Постанова ККС ВС № 472/67/16-к

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 18 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 472/67/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-9994êì18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà óõâàëó Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 æîâòíÿ 2018 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12016150180000017 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 ,²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Íîâîïàâë³âêà Ïåòðîâñüê-Çàáàéêàëüñüêîãî ðàéîíó ×èòèíñüêî¿ îáëàñò³ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Âåñåëèí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 æîâòíÿ 2016 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 2 ðîêè, ïîêëàäåíî îáîâ`ÿçêè ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò òà çàïîá³æíîãî çàõîäó. ßê óñòàíîâèâ ðàéîííèé ñóä, 13 ñ³÷íÿ 2016 ðîêó áëèçüêî 00:30 ÎÑÎÁÀ_6 , â çàë³ î÷³êóâàííÿ çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ñòàíö³¿ Êîëîñ³âêà Îäåñüêî¿ çàë³çíèö³, áóäó÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, â³äêðèòî âèêðàâ ó ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 ìîá³ëüíèé òåëåôîí «NOKIA X2-02» ç SIM-êàðòîþ ìîá³ëüíîãî îïåðàòîðà «Ëàéô», ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà ñóìó 415 ãðí. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó 16 æîâòíÿ 2018 ðîêó Ìèêîëà¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä âêàçàíå ð³øåííÿ çì³íèâ, ïåðåêâàë³ô³êóâàâ 䳿 ÎÑÎÁÀ_6 ç ÷. 2 ñò. 186 íà ÷. 1 ñò. 186 ÊÊ ³ ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ çà öåé çëî÷èí ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ çâ³ëüíèâ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 2 ðîêè ³ ïîêëàâ íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 76 ÊÊ.Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøèâ áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³ ÷åðåç ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ïðîêóðîð ñòâåðäæóº, ùîàïåëÿö³éíèé ñóä, âèêëþ÷èâøè êâàë³ô³êóþ÷ó îçíàêó «ïîâòîðí³ñòü» òà ïåðåêâàë³ô³êóâàâøè 䳿 çàñóäæåíîãî ç ÷. 2íà ÷. 1 ñò. 186ÊÊ, äîïóñòèâ íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à òîìó ïîñòàíîâëåíå öèì ñóäîì ð³øåííÿ íå ìîæíà âèçíàòè çàêîííèì òà îá´ðóíòîâàíèì, òàêèì ùî â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Ïîçèö³ÿ ó÷àñíèê³â ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ Ïðîêóðîð â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ï³äòðèìàâ. ²íøèõ ó÷àñíèê³â áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äåíü òà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îäíàê âîíè ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ïðèáóëè. Ìîòèâè Ñóäó Êîëåã³ÿ ñóää³â (äàë³ Ñóä), çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà íàâåäåí³ ó ñêàðç³ äîâîäè, ä³éøëà âèñíîâêó, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç³ ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. ³äïîâ³äíî äî ïðèïèñ³â ñò. 370 ÊÏÊ ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 ÊÏÊ. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Òâåðäæåííÿ ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèì ñóäîì áåçï³äñòàâíî âèêëþ÷åíî ïîñèëàííÿ íà ïîâòîðí³ñòü, ÿê êâàë³ô³êóþ÷ó îçíàêó, º îá´ðóíòîâàíèìè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ä³ÿííÿ ÎÑÎÁÀ_6 êâàë³ô³êóâàëèñÿ ÷. 2 çà ñò. 186 ÊÊ, ÿê â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàá³æ) â÷èíåíå ïîâòîðíî. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèçíàâøè äîâåäåíèì â ïîâíîìó îáñÿç³ ïðåä`ÿâëåíå îáâèíóâà÷åííÿ, öåé ñóä çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ. Íàÿâí³ ó ñïðàâ³ äàí³ ï³äòâåðäæóþòü, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ïðèòÿãàâñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ óìèñíèõ êîðèñëèâèõ çëî÷èí³â, ñóäèìîñò³ çà ÿê³ íå çíÿò³ ³ íå ïîãàøåí³ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó, òà çíîâó â÷èíèâ óìèñíèé êîðèñëèâèé çëî÷èí. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ïðèì³òêè äî ñò. 185 ÊÊ, ó ñòàòòÿõ 185, 186 òà 189-191 ïîâòîðíèì âèçíàºòüñÿ çëî÷èí, â÷èíåíèé îñîáîþ, ÿêà ðàí³øå â÷èíèëà áóäü-ÿêèé ³ç çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ öèìè ñòàòòÿìè àáî ñòàòòÿìè 187, 262 öüîãî Êîäåêñó. Çà ïðàâèëàìè ñò. 32 ÊÊ ïîâòîðí³ñòü â³äñóòíÿ, ÿêùî çà ðàí³øå â÷èíåíèé çëî÷èí îñîáó áóëî çâ³ëüíåíî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ç ï³äñòàâ, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì, àáî ÿêùî ñóäèì³ñòü çà öåé çëî÷èí áóëî ïîãàøåíî àáî çíÿòî. Çàçíà÷åíó îáñòàâèíó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ, íå çâàæèâ íà òå, ùî ñàìå ïî ñîá³ íå â³äîáðàæåííÿ ó ð³øåíí³ ñóäó ïðè êâàë³ô³êàö³¿ ä³ÿííÿ îêðåìî¿ îçíàêè ùå íå ñâ³ä÷èòü ïðî ¿¿ â³äñóòí³ñòü. Çà òàêèõ îáñòàâèí, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì ï³äñòàâ äëÿ ïåðåêâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî ç ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ íà ÷. 1 ñò. 186 öüîãî Êîäåêñó ó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå áóëî. Ñóä ââàæàº, ùî ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó ðàéîííîãî ñóäó àïåëÿö³éíèé ñóä íå áóâ ïîçáàâëåíèé ïðîöåñóàëüíî¿ ìîæëèâîñò³ ïðèéíÿòè ñóäîâå ð³øåííÿ â ìåæàõ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ç óðàõóâàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Äîïóùåí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîðóøåííÿ º ³ñòîòíèìè, ÿê³ ïåðåøêîäèëè öüîìó ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, à òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîáõ³äíèì êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè, ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ îñïîðþâàíó óõâàëó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðè íîâîìó ðîçãëÿä³ àïåëÿö³éíîìó ñóäó ñë³ä âðàõóâàòè íàâåäåíå, ç âèêîðèñòàííÿì íàäàíèõ ïðîöåñóàëüíèõ ìîæëèâîñòåé ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèòè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà, íàäàòè íà íèõ óìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³ òà óõâàëèòè çàêîííå é îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 16 æîâòíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ___________________ _________________ _________________ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3