Ухвала ККС ВС № 521/2519/14-к

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 10 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 521/2519/14-ê ïðîâàäæåííÿ 51-2103 êì 19 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóëà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éí³ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ìàëèíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 26 òðàâíÿ 2017 ðîêó é óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 2 êâ³òíÿ 2019 ðîêó, à òàêîæ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà çãàäàíó óõâàëó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Ðóõ ñïðàâè, êîðîòêèé çì³ñò îñêàðæåíèõ ð³øåíü òà âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ìàëèíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 23 æîâòíÿ 2013 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 áóëî çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê 2 ì³ñÿö³. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó óõâàëè, Àïåëÿö³éíèé ñóä Îäåñüêî¿ îáëàñò³ 4 ëþòîãî 2014 ðîêó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ñêàñóâàâ íà ï³äñòàâ³ ï. 4 ÷. 1 ñò. 367 Êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ 1960 ðîêó) çãàäàíèé âèðîê ³ íàïðàâèâ ñïðàâó íà íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä. Çà íàñë³äêàìè íîâîãî ðîçãëÿäó Ìàëèíîâñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Îäåñè 26 òðàâíÿ 2017 ðîêó ïîñòàíîâèâ âèðîê, ÿêèì çàñóäèâ ÎÑÎÁÀ_8 çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â, à íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü, ïðèçíà÷åíèõ çà öèì âèðîêîì òà çà âèðîêîì Çàâîäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ìèêîëàºâà â³ä 14 ãðóäíÿ 2015 ðîêó, âèçíà÷èâ éîìó îñòàòî÷íèé çàõ³ä ïðèìóñó ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 13 ðîê³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_8 çàðàõîâàíî ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ïîïåðåäíº óâ`ÿçíåííÿ ç 18 âåðåñíÿ 2012 ðîêó ïî 18 ëèñòîïàäà 2013 ðîêó òà ç 4 êâ³òíÿ 2017 ðîêó äî íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â ó ñïðàâ³. Ñóä âèçíàâ ÎÑÎÁÀ_7 âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ ïîâòîðíî çà âèêëàäåíèõ ó âèðîêó îáñòàâèí ãðàáåæó, ïîºäíàíîãî ç íàñèëüñòâîì, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ³ çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî. ßê óñòàíîâèâ ñóä, 18 âåðåñíÿ 2012 ðîêó áëèçüêî 17:20 íà âóë. Êîðäîíí³é ó ì. Îäåñ³ ÎÑÎÁÀ_8 â³äêðèòî âèêðàâ ó ÎÑÎÁÀ_9 íàëåæí³ ¿é òðè çîëîòèõ ëàíöþæêè òà êóëîí, çàâäàâøè ïîòåðï³ë³é øêîäè íà çàãàëüíó ñóìó 13 000 ãðí. Îäåñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 2 êâ³òíÿ 2019 ðîêó çàëèøèâ áåç çì³í óêàçàíèé âèðîê ó ÷àñòèí³ âèçíàííÿ âèííèì ÎÑÎÁÀ_7 çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ òà ïðèçíà÷åííÿ îñòàííüîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ïðîñèòü ñêàñóâàòè íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 398 ÊÏÊ 1960 ðîêó ïîñòàíîâëåí³ 26 òðàâíÿ 2017 ðîêó òà 2 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ³ íàïðàâèòè êðèì³íàëüíó ñïðàâó íà íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä. Ñóòü äîâîä³â ñêàðæíèêà çâîäèòüñÿ äî òîãî, ùî ì³ñöåâèé ñóä íå äîòðèìàâñÿ ïðèïèñ³â ñò. 19 âêàçàíîãî Êîäåêñó; íåïîâíî ðîçãëÿíóâ ñïðàâó; ïîïðè êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî íå çàáåçïå÷èâ ó÷àñò³ çàõèñíèêà òà íå çä³éñíèâ ô³êñóâàííÿ ïåðåá³ãó ñóäîâîãî ïðîöåñó òåõí³÷íèìè çàñîáàìè. Êð³ì òîãî, íà äóìêó çàõèñíèêà, ñóä íåïðàâîì³ðíî âèçíàâ îáòÿæóþ÷îþ îáñòàâèíîþ ðåöèäèâ çëî÷èíó ³ ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó íàäì³ðíî ñóâîðå îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ, ó ñòðîê ÿêîãî âñóïåðå÷ ïðàâèëàì ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ íå çàðàõóâàâ â³äáóòå ïîêàðàííÿ çà ïîïåðåäí³ì âèðîêîì. Òàêîæ óêàçóº íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ÷. 5 ñò. 72 çàçíà÷åíîãî Êîäåêñó. Çà òâåðäæåííÿì ñêàðæíèêà, îñïîðþâàíà óõâàëà º íåçàêîííîþ, àäæå àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ äîïóùåí³ ïîðóøåííÿ íîðì ïðàâà é íåîá´ðóíòîâàíî â³äõèëèâ âèìîãè ñòîðîíè çàõèñòó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 398 ÊÏÊ 1960 ðîêó óõâàëó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ³ íàïðàâèòè êðèì³íàëüíó ñïðàâó íà íîâèé àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä ÷åðåç ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 377 öüîãî Êîäåêñó. Ïðîêóðîð ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì íå çä³éñíèâ ïåðåãëÿäó âèðîêó, îñê³ëüêè íå ðîçãëÿíóâ óñ³õ íàâåäåíèõ â àïåëÿö³¿ çàõèñíèêà äîâîä³â, ÿê³ çàëèøèâ áåç â³äïîâ³ä³. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàõèñíèê ï³äòðèìàâ ñâîþ êàñàö³éíó ñêàðãó, ââàæàþ÷è òàêîæ îá´ðóíòîâàíèìè äîâîäè ó ñêàðç³ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ ïðî íåçàêîíí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Íàòîì³ñòü ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ñïðîìîæí³ñòü óñ³õ çàÿâëåíèõ êàñàö³éíèõ âèìîã ³ ïðîñèâ çàëèøèòè ¿õ áåç çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äóìêó ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè òà äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ïîäàíà ïðîêóðîðîì ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ ç îãëÿäó íà òàêå. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó öå ð³øåííÿ ñóäó ñòîñîâíî çàêîííîñò³ òà îá´ðóíòîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ïåðåâ³ðÿºòüñÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Òîìó âîíà ïîâèííà â³äïîâ³äàòè òèì æå âèìîãàì, ùî é âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, òîáòî áóòè çàêîííîþ òà îá´ðóíòîâàíîþ. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòåé 362 ³ 365 ÊÏÊ 1960 ðîêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çîáîâ`ÿçàíèé ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèòè âñ³ àðãóìåíòè àïåëÿíò³â, àäæå ïðàâî íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä îñïîðþâàíîãî âèðîêó ãàðàíòóºòüñÿ Êîíñòèòóö³ºþ Óêðà¿íè. Çã³äíî ç³ ñò. 377 âêàçàíîãî Êîäåêñó óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìຠì³ñòèòè âèêëàä ñóò³ àïåëÿö³¿, êîðîòêèé âèêëàä ïîÿñíåíü îñ³á, ÿê³ áðàëè ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ³ äîêëàäí³ ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ñóäîì ð³øåííÿ.  óõâàë³ ïîâèííî áóòè ïðîàíàë³çîâàíî é ç³ñòàâëåíî ç íàÿâíèìè ó ñïðàâ³ ôàêòè÷íèìè äàíèìè âñ³ äîâîäè àïåëÿíòà ³ íàäàíî íà íèõ âè÷åðïíó â³äïîâ³äü, à ó ðàç³ çàëèøåííÿ çàÿâëåíèõ âèìîã áåç çàäîâîëåííÿ ìຠáóòè çàçíà÷åíî ï³äñòàâè, ÷åðåç ÿê³ àïåëÿö³þ âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. Êð³ì òîãî, ð³øåííÿ â ðåçîëþòèâí³é ÷àñòèí³ óõâàëè ìຠóçãîäæóâàòèñÿ ç³ ñò. 366 ÊÏÊ 1960 ðîêó, áóòè çðîçóì³ëèì ³ íå âèêëèêàòè æîäíèõ ñóìí³â. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå âèêîíàâ öèõ çàêîíîäàâ÷èõ ïðèïèñ³â. Çà ìàòåð³àëàìè ñïðàâè, çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , ä³þ÷è â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî, îñêàðæèâ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 . Ó ïîäàí³é àïåëÿö³¿ â³í íàâîäèâ êîíêðåòí³, àíàëîã³÷í³ âèêëàäåíèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè, ó òîìó ÷èñë³ é ïðî íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ïîðóøåííÿ ïðàâà ÎÑÎÁÀ_7 íà çàõèñò, íåïðàâîì³ðíå âèçíàííÿ ðåöèäèâó çëî÷èíó îáòÿæóþ÷îþ îáñòàâèíîþ, íàäì³ðíó ñóâîð³ñòü îñòàòî÷íîãî ïîêàðàííÿ é íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ÷. 4 ñò. 70 ÊÊ. Ïðîòå ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâàæíó ÷àñòèíó äîâîä³â çàõèñíèêà íå â³äîáðàçèâ ó ñâî¿é óõâàë³ òà íå äàâ íèõ â³äïîâ³äåé, îáìåæèâøèñü öèòóâàííÿì ïðàâèë ñò. 70 ÊÊ, ÿêèìè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðè âèçíà÷åíí³ îñòàòî÷íîãî çàõîäó ïðèìóñó çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â ìîæå áóòè çàñòîñîâàíî ïðèíöèï ÷àñòêîâîãî ñêëàäàííÿ ïðèçíà÷åíèõ ïîêàðàíü. Òàêîæ ñóä ðîçãëÿíóâ äîâîäè ç ïèòàíü çàðàõóâàííÿ çàñóäæåíîìó ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ. Îòæå, íå ç`ÿñóâàâøè ñóò³ á³ëüøîñò³ äîâîä³â ñòîðîíè çàõèñòó ³ íå ïåðåâ³ðèâøè ¿õ, àïåëÿö³éíèé ñóä çä³éñíèâ ïðîöåäóðó ïåðåãëÿäó ôîðìàëüíî âñóïåðå÷ çàêð³ïëåíèì ó ñò. 2 ÊÏÊ 1960 ðîêó çàâäàííÿì êðèì³íàëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, ùî º íåïðèïóñòèìèì. Ðàçîì ³ç öèì, íåçâàæàþ÷è íà çàñóäæåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 13 ðîê³â, ó ðåçîëþòèâí³é ÷àñòèí³ óõâàëè çàçíà÷åíî ïðî çàëèøåííÿ áåç çì³í âèðîêó, ÿêèì îñòàííüîìó áóëî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Òîáòî ôàêòè÷íî çà ðåçóëüòàòàìè àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ñóä ïðèéíÿâ ñóìí³âíå òà íå ïåðåäáà÷åíå ñò. 366 ÊÏÊ 1960 ðîêó ð³øåííÿ ùîäî îñêàðæåíîãî âèðîêó. Çà òàêèõ îáñòàâèí îñêàðæåíó óõâàëó íå ìîæíà çàëèøèòè â ñèë³, àäæå ¿¿ ïîñòàíîâëåíî ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Òîìó âîíà ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ íà ï³äñòàâ³ ï. 1 ÷. 1 ñò. 398 âêàçàíîãî Êîäåêñó, à ñïðàâà íàïðàâëåííþ íà íîâèé àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä, Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè â êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü óõâàëè âèìîãàì ñò. 377 ÊÏÊ 1960 ðîêó º îá´ðóíòîâàíèìè. ϳä ÷àñ íîâîãî àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó ñóäó ñë³ä âðàõóâàòè íàâåäåíå, ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèòè âñ³ äîâîäè â àïåëÿö³¿ çàõèñíèêà, à òàêîæ ³íø³ éîãî äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ òà ïðèéíÿòè çàêîííå é óìîòèâîâàíå ð³øåííÿ. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 394 396 ÊÏÊ 1960 ðîêó, êîëåã³ÿ ñóää³â ó õ â à ë è ë à: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 2 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ñêàñóâàòè, à êðèì³íàëüíó ñïðàâó íàïðàâèòè íà íîâèé àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_3