Постанова ККС ВС № 456/962/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 13 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 456/962/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5402 êì 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñóäæåíîãî íà âèðîê Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 æîâòíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , çàñóäæåíîãî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ñòðèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 07 âåðåñíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 2 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ï. «â» ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîêó» â³ä 22 ãðóäíÿ 2016 ðîêó çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. 22 æîâòíÿ 2019 ðîêó Ëüâ³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òà óõâàëèâ íîâèé âèðîê, ÿêèì ïðèçíà÷èâ éîìó ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà ñòðîê 2 ðîêè. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 01 òðàâíÿ 2015 ðîêó, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «VolvoV50», áåç ðåºñòðàö³éíîãî íîìåðíîãî çíàêó òà ðåºñòðàö³éíîãî äîêóìåíòó íà íüîãî, íà àâòîäîðîç³ á³ëÿ ñ. Âåð÷àíè Ñòðèéñüêîãî ðàéîíó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, ó ïîðóøåííÿ ïóíêò³â 1.2, 1.5, 2.3 «á», «ä», 10.1, 11.3 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó ïðîÿâèâ íåóâàæí³ñòü äî äîðîæíüî¿ îáñòàíîâêè, íå ïåðåêîíàâøèñü, ùî öå áóäå áåçïå÷íèì ³ íå ñòâîðèòü ïåðåøêîä àáî íåáåçïåêè ³íøèì ó÷àñíèêàì äîðîæíüîãî ðóõó, âè¿õàâ íà ñìóãó çóñòð³÷íîãî ðóõó, äå ç³òêíóâñÿ ç àâòîìîá³ëåì «CitroenJumpy», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , ï³ä êåðóâàííÿì âîä³ÿ ÎÑÎÁÀ_7 . Ó ðåçóëüòàò³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ïàñàæèð àâòîìîá³ëÿ «CitroenJumpy» ÎÑÎÁÀ_8 îòðèìàëà òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, â³ä ÿêèõ ïîìåðëà íà ì³ñö³ ïî䳿. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü éîãî ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè çàñóäæåíèé ìîòèâóº òèì, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî íüîãî â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. «â» ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîêó» â³ä 22 ãðóäíÿ 2016 ðîêó, íàëåæíèìè ÷èíîì ñâîãî ð³øåííÿ íå ìîòèâóâàâ. Êð³ì òîãî, çàñóäæåíèé ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèçíà÷àþ÷è éîìó ïîêàðàííÿ, â äîñòàòí³é ì³ð³ íå âðàõóâàâ óñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè òà äàíèõ ïðî éîãî îñîáó, ÿê³ äàþòü ï³äñòàâè ïðèçíà÷èòè éîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð çàïåðå÷èâ ïðîòè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèâ çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Ïîëîæåííÿìè ÷àñòèí 1, 2 ñòàòò³ 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí; ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî, òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é çà ÷. 2 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèì íå îñïîðþþòüñÿ. Ùîäî äîâîä³â çàñóäæåíîãî, íàâåäåíèõ ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³, òî Ñóä óâàæຠ¿õ òàêèìè, ùî íå çàñëóãîâóþòü íà óâàãó ç îãëÿäó íà òàêå. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðîêóðîð ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 â ÷àñòèí³ çâ³ëüíåííÿ îñòàííüîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. «â» ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîêó» â³ä 22 ãðóäíÿ 2016 ðîêó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà òà ñêàñóâàâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 â ÷àñòèí³ éîãî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ àìí³ñò³¿. Ñâî¿ âèñíîâêè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòóâàâ òèì, ùî ÎÑÎÁÀ_6 íå º ñóá`ºêòîì Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîö³» â³ä 22 ãðóäíÿ 2016 ðîêó, à òîìó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íåçàêîííî çâ³ëüíèâ îáâèíóâà÷åíîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. â» ñò. 1 óêàçàíîãî Çàêîíó. ³äïîâ³äíî äî ï. «â» ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîö³» â³ä 22 ãðóäíÿ 2016 ðîêó çâ³ëüíåííþ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ïåâíèé ñòðîê òà â³ä ³íøèõ ïîêàðàíü, íå ïîâ`ÿçàíèõ ç ïîçáàâëåííÿì âîë³, ï³äëÿãàþòü, çîêðåìà, îñîáè, âèçíàí³ âèííèìè ó â÷èíåíí³ íåîáåðåæíîãî çëî÷èíó, ÿêèé íå º îñîáëèâî òÿæêèì â³äïîâ³äíî äî ñò. 12 ÊÊ Óêðà¿íè, íå ïîçáàâëåí³ áàòüê³âñüêèõ ïðàâ, ÿê³ íà äåíü íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì ìàþòü ä³òåé, ÿêèì íå âèïîâíèëîñÿ 18 ðîê³â, ä³òåé-³íâàë³ä³â òà/àáî ïîâíîë³òí³õ ñèíà, äî÷êó, âèçíàíèõ ³íâàë³äàìè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çâ³ëüíÿþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. «â» ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîö³» â³ä 22 ãðóäíÿ 2016 ðîêó, ïîñëàâñÿ íà íàÿâí³ñòü ó îáâèíóâà÷åíîãî äâîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé, ñòîñîâíî ÿêèõ â³í íå ïîçáàâëåíèé áàòüê³âñüêèõ ïðàâ. ϳä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáâèíóâà÷åíèé íàäàâ äîêóìåíòè, ùî ïîñâ³ä÷óþòü ôàêò áàòüê³âñòâà, à ñàìå ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ ÍÎÌÅÐ_2 ÎÑÎÁÀ_9 òà ÍÎÌÅÐ_3 ÎÑÎÁÀ_10 , âèäàí³ 26 êâ³òíÿ 2018 ðîêó. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ òå, ùî ÎÑÎÁÀ_6 º áàòüêîì íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé ç 26 êâ³òíÿ 2018 ðîêó, à Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî àìí³ñò³þ ó 2016 ðîö³» íàáðàâ ÷èííîñò³ 07 âåðåñíÿ 2017 ðîêó, îá´ðóíòîâàíî ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ÎÑÎÁÀ_6 íå º ñóá`ºêòîì óêàçàíîãî Çàêîíó, îñê³ëüêè íà äåíü íàáðàííÿ ÷èííîñò³ Çàêîíîì éîãî áàòüê³âñüê³ ïðàâà þðèäè÷íî íå áóëè ï³äòâåðäæåí³ æîäíèìè äîêóìåíòàìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ñóä ïîâèíåí óðàõîâóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè âèðîêó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, îá´ðóíòîâóþ÷è ñâ³é âèñíîâîê ùîäî âèäó é ì³ðè ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè, âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, â³äñóòí³ñòü äàíèõ ïðî â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíèõ ïîòåðï³ëîìó çáèòê³â, íàÿâí³ñòü îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ ùèðîãî êàÿòòÿ, íàÿâíîñò³ íà ÷àñ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ íà óòðèìàíí³ äâîõ íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé, à òàêîæ äàí³ ïðî éîãî îñîáó, çîêðåìà, òå, ùî â³í ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, íà îáë³êó ó ë³êàð³â íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, òîáòî äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòåé 6567 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ º íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, ï³äñòàâ âèçíàòè éîãî íàäì³ðíî ñóâîðèì òà çâ³ëüíèòè â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿê ïðî öå çàçíà÷åíî â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî, Ñóä íå çíàõîäèòü. Ïåðåãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çä³éñíþâàâñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Âèðîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 420 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òèõ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè òà ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ, Ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 æîâòíÿ 2019 ðîêó ñòîñîâíî íüîãî áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3