ïîãîäæóºòüñÿ ç âèðîêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç ï³äñòàâ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà ¿õ îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî éîãî ñêàñóâàííÿ. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ñòâåðäæóº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, çì³íþþ÷è âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, íå âðàõóâàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ìຠðÿä õðîí³÷íèõ çàõâîðþâàíü, âèõîâóº ìàëîë³òíþ äèòèíó, 2015 ðîêó íàðîäæåííÿ, ùèðî ðîçêàÿâñÿ ó â÷èíåíîìó, àêòèâíî ñïðèÿâ ñë³äñòâó òà ÷àñòêîâî â³äøêîäóâàâ çàâäàíó çëî÷èíîì øêîäó, ÎÑÎÁÀ_7 çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, çàâäàí³ çëî÷èíîì çáèòêè â³äøêîäóâàâ, âèíó ó â÷èíåíîìó çëî÷èí³ âèçíàâ. Êð³ì òîãî, ñòâåðäæóº, ùî çàñóäæåí³ ñòàëè íà øëÿõ âèïðàâëåííÿ, ïðàöåâëàøòóâàëèñÿ, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ¿õ íèçüêèé ð³âåíü ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïåêè. Ïðè öüîìó ïîòåðï³ëèé ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ íå âèñëîâëþâàâñÿ ùîäî ì³ðè ïîêàðàííÿ, à îòæå íå íàïîëÿãàâ íà éîãî ñóâîðîñò³. À òîìó ð³øåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ éîãî ï³äçàõèñíèì ðåàëüíî¿ ì³ðè ïîêàðàííÿ ââàæຠíåñïðàâåäëèâèì òà íåîá´ðóíòîâàíèì, à âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó òàêèì, ùî íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòò³ 420 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) Çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà â³ä ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð çàïåðå÷óâàëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ñòâåðäæóâàëà ïðî çàêîíí³ñòü âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïðîñèëà çàëèøèòè éîãî áåç çì³íè. ²íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî îñîáèñòó ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³ àáî ïîâ³äîìëåíü ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ¿õ íåïðèáóòòÿ äî Ñóäó â³ä íèõ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ ¿õ ä³é çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà íå îñïîðþºòüñÿ. Êàñàö³éíèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 çä³éñíþºòüñÿ ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíèì ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà ¿õ îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòò³ 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå ³ äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, çîáîâ`ÿçàíèé óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè ñïðàâè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 75 ÊÊ ó ðàç³, ÿêùî ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, óðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà â÷èíåíèé íèì çëî÷èí ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³, çà ÿêîþ áóëî êâàë³ô³êîâàíî éîãî 䳿, ñóä âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, äàí³ ïðî éîãî îñîáó, ÿêèé ìຠòÿæê³ õðîí³÷í³ çàõâîðþâàííÿ, óòðèìóº íåïîâíîë³òíüîãî ñèíà (2015 ðîêó íàðîäæåííÿ), à òàêîæ îáñòàâèíè, ùî çã³äíî ³ç ñòàòòåþ 66 ÊÊ, ïîì`ÿêøóþòü ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, - ùèðå êàÿòòÿ, àêòèâíå ñïðèÿííÿ ó ðîçêðèòò³ çëî÷èíó, ÷àñòêîâå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ øêîäè. Ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 , ñóä âðàõóâàâ äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, à ñàìå ùèðå êàÿòòÿ, âèçíàííÿ âèíè, â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ çëî÷èíîì øêîäè. Òàêîæ ì³ñöåâèé ñóä îö³íèâ äóìêó ïîòåðï³ëîãî, ÿêèé â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ íå íàïîëÿãàâ íà ñóâîð³é ì³ð³ ïîêàðàííÿ òà ïðè âèð³øåíí³ öüîãî ïèòàííÿ ïîêëàâñÿ íà ðîçñóä ñóäó. Âðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåíå, ì³ñöåâèé ñóä ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè òà çâ³ëüíèâ çàñóäæåíèõ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è ñóäîâå ð³øåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ïîãîäèâñÿ ç ïðèçíà÷åíèì çàñóäæåíèì ïîêàðàííÿì, îäíàê ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî áåçï³äñòàâíå çàñòîñóâàííÿ äî íèõ ïîëîæåíü ñòàòò³ 75 ÊÊ, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â. Òàê àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ ïåðåêîíàííÿ ùîäî áåçï³äñòàâíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ³íñòèòóòó çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, îñê³ëüêè ì³ñöåâèé ñóä íå íàäàâ íàëåæíî¿ îö³íêè òèì îáñòàâèíàì, ùî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 â÷èíèëè òÿæêèé çëî÷èí, ïðèòÿãóâàëèñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çëî÷èíè ïðîòè âëàñíîñò³, ïðè öüîìó ÎÑÎÁÀ_7 íåîäíîðàçîâî. Íàòîì³ñòü ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðèéíÿòîãî íèì ð³øåííÿ íàëåæíèì ÷èíîì íå îá´ðóíòóâàâ òà ïîñëàâñÿ íà ò³ ñàì³ îáñòàâèíè, ùî âðàõóâàâ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íà ÿê³ ïîêëèêàºòüñÿ çàõèñíèê ÿê íà ï³äñòàâó äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñòàòò³ 75 ÊÊ, âæå áóëè âðàõîâàí³ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é òà ëÿãëè â îñíîâó ð³øåííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíèì ïîêàðàííÿ çà â÷èíåíèé íèìè çëî÷èí ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ì³í³ìàëüíèé ñòðîê, âèçíà÷åíèé ñàíêö³ºþ ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ. Îòæå, ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, º ñïðàâåäëèâèì òà äîì³ðíèì â÷èíåíîìó, ï³äñòàâ äëÿ çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíèõ â³ä íüîãî íà ï³äñòàâ³ ñòàòò³ 75 ÊÊ, Ñóä íå âáà÷àº. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, ó çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñë³ä â³äìîâèòè ó ïîâíîìó îáñÿç³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_8 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 07 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3