Постанова ККС ВС № 470/248/18

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 12 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 470/284/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3910êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_7 íà óõâàëó Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 ëèïíÿ 2019 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ Áåðåçíåãóâàòñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 òðàâíÿ 2018 ðîêó êëîïîòàííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè çàäîâîëåíî, ïðèâåäåíî ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè âèðîê ×åðòàíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ìîñêâè Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ â³ä 20 áåðåçíÿ 2017 ðîêó ñòîñîâíî ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 , çàñóäæåíîãî çà ïóíêòîì «ã» ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 228-1 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 12 ðîê³â. Ïîñòàíîâëåíî ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíèì çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 307 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 10 ðîê³â. Óõâàëîþ Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 ëèïíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ÎÑÎÁÀ_7 ïîâåðíóòî îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 íå ïîãîäæóºòüñÿ ³ç óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ïðîñèòü ¿¿ ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ñòâåðäæóº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî ïîâåðíóâ ïîäàíó íåþ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ìîòèâóþ÷è öå òèì, ùî âîíà ÿê çàõèñíèê ïîðóøóâàëà ïèòàííÿ ïðî ïîã³ðøåííÿ ñòàíîâèùà ñâîãî ï³äçàõèñíîãî. Íàòîì³ñòü àïåëÿö³éíèé ñóä íå çâåðíóâ óâàãè íà äîïóùåí³ ì³ñöåâèì ñóäîì ïîðóøåííÿ ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ùîäî ïðèâåäåííÿ ó â³äïîâ³äí³ñòü âèðîêó ×åðòàíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ìîñêâè â³ä 20 áåðåçíÿ 2017 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 , íà ÿêèõ âîíà àêöåíòóâàëà óâàãó ó ïîäàí³é àïåëÿö³éí³é ñêàðç³. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, íà äóìêó ñêàðæíèêà, óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íåâìîòèâîâàíîþ, à ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 399 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) áåçï³äñòàâíèì. Çàïåðå÷åíü íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà â³ä ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå íàäõîäèëî. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ÷àñòêîâî ï³äòðèìàâ äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ³ ñòâåðäæóâàâ, ùî óõâàëà Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 ëèïíÿ 2019 ðîêó ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. ²íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî îñîáèñòó ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³, àáî ïîâ³äîìëåíü ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ¿õ íåïðèáóòòÿ äî Ñóäó â³ä íèõ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà îáãîâîðèâøè äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó âèìîã ñòàòò³ 370 ÊÏÊ, ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çîêðåìà, îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíîç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí; âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ, íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç óõâàëîþ Áåðåçíåãóâàòñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 15 òðàâíÿ 2018 ðîêó çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 çâåðíóëàñÿ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç³ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïîðóøóâàëà ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ êëîïîòàííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ×åðòàíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì³ñòà Ìîñêâè Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_6 ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè äëÿ ïîäàëüøîãî â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ çàñóäæåíèì íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàõèñíèê ñòâåðäæóâàëà, ùî ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ãðóïîþ îñ³á íåçàêîííîãî çáóòó íàðêîòè÷íîãî çàñîáó êàíàá³ñó, çàãàëüíîþ ìàñîþ 7726 ã â ïåðåðàõóíêó íà ñóõó ðå÷îâèíó, ùî â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ñòàíîâèòü âåëèêèé ðîçì³ð. Íàòîì³ñòü çã³äíî ³ç Òàáëèöåþ íåâåëèêèõ, âåëèêèõ òà îñîáëèâî âåëèêèõ ðîçì³ð³â íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, ùî çíàõîäÿòüñÿ ó íåçàêîííîìó îá³ãó, çàòâåðäæåíîþ íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà îõîðîíè çäîðîâ`ÿ Óêðà¿íè â³ä 01 ñåðïíÿ 2000 ðîêó ¹ 188 (ó ðåäàêö³¿ â³ä 29 ëèïíÿ 2010 ðîêó ¹ 634) òàêèé ðîçì³ð îñîáëèâî íåáåçïå÷íîãî íàðêîòè÷íîãî çàñîáó º îñîáëèâî âåëèêèì ðîçì³ðîì òà ïîòðåáóº êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çà ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 307 ÊÊ. Âêàçàíó ñêàðãó ÷åðåç íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèìîãàì ñòàòò³ 396 ÊÏÊ àïåëÿö³éíèé ñóä çàëèøèâ áåç ðóõó òà çàçíà÷èâ, ùî çàõèñíèê ó ïîðóøåííÿ âèìîã ñòàòåé 46, 47 ÊÏÊ òà Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àäâîêàòóðó òà àäâîêàòñüêó ä³ÿëüí³ñòü» âñóïåðå÷ âîë³ ï³äçàõèñíîãî âèñëîâèâ ïîçèö³þ ùîäî ïîã³ðøåííÿ éîãî ñòàíîâèùà, ùî ïðèçâåëî äî ñóïåðå÷ëèâîñò³ òà íåîá´ðóíòîâàíîñò³ âèìîã, âèñëîâëåíèõ ñòîðîíîþ çàõèñòó. Íà âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ çàõèñíèê ïîäàëà äî ñóäó äîïîâíåííÿ äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, â ÿêèõ çàçíà÷àëà, ùî âèñëîâëåíà íåþ ïîçèö³ÿ îáóìîâëåíà íåìîæëèâ³ñòþ â³äáóâàííÿ çàñóäæåíèì ïîêàðàííÿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè âíàñë³äîê ïîñòàíîâëåííÿ óõâàëè ì³ñöåâîãî ñóäó, ÿêà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 606, 610 ÊÏÊ. Îäíàê àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ áåçï³äñòàâíîãî âèñíîâêó ùîäî íåóñóíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 íåäîë³ê³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, âèçíà÷åíèõ óõâàëîþ â³ä 27 ÷åðâíÿ 2019 ðîêó. Çã³äíî ç ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 399 ÊÏÊ àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî îñîáà íå óñóíóëà íåäîë³êè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêó çàëèøåíî áåç ðóõó, â óñòàíîâëåíèé ñòðîê. Ñòàòòåþ 396 ÊÏÊ âñòàíîâëåíî ïåðåë³ê âèìîã äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêèõ ïîâèíåí äîòðèìóâàòèñÿ ñêàðæíèê ó ðàç³ çâåðíåííÿ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Çîêðåìà, â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àþòüñÿ âèìîãè îñîáè, ÿêà ïîäຠàïåëÿö³éíó ñêàðãó, òà ¿õ îá´ðóíòóâàííÿ ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåçàêîíí³ñòü ÷è íåîá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ùîäî íàâåäåííÿ ñêàðæíèêîì íàëåæíîãî îá´ðóíòóâàííÿ äëÿ ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ñóä ó êîæíîìó âèïàäêó ïîâèíåí çâàæàòè íà îñîáëèâîñò³ êàòåãîð³é ñïðàâ, â ÿêèõ ïîðóøóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ ó ïîðÿäêó àïåëÿö³éíî¿ ïðîöåäóðè. Îäíàê, àïåëÿö³éíèé ñóä, íå âðàõóâàâ, ùî ð³øåííÿ, ÿêå îñêàðæóâàëîñÿ çàõèñíèêîì, ïîñòàíîâëåíå ó ïîðÿäêó Ãëàâè 46 ÊÏÊ, à â³äòàê ³ äîâîäè, íàâåäåí³ ÎÑÎÁÀ_7 ó ïîäàí³é íåþ àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ áóëè ñïðÿìîâàí³ íà îá´ðóíòóâàííÿ ïîðóøåíü, äîïóùåíèõ, íà ¿¿ äóìêó, ì³ñöåâèì ñóäîì ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ùîäî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè. Ïîçà óâàãîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèëèñÿ ïîëîæåííÿ ñòàòåé 609, 610 ÊÏÊ, çã³äíî ç ÿêèìè ï³äñòàâîþ äëÿ ïåðåäà÷³ ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, çàñóäæåíîãî ñóäîì ³íîçåìíî¿ äåðæàâè, äëÿ â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ â Óêðà¿í³ º ð³øåííÿ ñóäó ïðî ïðèâåäåííÿ âèðîêó ñóäó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, à òîìó íåâ³äïîâ³äí³ñòü óõâàëè ì³ñöåâîãî ñóäó, ïîñòàíîâëåíî¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè âèùåçàçíà÷åíèì ïðîöåñóàëüíèì íîðìàì, ìîæå òÿãíóòè ïðàâîâ³ íàñë³äêè âñóïåðå÷ ³íòåðåñàì çàñóäæåíî¿ îñîáè. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ íåîá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ùîäî â³äñóòíîñò³ íàëåæíîãî îá´ðóíòóâàííÿ àïåëÿíòîì ñâî¿õ âèìîã òà áåçï³äñòàâíî ïîâåðíóâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Çà òàêèõ îáñòàâèí êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à îñêàðæóâàíà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó - ñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 441 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêà 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 , çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Ìèêîëà¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 ëèïíÿ 2019 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3