Ухвала ККС ВС № 234/16822/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 10 ëþòîãî 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 631 ñê 20 Âåðõîâíèé ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ íà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹ 12018050390002478 ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 , âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Êðàìàòîðñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 8 ëþòîãî 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêèé íàðîäèâñÿ ó ì. Êðàìàòîðñüê Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, çàðåºñòðîâàíèé òà ïðîæèâຠïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 124 ÊÊ Óêðà¿íè, ³ ïðèçíà÷åíî óçãîäæåíå ñòîðîíàìè ïîêàðàííÿ ó âèä³ 150 ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, â³äïîâ³äíî äî çàòâåðäæåíî¿ óãîäè â³ä 25 æîâòíÿ 2018 ðîêó, óêëàäåíî¿ ì³æ ïðîêóðîðîì Êðàìàòîðñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_5 òà îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_4 . Âèð³øåíî ïèòàííÿ ïðî ðå÷îâ³ äîêàçè ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ãðóäíÿ 2019 ðîêó öåé âèðîê çàëèøåíèé áåç çì³íè. ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíèé âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ñò. 124 ÊÊ Óêðà¿íè, à ñàìå â óìèñíîìó çàïîä³ÿíí³ òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, â÷èíåíèõ ïðè ïåðåâèùåíí³ ìåæ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè. Çëî÷èí â÷èíåíî çà íàñòóïíèõ îáñòàâèí. 29 ëèïíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 11 ãîä. 50 õâ., ïî ÀÄÐÅÑÀ_2 , íà ´ðóíò³ ðàí³øå âèíèêëèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí, ì³æ ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_6 âèíèêëà ñâàðêà, â õîä³ ÿêî¿ îñòàíí³é íàïðàâèâ í³æ â ñòîðîíó ÎÑÎÁÀ_4 , âèñëîâëþþ÷è íàì³ðè ñïðè÷èíèòè ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. ÎÑÎÁÀ_4 , ìàþ÷è ìîæëèâ³ñòü ïîêèíóòè ïðèì³ùåííÿ êâàðòèðè, áàæàþ÷è ïðèïèíèòè ïðîòèïðàâí³ ä³¿ ÎÑÎÁÀ_6 , ç ìåòîþ óìèñíîãî çàïîä³ÿííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ïåðåâèùóþ÷è ìåæ³ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè, áåç óìèñëó ïîçáàâèòè îñòàííüîãî æèòòÿ, âçÿâ í³æ ³ íàí³ñ ÎÑÎÁÀ_6 îäèí óäàð â îáëàñòü ÷åðåâíî¿ ïîðîæíèíè, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ëîìó òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, íåáåçïå÷í³ äëÿ æèòòÿ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàçíà÷àº, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðóøåííÿ ïðèïèñ³â ï. 3 ÷. 7 ñò. 474 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî çàòâåðäæåííÿ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³, óêëàäåíî¿ ì³æ ïðîêóðîðîì òà ï³äîçðþâàíèì ÎÑÎÁÀ_4 , ïðè öüîìó íå ç`ÿñóâàâøè äóìêó ÎÑÎÁÀ_6 ùîäî ìîæëèâîñò³ óêëàäåííÿ óãîäè, ïðàâàì òà ³íòåðåñàì ÿêîãî äàíèì ïðàâîïîðóøåííÿì çàïîä³ÿíî øêîäó, ³ ÿêèé ôàêòè÷íî º ïîòåðï³ëèì. Âêàçóº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïåðåâ³ðèâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ íå ìîòèâóâàâ íàëåæíèì ÷èíîì ñâîãî ð³øåííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ. Çã³äíî ç âèìîãàìè ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ï. 1 ñò. 468 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ìîæå áóòè óêëàäåíà óãîäà ì³æ ïðîêóðîðîì òà ï³äîçðþâàíèì ÷è îáâèíóâà÷åíèì ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³. ³äïîâ³äíî äî ñò. 469 ÊÏÊ Óêðà¿íè, óãîäà ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ ìîæå áóòè óêëàäåíà çà ³í³ö³àòèâîþ ïðîêóðîðà àáî ï³äîçðþâàíîãî ÷è îáâèíóâà÷åíîãî ó ïðîâàäæåíí³ ùîäî êðèì³íàëüíèõ ïðîñòóïê³â, çëî÷èí³â íåâåëèêî¿ ÷è ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³, òÿæêèõ çëî÷èí³â, âíàñë³äîê ÿêèõ øêîäà çàâäàíà ëèøå äåðæàâíèì ÷è ñóñï³ëüíèì ³íòåðåñàì. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 472 ÊÏÊ Óêðà¿íè â óãîä³ ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ çàçíà÷àþòüñÿ ¿¿ ñòîðîíè, ôîðìóëþâàííÿ ï³äîçðè ÷è îáâèíóâà÷åííÿ òà éîãî ïðàâîâà êâàë³ô³êàö³ÿ ç çàçíà÷åííÿì ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ³ñòîòí³ äëÿ â³äïîâ³äíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ îáñòàâèíè, áåççàñòåðåæíå âèçíàííÿ ï³äîçðþâàíèì ÷è îáâèíóâà÷åíèì ñâ âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îáîâ`ÿçêè ï³äîçðþâàíîãî ÷è îáâèíóâà÷åíîãî ùîäî ñï³âïðàö³ ó âèêðèòò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, â÷èíåíîãî ³íøîþ îñîáîþ (ÿêùî â³äïîâ³äí³ äîìîâëåíîñò³ ìàëè ì³ñöå), óìîâè ÷àñòêîâîãî çâ³ëüíåííÿ ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî â³ä öèâ³ëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó âèãëÿä³ â³äøêîäóâàííÿ äåðæàâ³ çáèòê³â âíàñë³äîê â÷èíåííÿ íèì êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, óçãîäæåíå ïîêàðàííÿ òà çãîäà ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî íà éîãî ïðèçíà÷åííÿ àáî íà ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ òà çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, íàñë³äêè óêëàäåííÿ òà çàòâåðäæåííÿ óãîäè, ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòåþ 473 öüîãî Êîäåêñó, íàñë³äêè íåâèêîíàííÿ óãîäè.  óãîä³ çàçíà÷àºòüñÿ äàòà ¿¿ óêëàäåííÿ òà âîíà ñêð³ïëþºòüñÿ ï³äïèñàìè ñòîð³í. ÎÑÎÁÀ_4 îáâèíóâà÷óâàâñÿ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîìó ñò. 124, ÿêèé â³äíîñèòüñÿ äî çëî÷èí³â íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³. ̳æ ïðîêóðîðîì Êðàìàòîðñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_5 òà îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_4 , â ïðèñóòíîñò³ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 áóëà óêëàäåíà óãîäà ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³, ùî óçãîäæóºòüñÿ ç âèìîãàìè çàêîíó. ³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 3 ñò. 314 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñóä ìຠïðàâî çàòâåðäèòè óãîäó àáî â³äìîâèòè â çàòâåðäæåíí³ óãîäè òà ïîâåðíóòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïðîêóðîðó äëÿ ïðîäîâæåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñòàòòÿìè 468-475 öüîãî Êîäåêñó. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 475 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêùî ñóä ïåðåêîíàºòüñÿ, ùî óãîäà ìîæå áóòè çàòâåðäæåíà, â³í óõâàëþº âèðîê, ÿêèé çàòâåðäæóº óãîäó ³ ïðèçíà÷ຠóçãîäæåíó ñòîðîíàìè ì³ðó ïîêàðàííÿ. Ñóä, çàñëóõàâøè äóìêè ó÷àñíèê³â ïðîöåñó, çîêðåìà ïðîêóðîðà, ì³æ ÿêèì áóëî óêëàäåíî óãîäó ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³, òà ÿêèé ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ï³äòðèìàâ óãîäó ç îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_4 ³ ïðîñèâ ¿¿ çàòâåðäèòè, ïåðåâ³ðèâøè óìîâè, ïîðÿäîê óêëàäàííÿ ³ óçãîäæåííÿ çì³ñòó óãîäè íà äîòðèìàííÿ âèìîã Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè òà Êðèì³íàëüíîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè, ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàòâåðäæåííÿ ö³º¿ óãîäè. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â ïðîêóðîðà ïðî ïîðóøåííÿ ïðàâ òà ³íòåðåñ³â ÎÑÎÁÀ_6 ï³ä ÷àñ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî çàòâåðäæåííÿ óãîäè ïðî âèçíàííÿ âèíóâàòîñò³ óêëàäåíî¿ ì³æ ïðîêóðîðîì Êðàìàòîðñüêî¿ ì³ñöåâî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_5 òà îáâèíóâà÷åíèì ÎÑÎÁÀ_4 , òî ñóä ââàæຠ¿õ áåçï³äñòàâíèìè, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. ³äïîâ³äíî äî ï. 19 ñò. 3 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñòîðîíîþ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ º òàêîæ ïîòåðï³ëèé, éîãî ïðåäñòàâíèê òà çàêîííèé ïðåäñòàâíèê ó âèïàäêàõ, óñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì. ×àñòèíîþ 7 ñò. 55 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ÿêùî îñîáà íå ïîäàëà çàÿâó ïðî â÷èíåííÿ ùîäî íå¿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ àáî çàÿâó ïðî çàëó÷åííÿ ¿¿ äî ïðîâàäæåííÿ ÿê ïîòåðï³ëîãî, òî ñë³ä÷èé, ïðîêóðîð, ñóä ìຠïðàâî âèçíàòè îñîáó ïîòåðï³ëîþ ëèøå çà ¿¿ ïèñüìîâîþ çãîäîþ. Çà â³äñóòíîñò³ òàêî¿ çãîäè îñîáà â ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ìîæå áóòè çàëó÷åíà äî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÿê ñâ³äîê. Òîáòî, êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé çàêîí íå ïåðåäáà÷ຠìîæëèâîñò³ çàëó÷åííÿ äî ïðîâàäæåííÿ ïîñòðàæäàëó îñîáó òà íàáóòòÿ íåþ ñòàòóñó ïîòåðï³ëîãî, ÿêùî âîíà öüîãî íå áàæàº, ó òàêîìó ðàç³ ¿¿ ìîæíà çàëó÷èòè äî ïðîâàäæåííÿ ëèøå ÿê ñâ³äêà. Íàâåäåí³ îáñòàâèíè áóëè âðàõîâàí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïåðåâ³ðÿþ÷è ö³ äîâîäè àïåëÿö³éíèé ñóä çàçíà÷èâ, ùî ñàìå ïðîêóðîð áóâ ³í³ö³àòîðîì óêëàäàííÿ óãîäè, ÿêà ³ áóëà çàòâåðäæåíà ñóäîì íà çàêîííèõ ï³äñòàâàõ. ÎÑÎÁÀ_6 íå áóëî ïîäàíî çàÿâè ïðî çàëó÷åííÿ éîãî äî ïðîâàäæåííÿ ÿê ïîòåðï³ëîãî, â³í íå íàáóâ òàêîãî ñòàòóñó, à òîìó çã³äíî îáâèíóâàëüíîãî àêòó éîãî áóëî çàëó÷åíî äî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ÿê ñâ³äêà. Òàêèì ÷èíîì, âèñíîâîê àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðî òå, ùî ñóä íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ äîòðèìàííÿ ïðîêóðîðîì ïðè óêëàäåí³ óãîäè âèìîã ñò. 469 ÊÏÊ Óêðà¿íè, óìîâè ö³º¿ óãîäè íå ïîðóøóþòü ïðàâà òà çàêîíí³ ³íòåðåñè ïîòåðï³ëîãî ç îãëÿäó íà â³äñóòí³ñòü òàêîãî ó÷àñíèêà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, º îá´ðóíòîâàíèì. Ç òàêèì ð³øåííÿì ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä ñïðàâè ïðîâåäåíèé ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ²íøèõ äîâîä³â ïðî ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ÷è íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè á ï³äñòàâàìè äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâåäåíî. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà â³äñóòí³, òîìó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàñòóïíèêà ïðîêóðîðà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ íà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3