Ухвала КЦС ВС № 734/1661/19
від 10.02.2020 · ЦивільнаÓ Õ Â À Ë À 10 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 734/1661/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 61-2300ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ ñóää³ Êàñàö³éíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäó Êîðîòóíà Â. Ì. ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó àãðîïðîìèñëîâîãî âèðîáíè÷îãî ï³äïðèºìñòâà «Àãðîòðàíññåðâ³ñ» íà óõâàëó Êîçåëåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà ïîñòàíîâó ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó çà êëîïîòàííÿì Jakob Dietrich, e.K., Internationale Spedition und Osteuropa Logistik (ßêîá ijòð³õ, Å.Ê., ²íòåðíàö³îíàëå Øïåä³ò³îí Óíä Îñòåóðîïà Ëîã³ñò³ê) òà Kravag Logistic Versicherungs AG (Êðàâàã Ëîã³ñò³ê Ôåðç³õåðóíãñ ÀÃ) ïðî âèçíàííÿ òà íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíî¿ äåðæàâè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ð³øåííÿ çåìåëüíîãî ñóäó ì³ñòà Áðàóíøâåéã ó ñïðàâ³ ¹ 21 Î 1711/15 ó ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â ç àãðîïðîìèñëîâîãî âèðîáíè÷îãî ï³äïðèºìñòâà «Àãðîòðàíññåðâ³ñ», ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Êàñàö³éíà ñêàðãà ïîäàíà 30 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó â ïåðåäáà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê òà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ñòàòò³ 392 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè ì³ñòÿòü ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åí³ ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 389 ÖÏÊ Óêðà¿íè, äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Êð³ì òîãî, àãðîïðîìèñëîâå âèðîáíè÷å ï³äïðèºìñòâî «Àãðîòðàíññåðâ³ñ»«Àãðîòðàíññåðâ³ñ» ó çàÿâ³, ÿêà äîäàíà äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèòü çóïèíèòè âèêîíàííÿ óõâàëè Êîçåëåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà ïîñòàíîâè ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó, ìîòèâóþ÷è òèì, ùî äîïóùåííÿ äî âèêîíàííÿ îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü äî çàê³í÷åííÿ ¿õ ïåðåãëÿäó ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ìîæå ïðèçâåñòè äî éìîâ³ðíîñò³ óòðóäíåííÿ ïîâîðîòó âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ âíàñë³äîê ìîæëèâîãî ñêàñóâàííÿ ¿õ ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ñåðåä óìîâ, ùî ìîæóòü ïðèçâåñòè äî ìîæëèâèõ íåãàòèâíèõ íàñë³äê³â çàÿâíèê çàçíà÷ຠòå, ùî ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ñòÿãóâà÷à ó ì. Ãàìáóðç³ ìîæå óòðóäíèòè òà çàòÿãíóòè íà òðèâàëèé ÷àñ ìîæëèâó ïðîöåäóðó ïîâîðîòó âèêîíàííÿ ð³øåííÿ, à òàêîæ ñóìà äî ñòÿãíåííÿ º çíà÷íîþ, ùî ìîæå ïðèçâåñòè äî ïîðóøåííÿ éîãî ïðàâ òà ïîçáàâëåííÿ çíà÷íîãî îáñÿãó îá³ãîâèõ êîøò³â. Òëóìà÷åííÿ ÷àñòèíè âîñüìî¿ ñòàòò³ 394, ñòàòò³ 436 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñâ³ä÷èòü, ùî çàÿâà ïðî çóïèíåííÿ âèêîíàííÿ ìຠì³ñòèòè îá´ðóíòóâàííÿ íåîáõ³äíîñò³ çóïèíåííÿ âèêîíàííÿ ð³øåííÿ. Ïðîòå âêàçàí³ ó çàÿâ³ îáñòàâèíè ùîäî çóïèíåííÿ âèêîíàííÿ ð³øåííÿ íå ñâ³ä÷àòü ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ éîãî çóïèíåííÿ ³ äî çàÿâè íå äîäàíî áóäü-ÿêèõ äîêàç³â, ÿê³ á ï³äòâåðäæóâàëè íåîáõ³äí³ñòü çóïèíåííÿ âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Òîìó, íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè âîñüìî¿ ñòàòò³ 394, ñòàòò³ 436 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 260, 394, 395, 436 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ÓÕÂÀËÈÂ: ³äêðèòè êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ ó äàí³é ñïðàâ³. Âèòðåáóâàòè ³ç Êîçåëåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ öèâ³ëüíó ñïðàâó ¹ 734/1661/19 çà êëîïîòàííÿì Jakob Dietrich, e.K., Internationale Spedition und Osteuropa Logistik (ßêîá ijòð³õ, Å.Ê., ²íòåðíàö³îíàëå Øïåä³ò³îí Óíä Îñòåóðîïà Ëîã³ñò³ê) òà Kravag Logistic Versicherungs AG (Êðàâàã Ëîã³ñò³ê Ôåðç³õåðóíãñ ÀÃ) ïðî âèçíàííÿ òà íàäàííÿ äîçâîëó íà ïðèìóñîâå âèêîíàííÿ ð³øåííÿ ³íîçåìíî¿ äåðæàâè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ð³øåííÿ çåìåëüíîãî ñóäó ì³ñòà Áðàóíøâåéã ó ñïðàâ³ ¹ 21 Î 1711/15 ó ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â ç àãðîïðîìèñëîâîãî âèðîáíè÷îãî ï³äïðèºìñòâà «Àãðîòðàíññåðâ³ñ». Ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè àãðîïðîìèñëîâîãî âèðîáíè÷îãî ï³äïðèºìñòâà «Àãðîòðàíññåðâ³ñ» ïðî çóïèíåííÿ âèêîíàííÿ óõâàëè Êîçåëåöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 31 æîâòíÿ 2019 ðîêó òà ïîñòàíîâè ×åðí³ã³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 13 ñ³÷íÿ 2020 ðîêóâ³äìîâèòè. Íàä³ñëàòè ó÷àñíèêàì ñïðàâè êîﳿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíèõ äî íå¿ äîêóìåíò³â, ðîç'ÿñíèòè ¿ì ïðàâî ïîäàòè â³äçèâ íà êàñàö³éíó ñêàðãó, ÿêèé çà ôîðìîþ ³ çì³ñòîì ìຠâ³äïîâ³äàòè âèìîãàì ñòàòò³ 395 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ó ñòðîê, ÿêèé íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè äåñÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ ö³º¿ óõâàëè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ Â. Ì. Êîðîòóí