Постанова ККС ВС № 226/1703/16-к

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 226/1703/16-ê ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-9407 êì 18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ïåðåêëàäà÷à ÎÑÎÁÀ_7 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_9 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíèìè ñêàðãàìè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 òà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_10 íà âèðîê Äèìèòðîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 òðàâíÿ 2017 ðîêó òà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ëèïíÿ 2018 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_8 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Äèìèòðîâ Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàíí³é ðàç 22 ëèñòîïàäà 2012 ðîêó âèðîêîì Äèìèòðîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ çà ÷. 3 ñò. 15 ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòàòåé 71, 72 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 7 ì³ñÿö³â, çâ³ëüíåíîãî 28 âåðåñíÿ 2015 ðîêó óìîâíî-äîñòðîêîâî íà 9 ì³ñÿö³â 23 äí³, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Äèìèòðîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 òðàâíÿ 2017 ðîêó ÎÑÎÁÀ_8 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 11 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_8 çàðàõîâàíî ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ïåð³îä ç 22 ñåðïíÿ 2016 ðîêó ïî 17 òðàâíÿ 2017 ðîêó ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Çã³äíîç âèðîêîì ñóäó, 21 ñåðïíÿ 2016 ðîêó, î 23.00 ãîä, ÎÑÎÁÀ_8 ïðîõîäèâ ïîâç ãàðàæ³, ðîçòàøîâàí³ á³ëÿ áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , äå â òîé ÷àñ â³äïî÷èâàëè ÎÑÎÁÀ_11 ç ïîòåðï³ëèì ÎÑÎÁÀ_12 . ϳñëÿ òîãî, ÿê ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_12 ãîëîñíî îêëèêíóâ ÎÑÎÁÀ_8 òà íàïðàâèâñÿ â éîãî á³ê, ñïðèéíÿâøè ïîâåä³íêó ïîòåðï³ëîãî, ÿê îñîáèñòó îáðàçó, ä³þ÷è íà ãðóíò³ îñîáèñòèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, ç ìåòîþ óìèñíîãî âáèâñòâà ïîòåðï³ëîãî, çàâäàâ ÎÑÎÁÀ_12 îäíîãî óäàðó íîæåì â ñåðöå, ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó îäíå ïðîíèêàþ÷å, êîëîòî-ð³çàíå ïîðàíåííÿ ë³âî¿ ÷àñòèíè ãðóäíî¿ êë³òêè, ÿêå â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ÿê íåáåçïå÷íå äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò çàïîä³ÿííÿ, â³ä ÿêîãî ïîòåðï³ëèé òîãî æ äíÿ î 23.25 ãîä ïîìåð â àâòîìîá³ë³ øâèäêî¿ äîïîìîãè. Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ëèïíÿ 2018 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 çàëèøåíî áåç çì³í. Âèìîãè êàñàö³éíèõ ñêàðã ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñ³á, ÿê³ ¿õ ïîäàëè Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ç äîïîâíåííÿì çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_8 , ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÷åðåç ñóâîð³ñòü ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã âêàçóº íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ââàæàº, ùî éîãî âèíó ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ íå äîâåäåíî, à âèñíîâêè ñóäó ´ðóíòóþòüñÿ íà ñóïåðå÷ëèâèõ ïîêàçàííÿõ ñâ³äê³â òà ïîòåðï³ëî¿. Ñòâåðäæóº, ùî ï³ä ÷àñ â÷èíåííÿ çëî÷èíó çíàõîäèâñÿ â ³íøîìó ì³ñö³, à îãîâîðèâ ñåáå íà ñë³ä÷îìó åêñïåðèìåíò³ ÷åðåç çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ïñèõîëîã³÷íîãî òà ô³çè÷íîãî òèñêó ç áîêó ïðàö³âíèê³â ïîë³ö³¿. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_10 ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàçíà÷àº, ùî âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_8 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ íå äîâåäåíî, à âèñíîâêè ñóäó ´ðóíòóþòüñÿ íà ñóïåðå÷ëèâèõ ïîêàçàííÿõ ñâ³äê³â òà ïîòåðï³ëî¿ òà íåäîïóñòèìèõ äîêàçàõ îòðèìàíèõ âíàñë³äîê ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè. Çàïåðå÷óº íàÿâí³ñòü óìèñëó â ÎÑÎÁÀ_8 íà âáèâñòâî ïîòåðï³ëîãî, òà çàçíà÷ຠïðî â³äñóòí³ñòü îñîáèñòî¿ íåïðèÿçí³ ì³æ íèìè, ùî âñòàíîâëåíî ñóäîì, ÿê ìîòèâ â÷èíåííÿ çëî÷èíó. Âêàçóº íà íåíàëåæíå çàëó÷åííÿ ïåðåêëàäà÷à â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà ïîðóøåííÿ âèìîã ÊÏÊ ùîäî íåçì³ííîñò³ ñêëàäó ñóäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðîñèòü çàðàõóâàòè ÎÑÎÁÀ_8 ó ñòðîê ïîêàðàííÿ òåðì³í ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ â ðåäàêö³¿ Çàêîíó â³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó, äî âñòóïó âèðîêó â çàêîííî ñèëó. Íà êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 òà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_10 ïðîêóðîð ïîäàâ çàïåðå÷åííÿ, â ÿêîìó â³í ç íàâåäåííÿì â³äïîâ³äíèõ ìîòèâ³â, ïðîñèòü ñêàðãè çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_8 ï³äòðèìàâ êàñàö³éí³ ñêàðãè òà ïðîñèâ ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìàâ êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 òà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_10 òà ïðîñèâ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðîêóðîð â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàïåðå÷èâ ùîäî çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíèõ ñêàðã òà ïðîñèâ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_9 â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîñèëà ñóä â³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíèõ ñêàðã, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 çàëèøèòè áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ³ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ßê âñòàíîâëåíî ÷àñòèíàìè 1, 2 ñò. 438 ÊÏÊ, ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ëèøå: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü çàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèí³ ïåðø³é ö³º¿ ñòàòò³ ï³äñòàâ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñòàòòÿìè 412-414 ÊÏÊ. Ìîæëèâîñò³ ñêàñóâàííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ñóä³â ïåðøî¿ ³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ÷åðåç íåâ³äïîâ³äí³ñòü ¿õ âèñíîâê³â ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (ñò. 411 ÊÏÊ) êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì íå ïåðåäáà÷åíî. dz çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 âáà÷àºòüñÿ, ùî â³í, ïîñèëàºòüñÿ íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèçíà÷åííÿ ÿêèõ äàíî â ñòàòòÿõ 409 411 ÊÏÊ, ïðîñèòü äîêàçàì ó ñïðàâ³ äàòè ³íøó îö³íêó, í³æ ¿¿ äàëè ñóäè ïåðøî¿ é àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, òîä³ ÿê ïåðåâ³ðêó öèõ îáñòàâèí äî ïîâíîâàæåíü êàñàö³éíîãî ñóäó çàêîíîì íå â³äíåñåíî. Ïðîòå ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ âñòàíîâëåíî, ùî âèñíîâêè ñóäó ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 115 ÊÊ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâóâàâ äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó äîêàçàìè, ÿê³ áóëî îö³íåíî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòåé 23, 94 ÊÏÊ, òà â ¿õ ñóêóïíîñò³ ïðàâèëüíî âèçíàíî ñóäîì äîñòàòí³ìè òà âçàºìîçâ`ÿçàíèìè äëÿ óõâàëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî âèðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 . Âèðîê â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 373, 374 ÊÏÊ, º çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Òàêèé âèñíîâîê â³äïîâ³äຠíàâåäåíèì ó âèðîêó ïîêàçàííÿìñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_11 , ÿêèé íåçì³ííî òà ïîñë³äîâíî ñòâåðäæóâàâ, ùî â äåíü ïî䳿, â³äïî÷èâàþ÷è ç ÎÑÎÁÀ_12 , â³í áà÷èâ, ÿê ïîòåðï³ëèé ï³ä³éøîâ äî ïåðåõîæîãî ÷îëîâ³êà, ÿêèì âèÿâèâñÿ ÎÑÎÁÀ_8 , à ÷åðåç äåê³ëüêà õâèëèí, êîëè ï³äá³ã íà êðèêè ïîòåðï³ëîãî: « ÎÑÎÁÀ_13 , í³æ», â³í âèÿâèâ ÎÑÎÁÀ_12 ³ç íîæîâèì ïîðàíåííÿì. Ïðè öüîìó áà÷èâ, ÿê ÎÑÎÁÀ_8 âò³êàâ ç ì³ñöÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó. Êð³ì òîãî, ³ç ïîêàçàíü ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_14 , ÎÑÎÁÀ_15 òà ÎÑÎÁÀ_16 âáà÷àºòüñÿ, ùî 21 ñåðïíÿ 2016 ðîêó î 23.00 ãîä íåâ³äîìèé ÷îëîâ³ê çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_12 íîæîâå ïîðàíåííÿ. Òàêîæ, ÿê ïîâ³äîìèâ ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_17 â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ó äåíü ïî䳿 ÎÑÎÁÀ_8 çàõîäèâ äî íüîãî äî äîìó âðàíö³ òà ââå÷åð³, çâ³äêè ìàâ ìîæëèâ³ñòü âçÿòè êóõîííèé í³æ, à ï³ñëÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, çàõîâàòè öåé í³æ çà ïîëèöåþ. Íàÿâí³ñòü ó äåíü ïî䳿 â ÎÑÎÁÀ_8 êóõîííîãî íîæà òàêîæ ï³äòâåðäèâ ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_18 , ÿêèé íà äîñóäîâîìó ñë³äñòâ³, ï³ä ÷àñ ïðåä`ÿâëåííÿ éîìó ðå÷åé äëÿ âï³çíàííÿ, âêàçàâ íà í³æ, ç ÿêèì ÎÑÎÁÀ_8 çàõîäèâ äî íüîãî â ïåð³îä ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Êð³ì òîãî, çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 òà âèùåâêàçàíèé í³æ íà äîñóäîâîìó ñë³äñòâ³ âï³çíàëè ñâ³äêè ÎÑÎÁÀ_19 ³ ÎÑÎÁÀ_20 , ÿê³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòâåðäèëè, ùî çóñòð³÷àëè 21 ñåðïíÿ 2016 ðîêó ââå÷åð³ íà çóïèíö³ ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé ìàâ ïðè ñîá³ êóõîííèé í³æ. Íà ï³äòâåðäæåííÿ ïîêàçàíü çàçíà÷åíèõ ñâ³äê³â â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_21 ïîÿñíèâ, ùî 21 ñåðïíÿ 2016 ðîêó î 23.30 ãîä áà÷èâ ÎÑÎÁÀ_8 íà çóïèíö³ ³ç äâîìà õëîïöÿìè, ÿê³ ïîâ³äîìèëè, ùî â ÎÑÎÁÀ_8 áóâ í³æ. À âæå ÷åðåç 15 õâèëèí ï³ñëÿ öüîãî, ¿ì ñòàëî â³äîìî ïðî çàâäàííÿ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_12 íîæîâîãî ïîðàíåííÿ. Òàêîæ, ÿê íà ï³äòâåðäæåííÿ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_8 ñóä îá´ðóíòîâàíî ïîñëàâñÿ íà äàí³ ïðîòîêîë³â ïðåä`ÿâëåííÿ îñîáè äëÿ âï³çíàííÿ ïî ôîòîçí³ìêàì â³ä 22 ñåðïíÿ 2016 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ÿêèõ ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_11 âï³çíàâ ÎÑÎÁÀ_8 , ÿê îñîáó, ùî ìîãëà çàâäàòè ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_12 íîæîâå ïîðàíåííÿ, à ñâ³äêè ÎÑÎÁÀ_20 òà ÎÑÎÁÀ_19 , ÿê îñîáó, ùî áà÷èëè 21 ñåðïíÿ 2016 ðîêó î 23.00 ãîä íà çóïèíö³ ãðîìàäñüêîãî òðàíñïîðòó ç íîæåì. Êð³ì òîãî, çã³äíî äàíèõ ïðîòîêîëó îãëÿäó ì³ñÿöÿ ïî䳿 â³ä 22 ñåðïíÿ 2016 ðîêó, çà çàÿâîþ ÎÑÎÁÀ_17 , â êâàðòèð³ îñòàííüîãî áóëî âèÿâëåíî òà âèëó÷åíî í³æ ç íàøàðóâàííÿì áóðîãî êîëüîðó, ÿêèé òàêîæ âï³çíàëè ñâ³äêè ÎÑÎÁÀ_22 , ÎÑÎÁÀ_18 , ÎÑÎÁÀ_20 òà ÎÑÎÁÀ_23 ïðè ïðåä`ÿâëåíí³ ðå÷åé äëÿ âï³çíàííÿ, ÿê í³æ, ÿêèé âîíè áà÷èëè â ÎÑÎÁÀ_8 ó äåíü ïî䳿. Ïðè öüîìó, çã³äíî äàíèõ âèñíîâê³â åêñïåðòèç ¹ 900 ÌÊ â³ä 29 âåðåñíÿ 2016 ðîêó òà ¹ 934 ÌÊ â³ä 03 æîâòíÿ 2016 ðîêó ïîøêîäæåííÿ ãðóäíî¿ êë³òêè ÎÑÎÁÀ_12 ìîãëî áóòè ñïðè÷èíåíå íîæåì, âèëó÷åíèì â êâàðòèð³ ÎÑÎÁÀ_17 . ³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó â³ä 26 ñåðïíÿ 2016 ðîêó, ïðîâåäåíîãî çà ó÷àñòþ çàõèñíèêà, ÎÑÎÁÀ_8 ïîÿñíèâ, ùî âçÿâ ó äåíü ïî䳿 â êâàðòèð³ ÎÑÎÁÀ_17 í³æ, ÿêèé íîñèâ ïðè ñîá³, à òàêîæ ïîêàçàâ ó ÿêèé ñïîñ³á çàâäàâ íèì óäàðó ïîòåðï³ëîìó. Ö³ äîêàçè ïîâí³ñòþ óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ, íå ì³ñòÿòü ñóïåðå÷íîñòåé ³ íå âèêëèêàþòü ñóìí³â³â ùîäî ¿õ äîñòîâ³ðíîñò³, òà ó ñâî¿é ñóêóïíîñò³ äîâîäÿòü, ùî ÎÑÎÁÀ_8 ìàâ óìèñåë íà óìèñíå âáèâñòâî ÎÑÎÁÀ_12 , ³ íà ´ðóíò³ îñîáèñòèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, ç ìåòîþ ðåàë³çàö³¿ ñâîãî çëî÷èííîãî íàì³ðó, âèêîðèñòàâ êóõîííèé í³æ, ÿêèé çàçäàëåã³äü âçÿâ ³ç ñîáîþ ç ìåòîþ çàâäàííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü. Îòæå, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_8 , âèêîðèñòîâóþ÷è í³æ, ³ çàâäàþ÷è íèì, ç äîñòàòíüîþ ñèëîþ, ö³ëåñïðÿìîâàíîãî óäàðó â ë³âó ÷àñòèíó ãðóäåé, äå ðîçòàøîâàíèé æèòòºâî âàæëèâèé îðãàí ñåðöå, íå ì³ã íå ïåðåäáà÷èòè, ùî â ðåçóëüòàò³ öèõ ä³é ñïðè÷èíèòü ñìåðòü ïîòåðï³ëîìó. Â÷èíåííÿ òàêèõ ä³é ÎÑÎÁÀ_8 , ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî â³í ìàâ íàì³ð çàïîä³ÿòè çíà÷íî¿ øêîäè äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_12 ³ ä³ÿâ ç óìèñëîì íà ñïðè÷èíåííÿ ñìåðò³ îñòàííüîãî. Çà òàêèõ îáñòàâèí, 䳿 çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 çà ÷. 1 ñò. 115 ÊÊêâàë³ô³êîâàí³ â³ðíî, òîáòî çàêîí Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çàñòîñîâàíî ïðàâèëüíî. Òàêîæ, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåïåðåêîíëèâèìè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî íåíàëåæíå çàáåçïå÷åííÿ çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_8 ïðàâà íà êîðèñòóâàííÿ ïîñëóãàìè ïåðåêëàäà÷à â àïåëÿö³éí³é ³íñòàíö³¿. Òàê, çã³äíî ç³ ñò. 29 ÊÏÊêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþºòüñÿ äåðæàâíîþ ìîâîþ. Ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ, ñë³ä÷èé ñóääÿ òà ñóä ñêëàäàþòü ïðîöåñóàëüí³ äîêóìåíòè äåðæàâíîþ ìîâîþ. Ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä, ïðîêóðîð, ñë³ä÷èé çàáåçïå÷óþòü ó÷àñíèêàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿê³ íå âîëîä³þòü ÷è íåäîñòàòíüî âîëîä³þòü äåðæàâíîþ ìîâîþ, ïðàâî äàâàòè ïîêàçàííÿ, çàÿâëÿòè êëîïîòàííÿ ³ ïîäàâàòè ñêàðãè, âèñòóïàòè â ñóä³ ð³äíîþ ìîâîþ àáî ³íøîþ ìîâîþ, ÿêîþ âîíè âîëîä³þòü, êîðèñòóþ÷èñü ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ïîñëóãàìè ïåðåêëàäà÷à â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çä³éñíþâàëîñÿ çà ó÷àñòþ ïåðåêëàäà÷à ÎÑÎÁÀ_24 , ÿêà áóëà çàëó÷åíà íà ï³äñòàâ³ óõâàëè Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó òà çä³éñíþâàëà ïåðåêëàä ç óêðà¿íñüêî¿ íà ðîñ³éñüêó ìîâó, òîáòî ïðàâî ÎÑÎÁÀ_8 íà êîðèñòóâàííÿ ìîâîþ, ÿêîþ â³í âîëî䳺 áóëî çàáåçïå÷åíî íàëåæíèì ÷èíîì. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â çàñóäæåíîãî ïðî çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî òèñêó ç áîêó ïðàö³âíèê³â ïîë³ö³¿ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷îãî åêñïåðèìåíòó ç ìåòîþ äîìîãòèñÿ âèçíàííÿ íèì âèíè ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, òî âîíè º íåïðèéíÿòíèìè. Òàê, äàíà ñë³ä÷à ä³ÿ áóëà ïðîâåäåíà ó ïðèñóòíîñò³ ïîíÿòèõ òà çàõèñíèêà, ïðè öüîìó ÎÑÎÁÀ_8 òà éîãî çàõèñíèê ³ç çàÿâàìè ïðî çàñòîñóâàííÿ ïñèõîëîã³÷íîãî òà ô³çè÷íîãî âïëèâó ç áîêó ïðàö³âíèê³â ïîë³ö³¿, í³ ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, í³ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íå çâåðòàëèñü. Êð³ì òîãî, íåîá´ðóíòîâàíèìè º ïîñèëàííÿ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà ïîðóøåííÿ ÷. 1 ñò. 319 ÊÏÊ(íåçì³íí³ñòü ñêëàäó ñóäó), îñê³ëüêè çàì³íà ñóää³â ç³ ñêëàäó â³äáóëàñÿ ç âèçíà÷åíèõ çàêîíîì ï³äñòàâ, çã³äíî ðîçïîðÿäæåííÿ êåð³âíèêà àïàðàòó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ ¹ 984 â³ä 05 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó, ³ æîäíèõ â³äâîä³â íîâîìó ñêëàäó ñóäó ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ íå çàÿâëÿëè. Ðàçîì ³ç òèì, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç òâåðäæåííÿì çàõèñíèêà ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ÷. 5 ñò. 72 ÊÊïðè çàðàõóâàíí³ ÎÑÎÁÀ_8 ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ç ïðàâîâèì âèñíîâêîì Âåðõîâíîãî Ñóäó, âèêëàäåíèì ó ïîñòàíîâ³ â³ä 29 ñåðïíÿ 2018 ðîêó, ÿêùî îñîáà â÷èíèëà çëî÷èí äî 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó (âêëþ÷íî), òî ï³ä ÷àñ çàðàõóâàííÿ ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ çàñòîñóâàííþ ï³äëÿãຠ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ(â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII â³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó), â ñèëó ÿê ïðÿìî¿, òàê ³ çâîðîòíî¿ ä³¿ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó â ÷àñ³. ßêùî îñîáà â÷èíèëà çëî÷èí äî 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó (âêëþ÷íî) ³ ùîäî íå¿ ïðîäîâæóâàëè çàñòîñîâóâàòèñÿ çàõîäè ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ï³ñëÿ 21 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó, òîáòî ï³ñëÿ íàáðàííÿ ÷èííîñò³ Çàêîíîì ¹ 2046-VIII, òî ï³ä ÷àñ çàðàõóâàííÿ ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ çàñòîñóâàííþ ï³äëÿãຠ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ(â ðåäàêö³¿ â³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó). Çâàæàþ÷è íà íàâåäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ð³øåííÿ ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 â ö³é ÷àñòèí³ ï³äëÿãàþòü çì³í³ âíàñë³äîê íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå íåçàñòîñóâàííÿ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ (â ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII â³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó), ùî â äàíîìó âèïàäêó ï³äëÿãຠçàñòîñóâàííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, ïóíêòîì 4 ïàðàãðàôó 3 ðîçä³ëó 4 Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 2147- VIII â³ä 03 æîâòíÿ 2017 ðîêó, ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_8 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ. Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_10 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Âèðîê Äèìèòðîâñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 òðàâíÿ 2017 ðîêó òà óõâàëó Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 ëèïíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 çì³íèòè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ (ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè ¹ 838-VIII â³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó) çàðàõóâàòè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_8 ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà ïåð³îä ç 17 òðàâíÿ 2017 ðîêó ïî 17 ëèïíÿ 2018 ðîêó ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ó ðåøò³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3