Постанова ККС ВС № 489/6249/17

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 12 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 489/6249/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2435êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàõèñíèêà (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿) ÎÑÎÁÀ_6 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ñåðïíÿ 2019 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12017150040005062, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ Ðåñïóáë³êè Àçåðáàéäæàí, çàðåºñòðîâàíîãî â ÀÄÐÅÑÀ_1 , ìåøêàíöÿ ÀÄÐÅÑÀ_2 , ðàí³øå ñóäèìîãî çà âèðîêîì Ìèêîëà¿âñüêîãî îáëàñíîãî ñóäó â³ä 13 òðàâíÿ 2010 ðîêó çà ÷. 3 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 8 ðîê³â, ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè ÎÑÎÁÀ_7 îáâèíóâà÷óâàâñÿ ó òîìó, ùî â³í çà íåâñòàíîâëåíèõ îáñòàâèí íåçàêîííî ïðèäáàâ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á êàíàá³ñ, ìàñîþ 38,197 ã ó ïåðåðàõóíêó íà âèñóøåíó ðå÷îâèíó, ÿêèé ñòàâ íåçàêîííî çáåð³ãàòè çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ ó êâàðòèð³ ÀÄÐÅÑÀ_3 . 02 æîâòíÿ 2017 ðîêó, ïðèáëèçíî î 14:00, ÎÑÎÁÀ_7 ó ï³ä`¿çä³ ¹ 3 íà ïðîñï. Ìèðó, 4, ó ì. Ìèêîëàºâ³ íåçàêîííî çáóâ ÎÑÎÁÀ_8 îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á êàíàá³ñ, ìàñîþ â ïåðåðàõóíêó íà ñóõó ðå÷îâèíó 19,358 ã. 10 æîâòíÿ 2017 ðîêó ï³ä ÷àñ îáøóêó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 çà çàçíà÷åíîþ âèùå àäðåñîþ áóëî âèÿâëåíî òà âèëó÷åíî îñîáëèâî íåáåçïå÷íèé íàðêîòè÷íèé çàñ³á êàíàá³ñ, ìàñîþ â ïåðåðàõóíêó íà ñóõó ðå÷îâèíó 18,839 ã, ÿêèé ÎÑÎÁÀ_7 íåçàêîííî ïðèäáàâ òà çáåð³ãàâ çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ ç ìåòîþ çáóòó. Ëåí³íñüêèé ðàéîííèé ñóäó ì. Ìèêîëàºâà âèðîêîì â³ä 03 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàâ íåâèíóâàòèì ó ïðåä`ÿâëåíîìó îáâèíóâà÷åíí³ çà ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè òà âèïðàâäàâ çà íåäîâåäåí³ñòþ â÷èíåííÿ íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Âèð³øèâ ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Õåðñîíñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóäó óõâàëîþ â³ä 08 ñåðïíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ñâî¿ âèìîãè ìîòèâóº òèì, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ óñóïåðå÷ âèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå íàäàâ íàëåæíî¿ îö³íêè âñ³ì äîâîäàì ïðîêóðîðà, âèêëàäåíèì â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ³ â³äõèëèâ ¿õ áåç íàëåæíîãî ìîòèâóâàííÿ. Çîêðåìà, ïðîêóðîð çàçíà÷àº, ùî íà ìîìåíò ïðîâåäåííÿ îáøóêó ó ÎÑÎÁÀ_7 â³í íå ïåðåáóâàâ ó ñòàòóñ³ ï³äîçðþâàíîãî â ðîçóì³íí³ ñò. 42 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òîìó ï³äñòàâ çàáåçïå÷óâàòè éîãî ïåðåêëàäà÷åì ³ çàõèñíèêîì íå áóëî, à ï³ñëÿ ïîâ³äîìëåííÿ éîìó ïðî ï³äîçðó 12 æîâòíÿ 2017 ðîêó éîìó áóëî íàäàíî ïåðåêëàäà÷à. Íàäàë³ ïðîòÿãîì âñüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ îáâèíóâà÷åíèé áóâ çàáåçïå÷åíèé ïåðåêëàäà÷åì ³ çàõèñíèêîì. Êð³ì öüîãî, ïðîêóðîð ââàæàº, ùî ñóäè íå âðàõóâàëè òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_7 ç 18 ñ³÷íÿ 2001 ðîêó º ãðîìàäÿíèíîì Óêðà¿íè, à îäí³ºþ ç îáîâ`ÿçêîâèõ óìîâ ïðèéíÿòòÿ ãðîìàäÿíñòâà Óêðà¿íè º âîëîä³ííÿ äåðæàâíîþ ìîâîþ. Òàêîæ ïðîêóðîð ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè âèñíîâêè ñóä³â ïðî íååôåêòèâíèé çàõèñò ÎÑÎÁÀ_7 , îñê³ëüêè â³í áóâ çàáåçïå÷åíèé çàõèñíèêàìè ïðîòÿãîì âñüîãî ïåð³îäó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, êëîïîòàíü ïðî â³äìîâó, çàì³íó ÷è â³äñòîðîíåííÿ çàõèñíèê³â îáâèíóâà÷åíèé íå çàÿâëÿâ. Òàêîæ ïðîêóðîð íå ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè ñóä³â ïðî âèçíàííÿ íåäîïóñòèìèìè âñ³õ äîêàç³â ó ñïðàâ³, îñê³ëüêè ÷àñòèíó ç íèõ áóëî çäîáóòî áåç ó÷àñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ³ òîìó éîãî ïðàâà ïðè öüîìó ïîðóøåíî íå áóëî. Êð³ì öüîãî, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîñèëàºòüñÿ íà íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóä³â ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè, âêàçóº ïðî íåïðàâèëüíó îö³íêó äîêàç³â. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó ³ ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Çàõèñíèê çàïåðå÷óâàâ ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ âîíè íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî éîãî â³äêëàäåííÿ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊÓêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çà ÷àñòèíîþ 1 ö³º¿ ñòàòò³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ϳäñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çã³äíî ç³ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Äîâîäè ïðîêóðîðà â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ùî àíàëîã³÷í³ äîâîäàì â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ñòîñîâíî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, à òàêîæ ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, º áåçï³äñòàâíèìè. ³äïîâ³äíî äî ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî áóòè çàêîííèì, îá´ðóíòîâàíèì ³ âìîòèâîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèì ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. dz çì³ñòó ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 418, ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íèâáà÷àºòüñÿ, ùî ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëþþòüñÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòÿìè 368-380 öüîãî Êîäåêñó.  óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, êð³ì ³íøîãî, ìຠáóòè çàçíà÷åíî óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, à ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ, òà äîêàçè, ùî ñïðîñòîâóþòü ¿¿ äîâîäè. Ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çàçíà÷åí³ âèìîãè çàêîíó àïåëÿö³éíèì ñóäîì âèêîíàíî. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ äîâîäè ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèêëàäåíèõ ó âèðîêó âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü é îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ ïîäàíó àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ìîòèâóâàâøè íàëåæíèì ÷èíîì ñâîº ð³øåííÿ òà çàçíà÷èâøè ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó íå ìîæå áóòè çàäîâîëåíî. Çîêðåìà, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî âèçíàííÿ äîêàç³â íåäîïóñòèìèìè òà íåäîâåäåí³ñòü âèíè ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ Óêðà¿íè, çàçíà÷èâ, ùî ïîðóøåííÿ ïðàâà îñîáè íà çàõèñò º ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä é â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 87 ÊÏÊ Óêðà¿íè º ï³äñòàâîþ äëÿ âèçíàííÿ äîêàç³â, çäîáóòèõ ³ç òàêèìè ïîðóøåííÿìè, íåäîïóñòèìèìè. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä, âèçíàâ íåäîïóñòèìèìè äîêàçàìè ïðîòîêîë îáøóêó â³ä 10 æîâòíÿ 2017 ðîêó, à òàêîæ âñ³ ïîõ³äí³ â³ä íüîãî äîêàçè, ïîñèëàþ÷èñü íà ïîðóøåííÿ ãàðàíòîâàíîãî ïðàâà ÎÑÎÁÀ_7 êîðèñòóâàòèñÿ ð³äíîþ ìîâîþ òà â³äñóòí³ñòü çàõèñíèêà, ó÷àñòü ÿêîãî áóëà îáîâ`ÿçêîâîþ. Ïðè öüîìó, ñïðîñòîâóþ÷è äîâîäè, âèêëàäåí³ ïðîêóðîðîì â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðî òå, ùî íà ìîìåíò ïðîâåäåííÿ îáøóêó ÎÑÎÁÀ_7 íå ìàâ æîäíîãî ïðîöåñóàëüíîãî ñòàòóñó, à ï³ñëÿ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó áóâ çàáåçïå÷åíèé çàõèñíèêîì ³ ïåðåêëàäà÷åì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðàâèëüíî çàçíà÷èâ, ùî îáøóê ïðîâîäèâñÿ çà ó÷àñòþ ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêîãî ôàêòè÷íî âæå áóëî çàòðèìàíî, â³í ïåðåáóâàâ ó êàéäàíêàõ, íå ì³ã â³ëüíî ïåðåñóâàòèñÿ, áóâ ï³ä íàãëÿäîì ïðàö³âíèê³â ïîë³ö³¿. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 42 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äîçðþâàíèì º íå ëèøå îñîáà, ÿê³é ïîâ³äîìëåíî ïðî ï³äîçðó, àëå ³ îñîáà, ÿêà çàòðèìàíà çà ï³äîçðîþ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. ϳä ÷àñ îáøóêó ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêèé ïåðåáóâàâ ó êàéäàíêàõ, òîáòî âæå áóâ ôàêòè÷íî çàòðèìàíèì, ïîâ³äîìëÿâ, ùî íå ðîçó쳺 ìîâó êðèì³íàëüíîãî ñóäî÷èíñòâà ³ ïîòðåáóº ïåðåêëàäà÷à, îäíàê ñë³ä÷èé íå çàáåçïå÷èâ ó÷àñò³ çàõèñíèêà ³ ïåðåêëàäà÷à ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ âêàçàíî¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿, òîìó ñóäè îá´ðóíòîâàíî âèçíàëè íåäîïóñòèìèìè âñ³ äîêàçè, çäîáóò³ ç ïîðóøåííÿì ïðàâà íà çàõèñò. ²ç òàêèìè âèñíîâêàìè ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó. Òàêîæ ñóäè îá´ðóíòîâàíî íå ïîãîäèëèñÿ ç äîâîäàìè ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_7 º ãðîìàäÿíèíîì Óêðà¿íè, òîìó ïîâèíåí âîëîä³òè äåðæàâíîþ ìîâîþ, îñê³ëüêè áóëî âñòàíîâëåíî, ùî îáâèíóâà÷åíèé ðîçó쳺 óêðà¿íñüêó ìîâó íà ð³âí³, äîñòàòíüîìó äëÿ ñï³ëêóâàííÿ, îäíàê íå ðîçó쳺 ñóò³ íàïèñàíîãî óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ òåêñòó, ïðî ùî â³í çàÿâëÿâ, ó òîìó ÷èñë³ ï³ä ÷àñ îáøóêó, òà â³äìîâëÿþ÷è ï³äïèñóâàòè äîêóìåíòè çà ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåíî¿ ñë³ä÷î¿ ä³¿. Òàêîæ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî çä³éñíåííÿ íååôåêòèâíîãî çàõèñòó ÎÑÎÁÀ_7 , âêàçàâøè, ùî ç ìîìåíòó ïðèçíà÷åííÿ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 , îñòàíí³é óñóïåðå÷ âèìîãàì ÎÑÎÁÀ_7 íå íàïîëÿãàâ íà íåîáõ³äíîñò³ çàëó÷åííÿ ïåðåêëàäà÷à. 10 æîâòíÿ 2017 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 â³äìîâèâñÿ â³ä ïîñëóã áåçîïëàòíîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 , ïðîòå ñë³ä÷èé çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_10 , ç ÿêèì 18 æîâòíÿ 2017 ðîêó áóëî óêëàäåíî äîãîâ³ð, çàëó÷èâ ëèøå 06 ëèñòîïàäà 2017 ðîêó. Êð³ì öüîãî, íà ï³äñòàâ³ ïîñòàíîâè ñë³ä÷îãî â³ä 27 ãðóäíÿ 2017 ðîêó ç Ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó ç íàäàííÿ áåçîïëàòíî¿ âòîðèííî¿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè áóëî çàëó÷åíî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_9 . Ó ïîñòàíîâ³ ñë³ä÷èé âêàçàâ ïðî â³äìîâó ÎÑÎÁÀ_7 â³ä çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_10 , îäíàê ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ôàêò â³äìîâè â³ä çàõèñíèêà íå áóâ ï³äòâåðäæåíèé. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî çì³ñò óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, âìîòèâîâàí³ñòü éîãî âèñíîâê³â, ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÿê³ áè áóëè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âñòàíîâèëà, à òîìó ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà íå âáà÷àº. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä óõâàëèâ: Óõâàëó Õåðñîíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 08 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3