Ухвала ККС ВС № 640/1664/18

ÓÕÂÀËÀ 3 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 640/1664/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5692êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿: çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , ïðåäñòàâíèê³â ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ïîòåðï³ëèõ ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ðîçãëÿíóâøè êëîïîòàííÿ øåô-ðåäàêòîðà ïðîãðàìè «Ôàêòè» òåëåêàíàëó ICTV ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà òðàíñëÿö³þ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, çàáåçïå÷åííÿ òðàíñëÿö³¿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ òåõí³÷íèìè çàñîáàìè íà YouTube êàíàë³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè» òà ïîðòàë³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè» ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_13 òà ÎÑÎÁÀ_7 , âñòàíîâèâ: Óõâàëîþ Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíèìè ñêàðãàìè çàõèñíèêà çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_13 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_14 òà çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Êè¿âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Õàðêîâà â³ä 26 ëþòîãî 2019 ðîêó òà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_13 òà ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî íà 10 ãîäèíó 30 õâèëèí 3 êâ³òíÿ 2020 ðîêó. 2 êâ³òíÿ 2020 ðîêó äî Ñóäó çâåðíóâñÿ øåô-ðåäàêòîð ïðîãðàìè «Ôàêòè» òåëåêàíàëó ICTVÎÑÎÁÀ_15 ³ç êëîïîòàííÿì ïðî íàäàííÿ äîçâîëó íà òðàíñëÿö³þ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ òà çàáåçïå÷åííÿ òðàíñëÿö³¿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ó âêàçàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³òåõí³÷íèìè çàñîáàìè íà YouTube êàíàë³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè» òà ïîðòàë³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè». Çàñëóõàâøè äóìêó ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿê³ íå çàïåðå÷óâàëè ïðîòè çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ ïðåäñòàâíèêà çàñîáó ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷. 6 ñò. 27 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ)êîæåí, õòî ïðèñóòí³é â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ìîæå âåñòè ñòåíîãðàìó, ðîáèòè íîòàòêè, âèêîðèñòîâóâàòè ïîðòàòèâí³ àóä³îçàïèñóþ÷³ ïðèñòðî¿. Ïðîâåäåííÿ â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ôîòîçéîìêè, â³äåîçàïèñó, òðàíñëþâàííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïî ðàä³î ³ òåëåáà÷åííþ, à òàêîæ ïðîâåäåííÿ çâóêîçàïèñó ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòàö³îíàðíî¿ àïàðàòóðè äîïóñêàþòüñÿ íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ñóäó, ùî ïðèéìàºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì äóìêè ñòîð³í òà ìîæëèâîñò³ ïðîâåäåííÿ òàêèõ ä³é áåç øêîäè äëÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 11 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â» îñîáè, ïðèñóòí³ â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ïðåäñòàâíèêè çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ìîæóòü ïðîâîäèòè â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ôîòîçéîìêó, â³äåî- òà àóä³îçàïèñ ç âèêîðèñòàííÿì ïîðòàòèâíèõ â³äåî- òà àóä³îòåõí³÷íèõ çàñîá³â áåç îòðèìàííÿ îêðåìîãî äîçâîëó ñóäó, àëå ç óðàõóâàííÿì îáìåæåíü, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì. Òðàíñëÿö³ÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ çä³éñíþºòüñÿ ç äîçâîëó ñóäó. ßêùî âñ³ ó÷àñíèêè ñïðàâè áåðóòü ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿, çä³éñíþºòüñÿ òðàíñëþâàííÿ ïåðåá³ãó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò â îáîâ`ÿçêîâîìó ïîðÿäêó. Ïðîâåäåííÿ â çàë³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ôîòîçéîìêè, â³äåîçàïèñó, à òàêîæ òðàíñëÿö³ÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïîâèíí³ çä³éñíþâàòèñÿ áåç ñòâîðåííÿ ïåðåøêîä ó âåäåíí³ çàñ³äàííÿ ³ çä³éñíåíí³ ó÷àñíèêàìè ñóäîâîãî ïðîöåñó ¿õí³õ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ. Ñóä ìîæå âèçíà÷èòè ì³ñöå â çàë³ ñóäîâèõ çàñ³äàíü, ç ÿêîãî ìຠïðîâîäèòèñÿ ôîòîçéîìêà, â³äåîçàïèñ. Êîëåã³ÿ ñóää³â âèð³øóþ÷è êëîïîòàííÿ ùîäî çä³éñíåííÿ òðàíñëÿö³¿ íà YouTube êàíàë³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè» òà ïîðòàë³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè» âðàõîâóº òó îáñòàâèíó, ùî â³äïîâ³äíî äî ñò.29 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî çàõèñò íàñåëåííÿ â³ä ³íôåêö³éíèõ õâîðîá» ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ ïîøèðåííþ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ãîñòðî¿ ðåñï³ðàòîðíî¿ õâîðîáè COVID-19, ñïðè÷èíåíî¿ êîðîíàâ³ðóñîì SARS-CoV-2, Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ïîñòàíîâîþ â³ä 11 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ¹211 óñòàíîâèâ ç 12 áåðåçíÿ äî 24 êâ³òíÿ 2020 ðîêó íà óñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè êàðàíòèí òà çàáîðîíåíî, â òîìó ÷èñë³ ïðîâåäåííÿ âñ³õ ìàñîâèõ çàõîä³â, ó ÿêèõ áåðå ó÷àñòü ïîíàä 10 îñ³á, êð³ì çàõîä³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ðîáîòè îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Òàêèì ÷èíîì, çàñëóãîâóþòü íà óâàãó äîâîäè ïðåäñòàâíèêà çàñîáó ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ùîäî îáìåæåíèõ ìîæëèâîñòåé ïðèáóòòÿ äî çàëè ñóäó, ó çâ`ÿçêó ç çàïðîâàäæåííÿì êàðàíòèíó. Îòæå, âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, Ñóä ââàæຠíåîáõ³äíèì íàäàòè äîçâ³ë íà çä³éñíåííÿ òðàíñëþâàííÿ ïåðåá³ãó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò. Êåðóþ÷èñü ÷. 6 ñò. 27, ÷. 2 ñò.441 ÊÏÊ, ÷. 4 ñò. 11 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â», Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êëîïîòàííÿ òåëåêàíàëó ICTVçàäîâîëüíèòè. Íàäàòè äîçâ³ë íà òðàíñëþâàííÿ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò ïåðåá³ãó ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ 03 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_13 òà ÎÑÎÁÀ_7 òà çàáåçïå÷èòè òðàíñëÿö³þ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ òåõí³÷íèìè çàñîáàìè íà YouTube êàíàë³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè» òà ïîðòàë³ «Ñóäîâà âëàäà Óêðà¿íè». Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3