Ухвала ККС ВС № 526/2208/19

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 11 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-6514 ñê 19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éí³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó ñóää³ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ãàäÿöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó çàòâåðäæåíî óãîäó ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³, óêëàäåíó 9 æîâòíÿ 2019 ðîêó ì³æ ïðîêóðîðîì òà îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_6 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹12014170110000192, îñòàííüîãî âèçíàíî âèíóâàòèì ³ çàñóäæåíî çà ÷.5 ñò. 27, ÷.1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê òðè ðîêè; çà ÷.1 ñò. 263 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê ñ³ì ðîê³â; çà ï. 6, ï. 11. ï. 12 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê äåñÿòü ðîê³â áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Íà ï³äñòàâ³ ÷.1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íè ÎÑÎÁÀ_6 ïðèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì äåñÿòü ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Íå ïîãîäèâøèñü ç âêàçàíèì ð³øåííÿì ñóäó, ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 ïîäàëè àïåëÿö³éí³ ñêàðãè, â ÿêèõ ïðîñèëè ñêàñóâàòè öåé âèðîê ³ íàïðàâèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äëÿ ïðîâåäåííÿ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â çàãàëüíîìó ïîðÿäêó, ïîñèëàþ÷èñü íà ïîðóøåííÿ ¿õ ïðàâ âíàñë³äîê óõâàëåííÿ öüîãî âèðîêó. Ñóääÿ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó óõâàëîþ â³ä 14 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ïîâåðíóâ àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 ç òèõ ï³äñòàâ, ùî âîíè íå âõîäÿòü äî ïåðåë³êó îñ³á, ÿê³ ìàþòü ïðàâî ïîäàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà âèðîê, ÿêèì çàòâåðäæåíî óãîäó ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ³íøî¿ îñîáè. Ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 ïîðóøóþòü ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó óõâàëè ñóää³ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Ïðè öüîìó ïîñèëàþòüñÿ íà òå, ùî îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ áåçïîñåðåäíüî ñòîñóºòüñÿ ¿õ ïðàâ. Çàçíà÷àþòü, ùî ñïðàâà çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_7 , ÎÑÎÁÀ_5 òà âèä³ëåíå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ïåðåáóâàþòü íà ðîçãëÿä³ îäí³º¿ êîëå㳿 ñóää³â, à ó âèä³ëåíèõ ìàòåð³àëàõ ì³ñòèòüñÿ îáâèíóâàëüíèé àêò, ó ÿêîìó âêàçàíî ïðî ñï³ëüíå â÷èíåííÿ íèìè çëî÷èí³â. Êð³ì òîãî, ââàæàþòü, ùî âêàç³âêà ó âèðîêó «îñîáè, ìàòåð³àëè ùîäî ÿêèõ âèä³ëåí³ â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ», êîíñòàòóº ¿õ ïðè÷åòí³ñòü äî â÷èíåííÿ çàçíà÷åíèõ çëî÷èí³â. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ ó êàñàö³éíèõ ñêàðãàõ, íàäàí³ äî íèõ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ×àñòèíîþ 4 ñò. 475 ÊÏÊ Óêðà¿íèïåðåäáà÷åíî, ùî âèðîê íà ï³äñòàâ³ óãîäè ìîæå áóòè îñêàðæåíèé ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 394 öüîãî Êîäåêñó. Çã³äíî ç ÷. 4 ñò. 394 ÊÏÊ Óêðà¿íèâèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íà ï³äñòàâ³ óãîäè ì³æ ïðîêóðîðîì òà ï³äîçðþâàíèì, îáâèíóâà÷åíèì ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ìîæå áóòè îñêàðæåíèé: 1) îáâèíóâà÷åíèì, éîãî çàõèñíèêîì, çàêîííèì ïðåäñòàâíèêîì âèêëþ÷íî ç ï³äñòàâ: ïðèçíà÷åííÿ ñóäîì ïîêàðàííÿ, ñóâîð³øîãî, í³æ óçãîäæåíå ñòîðîíàìè óãîäè; óõâàëåííÿ âèðîêó áåç éîãî çãîäè íà ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ; íåâèêîíàííÿ ñóäîì âèìîã, âñòàíîâëåíèõ ÷àñòèíàìè 4, 6, 7 ñò. 474 öüîãî Êîäåêñó, â òîìó ÷èñë³ íå ðîç`ÿñíåííÿ éîìó íàñë³äê³â óêëàäàííÿ óãîäè; 2) ïðîêóðîðîì âèêëþ÷íî ç ï³äñòàâ: ïðèçíà÷åííÿ ñóäîì ïîêàðàííÿ, ìåíø ñóâîðîãî, í³æ óçãîäæåíå ñòîðîíàìè óãîäè; çàòâåðäæåííÿ ñóäîì óãîäè ó ïðîâàäæåíí³, â ÿêîìó çã³äíî ç ÷. 4 ñò. 469 öüîãî Êîäåêñóóãîäà íå ìîæå áóòè óêëàäåíà. Òîáòî, ïîëîæåííÿìè âêàçàíî¿ íîðìè ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó âñòàíîâëåíî âè÷åðïíèé ïåðåë³ê îñ³á, ÿê³ ìîæóòü îñêàðæèòè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó âèðîê ñóäó íà ï³äñòàâ³ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íèàïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ïîäàëà îñîáà, ÿêà íå ìຠïðàâà ïîäàâàòè àïåëÿö³éíó ñêàðãó. dz çì³ñòó êàñàö³éíèõ ñêàðã ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 âáà÷àºòüñÿ, ùî îá´ðóíòîâóþ÷è ïðàâî íà ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, âîíè âêàçóþòü íà òå, ùî ó âèðîêó Ãàäÿöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 æîâòíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 âñòàíîâëåí³ òà âèêëàäåí³ îáñòàâèíè ùîäî ä³é ³íøèõ ñï³âó÷àñíèê³â çëî÷èí³â, ìàòåð³àëè ùîäî ÿêèõ âèä³ëåí³ â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî ¿õ ïðè÷åòí³ñòü äî â÷èíåííÿ çëî÷èí³â. ³äïîâ³äíî äî ñò. 24 ÊÏÊ Óêðà¿íè êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ñóäó, ñë³ä÷îãî ñóää³, ïðîêóðîðà, ñë³ä÷îãî, â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Òàêîæ ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ïåðåãëÿä âèðîêó, óõâàëè ñóäó, ùî ñòîñóºòüñÿ ïðàâ, ñâîáîä ÷è ³íòåðåñ³â îñîáè, ñóäîì âèùîãî ð³âíÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÷è áðàëà òàêà îñîáà ó÷àñòü ó ñóäîâîìó ðîçãëÿä³. Çã³äíî ç ï. 10 ÷. 1 ñò. 393 ÊÏÊàïåëÿö³éíó ñêàðãó ìàþòü ïðàâî ïîäàòè ³íø³ îñîáè ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Êð³ì òîãî, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï.9-2 ÷. 2 ñò. 393 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðàâî íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ âèíèêຠó ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ¿¿ ³íòåðåñ³â ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî äîëþ ðå÷îâèõ äîêàç³â, äîêóìåíò³â, ÿê³ áóëè íàäàí³ ñóäó; òðåòüî¿ îñîáè - ó ÷àñòèí³, ùî ñòîñóºòüñÿ ¿¿ ³íòåðåñ³â ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïðî ñïåö³àëüíó êîíô³ñêàö³þ. dz çì³ñòó ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 3 áåðåçíÿ 2016 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 5- 347êñ15 âáà÷àºòüñÿ, ùî õî÷à îñîáà ³ íå áóëà âèçíàíà ó÷àñíèêîì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âîíà âïðàâ³ çàõèùàòè ñâî¿ ïðàâà, ñâîáîäè òà ³íòåðåñè, ÿêèõ ñòîñóºòüñÿ âèðîê ó äàíîìó ïðîâàäæåíí³, øëÿõîì çâåðíåííÿ äî àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ç éîãî îñêàðæåííÿì. Òîáòî, ó âèçíà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 24, ï. 9-2 òà ï. 10 ÷. 2 ñò. 393 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèïàäêàõ äëÿ âèíèêíåííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ó îñîáè êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì âñòàíîâëåíà óìîâà, à ñàìå - îñêàðæóâàíå ð³øåííÿ ìຠñòîñóâàòèñÿ ¿¿ ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â. Íàÿâí³ñòü òàêî¿ óìîâè ïîâ`ÿçàíà ç îáîâ`ÿçêîì îñîáè äîâåñòè ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî öå ð³øåííÿ ñòîñóºòüñÿ ¿¿ ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â. Ç êîﳿ âèðîêó Ãàäÿöüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³ âáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 â÷èíèâ çëî÷èíè ó ñï³âó÷àñò³ ç îñîáîþ, ìàòåð³àëè â³äíîñíî ÿêî¿ âèä³ëåí³ â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ. Ïðè öüîìó â³äñóòí³ ïîñèëàííÿ íà ïð³çâèùà ÎÑÎÁÀ_5 òà ÎÑÎÁÀ_4 òà áóäü-ÿê³ äàí³, ùî âêàçóâàëè á íà â÷èíåííÿ íèìè çëî÷èí³â ó ñï³âó÷àñò³ ç ÎÑÎÁÀ_6 . Òàêèì ÷èíîì, ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 íå íàâåäåíî îá´ðóíòóâàííÿ, ùî çàçíà÷åíèé âèðîê ñóäó ñòîñóºòüñÿ ¿õ ïðàâ. ²ç îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåâ³ðèâøè àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 âñòàíîâèâ, ùî àïåëÿö³éí³ ñêàðãè íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, óõâàëåíèé íà ï³äñòàâ³ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³, ïîäàíî îñîáàìè, ÿê³ íå ìàþòü ïðàâà ¿õ ïîäàâàòè, à òîìó ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã. Êàñàö³éí³ ñêàðãè íå ì³ñòÿòü ïåðåêîíëèâèõ, îá`ºêòèâíî ñïðîìîæíèõ äîâîä³â, ùî âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñòîñóºòüñÿ ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 ó ðîçóì³íí³ ïðàâîâîãî âèñíîâêó, âèêëàäåíîãî ó âèùåâêàçàí³é ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 03 áåðåçíÿ 2016 ðîêó, à òîìó ïðàâà íà îñêàðæåííÿ öüîãî âèðîêó íà ï³äñòàâ³ ÷. 2 ñò. 24, ÷. 4 ñò. 393 ÊÏÊ Óêðà¿íè âîíè íå ìàþòü. Òàêèì ÷èíîì, ç êàñàö³éíèõ ñêàðã òà äîäàíèõ äî íèõ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå âáà÷àºòüñÿ äîïóùåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ á ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè éîìó ïîñòàíîâèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ, àáî ÿê³ ñë³ä â³äíåñòè äî áåçóìîâíèõ ï³äñòàâ äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíèìè ñêàðãàìè ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó ñóää³ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíèõ ñêàðã. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãຠÑóää³ ÎÑÎÁÀ_8 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3