Ухвала ККС ВС № 729/1210/18

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 2 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 729/1210/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1648ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Áîáðîâèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ñåðïíÿ 2019 ðîêó â ìåæàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12018270080000445 â³ä 5 âåðåñíÿ 2018 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Íîâà Áàñàíü Áîáðîâèöüêîãî ðàéîíó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî, îñòàííüîãî ðàçó çà âèðîêîì Áîáðîâèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 êâ³òíÿ 2019 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷. 1 ñò. 71 öüîãî Êîäåêñó äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 3 ì³ñÿö³, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 185, ÷. 2 ñò. 185, ÷. 3 ñò. 15 ³ ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ. Âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Áîáðîâèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 185, ÷. 2 ñò. 185, ÷. 3 ñò. 15, ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ, ³ ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1, 3 òà 2 ðîêè â³äïîâ³äíî. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì ÎÑÎÁÀ_4 âèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà öèì âèðîêîì, ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Áîáðîâèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 êâ³òíÿ 2019 ðîêó òà îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ñóäîâèõ âèòðàò ³ äîë³ ðå÷îâèõ äîêàç³â. ×åðí³ã³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ðàéîííîãî ñóäó áåç çì³í. Ñóòü ïèòàííÿ Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà âèïðàâäàòè éîãî çà ÷àñòèíîþ ³íêðèì³íîâàíèõ ä³ÿíü (åï³çîäè 2831 ëèïíÿ òà 5 âåðåñíÿ 2018 ðîêó). Òàêîæ ïðîñèòü ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîâòîðíî äîñë³äèòè äîêàçè ó ñïðàâ³. Âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè òà ìîòèâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Êàñàö³éíèé êðèì³íàëüíèé ñóä, ÿêèé âõîäèòü äî ñêëàäó Âåðõîâíîãî Ñóäó, ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà íà ï³äñòàâ³ êàñàö³éíèõ ñêàðã, ïîäàíèõ ó ïîðÿäêó òà ó ñòðîêè, âñòàíîâëåí³ ãëàâîþ 32 ÊÏÊ, íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ùî ï³äëÿãàþòü îñêàðæåííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Çã³äíî ç ÷àñòèíàìè 1, 2 ñò. 424 ÊÏÊ ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ âèðîêè òà óõâàëè ïðî çàñòîñóâàííÿ àáî â³äìîâó â çàñòîñóâàíí³ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî ÷è âèõîâíîãî õàðàêòåðó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ñëÿ ¿õ ïåðåãëÿäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, à òàêîæ ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïîñòàíîâëåí³ ùîäî çàçíà÷åíèõ ð³øåíü ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Óõâàëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ï³ñëÿ ¿õ ïåðåãëÿäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, à òàêîæ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó, ÿêùî âîíè ïåðåøêîäæàþòü ïîäàëüøîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåííþ, êð³ì ÿê ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Çàïåðå÷åííÿ ïðîòè ³íøèõ óõâàë ìîæóòü áóòè âêëþ÷åí³ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà ñóäîâå ð³øåííÿ, óõâàëåíå çà íàñë³äêàìè àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ïîëîæåííÿìè ñò. 427 ÊÏÊ âñòàíîâëåíî âèìîãè äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ç ï. 4 ÷. 2 ñò. 427 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà ìຠì³ñòèòè îá´ðóíòóâàííÿ çàÿâëåíèõ ñêàðæíèêîì âèìîã ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåçàêîíí³ñòü ÷è íåîá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü. ×àñòèíîþ 1 ñò. 438 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ëèøå: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (ñò. 412 ÊÏÊ), íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ñò. 413 ÊÏÊ) ÷è íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî (ñò. 414 ÊÏÊ). Ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà íåçàêîíí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ, îñîáà, êîòðà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠâêàçàòè íà êîíêðåòí³ ïîðóøåííÿ çàêîíó, ùî º ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ÿê³, íà ¿¿ äóìêó, áóëè äîïóùåí³ ñóäàìè ïðè âèíåñåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü, íàâåñòè êîíêðåòí³ àðãóìåíòè íà îá´ðóíòóâàííÿ êîæíî¿ ïîçèö³¿. Âîäíî÷àñ ñë³ä óðàõîâóâàòè, ùî â³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, à òàêîæ ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Îäíàê óñóïåðå÷ íàâåäåíèì ïîëîæåííÿì çàêîíó ÎÑÎÁÀ_4 , ôîðìàëüíî ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, íå íàâ³â îá´ðóíòóâàííÿ íåçàêîííîñò³ âèðîêó, ÿê â³í ìàâ çðîáèòè â³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 412, 413 ³ 414 ÊÏÊ, íå çàçíà÷èâ, ó ÷îìó êîíêðåòíî ïîëÿãàþòü ö³ ïîðóøåííÿ, ÿê âîíè âïëèíóëè íà çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü îñêàðæóâàíîãî âèðîêó ³ ÷îìó ¿õ ñë³ä â³äíîñèòè äî ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ êàñàö³éíèì ñóäîì öüîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 370, 374 öüîãî Êîäåêñó, à òàêîæ ñòàòåé 50, 65, 66, 70, 71 ³ 185 ÊÊ ó ¿õ âçàºìîçâ`ÿçêó. ÎÑÎÁÀ_4 íå çàçíà÷èâ, ó ÷îìó êîíêðåòíî ïîëÿãຠÿâíà íåñïðàâåäëèâ³ñòü ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ, à ñàìå íåâ³äïîâ³äí³ñòü ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü çã³äíî ç³ ñò. 414 ÊÏÊ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ âçàãàë³ â³äñóòíº ïîñèëàííÿ íà íåçàêîíí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç íàâåäåííÿì êîíêðåòíèõ ïîëîæåíü íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïîðóøåíèõ, íà äóìêó çàñóäæåíîãî, àïåëÿö³éíèì ñóäîì ç óðàõóâàííÿì âèìîã ñòàòåé 412414, 404 òà 419 ÊÏÊ. Òàê, çàñóäæåíèé íå çàçíà÷èâ, ÷è çàÿâëÿëà ñòîðîíà çàõèñòó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ êëîïîòàííÿ, ÿêèõ óñóïåðå÷ âèìîãàì ÷. 3 ñò. 404 ÊÏÊàïåëÿö³éíèé ñóäáåçï³äñòàâíî íå çàäîâîëüíèâ, ³ íå âêàçàâ, ÿêèõ êîíêðåòíî äîâîä³â, íàâåäåíèõ â àïåëÿö³éíèõ ñêàðãàõ, óñóïåðå÷ ñò. 419 öüîãî Êîäåêñó àïåëÿö³éíèé ñóä óçàãàë³ íå äîñë³äèâ, íå ïåðåâ³ðèâ òà íå îö³íèâ, óíàñë³äîê ÷îãî âèçíàâ ¿õ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Òàêîæ ÎÑÎÁÀ_4 ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â êîíêðåòíèõ äîâîä³â ùîäî íåçàêîííîñò³ óñ³õ âèñíîâê³â ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íàâåäåíèõ â óõâàë³ öüîãî ñóäó íà ñïðîñòóâàííÿ äîâîä³â, íàâåäåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ç ïîñèëàííÿì íà êîíêðåòí³ ïîëîæåííÿ ïðîöåñóàëüíîãî òà ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Íàòîì³ñòü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé íàãîëîøóº íà íåïîâíîò³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ³ ïðîñèòü êàñàö³éíèé ñóä äàòè äîêàçàì ³íøó îö³íêó, í³æ òà, ÿêó äàëè ðàéîííèé òà àïåëÿö³éíèé ñóäè, ùî â³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 433, 438 ÊÏÊ íå º ïðåäìåòîì ïåðåãëÿäó ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ëèøå ïðî ÷àñòêîâå ñêàñóâàííÿ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó áåç âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ùîäî óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïðî äîñë³äæåííÿ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â êàñàö³éíîìó ñóä³ äîêàç³â íå óçãîäæóþòüñÿ ç ïîëîæåííÿìè ñòàòåé 433 ³ 436 ÊÏÊ ùîäî ïîâíîâàæåíü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ öåé ñóä ìຠïðàâî óõâàëèòè îäíå ç òàêèõ ð³øåíü: çàëèøèòè ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ; çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ. Óñóïåðå÷ ÷. 5 ñò. 427 ÊÏÊ çàñóäæåíèé íå äîëó÷èâ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîﳿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ íå çàçíà÷èâ, ÷è áàæຠáðàòè ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿê öå ïåðåäáà÷åíî ÷. 3 ñò. 427 öüîãî Êîäåêñó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ñóäîì ïðàâà, ÿêèé â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 433 ÊÏÊ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, òîìó â³äñóòí³ñòü ó í³é çãàäàíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ³ íåäîòðèìàííÿ âèìîã ñò. 427 öüîãî Êîäåêñó ïåðåøêîäæàþòü âèð³øåííþ ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå îñê³ëüêè êàñàö³éíà ñêàðãà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì, ïåðåäáà÷åíèì ñò. 427 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 429 ÊÏÊ çàëèøèòè êàñàö³éíó ñêàðãó áåç ðóõó òà âñòàíîâèòè ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ äîïóùåíèõ íåäîë³ê³â. Íà öèõ ï³äñòàâàõ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Çàëèøèòè áåç ðóõó êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Áîáðîâèöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ùîäî íüîãî ³ âñòàíîâèòè ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ï`ÿòíàäöÿòü äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè. Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ óõâàëè êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî ñêàðæíèêîâ³. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3