Постанова КЦС ВС № 610/2736/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 30 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 610/2736/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-14469ñâ19 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó: Æäàíîâî¿ Â.Ñ. (ñóääÿ-äîïîâ³äà÷), ²ãíàòåíêà Â.Ì., Êóçíºöîâà Â.Î. ó÷àñíèêè ñïðàâè: ïîçèâà÷ ÎÑÎÁÀ_1 , â³äïîâ³äà÷³ ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè, â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 , ðîçãëÿíóâ ó ïîïåðåäíüîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ó ïîðÿäêó ïèñüìîâîãî ïðîâàäæåííÿ êàñàö³éíó ñêàðãó â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 íà ð³øåííÿ Áàëàêë³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëþòîãî 2019 ðîêó ó ñêëàä³ ñóää³ Ò³ìîíîâî¿ Â.Ì. òà ïîñòàíîâó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: Îâñÿíí³êîâî¿ À.²., Êîâàëåíêî ².Ï., Ñàùåíêî ².Ñ., ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Îïèñîâà ÷àñòèíà Êîðîòêèé çì³ñò ïîçîâíèõ âèìîã Ó âåðåñí³ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_1 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì äî ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè, â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 , â ÿêîìó ïðîñèâ ñòÿãíóòè íà éîãî êîðèñòü ñîë³äàðíî ç â³äïîâ³äà÷³â ìîðàëüíó øêîäó ó ðîçì³ð³ 1 500 000 ãðí. Ïîçîâ ìîòèâîâàíèé òèì, ùî â³í º ñèíîì ÎÑÎÁÀ_2 . 23 áåðåçíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 02 ãîäèíè 40 õâèëèí íà òåõí³÷í³é òåðèòî𳿠àðñåíàëó â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ó ì. Áàëàêë³ÿ Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³äáóëèñÿ âèáóõè áîºïðèïàñ³â. Âíàñë³äîê 䳿 âèáóõîâî¿ õâèë³ ÎÑÎÁÀ_2 ïðèäàâèëî äåôîðìîâàíèìè óëàìêàìè äâåðíîãî êîðîáà ç äâåðèìà ó êâàðòèð³ ÀÄÐÅÑÀ_1 çà ì³ñöåì ¿¿ ïðîæèâàííÿ, ÷èì áóëî çàâäàíî ¿é òÿæêó ñïîëó÷åíó òðàâìó òóëóáó òà ãîëîâè, ùî ïðèçâåëà äî ¿¿ ñìåðò³. Ïîçèâà÷ çàçíà÷àº, ùî éîìó çàâäàíî ìîðàëüíó øêîäó, ÿêà ïîëÿãຠó äóøåâíèõ ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ â³í çàçíàâ ó çâ`ÿçêó ç³ ñìåðòþ ìàòåð³. Êîðîòêèé çì³ñò ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ гøåííÿì Áàëàêë³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëþòîãî 2019 ðîêó ïîçîâí³ âèìîãè ÎÑÎÁÀ_1 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ñòÿãíóòî ç â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè 300 000 ãðí.  ³íø³é ÷àñòèí³ ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâëåíî. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî ïîçèâà÷ó âíàñë³äîê ñìåðò³ ìàòåð³ çàâäàíî ìîðàëüíó øêîäó. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³, ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ ç â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 , çà ÿêîþ íà ïðàâ³ îïåðàòèâíîãî óïðàâë³ííÿ áóâ çàêð³ïëåíèé îá`ºêò, âèêîðèñòàííÿ, çáåð³ãàííÿ òà óòðèìàííÿ ÿêîãî ñòâîðþº ï³äâèùåíó íåáåçïåêó, 300 000 ãðí. Êîðîòêèé çì³ñò ïîñòàíîâè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Ïîñòàíîâîþ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ. гøåííÿ Áàëàêë³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëþòîãî 2019 ðîêó çì³íåíî. Çá³ëüøåíî ðîçì³ð ìîðàëüíî¿ øêîäè, ñòÿãíóòî¿ ç â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_1 , ç 300 000 ãðí äî 700 000 ãðí. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò. Çì³íþþ÷è ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ÷àñòèí³ ðîçì³ðó ìîðàëüíî¿ øêîäè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî ìîðàëüíà øêîäà ïîçèâà÷ó çàâäàíà ñìåðòþ ìàòåð³, ùî ñïðè÷èíèëî òà áóäå ñïðè÷èíÿòè ïðîòÿãîì óñüîãî æèòòÿ ïîçèâà÷à äóøåâí³ ñòðàæäàííÿ; çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè ³ñòîòíî çì³íþþòü æèòòÿ ïîçèâà÷à. ³äíîâèòè ñòàíîâèùå, ÿêå ³ñíóâàëî äî ñìåðò³ ìàòåð³, ó æèòò³ ïîçèâà÷à íå ìîæëèâî. Ó çâ`ÿçêó ç ñìåðòþ ìàòåð³ ïîçèâà÷ ïîçáàâëåíèé ìîðàëüíî¿ ï³äòðèìêè â ìàéáóòíüîìó. Êîðîòêèé çì³ñò âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåííÿ ¿¿ äîâîä³â Ó ëèïí³ 2019 ðîêó â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 çâåðíóëàñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ³ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, ó ÿê³é ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà òà ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî òà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ÷àñòèí³ çàäîâîëåíèõ âèìîã, óõâàëèòè íîâå ñóäîâå ð³øåííÿ ïðî çàëèøåííÿ ïîçîâó áåç çàäîâîëåííÿ. Êàñàö³éíà ñêàðãà ìîòèâîâàíà òèì, ùî ñóäè ä³éøëè ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî â³éñüêîâà ÷àñòèíà ÍÎÌÅÐ_1 º âîëîä³ëüöåì áîºïðèïàñ³â, ÿê³ º äæåðåëîì ï³äâèùåíî¿ íåáåçïåêè òà ïîâèííà íåñòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çàïîä³ÿíó ïîçèâà÷åâ³ øêîäó. Ñìåðòü ìàòåð³ ïîçèâà÷à â³äáóëàñÿ âíàñë³äîê íåïåðåáîðíî¿ ñèëè, ùî çâ³ëüíÿº â³éñüêîâó ÷àñòèíó ÍÎÌÅÐ_1 â³ä â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ ìîðàëüíî¿ øêîäè. Ïðè÷èíîþ âèáóõó ìîæå áóòè äèâåðñ³ÿ ³ òàêà øêîäà ìຠñòÿãóâàòèñÿ ç îñ³á, âèçíàíèõ ñóäîì âèííèì ó ¿¿ â÷èíåíí³. Ïîñèëàºòüñÿ òàêîæ íà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_2 íå çä³éñíèëà ñàìîñò³éíó åâàêóàö³þ òà â³äìîâèëàñÿ â³ä íàäàííÿ ¿é äîïîìîãè â åâàêóàö³¿. Ïðè öüîìó áóëà ïðî³íôîðìîâàíà ïðî íàäçâè÷àéíó ñèòóàö³þ, ÿêà ðîçâèâàëàñÿ ïîðó÷ ç ¿¿ áóäèíêîì òà ïðî íåîáõ³äí³ñòü åâàêóàö³¿. Çàçíà÷àº, ùî ñóä àáî ó÷àñíèêè ïðîöåñó íå â çìîç³ îá`ºêòèâíî íàäàòè îö³íêó ùîäî äóøåâíèõ ñòðàæäàíü ïîçèâà÷à, ñóäó íå íàäàíî äîêàç³â ñòóïåíþ òÿæêîñò³ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â, ÿê³ ñòàëèñÿ ó éîãî ïñèõîëîã³÷íîìó ñòàí³. ³äçèâ íà êàñàö³éíó ñêàðãó äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîäàíî. Íàäõîäæåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 âåðåñíÿ 2019 ðîêó â³äêðèòî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ òà âèòðåáóâàíî ¿¿ ç ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çóïèíåíå âèêîíàííÿ ïîñòàíîâè Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó â ÷àñòèí³, ùî íå ï³äëÿãຠïðèìóñîâîìó âèêîíàííþ, äî çàê³í÷åííÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ñòàòòåþ 388 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ º Âåðõîâíèé Ñóä. Ó âåðåñí³ 2019 ðîêó âêàçàíà ñïðàâà íàä³éøëà äî Âåðõîâíîãî Ñóäó. Ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè ñïðàâè, âñòàíîâëåí³ ñóäàìè 03 áåðåçíÿ 2017 ðîêó íà òåðèòî𳿠65-ãî ðàêåòíî-àðòèëåð³éñüêîãî àðñåíàëó áîºïðèïàñ³â â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè ó ì. Áàëàêë³ÿ Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ ïî÷àëàñÿ ïîæåæà, ÿêà ïðèçâåëà äî äåòîíóâàííÿ ÷àñòèíè áîºïðèïàñ³â òà ïîäàëüøèõ âèáóõ³â áîºïðèïàñ³â. гøåííÿì çàñ³äàííÿ ðåã³îíàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü ÒÅÁ òà ÍÑ Õàðê³âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ïðîòîêîë ¹ 4 â³ä 23 áåðåçíÿ 2017 ðîêó ïîä³ÿ êëàñèô³êîâàíà ÿê íàäçâè÷àéíà ñèòóàö³ÿ òåõíîãåííîãî õàðàêòåðó (êîä ÍÑ 10260 - ÍÑ óíàñë³äîê ïîæåæ³, âèáóõó íà àðñåíàë³, ñêëàä³ áîºïðèïàñ³â àáî ³íøîìó îá`ºêò³ â³éñüêîâî¿ ïðèçíà÷åíîñò³) ðåã³îíàëüíîãî ð³âíÿ. 24 áåðåçíÿ 2017 ðîêó ó ÀÄÐÅÑÀ_2 âèÿâëåíî òðóï ÎÑÎÁÀ_2 ìàòåð³ ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêó âíàñë³äîê âèáóõîâî¿ õâèë³ ï³ä ÷àñ âèáóõó ñíàðÿäó ó â³éñüêîâ³é ÷àñòèí³ ÍÎÌÅÐ_1 ïðèäàâëåíî äåôîðìîâàíèìè óëàìêàìè äâåðíîãî êîðîáó ç äâåðèìà. Çã³äíî ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè òðóïà ¹ 52-ÁËò/17 â³ä 17 òðàâíÿ 2017 ðîêó òà êîì³ñ³éíî¿ ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè ¹ 501-ÊÁ/2017 â³ä 05 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó ïðè çä³éñíåíí³ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ïðè äîñë³äæåíí³ òðóïà ÎÑÎÁÀ_2 âñòàíîâëåí³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Óøêîäæåííÿ âèíèêëè â³ä 䳿 òóïèõ ïðåäìåò³â çà ìåõàí³çìîì òèñêó-óäàðó. Òàêèì ïðåäìåòîì ì³ã áóòè é äâåðíèé êîðîá ³ç äâåðèìà. Ïðè÷èíîþ ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_2 ñòàëà òÿæêà ñïîëó÷åíà òðàâìà ãîëîâè ³ òóëóáó. Çã³äíî âèñíîâêó åêñïåðò³â âèáóõîòåõí³ê³â ¹ 29/2018 â³ä 18 êâ³òíÿ 2018 ðîêó çàô³êñîâàí³ íà ì³ñö³ ïî䳿 ðóéíóâàííÿ ³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_2 éìîâ³ðíî º ðåçóëüòàòîì 䳿 âèáóõîâîãî ïðèñòðîþ (áîºïðèïàñ³â). Ìîòèâóâàëüíà ÷àñòèíà Ìîòèâè, ç ÿêèõ âèõîäèòü Âåðõîâíèé Ñóä, òà çàñòîñîâàí³ íîðìè ïðàâà Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 3 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðîâàäæåííÿ â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ çä³éñíþºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîí³â, ÷èííèõ íà ÷àñ â÷èíåííÿ îêðåìèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, ðîçãëÿäó ³ âèð³øåííÿ ñïðàâè. ×àñòèíàìè ïåðøîþ, äðóãîþ ñòàòò³ 400 ÖÏÊ Óêðà¿íè (ó ðåäàêö³¿, ÷èíí³é íà ÷àñ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè) ïåðåäáà÷åíî, ùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ñóä ïåðåâ³ðÿº â ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ àáî àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ³ íå ìîæå âñòàíîâëþâàòè àáî (òà) ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â ð³øåíí³ ÷è â³äêèíóò³ íèì, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåäîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó, ïðî ïåðåâàãó îäíèõ äîêàç³â íàä ³íøèìè. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü ëèøå â ìåæàõ ïîçîâíèõ âèìîã, çàÿâëåíèõ ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. ×àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 401 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøຠêàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ áåç çì³í, ÿêùî â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 402 ÖÏÊ Óêðà¿íè ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàðãà ðîçãëÿäàºòüñÿ çà ïðàâèëàìè ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ áåç ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè ç óðàõóâàííÿì ñòàòò³ 400 öüîãî Êîäåêñó. Âèâ÷èâøè ìàòåð³àëè öèâ³ëüíî¿ ñïðàâè, ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàëèøåííþ áåç çàäîâîëåííÿ ç òàêèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí 2 òà 3 ñòàòò³ 23 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷àþòü, ùî ìîðàëüíà øêîäà ïîëÿãຠó ô³çè÷íîìó áîëþ òà ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç êàë³öòâîì àáî ³íøèì óøêîäæåííÿì çäîðîâ`ÿ; ó äóøåâíèõ ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç ïðîòèïðàâíîþ ïîâåä³íêîþ ùîäî íå¿ ñàìî¿, ÷ëåí³â ¿¿ ñ³ì`¿ ÷è áëèçüêèõ ðîäè÷³â; ó äóøåâíèõ ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ³ç çíèùåííÿì ÷è ïîøêîäæåííÿì ¿¿ ìàéíà; ó ïðèíèæåíí³ ÷åñò³ òà ã³äíîñò³ ô³çè÷íî¿ îñîáè, à òàêîæ ä³ëîâî¿ ðåïóòàö³¿ ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè. Ìîðàëüíà øêîäà â³äøêîäîâóºòüñÿ ãð³øìè, ³íøèì ìàéíîì àáî â ³íøèé ñïîñ³á. Ðîçì³ð ãðîøîâîãî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè âèçíà÷àºòüñÿ ñóäîì çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó ïðàâîïîðóøåííÿ, ãëèáèíè ô³çè÷íèõ òà äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ïîã³ðøåííÿ çä³áíîñòåé ïîòåðï³ëîãî àáî ïîçáàâëåííÿ éîãî ìîæëèâîñò³ ¿õ ðåàë³çàö³¿, ñòóïåíÿ âèíè îñîáè, ÿêà çàâäàëà ìîðàëüíî¿ øêîäè, ÿêùî âèíà º ï³äñòàâîþ äëÿ â³äøêîäóâàííÿ, à òàêîæ ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ. Ïðè âèçíà÷åíí³ ðîçì³ðó â³äøêîäóâàííÿ âðàõîâóþòüñÿ âèìîãè ðîçóìíîñò³ ³ ñïðàâåäëèâîñò³. Çã³äíî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 1167 ÖÊ Óêðà¿íè, ìîðàëüíà øêîäà, çàâäàíà ô³çè÷í³é àáî þðèäè÷í³é îñîá³ íåïðàâîì³ðíèìè ð³øåííÿìè, ä³ÿìè ÷è áåçä³ÿëüí³ñòþ, â³äøêîäîâóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà ¿¿ çàâäàëà, çà íàÿâíîñò³ ¿¿ âèíè, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ ÷àñòèíîþ äðóãîþ ö³º¿ ñòàòò³. Çà çì³ñòîì ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 1167 ÖÊ Óêðà¿íè ìîðàëüíà øêîäà â³äøêîäîâóºòüñÿ íåçàëåæíî â³ä âèíè þðèäè÷íî¿ îñîáè, ÿêà ¿¿ çàâäàëà, ÿêùî øêîäè çàâäàíî ñìåðòþ ô³çè÷íî¿ îñîáè âíàñë³äîê 䳿 äæåðåëà ï³äâèùåíî¿ íåáåçïåêè. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 1168 ÖÊ Óêðà¿íè ìîðàëüíà øêîäà, çàâäàíà ñìåðòþ ô³çè÷íî¿ îñîáè, â³äøêîäîâóºòüñÿ ¿¿ ÷îëîâ³êîâ³ (äðóæèí³), áàòüêàì (óñèíîâëþâà÷àì), ä³òÿì (óñèíîâëåíèì), à òàêîæ îñîáàì, ÿê³ ïðîæèâàëè ç íåþ îäí³ºþ ñ³ì`ºþ. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷àñòèí 2 òà 5 ñòàòò³ 1187 ÖÊ Óêðà¿íè øêîäà, çàâäàíà äæåðåëîì ï³äâèùåíî¿ íåáåçïåêè, â³äøêîäîâóºòüñÿ îñîáîþ, ÿêà íà â³äïîâ³äí³é ïðàâîâ³é ï³äñòàâ³ (ïðàâî âëàñíîñò³, ³íøå ðå÷îâå ïðàâî, äîãîâ³ð ï³äðÿäó, îðåíäè òîùî) âîëî䳺 òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, ìåõàí³çìîì, ³íøèì îá`ºêòîì, âèêîðèñòàííÿ, çáåð³ãàííÿ àáî óòðèìàííÿ ÿêîãî ñòâîðþº ï³äâèùåíó íåáåçïåêó. Îñîáà, ÿêà çä³éñíþº ä³ÿëüí³ñòü, ùî º äæåðåëîì ï³äâèùåíî¿ íåáåçïåêè, â³äïîâ³äຠçà çàâäàíó øêîäó, ÿêùî âîíà íå äîâåäå, ùî øêîäè áóëî çàâäàíî âíàñë³äîê íåïåðåáîðíî¿ ñèëè àáî óìèñëó ïîòåðï³ëîãî. Îðãàíàìè, ÿê³ çä³éñíþþòü óïðàâë³ííÿ â³éñüêîâèì ìàéíîì çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïðàâîâèé ðåæèì ìàéíà ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè» º Êàá³íåò ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè òà ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 2 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïðàâîâèé ðåæèì ìàéíà ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè» Ì³í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè ÿê öåíòðàëüíèé îðãàí óïðàâë³ííÿ ÇÑÓ çä³éñíþº â³äïîâ³äíî äî çàêîíó óïðàâë³ííÿ â³éñüêîâèì ìàéíîì, ó òîìó ÷èñë³ çàêð³ïëþº â³éñüêîâå ìàéíî çà â³éñüêîâèìè ÷àñòèíàìè (ó ðàç³ ¿õ ôîðìóâàííÿ, ïåðåôîðìóâàííÿ), ïðèéìຠð³øåííÿ ùîäî ïåðåðîçïîä³ëó öüîãî ìàéíà ì³æ â³éñüêîâèìè ÷àñòèíàìè ÇÑÓ, çîêðåìà ó ðàç³ ¿õ ðîçôîðìóâàííÿ. Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 3 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ïðàâîâèé ðåæèì ìàéíà ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè» â³éñüêîâå ìàéíî çàêð³ïëþºòüñÿ çà â³éñüêîâèìè ÷àñòèíàìè ÇÑÓ íà ïðàâ³ îïåðàòèâíîãî óïðàâë³ííÿ (ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ äðóãîþ ö³º¿ ñòàòò³). Ç ìîìåíòó íàäõîäæåííÿ ìàéíà äî ÇÑÓ ³ çàêð³ïëåííÿ éîãî çà â³éñüêîâîþ ÷àñòèíîþ ÇÑÓ âîíî íàáóâຠñòàòóñó â³éñüêîâîãî ìàéíà. Âðàõîâóþ÷è òå, ùî â³éñüêîâ³ ÷àñòèíè âîëîä³þòü íà ïðàâ³ îïåðàòèâíîãî óïðàâë³ííÿ çàêð³ïëåíèì çà íèìè ̳í³ñòåðñòâîì îáîðîíè Óêðà¿íè â³éñüêîâèì ìàéíîì, âèêîðèñòàííÿ, çáåð³ãàííÿ àáî óòðèìàííÿ ÿêîãî ñòâîðþº ï³äâèùåíó íåáåçïåêó, âîíè íåñóòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çã³äíî ç ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 1187 ÖÊ Óêðà¿íè. Âêàçàíà ïîçèö³ÿ âèêëàäåíà â ïîñòàíîâ³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 05 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 243/10982/15-ö. Òàêèì ÷èíîì, ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè, ùî âíàñë³äîê âèáóõ³â áîºïðèïàñ³â (áîéîâèõ ñíàðÿä³â) òà ïîæåæ³ íà òåðèòî𳿠â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 çàãèíóëà ìàòè ïîçèâà÷à, ä³éøëè ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü â³äøêîäóâàííÿ ïîçèâà÷ó ìîðàëüíî¿ øêîäè ñàìå â³éñüêîâîþ ÷àñòèíîþ ÍÎÌÅÐ_1 íà ï³äñòàâ³ ïîëîæåíü ñòàòò³ 1187 ÖÊ Óêðà¿íè. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ïðî òå, ùî îñòàííÿ º íåíàëåæíèì â³äïîâ³äà÷åì ó ö³é ñïðàâ³ òà íå ïîâèííà íåñòè â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàâäàíó ïîçèâà÷ó øêîäó, º íåîá´ðóíòîâàíèìè òà çâîäÿòüñÿ äî íåïðàâèëüíîãî òëóìà÷åííÿ çàÿâíèêîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî òå, ùî âèçíà÷åíèé àïåëÿö³éíèì ñóäîì ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ó ñóì³ 700 000 ãðí º íåîá´ðóíòîâàíèì, íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó, îñê³ëüêè âîíè ïî ñâî¿é ñóò³ çâîäÿòüñÿ äî ïåðåîö³íêè äîêàç³â, ùî çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 400 ÖÏÊ Óêðà¿íè (ó ðåäàêö³¿, ÷èíí³é íà ÷àñ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè) íå íàëåæèòü äî ïîâíîâàæåíü ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à ïåðåãëÿäàþ÷è ñïðàâó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, àïåëÿö³éíèé ñóä ³ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñòàòò³ 367 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåâ³ðèâ äîâîäè àïåëÿö³éíèõ ñêàðãè, ó ðåçóëüòàò³ ÷îãî óõâàëèâ çàêîííå ³ îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ. Ïîñèëàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà òå, ùî ñóäàìè íå çäîáóòî æîäíîãî äîêàçó, ÿê³ á ï³äòâåðäæóâàëè íàÿâí³ñòü òà ñòóï³íü ìîðàëüíèõ ñòðàæäàíü º íåñïðîìîæíèìè, îñê³ëüêè ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäàìè îá´ðóíòîâàíî âçÿòî äî óâàãè, çîêðåìà òå, ùî ìîðàëüíà øêîäà ïîçèâà÷ó çàâäàíà ñìåðòþ éîãî ìàòåð³, ùî ñïðè÷èíèëî òà áóäå ñïðè÷èíÿòè ïðîòÿãîì óñüîãî éîãî æèòòÿ äóøåâí³ ñòðàæäàííÿ, çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè ³ñòîòíî çì³íþþòü æèòòÿ ïîçèâà÷à. ³äíîâèòè ñòàíîâèùå, ÿêå ³ñíóâàëî äî ñìåðò³ ìàòåð³, ó éîãî æèòò³ íå ìîæëèâî. Ó çâ`ÿçêó ³ç ñìåðòþ ñâî¿ ìàòåð³ ïîçèâà÷ ïîçáàâëåíèé ìîðàëüíî¿ ï³äòðèìêè. Äîâîäè â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ç ïðèâîäó òîãî, ùî ñóä íå â çìîç³ îá`ºêòèâíî íàäàòè îö³íêó ùîäî äóøåâíèõ ñòðàæäàíü ïîçèâà÷à º áåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè âèð³øåííÿ äàíîãî ïèòàííÿ çã³äíî ïîëîæåíü ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 23 ÖÊ Óêðà¿íè â³äíåñåíå äî êîìïåòåíö³¿ ñóäó. Òâåðäæåííÿ â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_2 çàãèíóëà âíàñë³äîê íåïåðåáîðíî¿ ñèëè, à ñàìå äèâåðñ³¿, ùî çâ³ëüíÿº â³éñüêîâó ÷àñòèíó â³ä â³äøêîäóâàííÿ çàïîä³ÿíî¿ øêîäè, º ïîìèëêîâèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ×àñòèíà äðóãà ñòàòò³ 14-1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³ ïàëàòè â Óêðà¿í³» âèçíà÷ຠïîíÿòòÿ ôîðñ-ìàæîðíèõ îáñòàâèí (îáñòàâèí íåïåðåáîðíî¿ ñèëè), ÿêèìè º íàäçâè÷àéí³ òà íåâ³äâîðîòí³ îáñòàâèíè, ùî îá`ºêòèâíî óíåìîæëèâëþþòü âèêîíàííÿ çîáîâ`ÿçàíü, ïåðåäáà÷åíèõ óìîâàìè äîãîâîðó (êîíòðàêòó, óãîäè òîùî), îáîâ`ÿçê³â çã³äíî ³ç çàêîíîäàâ÷èìè òà ³íøèìè íîðìàòèâíèìè àêòàìè, à ñàìå: çàãðîçà â³éíè, çáðîéíèé êîíôë³êò àáî ñåðéîçíà ïîãðîçà òàêîãî êîíôë³êòó, âêëþ÷àþ÷è àëå íå îáìåæóþ÷èñü âîðîæèìè àòàêàìè, áëîêàäàìè, â³éñüêîâèì åìáàðãî, 䳿 ³íîçåìíîãî âîðîãà, çàãàëüíà â³éñüêîâà ìîá³ë³çàö³ÿ, â³éñüêîⳠ䳿, îãîëîøåíà òà íåîãîëîøåíà â³éíà, 䳿 ñóñï³ëüíîãî âîðîãà, çáóðåííÿ, àêòè òåðîðèçìó, äèâåðñ³¿, ï³ðàòñòâà, áåçëàäè, âòîðãíåííÿ, áëîêàäà, ðåâîëþö³ÿ, çàêîëîò, ïîâñòàííÿ, ìàñîâ³ çàâîðóøåííÿ, ââåäåííÿ êîìåíäàíòñüêî¿ ãîäèíè, åêñïðîïð³àö³ÿ, ïðèìóñîâå âèëó÷åííÿ, çàõîïëåííÿ ï³äïðèºìñòâ, ðåêâ³çèö³ÿ, ãðîìàäñüêà äåìîíñòðàö³ÿ, áëîêàäà, ñòðàéê, àâàð³ÿ, ïðîòèïðàâí³ ä³¿ òðåò³õ îñ³á, ïîæåæà, âèáóõ, òðèâàë³ ïåðåðâè â ðîáîò³ òðàíñïîðòó, ðåãëàìåíòîâàí³ óìîâàìè â³äïîâ³äíèõ ð³øåíü òà àêòàìè äåðæàâíèõ îðãàí³â âëàäè, çàêðèòòÿ ìîðñüêèõ ïðîòîê, åìáàðãî, çàáîðîíà (îáìåæåííÿ) åêñïîðòó/³ìïîðòó òîùî, à òàêîæ âèêëèêàí³ âèíÿòêîâèìè ïîãîäíèìè óìîâàìè ³ ñòèõ³éíèì ëèõîì, à ñàìå: åï³äåì³ÿ, ñèëüíèé øòîðì, öèêëîí, óðàãàí, òîðíàäî, áóðåâ³é, ïîâ³íü, íàãðîìàäæåííÿ ñí³ãó, îæåëåäü, ãðàä, çàìîðîçêè, çàìåðçàííÿ ìîðÿ, ïðîòîê, ïîðò³â, ïåðåâàë³â, çåìëåòðóñ, áëèñêàâêà, ïîæåæà, ïîñóõà, ïðîñ³äàííÿ ³ çñóâ ´ðóíòó, ³íø³ ñòèõ³éí³ ëèõà òîùî.  ñèëó ñòàòò³ 113 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè äèâåðñ³ÿ º çëî÷èíîì ïðîòè îñíîâ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè Óêðà¿íè, çà ÿêèé âñòàíîâëåíà êðèì³íàëüíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ôàêò òîãî, ÷è ìàëî ì³ñöå ä³ÿííÿ òà ÷è ì³ñòèòü öå ä³ÿííÿ ñêëàä êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ ÿêîþ ñòàòòåþ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü â³í ïåðåäáà÷åíèé, âñòàíîâëþºòüñÿ ñóäîì ïðè óõâàëåíí³ âèðîêó. Îòæå çà â³äñóòíîñò³ âèðîêó ñóäó, â ÿêîìó âñòàíîâëåíî îáñòàâèíè ùîäî âèíèêíåííÿ ïîæåæ³ ñàìå ÷åðåç äèâåðñ³þ, ôàêò íàÿâíîñò³ äèâåðñ³¿ º íåäîâåäåíèì. ²íø³ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ñïðîñòîâóþòü âèñíîâê³â ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, îá´ðóíòîâàíî âèêëàäåíèõ ó ìîòèâóâàëüí³é ÷àñòèí³ ñóäîâèõ ð³øåíü, òà çâîäÿòüñÿ äî ïåðåîö³íêè äîêàç³â òà íåçãîäè çàÿâíèêà ç âèñíîâêàìè ñóä³â ùîäî ¿õ îö³íêè. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè âêàçàâ, ùî ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä çîáîâ`ÿçóº ñóäè äàâàòè îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ ð³øåíü, àëå öå íå ìîæå ñïðèéìàòèñü ÿê âèìîãà íàäàâàòè äåòàëüíó â³äïîâ³äü íà êîæåí àðãóìåíò. Ìåæ³ öüîãî îáîâ`ÿçêó ìîæóòü áóòè ð³çíèìè â çàëåæíîñò³ â³ä õàðàêòåðó ð³øåííÿ. Êð³ì òîãî, íåîáõ³äíî áðàòè äî óâàãè, ì³æ ³íøèì, ð³çíîìàí³òí³ñòü àðãóìåíò³â, ÿê³ ñòîðîíà ìîæå ïðåäñòàâèòè â ñóä, òà â³äì³ííîñò³, ÿê³ ³ñíóþòü ó äåðæàâàõ-ó÷àñíèöÿõ, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ çàêîíîäàâñòâà, òðàäèö³¿, þðèäè÷í³ âèñíîâêè, âèêëàäåííÿ òà ôîðìóëþâàííÿ ð³øåíü. Òàêèì ÷èíîì, ïèòàííÿ, ÷è âèêîíàâ ñóä ñâ³é îáîâ`ÿçîê ùîäî ïîäàííÿ îá´ðóíòóâàííÿ, ùî âèïëèâàº ç³ ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿, ìîæå áóòè âèçíà÷åíî ò³ëüêè ó ñâ³òë³ êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè (Ïðîí³íà ïðîòè Óêðà¿íè, ¹ 63566/00, § 23, ªÑÏË, â³ä 18 ëèïíÿ 2006 ðîêó). ×àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 401 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøຠêàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ áåç çì³í, ÿêùî â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠçà íåîáõ³äíå êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ - áåç çì³í. Ùîäî ñóäîâèõ âèòðàò ³äïîâ³äíî äî ï³äïóíêòó «â» ïóíêòó 4 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 416 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâèíåí âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî ðîçïîä³ë ñóäîâèõ âèòðàò, ïîíåñåíèõ ó çâ`ÿçêó ç ïåðåãëÿäîì ñïðàâè ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Îñê³ëüêè êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, ï³äñòàâ äëÿ íîâîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò, ïîíåñåíèõ ó çâ`ÿçêó ç ðîçãëÿäîì ñïðàâè ó ñóä³ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à òàêîæ ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò, ïîíåñåíèõ ó çâ`ÿçêó ç ïåðåãëÿäîì ñïðàâè ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íåìàº. ×àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 436 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ïîñòàíîâ³ çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåãëÿäó îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ âèð³øóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ éîãî âèêîíàííÿ (䳿). Âðàõîâóþ÷è, ùî óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 02 âåðåñíÿ 2019 ðîêó çóïèíåíå âèêîíàííÿ ïîñòàíîâè Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó â ÷àñòèí³, ùî íå ï³äëÿãຠïðèìóñîâîìó âèêîíàííþ, äî çàê³í÷åííÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, òîä³ ÿê, êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ çàê³í÷åíî, òî âèêîíàííÿ âêàçàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ï³äëÿãຠïîíîâëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 400, 401, 416 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó, ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êàñàö³éíó ñêàðãó â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. гøåííÿ Áàëàêë³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëþòîãî 2019 ðîêó òà ïîñòàíîâó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîíîâèòè âèêîíàííÿ ïîñòàíîâè Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 12 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó â ÷àñòèí³, ùî íå ï³äëÿãຠïðèìóñîâîìó âèêîíàííþ. Ïîñòàíîâà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³:Â. Ñ. Æäàíîâà Â. Ì. ²ãíàòåíêî Â. Î. Êóçíºöîâ