Постанова ККС ВС № 201/5824/19

Ïîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 19 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 201/5824/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4992êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , éîãî çàõèñíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 òà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 íà âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018040000001124, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Êèºâà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 18 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ, òà ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêèç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ ÎÑÎÁÀ_6 çâ³ëüíåíî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 3 ðîêè òà ïîêëàäåííÿì îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ. Ñêàñîâàíî çàïîá³æíèé çàõ³ä ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 ó âèä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ³ ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 06:18, êåðóþ÷è òåõí³÷íî ñïðàâíèì àâòîìîá³ëåì «Volkswagen Passat» (ëèòîâñüêèé ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 ), ðóõàâñÿ â Ñîáîðíîìó ðàéîí³ ì. Äí³ïðà, ç áîêó ïðîñï. Ñëîáîæàíñüêîãî ó íàïðÿìêó âóë. ѳ÷åñëàâñüêî¿ Íàáåðåæíî¿, ó ñåðåäí³é ñìóç³ äëÿ ðóõó ïî Öåíòðàëüíîìó ìîñòó, ïðî¿çíà ÷àñòèíà ÿêîãî ìàëà òðè ñìóãè äëÿ ðóõó ³ ðåãóëþâàëàñÿ ðåâåðñèâíèì ñâ³òëîôîðîì, ùî äîçâîëÿâ ðóõ àâòîìîá³ëÿ ó äâîõ êðàéí³õ ïðàâèõ ñìóãàõ éîãî íàïðÿìêó. Ó ïðîöåñ³ ðóõó ÎÑÎÁÀ_6 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó î 06:20 â ðàéîí³ åëåêòðîîïîðè ¹ 28 Öåíòðàëüíîãî ìîñòó ì. Äí³ïðà, ïðîÿâëÿþ÷è êðàéíþ íåóâàæí³ñòü äî äîðîæíüî¿ îáñòàíîâêè, äîïóñòèâøè çëî÷èííó íåäáàë³ñòü ³ íå âèêîíàâøè ïîêëàäåíèõ íà íüîãî îáîâ`ÿçê³â, ÿê íà âîä³ÿ, ãðóáî ïîðóøóþ÷è ï.ï. 1.3, 1.5, 2.3 (á) òà 10.1 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, íå ä³ÿâ òàêèì ÷èíîì, ùîá íå íàðàæàòè íà íåáåçïåêó æèòòÿ ³ çäîðîâ`ÿ ãðîìàäÿí, áóäó÷è íåóâàæíèì äî äîðîæíüî¿ îáñòàíîâêè òà ¿¿ çì³í, íå ìàþ÷è ïåðåøêîä äëÿ áåçïå÷íîãî ðóõó ³ ìàþ÷è ìîæëèâ³ñòü îá`ºêòèâíî âèÿâèòè àâòîìîá³ëü «Daewoo Matiz» (ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_2 ), ÿêèì êåðóâàëà âîä³é ÎÑÎÁÀ_9 ³ ÿêèé ðóõàâñÿ â çóñòð³÷íîìó íàïðÿìêó, çì³íèâ íàïðÿìîê ðóõó ñâîãî àâòîìîá³ëÿ ë³âîðó÷, âè¿õàâ íà çóñòð³÷íó ñìóãó, íå ïåðåêîíàâñÿ, ùî öå áóäå áåçïå÷íèì ³ íå ñòâîðèòü ïåðåøêîä àáî íåáåçïåêè ³íøèì ó÷àñíèêàì ðóõó, âíàñë³äîê ÷îãî íà çóñòð³÷í³é ñìóç³ äëÿ ðóõó äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ êåðîâàíîãî íèì àâòîìîá³ëÿ «Volkswagen Passat» ³ç àâòîìîá³ëåì «Daewoo Matiz», ó ðåçóëüòàò³ ÿêîãî âîä³þ ÎÑÎÁÀ_9 áóëî ñïðè÷èíåíî ñìåðòåëüíó òðàâìó. Ïîðóøåííÿ âèìîã ï. 10.1 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó âî䳺ì ÎÑÎÁÀ_6 çíàõîäèòüñÿ ó ïðè÷èííî-íàñë³äêîâîìó çâ`ÿçêó ç íàñòàííÿì ö³º¿ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè. Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä 11 âåðåñíÿ 2019 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñóâàâ òà ïîñòàíîâèâ íîâèé, ÿêèì ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ïðèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè âñ³ìà âèäàìè òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íà ñòðîê 2 ðîêè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 , éîãî çàõèñíèê àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_7 ³ ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 , íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 , ïðîñÿòü ñêàñóâàòè âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 âåðåñíÿ 2019 ðîêó. Ñòîðîíà çàõèñòó ïðîñèòü ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî âíàñë³äîê éîãî ñóâîðîñò³ òà íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîòåðï³ëèé òàêîæ, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, âèìàãຠçì³íèòè âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó, çàñòîñóâàâøè ñòàòò³ 75, 76 ÊÊ, òà çâ³ëüíèòè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Ïðè öüîìó ñêàðæíèêè âêàçóþòü íà ôîðìàëüíèé ï³äõ³ä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ðîçãëÿäó ñïðàâè, çàçíà÷àþ÷è, ùî âêàçàíèé ñóä îáìåæèâñÿ ëèøå «äîñë³âíèì ïåðåäðóêóâàííÿì» äîâîä³â ïðîêóðîðà, íàâåäåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðà. Ñòâåðäæóþòü ïðî òå, ùî ñóä âèçíàâ îáñòàâèíîþ, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ âèíóâàòîãî, òÿæê³ íàñë³äêè ó âèä³ ñìåðò³ áåç âðàõóâàííÿ íîðì ñò. 67 ÊÊ é ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 24 æîâòíÿ 2003 ðîêó ¹ 7 «Ïðî ïðàêòèêó ïðèçíà÷åííÿ ñóäàìè êðèì³íàëüíîãî ïîêàðàííÿ». Êð³ì òîãî, çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 òà ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_8 íàãîëîøóþòü, ùî Äí³ïðîâñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì íå âðàõóâàâ äóìêè ïîòåðï³ëîãî ùîäî ì³ðè ïîêàðàííÿ, òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îáñòàâèí, ÿê³ ïîì`ÿêøóâàëè ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ, ùèðå êàÿòòÿ ³ ïîâíå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ øêîäè. Çàõèñíèê, ó ñâîþ ÷åðãó, çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, ñêàñîâóþ÷è âèðîê Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà òà óõâàëþþ÷è íîâèé, à òàêîæ çàñòîñîâóþ÷è äî ÎÑÎÁÀ_6 ðåàëüíó ì³ðó ïîêàðàííÿ, æîäíèì ÷èíîì íå âðàõóâàâ òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_6 óòðèìóº ñï³âìåøêàíêó ç ìàëîë³òíüîþ äèòèíîþ, äâîõ áàòüê³â-ïåíñ³îíåð³â, íå âçÿâ äî óâàãè òÿæêó õâîðîáó ìàòåð³, äóìêó ïîòåðï³ëîãî ïðî íåçàñòîñóâàííÿ ùîäî çàñóäæåíîãî ðåàëüíî¿ ì³ðè ïîêàðàííÿ òà ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ ó ñóêóïíîñò³ íàäàâàëè ñóäó ïðàâî çàñòîñóâàòè äî éîãî ï³äçàõèñíîãî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75, 76 ÊÊ. Íà äóìêó çàõèñíèêà, öå ñâ³ä÷èòü ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³ òà âîäíî÷àñ ïðî íåçàêîíí³ñòü âèðîêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 òà çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ï³äòðèìàëè äîâîäè óñ³õ êàñàö³éíèõ ñêàðã. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 âèêëàâ äîâîäè ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàëèøåííÿ âèðîêó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³íè, à êàñàö³éíèõ ñêàðã - áåç çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîâîäè ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ òàêîãî âèñíîâêó. Çã³äíî ç âèìîãàìè ñò. 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº â ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó é îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðàâèëüí³ñòü óñòàíîâëåííÿ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ òà þðèäè÷íà êâàë³ô³êàö³ÿ ä³é ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ íå çàïåðå÷óþòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ ñêàðæíèê³â ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà äàíèì ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, òî âîíè º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ñòàòòÿìè 50 ³ 65 ÊÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç óêàçàíî¿ ìåòè é ïðèíöèï³â ñïðàâåäëèâîñò³, ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Âèçíà÷åí³ ó ñò. 65 ÊÊ çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó îäí³º¿ ³ç ôîðì ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ àáî çâ³ëüíèòè â³ä ïîêàðàííÿ ÷è â³ä éîãî â³äáóâàííÿ, çàâäàííÿì ÿêî¿ º âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Ðåàë³çàö³ÿ ö³º¿ ôóíêö³¿ ñòàíîâèòü ïðàâîçàñòîñîâíó ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó, â ìåæàõ ÿêî¿ ³ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ ÷è íåçàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ, çà çì³ñòîì ÿêî¿ ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ñóä ìîæå ïðèéíÿòè ëèøå ó âèïàäêó, ÿêùî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ïåâíîãî âèäó ³ ðîçì³ðó, âðàõîâàíî òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ³ âñ³ ö³ äàí³ ó ñóêóïíîñò³ ñïîíóêàþòü äî âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ç³ ñò. 414 ÊÏÊ íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ñóâîð³ñòü. Âèçíà÷åííÿ ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ó çíà÷åíí³ ñò. 414 ÊÏÊ ïîëÿãຠó ç`ÿñóâàíí³ ñóäîì íàñàìïåðåä ïèòàííÿ ïðî òå, äî çëî÷èí³â ÿêî¿ êàòåãî𳿠òÿæêîñò³ â³äíîñèòü çàêîí (ñò. 12 ÊÊ) â÷èíåíå ó êîíêðåòíîìó âèïàäêó çëî÷èííå ä³ÿííÿ. Áåðó÷è äî óâàãè òå, ùî ó ñò. 12 ÊÊ äàºòüñÿ ëèøå âèäîâà õàðàêòåðèñòèêà ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ çëî÷èíó, ùî â³äîáðàæàºòüñÿ ó ñàíêö³¿ ñòàòò³, âñòàíîâëåí³é çà çëî÷èí öüîãî âèäó, ñóä ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, íà îñíîâ³ âñåá³÷íîãî, ïîâíîãî òà íåóïåðåäæåíîãî âðàõóâàííÿ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ¿õ ñóêóïíîñò³ âèçíà÷ຠòÿæê³ñòü êîíêðåòíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, âðàõîâóþ÷è éîãî õàðàêòåð, ö³íí³ñòü ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí, íà ÿê³ â÷èíåíî ïîñÿãàííÿ, òÿæê³ñòü íàñë³äê³â, ñïîñ³á ïîñÿãàííÿ, ôîðìó ³ ñòóï³íü âèíè, ìîòèâàö³þ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, íàÿâí³ñòü àáî â³äñóòí³ñòü êâàë³ô³êóþ÷èõ îçíàê. Îñîáîþ îáâèíóâà÷åíîãî ó êîíòåêñò³ ñò. 414 ÊÏÊ ñë³ä ðîçóì³òè ñóêóïí³ñòü ô³çè÷íèõ, ñîö³àëüíî-äåìîãðàô³÷íèõ, ïñèõîëîã³÷íèõ, ïðàâîâèõ, ìîðàëüíî-åòè÷íèõ òà ³íøèõ îçíàê ³íäèâ³äà, ùîäî ÿêîãî óõâàëåíî îáâèíóâàëüíèé âèðîê, ÿê³ ³ñíóþòü íà ìîìåíò ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ òà ìàþòü âàæëèâå çíà÷åííÿ äëÿ âèáîðó ïîêàðàííÿ ç îãëÿäó ìåòè ³ çàñàä éîãî ïðèçíà÷åííÿ. Òîáòî ïîíÿòòÿ «îñîáà îáâèíóâà÷åíîãî» âæèâàºòüñÿ ó òîìó æ çíà÷åíí³, ùî é ó ï. 3 ÷. 1 ñò. 65 ÊÊ ïîíÿòòÿ «îñîáà âèííîãî». Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³é, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ ³ òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ï³ä ÷àñ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 420 ÊÏÊ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñîâóº âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëþº ñâ³é âèðîê ó ðàç³: íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ çàêîíó ïðî á³ëüø òÿæêå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ ÷è çá³ëüøåííÿ îáñÿãó îáâèíóâà÷åííÿ, íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ á³ëüø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, ñêàñóâàííÿ íåîá´ðóíòîâàíîãî âèïðàâäóâàëüíîãî âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ àáî íåïðàâèëüíîãî çâ³ëüíåííÿ îáâèíóâà÷åíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. Ïðè öüîìó çã³äíî ç íîðìàìè ñò. 370 ÊÏÊ òàêå ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìຠáóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì òà âìîòèâîâàíèì. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷åíèõ âèìîã äîòðèìàâñÿ ç îãëÿäó íà òàêå. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ïðîêóðîð, íå ïîãîäèâøèñü ³ç âèðîêîì ðàéîííîãî ñóäó, ïîäàâ íà íüîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ñòâåðäæóâàâ ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ, ùî ïîòÿãëî çà ñîáîþ íåâèïðàâäàíó ì`ÿê³ñòü çàõîäó ïðèìóñó. Ó çâ`ÿçêó ç öèì ïðîêóðîð ïðîñèâ àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàòè îñïîðþâàíå ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ ïîêàðàííÿ ³ ïîñòàíîâèòè ñâ³é âèðîê, ÿêèì îáðàòè çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ùî íàëåæèòü â³äáóâàòè ðåàëüíî. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ, ä³éøîâ óìîòèâîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåìîæëèâ³ñòü äîñÿãòè ìåòè çàõîäó ïðèìóñó áåç ³çîëÿö³¿ çàñóäæåíîãî â³ä ñóñï³ëüñòâà ³ âèçíàâ ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî çàñòîñóâàííÿ ñò. 75 ÊÊ íåïðàâèëüíèì, à ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ì`ÿêèì. Óõâàëþþ÷è âèðîê, àïåëÿö³éíèé ñóäâðàõóâàâ äàí³ ïðî îñîáó ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, îäíàê ï`ÿòü ðàç³â ïðèòÿãóâàâñÿ äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ç 04 âåðåñíÿ 2018 ðîêó äî 17 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó, çîêðåìà, çà ïðî¿çä íà çàáîðîííèé ñèãíàë ñâ³òëîôîðà, ïåðåòèí ïîäâ³éíî¿ ñóö³ëüíî¿ ë³í³¿ ãîðèçîíòàëüíî¿ ðîçì³òêè, ïîðóøåííÿ âèìîã çíàêà 5.19, (âèêîðèñòàííÿ ñìóãè ðóõó) ³ çíàêà 3.3 (ðóõ âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â çàáîðîíåíî), ùî ñâ³ä÷èòü ïðî éîãî ñõèëüí³ñòü äî ãðóáèõ, ñèñòåìàòè÷íèõ ïîðóøåíü Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó. Òàêîæ ñóä çâàæèâ íà òå, ùî ïîòåðï³ëîìó â ïîâíîìó îáñÿç³ â³äøêîäîâàíî ìàéíîâó øêîäó òà íà â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ïðè öüîìó, ïîñòàíîâëÿþ÷è âèðîê, àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì îö³íèâ ³ âðàõóâàâ, ùî îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_6 â÷èíèâ çëî÷èí, òÿæêèì íàñë³äêîì ÿêîãî áóëà ñìåðòü ëþäèíè. Ç îãëÿäó íà ö³ îáñòàâèíè â ¿õ ñóêóïíîñò³ àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî âèð³øèâ, ùî çàñòîñóâàííÿ äî çàñóäæåíîãî ³íñòèòóòó çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ñóïåðå÷èòèìå çàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ ³ íå çàáåçïå÷èòü äîñÿãíåííÿ éîãî ìåòè, ïðèçíà÷èâ ÎÑÎÁÀ_6 îñíîâíå ïîêàðàííÿ ó ì³í³ìàëüíèõ ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè òà äîäàòêîâå ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè âñ³ìà âèäàìè òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íà ñòðîê 2 ðîêè. Âåðõîâíèé Ñóä çàçíà÷àº, ùî íàâåäåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äàí³ ïðî îñîáó îáâèíóâà÷åíîãî, ÿê³ âðàõóâàâ ñóä, ïðèçíà÷àþ÷è ïîêàðàííÿ, ó öüîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó íå º òàêèìè, ÿê³ áè ñâ³ä÷èëè ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà â óìîâàõ çä³éñíåííÿ çà íèì êîíòðîëþ ïðè çâ³ëüíåíí³ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. Òàêîæ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ââàæàº, ùî íàÿâí³ñòü ïîñèëàííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ó ð³øåíí³ íà ïîâåä³íêó ÎÑÎÁÀ_6 ï³ñëÿ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè òà äàí³ ïðî éîãî îñîáó, ÿê³ íå â³äïîâ³äàþòü ìàòåð³àëàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íå ñâ³ä÷èòü ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Ðàçîì ³ç òèì Âåðõîâíèé Ñóä â³äõèëÿº ïîñèëàííÿ ñêàðæíèê³â íà ïîçèö³þ ïîòåðï³ëîãî ç ïðèâîäó íåçàñòîñóâàííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ðåàëüíî¿ ì³ðè ïîêàðàííÿ, îñê³ëüêè êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñò. 286 ÊÊ, çàêîíîäàâöåì â³äíåñåíî äî çëî÷èí³â ïðîòè áåçïåêè ðóõó, à òîìó äóìêà ïîòåðï³ëîãî ùîäî âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ íå º âèð³øàëüíîþ â öüîìó ïèòàíí³. Êð³ì òîãî, â³äøêîäóâàííÿ øêîäè, ïðî ùî çàçíà÷àþòü ñêàðæíèêè, ñàìî ïî ñîá³ íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ çâ³ëüíåííÿ çàñóäæåíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Ùîäî äîâîä³â ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, ïðî òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíàâ îáñòàâèíîþ, ÿêà îáòÿæóº ïîêàðàííÿ âèíóâàòîãî, òÿæê³ íàñë³äêè ó âèä³ ñìåðò³, òî âîíè áåçï³äñòàâí³, îñê³ëüêè ó âèðîêó àïåëÿö³éíèé ñóä íàâïàêè êîíñòàòóâàâ â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 . Óòðèìàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ñï³âìåøêàíêè ç ìàëîë³òíüîþ äèòèíîþ, äâîõ áàòüê³â-ïåíñ³îíåð³â, íàÿâí³ñòü ó ìàòåð³ òÿæêî¿ õâîðîáè, òà ³íø³ îáñòàâèíè, íà ÷îìó íàãîëîøóº çàõèñíèê, íå º äîñòàòí³ìè ï³äñòàâàìè äëÿ ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà âèäîì òà ðîçì³ðîì º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ, çàïîá³ãàííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðàâîâèõ ï³äñòàâ ââàæàòè ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü ó çâ`ÿçêó ç íåíàëåæíèì âðàõóâàííÿì ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèí êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðî ùî éäåòüñÿ â ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³, íåìàº. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ áè äîâîäèëè íåîáõ³äí³ñòü ïîì`ÿêøåííÿ ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ é çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ñò. 75 ÊÊ, ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ íå ì³ñòèòüñÿ. Îñê³ëüêè êðèì³íàëüíèé çàêîí çàñòîñîâàíî ïðàâèëüíî, ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó íå äîïóùåíî, à ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠòÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, êàñàö³éí³ ñêàðãè íåîáõ³äíî çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê àïåëÿö³éíîãî ñóäó áåç çì³íè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , éîãî çàõèñíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 òà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3