Ухвала ККС ВС № 542/1393/18

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 542/1393/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1082 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãîÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³âÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîïîâíåííÿ äî íå¿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Îáñòàâèíè ñïðàâè 1. Âèðîêîì Ïîëòàâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Ïîëòàâà òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíî: çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 152 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) íà ñòðîê 9 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³; çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 162 ÊÊ íà ñòðîê 4 ðîêè ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 9 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 71 ÊÊ, çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü, äî âêàçàíîãî ïîêàðàííÿ ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íå â³äáóòå ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ëþòîãî 2013 ðîêó òà ïðèçíà÷åíî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 10 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 70 ÊÊ, çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü, äî ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ïîëòàâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòå ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 05 ãðóäíÿ 2018 ðîêó òà ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 13 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_4 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ñòÿãíóòî íà ¿¿ êîðèñòü ìîðàëüíó øêîäó â ðîçì³ð³ 100.000 ãðí. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_5 ó ðàõóíîê äåðæàâè âèòðàòè íà çàëó÷åííÿ åêñïåðò³â ó ðîçì³ð³ 5.367 ãðí 04 êîï. 2. Ñóä âèçíàâ äîâåäåíèì, ùî 08 ëèñòîïàäà 2014 ðîêó, ïðèáëèçíî î 21:00 ÎÑÎÁÀ_5 , ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, ïðèéøîâ äî ãîñïîäàðñòâà ÎÑÎÁÀ_6 , 1925 ðîêó íàðîäæåííÿ òà ¿¿ äîíüêè ÎÑÎÁÀ_4 , 1948 ðîêó íàðîäæåííÿ, äå ³ç çàñòîñóâàííÿì ô³çè÷íî¿ ñèëè â³ä÷èíèâ âõ³äí³ äâåð³ æèòëîâîãî áóäèíêó, ÿê³ çñåðåäèíè áóëè çàìêíóò³ íà çàù³ïêó, ïðè öüîìó ïîøêîäèâøè ¿õ, âøòîâõíóâ ó áóäèíîê æ³íîê òà íåçàêîííî ïðîíèê äî æèòëà. ϳñëÿ öüîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ìàþ÷è íå ïîãàøåíó ñóäèì³ñòü çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 152 ÊÊ, ïîâòîðíî, â ïðèì³ùåíí³ áóäèíêó, ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîãðîç íàñèëüñòâîì, à òàêîæ çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà, ÿêå âèðàçèëîñü ó íàíåñåíí³ óäàð³â äåðåâ`ÿíèì áðóñêîì â îáëàñòü ãîëîâè òà ðóêàìè ïî îáëè÷÷þ, ïîäîëàâ îï³ð ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 òà ñêî¿â ¿¿ ç´âàëòóâàííÿ, ï³ñëÿ ÷îãî ïîêèíóâ ãîñïîäàðñòâî. 3. Ïîëòàâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 05 ãðóäíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çì³íèâ ó ïîðÿäêó ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 404 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíèì: çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 152 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 9 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³; çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 162 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 4 ðîêè ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ, çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 9 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî âèðîêîì Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 05 ãðóäíÿ 2018 ðîêó, á³ëüø ñóâîðèì, ïðèçíà÷åíîãî âèðîêîì Ïîëòàâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ñåðïíÿ 2019 ðîêó, âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ íà ñòðîê 9 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 71 ÊÊ, çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 28 ëþòîãî 2013 ðîêó, íà ñòðîê 1 ð³ê ïîçáàâëåííÿ âîë³, âèçíà÷èâøè ÎÑÎÁÀ_5 îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ 10 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 72 ÊÊ (ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 838-VIII â³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ùîäî óäîñêîíàëåííÿ ïîðÿäêó çàðàõóâàííÿ ñóäîì ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ» (äàë³ Çàêîí ¹ 838-VIII)) çàðàõîâàíî ÎÑÎÁÀ_5 ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ïåð³îä ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ç 29 ëèïíÿ 2018 ðîêó ïî 05 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ³ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè 4. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîòåðï³ëà,ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü é íå â³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. 5. Ó äîïîâíåíí³ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì äî çàñóäæåíîãî ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 72 ÊÊ (ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII). Îö³íêà ñóäó 6. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. 7. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïîñèëàþ÷èñü íà ïðàâîâèé âèñíîâîê Îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 25 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, â³ðíî çàçíà÷èâ ó ñâî¿é óõâàë³, ùî ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â òà çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîïóñòèâñÿ íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. 8. Çã³äíî ç çèì âèñíîâêîì, êîëè ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ âèðîêó ó ñïðàâ³ áóäå âñòàíîâëåíî, ùî çàñóäæåíèé âèíåí ùå â ê³ëüêîõ çëî÷èíàõ, îäí³ ç ÿêèõ â÷èíåíî äî, à ³íø³ ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ ïåðøîãî âèðîêó, ïîêàðàííÿ çà îñòàíí³ì çà ÷àñîì âèðîêîì ïðèçíà÷àºòüñÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÿê ñòàòò³ 70 òàê ³ ñòàòò³ 71 ÊÊ: ñïî÷àòêó çà ïðàâèëàìè ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, â÷èíåíèõ äî ïîñòàíîâëåííÿ ïåðøîãî âèðîêó; ï³ñëÿ öüîãî çà ïðàâèëàìè ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 70 ÊÊ, ïîò³ì çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, â÷èíåíèõ ï³ñëÿ ïîñòàíîâëåííÿ ïåðøîãî âèðîêó; ³ îñòàòî÷íî çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 71 öüîãî Êîäåêñó. 9. Êð³ì òîãî, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç íàäàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 152 ÊÊ, ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 162 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ, äî 9 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, íå çì³íþâàâ. 10. Îòæå äîâîäè ïîòåðï³ëî¿ ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïðè ïðèçíà÷åíí³ îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ Ñóä ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè. 11. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè ³ äîâîäè ïîòåðï³ëî¿, íàâåäåí³ ó äîïîâíåíí³ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó ÷àñòèí³ çàðàõóâàííÿ Øîêîäüêó ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 72 ÊÊ. 12. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 5 ñòàòò³ 72 ÊÊ (â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹838-VIII), ùî ä³ÿëà ñòàíîì íà 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó, çàðàõóâàííÿ ñóäîì ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ðàç³ çàñóäæåííÿ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ìåæàõ òîãî ñàìîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ó ìåæàõ ÿêîãî äî îñîáè áóëî çàñòîñîâàíî ïîïåðåäíº óâ`ÿçíåííÿ, çä³éñíþºòüñÿ ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. 13. Ç 21 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó íàáðàëè ÷èííîñò³ çì³íè äî çãàäàíî¿ íîðìè ÊÊ, âíåñåí³ Çàêîíîì ¹ 2046-VIII, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ òåðì³í ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çàðàõîâóºòüñÿ ñóäîì ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ó ðàç³ çàñóäæåííÿ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ðîçðàõóíêó äåíü çà äåíü àáî çà ïðàâèëàìè, ïåðåäáà÷åíèìè ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 72 ÊÊ. Çàñóäæåíèé â÷èíèâ çëî÷èí äî âíåñåííÿ çì³íè ó ÷àñòèí³ 5 ñòàòò³ 72 ÊÊ. 14. ³äïîâ³äíî äî âèñíîâêó Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ â³ä 29 ñåðïíÿ 2018 ðîêó[1], ÿêùî îñîáà â÷èíèëà çëî÷èí äî 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó (âêëþ÷íî) ³ ùîäî íå¿ ïðîäîâæóâàëè çàñòîñîâóâàòèñÿ çàõîäè ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ï³ñëÿ 21 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó, òîáòî ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ çì³íàìè ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 72 ÊÊ, òî ï³ä ÷àñ çàðàõóâàííÿ ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ çàñòîñóâàííþ ï³äëÿãຠçàçíà÷åíà íîðìà â ïîïåðåäí³é ðåäàêö³¿. 15. Îòæå, óðàõîâóþ÷è òàêèé ïðàâîâèé âèñíîâîê, âåñü ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çàñóäæåíîãî äî íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè ìຠçàðàõîâóâàòèñÿ çà ïðàâèëàìè ÷àñòèíè 5 ñòàòò³ 72 ÊÊ ó ðåäàêö³¿, ùî ä³ÿëà äî 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó âêëþ÷íî. 16. Ó äàíîìó ïðîâàäæåíí³, ÿê âèäíî ç íàäàíèõ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, íå âñòàíîâëåíî îáñòàâèí, ÿê³ áè äàâàëè ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî ïîêàðàííÿ çàñóäæåíîìó ïðèçíà÷åíî ç ïîðóøåííÿì âèçíà÷åíèõ ó çàêîí³ çàãàëüíèõ çàñàä. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà ïîòåðï³ëî¿ òà äîïîâíåííÿ äî íå¿, à òàêîæ íàäàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿õ çàäîâîëåííÿ, à òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ, Ñóä, ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ òà äîïîâíåííÿì äî íå¿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ïîëòàâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 05 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 [1] Ñïðàâà ¹ 663/537/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-31êñ18)