Постанова ККС ВС № 308/9800/16-к

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 25 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 308/9800/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4846êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó (äàë³ Ñóä) ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñï³ëüíó êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íà óõâàëó Çàêàðïàòñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 06 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12016070030002965. Çì³ñò îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Óæãîðîäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ ï`ÿòèñîò íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 8500 ãðí, ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê îäèí ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ï. «â» ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîö³» ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíèõ éîìó îñíîâíîãî òà äîäàòêîâîãî ïîêàðàíü. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç óêàçàíèì âèðîêîì, ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ïîäàëè àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Çàêàðïàòñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 06 âåðåñíÿ 2019 ðîêó çàçíà÷åíó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïîâåðíóâ îñîáàì, ÿê³ ¿¿ ïîäàëè, ó çâ`ÿçêó ç ïðîïóùåííÿì ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ òà â³äñóòí³ñòþ êëîïîòàííÿ ïðî éîãî ïîíîâëåííÿ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé òà éîãî çàõèñíèê, ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñÿòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âêàçóþòü íà òå, ùî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âîíè íå ïðîïóñòèëè, îñê³ëüêè àïåëÿö³éíó ñêàðãó çäàíî äî ïîøòîâîãî â³ää³ëåííÿ 27 ñåðïíÿ 2019 ðîêó (ïðî ùî ñâ³ä÷èòü ïîøòîâèé øòàìï), òîáòî â ïåðøèé ðîáî÷èé äåíü ï³ñëÿ âèõ³äíèõ. Ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ äî Ñóäó íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 ï³äòðèìàëà äîâîäè âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 1 ñò. 370 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóäîâå ð³øåííÿ ìຠáóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì òà âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåíî äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåíî íàëåæí³ é äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Ïðîòå óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà öèì âèìîãàì íå â³äïîâ³äàº. ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî âîíà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Ïðè öüîìó ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà âèðîê ñóäó ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ éîãî îãîëîøåííÿ. Çã³äíî ç óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ìîòèâîâàíî òèì, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêà íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó äàòîâàíà 27 ñåðïíÿ 2019 ðîêó, à äî ñóäó íàä³éøëà 28 ñåðïíÿ 2019 ðîêó, òîáòî àïåëÿö³éíà ñêàðãà íàä³éøëà ïîçà ìåæàìè òðèäöÿòèäåííîãî ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ. Ïðè öüîìó ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ í³ îáâèíóâà÷åíèé, í³ éîãî çàõèñíèê íå ñòàâèëè. Ðàçîì ³ç òèì, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè äîêóìåíò³â, ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèê ïîäàëè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÷åðåç ïîøòîâå â³ää³ëåííÿ 27 ñåðïíÿ 2019 ðîêó, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äì³òêîþ íà êîíâåðò³ (ò. 3, à.ñ. 163). Óêàçàíó ñêàðãó áóëî çàðåºñòðîâàíî ñóäîì çà âõ. ¹ 37698 â³ä 28 ñåðïíÿ 2019 ðîêó. Ñòàòòåþ 116 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ ìàþòü âèêîíóâàòèñü ó âñòàíîâëåí³ öèì Êîäåêñîì ñòðîêè. Ñòðîê íå ââàæàºòüñÿ ïðîïóùåíèì, ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò çäàíî äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà ïîøòó àáî ïåðåäàíî îñîá³, óïîâíîâàæåí³é ¿õ ïðèéíÿòè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 7 ñò. 115 ÊÏÊ ïðè îá÷èñëåíí³ ïðîöåñóàëüíîãî ñòðîêó â íüîãî âêëþ÷àþòüñÿ âèõ³äí³ ³ ñâÿòêîâ³ äí³, à ïðè îá÷èñëåíí³ ñòðîêó ãîäèíàìè ³ íåðîáî÷èé ÷àñ. ßêùî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, ÿêèé îá÷èñëþºòüñÿ äíÿìè àáî ì³ñÿöÿìè, ïðèïàäຠíà íåðîáî÷èé äåíü, îñòàíí³ì äíåì öüîãî ñòðîêó ââàæàºòüñÿ íàñòóïíèé çà íèì ðîáî÷èé äåíü, çà âèíÿòêîì îá÷èñëåííÿ ñòðîê³â òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ òà ïåðåáóâàííÿ â ìåäè÷íîìó çàêëàä³ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñòàö³îíàðíî¿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ åêñïåðòèçè. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷. 3 ñò. 67, ñò. 73 Êîäåêñó çàêîí³â ïðî ïðàöþ Óêðà¿íè ó âèïàäêó, êîëè ñâÿòêîâèé àáî íåðîáî÷èé äåíü çá³ãàºòüñÿ ç âèõ³äíèì äíåì, âèõ³äíèé äåíü ïåðåíîñèòüñÿ íà íàñòóïíèé ï³ñëÿ ñâÿòêîâîãî àáî íåðîáî÷îãî. Òðèäöÿòèé äåíü ï³ñëÿ ïðîãîëîøåííÿ âèðîêó ïðèïàäຠíà 25 ñåðïíÿ 2019 ðîêó (íåä³ëÿ.) Òàê, 24 ñåðïíÿ 2019 ðîêó (ñóáîòà) öå áóâ ñâÿòêîâèé äåíü (ñò. 73 ÊÇïÏ), òîáòî âèõ³äíèé, ÿêèé ïåðåí³ññÿ íà íàñòóïíèé ï³ñëÿ ñâÿòêîâîãî àáî íåðîáî÷îãî, à ñàìå íà ïîíåä³ëîê 26 ñåðïíÿ 2019 ðîêó. Òàêèì ÷èíîì, ïåðøèì ðîáî÷èì äíåì òà îñòàíí³ì äíåì ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà âèðîê Óæãîðîäñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 º 27 ñåðïíÿ 2019 ðîêó. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå ïåðåäáà÷åíîãî â ñò. 395 ÊÏÊ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèðîêó ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèê íå ïðîïóñòèëè. Óêàçàí³ îáñòàâèíè çàëèøèëèñÿ áåç óâàãè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé íàëåæíî¿ îö³íêè ¿ì íå äàâ, íàòîì³ñòü ä³éøîâ ïåðåä÷àñíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Äîïóùåí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ º ³ñòîòíèìè, îñê³ëüêè ïåðåøêîäèëè óõâàëåííþ çàêîííîãî òà îá´ðóíòîâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çà òàêèõ îáñòàâèí êàñàö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàííþ, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïðèçíà÷åííþ íà íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî ñóäó ñë³ä óðàõóâàòè íàâåäåíå òà óõâàëèòè ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå á â³äïîâ³äàëî âèìîãàì ñò. 370 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Çàêàðïàòñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 06 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ñêàñóâàòè ³ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_8 ºâà