Ухвала Велика Палата ВС № 88401716

ÓÕÂÀËÀ 18 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-21çâî20 Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ñóää³-äîïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 , ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_8 , ÎÑÎÁÀ_9 , ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 , ÎÑÎÁÀ_12 , ÎÑÎÁÀ_13 , ÎÑÎÁÀ_14 , ÎÑÎÁÀ_15 , ÎÑÎÁÀ_16 , ÎÑÎÁÀ_17 , ÎÑÎÁÀ_18 , ïåðåâ³ðèëà çàÿâó ÎÑÎÁÀ_19 ïðî ïåðåãëÿä ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî ñóäîâèõ ð³øåíü ç ï³äñòàâè âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì ³ ÂÑÒÀÍÎÂÈËÀ: 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó äî Âåðõîâíîãî Ñóäó íàä³éøëà çàÿâà ÎÑÎÁÀ_19 ïðî ïåðåãëÿä ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî ñóäîâèõ ð³øåíü íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 459 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè). ϳäñòàâîþ ïåðåãëÿäó îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü çàÿâíèê ââàæຠâñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ äàíî¿ ñïðàâè ñóäîì. Çîêðåìà çàÿâíèê ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè (äàë³ ªÑÏË) ùîäî íüîãî áóëî âèíåñåíî ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Êàííà òà Öèãàíîê ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 4 ëèïíÿ 2019 ðîêó. Çàÿâíèê çîêðåìà ïðîñèòü: âèòðåáóâàòè ç ªÑÏË ð³øåííÿ â³ä 4 ëèïíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ «Êàííà òà Öèãàíîê ïðîòè Óêðà¿íè» ó âèïàäêó íåîáõ³äíîñò³; â³äíîâèòè éîãî ïîïåðåäí³é þðèäè÷íèé ñòàí øëÿõîì ñêàñóâàííÿ âñ³õ ñóäîâèõ ð³øåíü, à ñàìå: ïîñòàíîâè Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 21 òðàâíÿ 2008 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹4-1220/08, óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 29 òðàâíÿ 2008 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹10-758, ïîñòàíîâó Ïå÷åðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 14 ëèïíÿ 2008 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 4-1666/08, óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 24 ëèïíÿ 2008 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹10-1019/2008, ïîñòàíîâó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 11 âåðåñíÿ 2008 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 1ï-268/08, âèðîê Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äîíåöüêà â³ä 7 êâ³òíÿ 2010 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 1-44/2010, óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 6 æîâòíÿ 2010 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹11-2896-2011, óõâàëó Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³ä 14 ÷åðâíÿ 2011 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 5-1132êì11, óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 22 ãðóäíÿ 2011 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 11-2896-2011, âèðîê Ëåí³íñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äîíåöüêà â³ä 17 ãðóäíÿ 2012 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 1/0532/164/2012, óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 òðàâíÿ 2013 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 11/775/1414/13, óõâàëó Âèùîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî ñóäó Óêðà¿íè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ³ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ â³ä 11 ëþòîãî 2014 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 5-4834êì13, àáî ïðèéíÿòè ñâîº ð³øåííÿ. Òàêîæ ÎÑÎÁÀ_19 ïðîñèòü ïðîäîâæèòè òåðì³í ïîäà÷³ òà ðîçãëÿäó éîãî çàÿâè. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè çàÿâè ÎÑÎÁÀ_19 òà äîëó÷åí³ äî íå¿ ìàòåð³àëè, Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ä³éøëà âèñíîâêó, ùî âèõîäÿ÷è ³ç ìîòèâóâàëüíî¿ òà ïðîõàëüíî¿ ÷àñòèí ïîäàíî¿ ÎÑÎÁÀ_19 çàÿâè ñë³äóº, ùî çàÿâíèê ôàêòè÷íî ñòàâèòü ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ íèì çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä. Âîäíî÷àñ ñóä ââàæàº, ùî íàâåäåí³ çàÿâíèêîì àðãóìåíòè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ ÎÑÎÁÀ_19 çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ç îãëÿäó íà òàêå. гøåííÿ ó ñïðàâ³ «Êàííà òà Öèãàíîê ïðîòè Óêðà¿íè» ïîñòàíîâëåíî ªÑÏË 4 ëèïíÿ 2019 ðîêó. Ó çàÿâ³ ïðî ïåðåãëÿä ÎÑÎÁÀ_19 çàçíà÷àº, ùî ä³çíàâñÿ ïðî òàêå ð³øåííÿ 27 ëèïíÿ 2019 ðîêó ç ëèñòóâàííÿ ç ̳í³ñòåðñòâîì þñòèö³¿ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 2 ÷àñòèíè ï`ÿòî¿ ñòàòò³ 461 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ìîæå áóòè ïîäàíî îñîáîþ, íà êîðèñòü ÿêî¿ ïîñòàíîâëåíî ð³øåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, íå ï³çí³øå òðèäöÿòè äí³â ³ç äíÿ, êîëè òàêà îñîáà ä³çíàëàñÿ àáî ìîãëà ä³çíàòèñÿ ïðî íàáóòòÿ öèì ð³øåííÿì ñòàòóñó îñòàòî÷íîãî. ×àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 117 ÊÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó. Ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè ïðîïóñêó ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó âèçíàþòüñÿ òàê³ îáñòàâèíè, ÿê³ áóëè ÷è º îá`ºêòèâíî íåïåðåáîðíèìè, òîáòî íå çàëåæàòü â³ä âîëåâèÿâëåííÿ îñîáè, ÿêà ïîäàëà çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïîâ`ÿçàí³ ç ä³éñíî ³ñòîòíèìè ïåðåøêîäàìè ÷è òðóäíîùàìè, ùî óíåìîæëèâëþâàëè àáî óñêëàäíèëè ìîæëèâ³ñòü ñâîº÷àñíîãî çâåðíåííÿ äî ñóäó ó âèçíà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê. Òàê³ îáñòàâèíè ìàþòü áóòè ï³äòâåðäæåí³ íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè äîêàçàìè. Îá´ðóíòîâóþ÷è ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ïðîïóñêó ñòðîêó ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä, ÎÑÎÁÀ_19 , âêàçóº ùî äëÿ ïîäà÷³ çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä â³í íå ìàâ â³äïîâ³äíèõ ð³øåíü íàö³îíàëüíèõ ñóä³â ó éîãî êðèì³íàëüí³é ñïðàâ³, à çá³ð äîêóìåíò³â çä³éñíþâàâñÿ ç ð³çíèõ äæåðåë íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòîð³¿. Îêð³ì öüîãî çàÿâíèê ïîñèëàºòüñÿ íà íàÿâí³ñòü ó íüîãî ñåðéîçíî¿ õâîðîáè, îòðèìàíî¿ âíàñë³äîê áîéîâèõ ïîðàíåíü. Íà ï³äòâåðäæåííÿ äîäຠêîﳿ âèïèñíèõ åï³êðèç³â, âèäàíèõ Íàö³îíàëüíèì â³éñüêîâî-ìåäè÷íèì êë³í³÷íèì öåíòðîì «Ãîëîâíèé â³éñüêîâèé êë³í³÷íèé ãîñï³òàëü», ãîñï³òàëåì «Ïå÷åðñüêèé» Ïå÷åðñüêî¿ ðàéîííî¿ â ì³ñò³ Êèºâ³ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ òà Êîìóíàëüíèì íåêîìåðö³éíèì ï³äïðèºìñòâîì «Ãîñï³òàëü «Ïå÷åðñüêèé» Ïå÷åðñüêîãî ðàéîíó ì³ñòà Êèºâà» Âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿). Îäíàê ÿê âáà÷àºòüñÿ ³ç öèõ äîêóìåíò³â ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_19 íà ñòàö³îíàðíîìó ë³êóâàíí³ îõîïëþº òàê³ ïåð³îäè: ç 20 òðàâíÿ 2019 ðîêó ïî 07 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó, ç 10 ëèïíÿ 2019 ðîêó ïî 31 ëèïíÿ 2019 ðîêó, ç 4 ëþòîãî 2020 ðîêó ïî 27 ëþòîãî 2020 ðîêó. Íàòîì³ñòü ïðî ð³øåííÿ ªÑÏË â³ä 4 ëèïíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ «Êàííà òà Öèãàíîê ïðîòè Óêðà¿íè» ÎÑÎÁÀ_19 ä³çíàâñÿ 27 ëèïíÿ 2019 ðîêó, à çàÿâó ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâèõ ð³øåíü ïîäàíî äî Âåðõîâíîãî Ñóäó 17 áåðåçíÿ 2020 ðîêó. Îêð³ì öüîãî, ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî ñòàòòåþ 462 ÊÏÊ Óêðà¿íè çá³ð ð³øåíü íàö³îíàëüíèõ ñóä³â, âèíåñåíèõ ùîäî çàÿâíèêà, íå âèçíà÷åíî ÿê ïåðåäóìîâó äëÿ çâåðíåííÿ äî ñóäó. Òàêèì ÷èíîì, ïîâàæíèõ ïðè÷èí, ÿê³ á îá`ºêòèâíî áóëè íåïåðåáîðíèìè, ïåðåøêîäæàëè òà ïîçáàâëÿëè ÎÑÎÁÀ_19 ìîæëèâîñò³ çâåðíóòèñÿ äî ñóäó â ìåæàõ âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì ñòðîêó çàÿâíèê íå íàâ³â. Âèõîäÿ÷è ç âèùåíàâåäåíîãî, Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó ïîíîâëåíí³ ñòðîêó äëÿ ïîäàííÿ ÎÑÎÁÀ_19 çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî ñóäîâèõ ð³øåíü ïîòð³áíî â³äìîâèòè. ×àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 464 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî äî çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè, ÿêà íå îôîðìëåíà çã³äíî ç âèìîãàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ñòàòòåþ 462 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó ïóíêòó 3 ÷àñòèíè òðåòüî¿ ñòàòò³ 429 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çàÿâà ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà âèêëþ÷íèìè îáñòàâèíàìè ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà ¿¿ ïîäàííÿ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó, àëå ñóä íå çíàõîäèòü ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 117, 429, 461-464 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó ÓÕÂÀËÈËÀ: ³äìîâèòè ÎÑÎÁÀ_19 ó ïîíîâëåíí³ ñòðîêó ïîäàííÿ çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ïîñòàíîâëåíèõ ùîäî íüîãî ñóäîâèõ ð³øåíü ç ï³äñòàâè âñòàíîâëåííÿ ì³æíàðîäíîþ ñóäîâîþ óñòàíîâîþ, þðèñäèêö³ÿ ÿêî¿ âèçíàíà Óêðà¿íîþ, ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ`ÿçàíü ïðè âèð³øåíí³ ñïðàâè ñóäîì, à çàÿâó ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè ïîâåðíóòè çàÿâíèêó. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ ÎÑÎÁÀ_1 Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_11 ÎÑÎÁÀ_3 ÎÑÎÁÀ_12 ÎÑÎÁÀ_4 ÎÑÎÁÀ_13 ÎÑÎÁÀ_5 ÎÑÎÁÀ_14 ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_15 ÎÑÎÁÀ_7 ÎÑÎÁÀ_16 ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_17 ÎÑÎÁÀ_9 ÎÑÎÁÀ_18 ÎÑÎÁÀ_10