Постанова ККС ВС № 204/482/16-к

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 12 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 204/482/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-873 êì 18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 (ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Êðàñíîãâàðä³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 êâ³òíÿ 2016 ðîêó òà âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 æîâòíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Êðàñíîãâàðä³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 êâ³òíÿ 2016 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_7 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 2 ðîêè ç ïîêëàäåííÿì íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 3, 4 ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. 24 æîâòíÿ 2019 ðîêó Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ó ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà óõâàëèâ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 22 ãðóäíÿ 2015 ðîêó, çíàõîäÿ÷èñü ó ïðèì³ùåíí³ ìàãàçèíó « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » íà âóë. Ãåðî¿â Ñòàë³íãðàäó, 36-À â ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêó, ïîâòîðíî, â³äêðèòî âèêðàâ ïëÿøêó â³ñê³ «Grants Family Reserve», âàðò³ñòþ 338 ãðí 52 êîï, ùî íàëåæèòü ÔÎÏ « ÎÑÎÁÀ_8 », çàïîä³ÿâøè ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà âêàçàíó ñóìó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç ñóäîâèìè ð³øåííÿìè ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü ¿õ ñêàñóâàòè, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 çàêðèòè. Ñâî¿ âèìîãè çàõèñíèê ìîòèâóº òèì, ùî: - áóëà äîïóùåíà íåïîâíîòà äîñóäîâîãî ñë³äñòâà; - âèñíîâêè ñóä³â ïðî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 ´ðóíòóþòüñÿ íà íåäîïóñòèìèõ äîêàçàõ; - ñóäè íåïðàâèëüíî îö³íèëè ïîêàçàííÿ ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_9 òà ÎÑÎÁÀ_10 ; - óõâàëåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ÊÏÊ Óêðà¿íè; - ïðåäñòàâíèê ïîòåðï³ëî¿ º íåïîâíîâàæíîþ îñîáîþ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàõèñíèê ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó, ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Ïîëîæåííÿì ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ×àñòèíîþ 2 ö³º¿ ñòàòò³ âèçíà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè íåïîâíîòà äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåãëÿäó â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå ï³äëÿãàº, à îòæå êîëåã³ÿ ñóää³â âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, âñòàíîâëåíèõ ñóäîì. Âèõîäÿ÷è ç öüîãî äîâîäè çàõèñíèêà ïðî íåïîâíîòó äîñóäîâîãî ñë³äñòâà, íåïðàâèëüíó, íà éîãî ïîãëÿä, îö³íêó ïîêàçàíü ñâ³äê³â íå º ïðåäìåòîì êàñàö³éíîãî ïåðåãëÿäó Çã³äíî ç³ ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Îáâèíóâàëüíèé âèðîê óõâàëþºòüñÿ ñóäîì ëèøå â òîìó âèïàäêó, êîëè âèíà îáâèíóâà÷åíî¿ îñîáè äîâåäåíà ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì. Ñòàíäàðò äîâåäåííÿ ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì îçíà÷àº, ùî ñóêóïí³ñòü îáñòàâèí ñïðàâè, âñòàíîâëåíà ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, âèêëþ÷ຠáóäü-ÿêå ³íøå ðîçóì³ííÿ ïîÿñíåííÿ ïî䳿, ÿêà º ïðåäìåòîì ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, êð³ì òîãî, ùî ³íêðèì³íîâàíèé çëî÷èí áóâ ó÷èíåíèé ³ îáâèíóâà÷åíèé º âèííèì ó â÷èíåíí³ öüîãî çëî÷èíó. Ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïîðóøóº ïèòàííÿ ùîäî áåçï³äñòàâíîãî çàñóäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðîòå çàçíà÷åí³ äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó Ñóä óâàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ñâî¿ âèñíîâêè ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà äàíîþ íîðìîþ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çðîáèâ íà ï³äñòàâ³ ñóêóïíîñò³ äîñë³äæåíèõ äîêàç³â. Òîé ôàêò, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ïîâòîðíî, â³äêðèòî âèêðàâ ìàéíî ÔÎÏ « ÎÑÎÁÀ_8 », ï³äòâåðäæóºòüñÿ, çîêðåìà, ïîêàçàííÿìè ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_10 , ÿêèé óêàçàâ, ùî, ïðàöþþ÷è îõîðîíöåì äàíîãî ìàãàçèíó, áà÷èâ, ÿê îáâèíóâà÷åíèé óçÿâ ³ç òîðãîâî¿ ïîëèö³ ïëÿøêó â³ñê³, ïîïðîñèâ éîãî íà êàñ³ çóïèíèòèñü, îäíàê îñòàíí³é íå â³äðåàãóâàâ ³ ïî÷àâ óò³êàòè, åêñïåðòà ÎÑÎÁÀ_11 , äàíèìè, ùî ì³ñòÿòüñÿ ó ïðîòîêîëàõ îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿, ïðåäìåòà, âèñíîâêó ñóäîâî-òîâàðîçíàâ÷î¿ åêñïåðòèçè, ðå÷îâèìè äîêàçàìè. Òàêîæ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ ïîêàçàííÿ ñàìîãî îáâèíóâà÷åíîãî, äàí³ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ïðî òå, ùî â³í óçÿâ ïëÿøêó â³ñê³ ³ç òîðã³âåëüíî¿ ïîëèö³, ï³ñëÿ ÷îãî âèéøîâ ³ç ìàãàçèíó ÷åðåç êàñîâó çîíó ³ ï³øîâ äîäîìó. Ïîðóøåíü ïðîöåñóàëüíîãî ïîðÿäêó çáèðàííÿ íàâåäåíèõ ó âèðîêó äîêàç³â çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå âñòàíîâëåíî òà ñóäîì ïðàâèëüíî âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ¿õíþ íàëåæí³ñòü òà äîïóñòèì³ñòü, ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòåé 85, 86, 94 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îòæå, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äàâ ïîâíó é âñåá³÷íó îö³íêó äîêàçàì ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òà ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà ïðàâèëüíî êâàë³ô³êóâàâ éîãî 䳿 çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè. Âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñòàòíüî óìîòèâîâàíèé òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 374 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êîëå㳺þ ñóää³â óñòàíîâëåíî, ùî ïåðåãëÿä âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè, â òîìó ÷èñë³ é çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , äîâîäè ÿêî¿ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çä³éñíþâàâñÿ ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñòàòåé 404, 405, 407, 412-414 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òà ç óðàõóâàííÿì âèñíîâê³â Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó, âèêëàäåíèõ ó ïîñòàíîâ³ â³ä 01 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ðåòåëüíî ïðîàíàë³çóâàâ ç³áðàí³ äîêàçè òà ïîãîäèâñÿ ç ¿õíüîþ îö³íêîþ, çðîáëåíîþ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâóâàâøè ñâî¿ âèñíîâêè. Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî îãëÿä ì³ñöÿ ïî䳿 ó íåâ³äêëàäíèõ âèïàäêàõ ìîæå áóòè ïðîâåäåíèé äî âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ, òîìó ïðîòîêîë îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿 â³ä 22 ãðóäíÿ 2015 ðîêó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÷. 3 ñò. 214 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êð³ì òîãî, ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïåðåãëÿäó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñïðîñòóâàâ äîâîäè çàõèñíèêà ùîäî â³äñóòíîñò³ ïîâíîâàæåíü ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ é Ñóä. Òàê, çã³äíî ç ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòåðï³ëîþ ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ áóëî âèçíàíî ÔÎÏ ÎÑÎÁÀ_8 . 01 ãðóäíÿ 2015 ðîêó ÎÑÎÁÀ_8 âèäàëà äîðó÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_12 ïðåäñòàâëÿòè ¿¿ ³íòåðåñè, à òîìó 22 ãðóäíÿ 2015 ðîêó îñòàííÿ, â³äïîâ³äíî äî íàÿâíî¿ äîâ³ðåíîñò³, íàäàëà ñâîþ çãîäó íà îãëÿä ì³ñöÿ ïî䳿 òà ïîäàëà çàÿâó ïðî çëî÷èí. Âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 420 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, Ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Êðàñíîãâàðä³éñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 êâ³òíÿ 2016 ðîêó òà âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 æîâòíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_7 áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3