Ухвала Апеляційна палата ВАКС № 991/1238/20

Ñïðàâà ¹ 991/1238/20 Ïðîâàäæåííÿ ¹11-ññ/991/170/20 Ó Õ Â À Ë À 05 áåðåçíÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Êîëåã³ÿ ñóää³â Àïåëÿö³éíî¿ ïàëàòè Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â çàë³ ñóäó àïåëÿö³éíó ñêàðãó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_6 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_7 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó â³ä 14.02.2020 ðîêó, ÿêîþ çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà äðóãîãî â³ää³ëó óïðàâë³ííÿ ïðîöåñóàëüíîãî êåð³âíèöòâà, ï³äòðèìàííÿ äåðæàâíîãî îáâèíóâà÷åííÿ òà ïðåäñòàâíèöòâà â ñóä³ Ñïåö³àë³çîâàíî¿ àíòèêîðóïö³éíî¿ ïðîêóðàòóðè Îô³ñó Ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 ïðî àðåøò ìàéíà ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 52019000000000334 â³ä 17.04.2019 ðîêó çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 5 ñò. 191 ÊÊ Óêðà¿íè, Â Ñ Ò À Í Î Â È Ë À: Äåòåêòèâàìè Íàö³îíàëüíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî áþðî Óêðà¿íè çä³éñíþºòüñÿ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 52019000000000334 â³ä 17.04.2019 ðîêó çà ôàêòîì çàâîëîä³ííÿ ñëóæáîâèìè îñîáàìè ô³ë³¿ «Ïàñàæèðñüêà êîìïàí³ÿ» ÀÒ «Óêðçàë³çíèöÿ» ñï³ëüíî ç³ ñëóæáîâèìè îñîáàìè ÒΠ«Êîëàðåñ-Áðîêåðñ», ÒΠ«ÍÂÏ Á³çíåñ Àëüÿíñ», ÒΠ«Ïðàéìòåõïîñòà÷», ÒΠ«Âóãëåòîðôçáàãà÷åííÿ», ÒΠ«Ïàëèâòîðã» óïðîäîâæ 2018-2019 ðîê³â êîøòàìè ÀÒ «Óêðà¿íñüêà çàë³çíèöÿ» ó ðîçì³ð³ ïðèáëèçíî 28 000 000 ãðèâåíü ï³ä ÷àñ çàêóï³âë³ âóã³ëëÿ êàì`ÿíîãî ìàðêè Äà (13-100). Íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó â³ä 27.01.2020 ðîêó ïðîâåäåíî îáøóê ó íåæèòëîâèõ ïðèì³ùåííÿõ Äåïàðòàìåíòó åêîíîì³÷íî¿ òà ³íôîðìàö³éíî¿ áåçïåêè ÏÀÒ «Óêðçàë³çíèöÿ» çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. ªæè ¥åäðîéöÿ, 5. Ó õîä³ îáøóêó äåòåêòèâàìè âèÿâëåíî ìîá³ëüíèé òåëåôîí, ÿêèé íàëåæèòü çàñòóïíèêó ãîëîâè òåíäåðíîãî êîì³òåòó ô³ë³¿ «Ïàñàæèðñüêà êîìïàí³ÿ» ÀÒ «Óêðçàë³çíèöÿ» ÎÑÎÁÀ_7 . Çä³éñíèòè îãëÿä ³íôîðìàö³¿, ÿêà çáåð³ãàºòüñÿ íà ìîá³ëüíîìó òåëåôîí³, çîêðåìà ôîòîãðàô³é ç äîêóìåíòàìè, íå âèÿâèëîñü ìîæëèâèì, îñê³ëüêè íà íüîìó áóëà âñòàíîâëåíà ñèñòåìà ëîã³÷íîãî çàõèñòó. Íàäàòè äîñòóï äî íå¿ ÎÑÎÁÀ_7 â³äìîâèâñÿ, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì äåòåêòèâè âèëó÷èëè ìîá³ëüíèé òåëåôîí iPhone 11 MAX Pro ó ÷îõë³ ÷îðíîãî êîëüîðó. Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå âèíèêëà íåîáõ³äí³ñòü ó äåòàëüíîìó îãëÿä³ âèëó÷åíîãî ìàéíà çà ó÷àñò³ ñïåö³àë³ñòà àáî åêñïåðòà, ÿêèé ìຠñïåö³àëüí³ çíàííÿ ó ñôåð³ ïîøóêó ïðèõîâàíî¿, øèôðîâàíî¿ òà âèäàëåíî¿ ³íôîðìàö³¿. Âèëó÷åíèé ìîá³ëüíèé òåëåôîí ïîñòàíîâîþ äåòåêòèâà â³ä 30.01.2020 ðîêó âèçíàíî ðå÷îâèì äîêàçîì, òàê ÿê â³í â³äïîâ³äຠêðèòåð³ÿì, âèçíà÷åíèì ñò. 98 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó â³ä 14.02.2020 ðîêó çàäîâîëåíî êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà òà íàêëàäåíî àðåøò íà âèëó÷åíå ìàéíî ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà éîãî â³ä÷óæåííÿ, ðîçïîðÿäæåííÿ òà êîðèñòóâàííÿ íèì. Íà ï³äñòàâ³ äîäàíèõ äî êëîïîòàííÿ ìàòåð³àë³â ñë³ä÷èé ñóääÿ âñòàíîâèâ äîñòàòí³ñòü îçíàê òîãî , ùî ñëóæáîâ³ îñîáè ô³ë³¿ «Ïàñàæèðñüêà êîìïàí³ÿ» ÀÒ «Óêðçàë³çíèöÿ» ñï³ëüíî ç³ ñëóæáîâèìè îñîáàìè ÒΠ«Ïðàéìòåõïîñòà÷» òà ÒΠ«Êîëàðåñ-Áðîêåðñ» çä³éñíèëè çàâîëîä³ííÿ êîøòàìè ÀÒ «Óêðçàë³çíèöÿ» ó ðîçì³ð³ ïðèáëèçíî 28 000 000 ãðèâåíü, òîáòî, â îñîáëèâî âåëèêîìó ðîçì³ð³ â³äïîâ³äíî äî ï. 4 ïðèì³òêè äî ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, øëÿõîì êóï³âë³-ïðîäàæó êàì`ÿíîãî âóã³ëëÿ çà ö³íàìè, ÿê³ âèùå ðèíêîâèõ. Ïðè öüîìó, ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ñâ³ä÷àòü ïðî çíà÷íèé âïëèâ ÎÑÎÁÀ_7 òà ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé îá³éìຠïîñàäó ñåêðåòàðÿ òåíäåðíîãî êîì³òåòó ô³ë³¿ «Ïàñàæèðñüêà êîìïàí³ÿ» ÀÒ «Óêðçàë³çíèöÿ», íà ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü ùîäî âèçíà÷åííÿ ïåðåìîæöÿ òîðã³â òà íåäîïóùåííÿ äî íèõ ³íøèõ ó÷àñíèê³â çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííÿ òåíäåðó íà çàêóï³âëþ êàì`ÿíîãî âóã³ëëÿ. Âêàçàí³ îñîáè òàêîæ º ñï³âðîá³òíèêàìè Äåïàðòàìåíòó åêîíîì³÷íî¿ òà ³íôîðìàö³éíî¿ áåçïåêè ÀÒ «Óêðçàë³çíèöÿ». Âêàçàíå ï³äòâåðäæóº éìîâ³ðí³ñòü çáåð³ãàííÿ íà ìîá³ëüíîìó òåëåôîí³ ÎÑÎÁÀ_7 â³äîìîñòåé ïðî ôàêòè òà îáñòàâèíè, ùî âñòàíîâëþþòüñÿ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çîêðåìà, ïðî ïîâ`ÿçàí³ñòü òîâàðèñòâ, ÿê³ áðàëè ó÷àñòü ó òîðãàõ íà çàêóï³âëþ âóã³ëëÿ òà óçãîäæåí³ñòü ä³é ó÷àñíèê³â òîðã³â ì³æ ñîáîþ òà ç³ ñëóæáîâèìè îñîáàìè ô³ë³¿ «Ïàñàæèðñüêà êîìïàí³ÿ» ÀÒ «Óêðçàë³çíèöÿ». Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç óõâàëîþ, àäâîêàò ÿê ïðåäñòàâíèê âëàñíèêà ìàéíà ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ïðîñèòü ¿¿ ñêàñóâàòè òà ïîñòàíîâèòè íîâó, ÿêîþ â³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðîêóðîðà ïðî àðåøò ìàéíà. Çàçíà÷àº, ùî ÎÑÎÁÀ_7 íå º ï³äîçðþâàíèì, îáâèíóâà÷åíèì àáî îñîáîþ, ÿêà â³äïîâ³äíî äî çàêîíó íåñå öèâ³ëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çàâäàíó ñóñï³ëüíî-íåáåçïå÷íèìè ä³ÿííÿìè øêîäó, òîìó äî íüîãî íå ìîæå áóòè çàñòîñîâàíî çàõ³ä êðèì³íàëüíî-ïðàâîâîãî õàðàêòåðó ó âèãëÿä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Êð³ì öüîãî, îðãàí äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå ìîæå ñòâåðäíî âêàçàòè íà íàÿâí³ñòü ó ìîá³ëüíîìó òåëåôîí³ ³íôîðìàö³¿ ç â³äîìîñòÿìè, ÿê³ ìîæóòü áóòè âèêîðèñòàí³ ÿê äîêàç ôàêòó ÷è îáñòàâèí, ùî âñòàíîâëþþòüñÿ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òîìó â³äñóòí³ ï³äñòàâè äëÿ âèçíàííÿ ìîá³ëüíîãî òåëåôîíà ðå÷îâèì äîêàçîì â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Íàêëàäåííÿ àðåøòó íà ìîá³ëüíèé òåëåôîí ïîçáàâèëî ÎÑÎÁÀ_7 ìîæëèâîñò³ íà âëàñíèé ðîçñóä êîðèñòóâàòèñÿ òà ðîçïîðÿäæàòèñÿ ñâî¿ì ìàéíîì, ùî º òîòîæíèì ïîçáàâëåííþ ïðàâà âëàñíîñò³.  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àäâîêàò ï³äòðèìàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Äîäàòêîâî â³äçíà÷èâ, ùî ñàìà ìîäåëü ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó âêàçóº íà éîãî ïðèäáàííÿ ï³çí³øå ïåð³îäó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ òîìó â³í íå ìîæå ì³ñòèòè â³äîìîñòåé ïðî îáñòàâèíè, ùî ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ. ³äìîâà âëàñíèêà òåëåôîíó íàäàòè äåòåêòèâó äîñòóï äî ³íôîðìàö³¿, ÿêà íà íüîìó çáåð³ãàºòüñÿ, º ïðàâîì îñîáè ³ ïîâ`ÿçàíà ç îõîðîíîþ òàºìíèö³ ïðèâàòíîãî æèòòÿ. Ïðîêóðîð ïðîòè çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàïåðå÷èâ. Ïîÿñíèâ, ùî îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â ðàìêàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïåðåâ³ðÿºòüñÿ ìîæëèâà ïðè÷åòí³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 äî çàâîëîä³ííÿ êîøòàìè Óêðçàë³çíèö³ ïðè çàêóï³âë³ âóã³ëëÿ ó 2018-2019 ðîêàõ, ÿêèé çàéìàâ ïîñàäó çàñòóïíèêà ãîëîâè òåíäåðíîãî êîì³òåòó. Îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âêàçóþòü íà âèñîêó éìîâ³ðí³ñòü çáåðåæåííÿ íà âèëó÷åíîìó ï³ä ÷àñ îáøóêó ìîá³ëüíîìó òåëåôîí³ ÎÑÎÁÀ_7 ³íôîðìàö³¿ (â³äîìîñòåé), ÿêà ìîæå ìàòè äîêàçîâå çíà÷åííÿ. Íà öå âêàçóº ³ â³äìîâà êîðèñòóâà÷à òåëåôîíó íàäàòè äåòåêòèâó äîñòóï äî íüîãî, íåçàëåæíî â³ä ìîòèâ³â òàêî¿ â³äìîâè. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ãîëîâóþ÷îãî, îáãîâîðèâøè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ç óðàõóâàííÿì ïîÿñíåíü àäâîêàòà òà çàïåðå÷åíü ïðîêóðîðà, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. ³äïîâ³äíî äî ñò.98 ÊÏÊ Óêðà¿íè ðå÷îâèìè äîêàçàìè º ìàòåð³àëüí³ îá`ºêòè, ÿê³ ì³ñòÿòü â³äîìîñò³ ïðî ôàêòè ÷è îáñòàâèíè, ùî âñòàíîâëþþòüñÿ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ñò.170 ÊÏÊ Óêðà¿íè àðåøòîì ìàéíà º òèì÷àñîâå, äî ñêàñóâàííÿ ó âñòàíîâëåíîìó öèì Êîäåêñîì ïîðÿäêó, ïîçáàâëåííÿ çà óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ àáî ñóäó ïðàâà íà â³ä÷óæåííÿ, ðîçïîðÿäæåííÿ òà/àáî êîðèñòóâàííÿ ìàéíîì, ùîäî ÿêîãî ³ñíóº ñóêóïí³ñòü ï³äñòàâ ÷è ðîçóìíèõ ï³äîçð ââàæàòè, ùî âîíî º äîêàçîì çëî÷èíó. Àðåøò ìàéíà äîïóñêàºòüñÿ ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ çáåðåæåííÿ ðå÷îâèõ äîêàç³â. Íàêëàäàþ÷è àðåøò íà íàëåæíèé ÎÑÎÁÀ_7 ìîá³ëüíèé òåëåôîí, ñë³ä÷èé ñóääÿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî â³í âèëó÷åíèé çà ðåçóëüòàòàìè îáøóêó, ïðîâåäåíîãî äåòåêòèâàìè ç äîçâîëó ñóäó òà ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèêëàäåíèõ â ñóäîâîìó ð³øåíí³ âèìîã. ϳäñòàâîþ âèëó÷åííÿ òåëåôîíó áóëà íåìîæëèâ³ñòü éîãî îãëÿäó ÷åðåç íàÿâíó íà íüîìó ñèñòåìó ëîã³÷íîãî çàõèñòó òà â³äìîâà âëàñíèêà íàäàòè áåçïåðåøêîäíèé äîñòóï äî íüîãî. Òàêà ï³äñòàâà âèëó÷åííÿ ìàéíà ïåðåäáà÷åíà ñò.168 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âêàçóþòü íà îçíàêè òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ÿê çàñòóïíèê ãîëîâè òåíäåðíîãî êîì³òåòó çä³éñíþâàâ âïëèâ íà ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü ùîäî ïåâíèõ ïåðåìîæö³â êîíêóðñó íà ïîñòàâêè âóã³ëëÿ, îáìåæóþ÷è ó÷àñòü â êîíêóðñ³ ³íøèõ ï³äïðèºìñòâ. Çà òàêèõ îáñòàâèí ñë³ä÷èé ñóääÿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî âèëó÷åíèé ó ÎÑÎÁÀ_7 ìîæå ì³ñòèòè â³äîìîñò³, ÿê³ ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ äëÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òîìó ñë³ä âæèòè çàõîä³â äëÿ éîãî çáåðåæåííÿ ÿê ðå÷îâîãî äîêàçó øëÿõîì àðåøòó. Òàêå ð³øåííÿ ó ïîâí³é ì³ð³ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò.ñò.98, 170 ÊÏÊ Óêðà¿íè ³ êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç íèì. Äîâîäè àäâîêàòà ïðî òå, ùî ìîá³ëüíèé òåëåôîí íå º ðå÷îâèì äîêàçîì â ðîçóì³íí³ ñò. 98 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè íå ì³ñòèòü â³äîìîñòåé, ÿê³ ìîæóòü áóòè âèêîðèñòàí³ ÿê äîêàç ôàêòó ÷è îáñòàâèí, ùî âñòàíîâëþþòüñÿ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (ñë³ä÷èì ñóääåþ âñòàíîâëåíà ëèøå éìîâ³ðí³ñòü íàÿâíîñò³ òàêèõ â³äîìîñòåé), êîëåã³ÿ ñóää³â â³äõèëÿº. Àðåøòó ï³äëÿãຠìàéíî, ùîäî ÿêîãî ³ñíóº ñóêóïí³ñòü ï³äñòàâ ÷è ðîçóìíèõ ï³äîçð ââàæàòè, ùî âîíî º äîêàçîì çëî÷èíó. Òîìó îá´ðóíòîâàíà éìîâ³ðí³ñòü äîêàçîâîãî çíà÷åííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ òîãî ÷è ³íøîãî ïðåäìåòó, ðå÷³ äຠñóäó äîñòàòí³ ï³äñòàâè àðåøòóâàòè ¿õ ç ìåòîþ çáåðåæåííÿ ÿê ðå÷îâîãî äîêàçó. Òà îáñòàâèíà, ùî òåëåôîí ì³ã áóòè ïðèäáàíèé ï³çí³øå, í³æ ïåð³îä ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå ðîçñë³äóºòüñÿ, íå âèêëþ÷ຠìîæëèâå äîêàçîâå çíà÷åííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â³äîìîñòåé, ÿê³ òàì çáåð³ãàþòüñÿ, à òîìó íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ â³äìîâè ñë³ä÷îìó, ïðîêóðîðó ó çàáåçïå÷åíí³ çáåðåæåííÿ ìàéíà ÿê ðå÷îâîãî äîêàçó. Íå áåðå äî óâàãè êîëåã³ÿ ñóää³â ³ òó îáñòàâèíó, ùî ÎÑÎÁÀ_7 íå º ï³äîçðþâàíèì, îñê³ëüêè àðåøò ç ìåòîþ çáåðåæåííÿ ðå÷îâîãî äîêàçó, ìîæå áóòè íàêëàäåíî íà ìàéíî áóäü-ÿêî¿ îñîáè, à íå ò³ëüêè ï³äîçðþâàíî¿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî çàêîíí³ñòü òà îá´ðóíòîâàí³ñòü óõâàëè, íåîáõ³äí³ñòü çàëèøåííÿ ¿¿ â ñèë³, à àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 98, 170, 418, 532 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Ë À: Óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Âèùîãî àíòèêîðóïö³éíîãî ñóäó â³ä 14.02.2020 ðîêó ïðî àðåøò ìîá³ëüíîãî òåëåôîíà iPhone 11 MAX Pro ó ÷îõë³ ÷îðíîãî êîëüîðó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 52019000000000334 â³ä 17.04.2019 ðîêó çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 5 ñò. 191 ÊÊ Óêðà¿íè, çàëèøèòè áåç çì³í, à àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 áåç çàäîâîëåííÿ. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ òà íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ. Ãîëîâóþ÷èé ÎÑÎÁÀ_1 Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3