Постанова ККС ВС № 303/1866/17

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 303/1866/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1514êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíå äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12016070040001777, ¹ 12017070040000848, ¹ 12017070040001428, ¹ 12016070040002114, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 185, ÷. 3 ñò. 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 íà âèðîê Ìóêà÷³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëþòîãî 2018 ðîêó òà óõâàëó Çàêàðïàòñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ìóêà÷³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëþòîãî 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³: - çà ÷. 3 ñò. 185ÊÊ íà ñòðîê 3 ðîêè 3 ì³ñÿö³; - çà ÷. 3 ñò. 186 ÊÊ íà ñòðîê 4 ðîêè; - íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèí 1, 4 ñò. 71 ÊÊ ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî çà âèðîêîì Ìóêà÷³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 10 êâ³òíÿ 2017 ðîêó,òà îñòàòî÷íî âèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè 1 ì³ñÿöü. Çàêàðïàòñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøèâ áåç çì³íè. ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í ó ì.Ìóêà÷åâî, ä³þ÷è ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ñïîíóêàíü, ïðîíèêàþ÷è ó ïðèì³ùåííÿ, ñõîâèùå, òàºìíî âèêðàâ: - 10 ñåðïíÿ 2016 ðîêó áëèçüêî 03:00 íàëåæíèéÎÑÎÁÀ_8 âåëîñèïåä «Ñïåëë³» âàðò³ñòþ 5000 ãðí; - 19 âåðåñíÿ 2016 ðîêó áëèçüêî 23:30 2 âåëîñèïåäè «Schwinn», åëåêòðè÷íó ãàçîíîêîñàðêó òà ³íøå ìàéíî, íàëåæíåÎÑÎÁÀ_9 , çàãàëüíîþ âàðò³ñòþ 21 607,50 ãðí; - 10 êâ³òíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 03:50 çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç íå âñòàíîâëåíîþ äîñóäîâèì ðîçñë³äóâàííÿ îñîáîþ, ìàòåð³àëè ùîäî ÿêî¿ âèä³ëåíî â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ, ç âèðîáíè÷îãî ïðèì³ùåííÿ ÏÏ «ÂÊÔ Àñòðà» íàëåæíèé ÎÑÎÁÀ_10 åëåêòðè÷íèé ³íñòðóìåíò çàãàëüíîþâàðò³ñòþ 4640,80 ãðí òà ìàéíî ÎÑÎÁÀ_11 âàðò³ñòþ 46 459,30 ãðí; - 25 êâ³òíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 15:30 ìàéíî ÒΠ«Ôëåêñòðîí³êñ» âàðò³ñòþ 6352,80 ãðí. Êð³ì öüîãî, ÎÑÎÁÀ_6 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó áëèçüêî 03:50, ä³þ÷è ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ñïîíóêàíü, ïðîíèê ó êâàðòèðó ÎÑÎÁÀ_12 â ì. Ìóêà÷åâî, äå â êîðèäîð³ òàºìíî âèêðàâ ñóìêó, ãàìàíåöüòà íàâóøíèêè, ï³ñëÿ ÷îãî íàìàãàâñÿ íåïîì³òíî ïîêèíóòè êâàðòèðó, îäíàê áóâ ïîì³÷åíèé ïîòåðï³ëèì, ÿêèé ïåðåñë³äóâàâ ÎÑÎÁÀ_6 , âèìàãàâ çóïèíèòèñÿ é ïîâåðíóòè ìàéíî, ïðîòå îñòàíí³é, óñâ³äîìëþþ÷è, ùî éîãî 䳿 ïîì³÷åí³, ç ì³ñöÿ ïî䳿 âò³ê, â³äêðèòî âèêðàâøè ìàéíî çàãàëüíîþâàðò³ñòþ 662,75 ãðí. Êîðîòêèé çì³ñò âèìîã, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ïîñèëàºòüñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ïðîñèòü çì³íèòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó ¹ 838-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³íè äî Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ùîäî óäîñêîíàëåííÿ ïîðÿäêó çàðàõóâàííÿ ñóäîì ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ» (äàë³ Çàêîí ¹ 838-VIII) çàðàõóâàòè ÎÑÎÁÀ_6 óñòðîê ïîêàðàííÿ ïîïåðåäíº óâ`ÿçíåííÿ â ïåð³îä ç 7 ëèïíÿ 2017 ðîêó ïî 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî Çàêîí ¹ 838-VIII â³äïîâ³äíî äî ñò.5 ÊÊ ìຠçâîðîòíó ä³þ â ÷àñ³. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ï³äòðèìàâ, ââàæàþ÷è, ùî çàñóäæåíèé íå ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ âèð³øèòè ïîñòàâëåíå ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïèòàííÿ â ïîðÿäêó âèêîíàííÿ âèðîêó. Ìîòèâè Ñóäó Âèñíîâêè ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñêàðæóþòüñÿ. Äîâîäè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïðè çàðàõóâàíí³ ÎÑÎÁÀ_6 ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ º ñëóøíèìè ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 3 ÊÊ çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü º Êðèì³íàëüíèé êîäåêñ Óêðà¿íè, ÿêèé ´ðóíòóºòüñÿ íà Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà çàãàëüíîâèçíàíèõ ïðèíöèïàõ ³ íîðìàõ ì³æíàðîäíîãî ïðàâà. Ïîëîæåííÿ, ïåðåäáà÷åí³ ÷.5 ñò. 72 ÊÊ, ðåãóëþþòüñÿ ñàìå öèì Êîäåêñîì, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì îõîïëþþòüñÿ ïîíÿòòÿì «çàêîí ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü». Çã³äíî ç³ çì³íàìè, âíåñåíèìè äî ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Çàêîíîì ¹ 838-VIII, çàðàõóâàííÿ ñóäîì ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ðàç³ çàñóäæåííÿ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ìåæàõ òîãî ñàìîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ó ìåæàõ ÿêîãî äî îñîáè áóëî çàñòîñîâàíî ïîïåðåäíº óâ`ÿçíåííÿ, ïðîâàäèòüñÿ ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ïðè öüîìó â³äïîâ³äíîäî âèìîã ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ ç³ çì³íàìè, âíåñåíèìè Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 18 òðàâíÿ 2017 ðîêó ¹2046-VIII«Ïðî âíåñåííÿ çì³íè äî Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ùîäî ïðàâèëà ñêëàäàííÿ ïîêàðàíü òà çàðàõóâàííÿ ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ», ùî íàáðàâ ÷èííîñò³ 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó, ïîïåðåäíº óâ`ÿçíåííÿ çàðàõîâóºòüñÿ ñóäîì ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ó ðàç³ çàñóäæåííÿ äî ïîçáàâëåííÿ âîë³ äåíü çà äåíü àáî çà ïðàâèëàìè, ïåðåäáà÷åíèìè â ÷. 1 ñò.72 ÊÊ. Ðàçîì ³ç òèì, â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 5 ÊÊ çàêîí ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî ñêàñîâóº çëî÷èíí³ñòü ä³ÿííÿ, ïîì`ÿêøóº êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü àáî ³íøèì ÷èíîì ïîë³ïøóº ñòàíîâèùå îñîáè, ìຠçâîðîòíó ä³þ â ÷àñ³, òîáòî ïîøèðþºòüñÿ íà îñ³á, ÿê³ â÷èíèëè â³äïîâ³äí³ ä³ÿííÿ äî íàáðàííÿ òàêèì çàêîíîì ÷èííîñò³, ó òîìó ÷èñë³ íà îñ³á, ÿê³ â³äáóâàþòü ïîêàðàííÿ àáî â³äáóëè ïîêàðàííÿ, àëå ìàþòü ñóäèì³ñòü. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ÎÑÎÁÀ_6 â÷èíèâ çëî÷èíè â ïåð³îä ç 10 ñåðïíÿ 2016 ðîêóïî 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó, òî ïðè çàðàõóâàíí³ ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ â ñòðîê ïîêàðàííÿ çàñòîñóâàííþ ï³äëÿãຠ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII. Òàêà ïîçèö³ÿ Ñóäó óçãîäæóºòüñÿ ³ ç ïðàâîâèì âèñíîâêîì Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 29 ñåðïíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 663/537/17 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 13-31êñ18), çã³äíî ç ÿêèì ÿêùî îñîáà â÷èíèëà çëî÷èí äî 20 ÷åðâíÿ 2017 ðîêó (âêëþ÷íî), òî ï³ä ÷àñ çàðàõóâàííÿ ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ çàñòîñóâàííþ ï³äëÿãຠ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 4 ñò. 374 ÊÏÊ ó ðåçîëþòèâí³é ÷àñòèí³ âèðîêó ó ðàç³ âèçíàííÿ îñîáè âèíóâàòîþ çàçíà÷àºòüñÿ, ó òîìó ÷èñë³, é ð³øåííÿ ïðî çàë³ê äîñóäîâîãî òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ, îäíàê çàçíà÷åíå ïèòàííÿ íå áóëî âèð³øåíå ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷.5 ñò. 72 ÊÊ ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëèâ ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 îá÷èñëþâàòè ç 7 ëèïíÿ 2017 ðîêó áåç çàçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíîãî ðîçðàõóíêó(îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ äî âñòóïó âèðîêó â çàêîííó ñèëó), òîáòî Çàêîíó ¹ 838-VIII, ÿêèé ï³äëÿãàâ çàñòîñóâàííþ, íå çàñòîñóâàâ. Àïåëÿö³éíèé ñóä âêàçàíó ïîìèëêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå âèïðàâèâ, íå çâàæàþ÷è íà ïîÿñíåííÿ ³ç çàçíà÷åííÿì â³äïîâ³äíîãî êëîïîòàííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé âñòóïèâ äî ïðîâàäæåííÿ íàïðèê³íö³ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó (ò. 2, à.ï. 209-210), ÷èì ïîðóøèâ ïîëîæåííÿ ÷. 2 ñò. 405 ÊÏÊ, òà íå çàñòîñóâàâ çàêîí Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿêèé ï³äëÿãàâ çàñòîñóâàííþ (ï. 1 ÷. 1 ñò. 413 ÊÏÊ). Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, óðàõîâóþ÷è, ùî ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîïóñòèëè ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ) òà íåïðàâèëüíî çàñòîñóâàëè çàêîí Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à ñàìå íå çàñòîñóâàëè çàêîí, ÿêèé ï³äëÿãàâ çàñòîñóâàííþ (ï. 1 ÷. 1 ñò. 413 ÊÏÊ), â³äïîâ³äíî äî ïóíêò³â 1, 2 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ º ï³äñòàâè äëÿ çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ó ö³é ÷àñòèí³ òà çàðàõóâàííÿ îñòàííüîìó íà ï³äñòàâ³ ÷.5 ñò. 72 ÊÊ (ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó ¹ 838-VIII) ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà ïåð³îä ç 7 ëèïíÿ 2017 ðîêó ïî 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 â ³íòåðåñàõ ÎÑÎÁÀ_6 ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 369, 376, 412, 413, 433, 434, 436, 438, 441, 442 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 çàäîâîëüíèòè. Âèðîê Ìóêà÷³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàêàðïàòñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëþòîãî 2018 ðîêó òà óõâàëó Çàêàðïàòñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çì³íèòè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ ó ðåäàêö³¿ Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 26 ëèñòîïàäà 2015 ðîêó ¹ 838-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³íè äî Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ùîäî óäîñêîíàëåííÿ ïîðÿäêó çàðàõóâàííÿ ñóäîì ñòðîêó ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ ó ñòðîê ïîêàðàííÿ» çàðàõóâàòè çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_6 ó ñòðîê ïîêàðàííÿ ñòðîê ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà ïåð³îä ç 7 ëèïíÿ 2017 ðîêó ïî 27 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ç ðîçðàõóíêó îäèí äåíü ïîïåðåäíüîãî óâ`ÿçíåííÿ çà äâà äí³ ïîçáàâëåííÿ âîë³.  ³íø³é ÷àñòèí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3