Ухвала ККС ВС № 456/3557/17

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 07 ëþòîãî 2020 ð. ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 456/3557/17 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-621 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ì. Ëüâ³â, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , óêðà¿íöÿ, ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, îäðóæåíîãî, ç âèùîþ îñâ³òîþ, íå ïðàöþº, ìຠíà óòðèìàíí³ òðüîõ ìàëîë³òí³õ ä³òåé, ðàí³øå íå ñóäèìîãî. Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ñòðèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèííèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê ³ 6 ì³ñÿö³â. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáîâóâàííÿì ñòðîêîì òàêîæ íà 1 ð³ê ³ 6 ì³ñÿö³â, òà ïîêëàäåíî íà íüîãî îáîâ`ÿçêè, ïåðåäáà÷åí³ ñòàòòåþ 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_5 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî. Ñòÿãíóòî ç çàñóäæåíîãî íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ 14 000 ãðí. 00 êîï. ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè, 5 000 ãðí. 00 êîï. ìîðàëüíî¿ øêîäè òà 3 000 ãðí. 00 êîï. âèòðàò íà ïðàâîâó äîïîìîãó. Çã³äíî ç âèðîêîì Ñòðèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 îáâèíóâà÷óºòüñÿ â òîìó, ùî 25 ëèïíÿ 2016 ðîêó î 10 ãîä. 00 õâ., ïåðåáóâàþ÷è â ïðèì³ùåíí³ ìàãàçèíó «Àëêîãîëü Òþòþí», ùî ïî âóë. Êîëåññè, 1/3 â ì. Ñòðèé Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³, ä³þ÷è ç ºäèíèì óìèñëîì, óâ³éøîâøè â äîâ³ðó äî ÎÑÎÁÀ_5 , çàïðîïîíóâàâ îñòàíí³é äîïîìîãó ó ïðèñêîðåíí³ â îòðèìàíí³ ñòàòóñó ³íâàë³äà â ìåäèêî-ñîö³àëüí³é åêñïåðòí³é êîì³ñ³¿ íåþ, ¿¿ ÷îëîâ³êîì ÎÑÎÁÀ_7 òà ¿¿ ñåñòðîþ ÎÑÎÁÀ_8 , íàçâàâøè ïëàòó çà ñâî¿ ïîñëóãè. ÎÑÎÁÀ_5 , áóäó÷è ïåðåêîíàíîþ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 ìຠíà ìåò³ ¿é äîïîìîãòè, ïåðåäàëà îñòàííüîìó àâàíñ â ñóì³ 1200 ãðí.  ïîäàëüøîìó ÎÑÎÁÀ_6 ïðîäîâæèâ ââîäèòè â îìàíó ÎÑÎÁÀ_5 ³ 27.07.2016 ð. áëèçüêî 12 ãîä., çíàõîäÿ÷èñü â ñêëàäñüêîìó ïðèì³ùåíí³ ìàãàçèíó «Êîìï`þòåðíèé âñåñâ³ò», ùî ðîçòàøîâàíèé íà âóëèö³ Ìàéäàí Ðèíîê, 9, ó ì. Ñòðèé, ä³þ÷è ç ºäèíèì óìèñëîì, óâ³éøîâøè â äîâ³ðó äî ÎÑÎÁÀ_5 , îòðèìàâ â³ä ÎÑÎÁÀ_9 , ÿêèé ïåðåäàâ éîìó ùå 12800 ãðí. íà ïðîõàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 . Ñâî¿ìè óìèñíèìè ïðîòèïðàâíèìè ä³ÿìè, ùî âèðàçèëèñü ó çàâîëîä³íí³ ÷óæèì ìàéíîì øëÿõîì îáìàíó ³ çëîâæèâàííÿì äîâ³ðîþ (øàõðàéñòâî), ÎÑÎÁÀ_6 çàïîä³ÿâ ÎÑÎÁÀ_5 òà ¿¿ ÷îëîâ³êîâ³ ÎÑÎÁÀ_7 ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 14000 ãðí. 00 êîï. Óõâàëîþ Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ñêàñîâàíî âèðîê Ñòðèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó. Çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_6 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 1 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè, ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîêó äàâíîñò³, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çàêðèòî. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_5 , ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ íîðì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, çîêðåìà ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïðîñèòü óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè âèéøîâ çà ìåæ³ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó òà, ðîçãëÿäàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó îáâèíóâà÷åíîãî ç ïðîõàííÿì ñêàñóâàòè âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó é çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà ñïëèâîì ñòðîêó äàâíîñò³, âñóïåðå÷ âèìîãàì ñò. 404 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïîâí³ñòþ ñêàñóâàâ âèðîê, â òîìó ÷èñë³ é ùîäî âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó, ÷èì ïîðóøèâ ïðàâî ïîòåðï³ëî¿, îñê³ëüêè îáâèíóâà÷åíèé íå ïðîñèâ ñêàñîâóâàòè âèðîê â ÷àñòèí³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó. Ìîòèâè Ñóäó Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, äîñë³äèâøè äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ óáà÷àºòüñÿ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 îáâèíóâà÷óâàâñÿ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè. Öå ïðàâîïîðóøåííÿ â³äíîñèòüñÿ äî çëî÷èí³â íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³, çà â÷èíåííÿ ÿêîãî ïåðåäáà÷åíî íàéá³ëüø ñóâîðå ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê äî 3 ðîê³â. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè, îñîáà çâ³ëüíÿºòüñÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, ÿêùî ó ðàç³ â÷èíåííÿ íåþ çëî÷èíó íåâåëèêî¿ òÿæêîñò³, çà ÿêèé ïåðåäáà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ àáî ïîçáàâëåííÿ âîë³, ìèíóëî òðè ðîêè. Íà ìîìåíò ðîçãëÿäó çàçíà÷åíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì çàê³í÷èâñÿ ïåðåäáà÷åíèé çàêîíîì ñòðîê äàâíîñò³ ïðèòÿãíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà âêàçàíèé çëî÷èí. Çâàæàþ÷è íà öå, îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_6 çâåðíóâñÿ äî àïåëÿö³éíîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, ó ÿê³é ì³ñòèëîñÿ êëîïîòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ éîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³. Äîòðèìóþ÷èñü âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòÿìè 284, 286, 417 ÊÏÊ Óêðà¿íè, àïåëÿö³éíèé ñóä ðîçãëÿíóâ âèùåçàçíà÷åíå êëîïîòàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 , îá´ðóíòîâàíî çâ³ëüíèâ éîãî â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ é çàêðèâ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè. Ïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ âêàçàíî¿ íîðìè êðèì³íàëüíîãî çàêîíó àäâîêàò ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþº. Äîâîäè àäâîêàòà ùîäî ïîðóøåííÿ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ïîðÿäêó ðîçâ`ÿçàííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó êîëåã³ÿ ñóää³â âáà÷ຠíåîá´ðóíòîâàíèìè. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 4 ñò. 286 ÊÏÊ, ÿêùî ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çâåðíåòüñÿ äî ñóäó ç êëîïîòàííÿì ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ îáâèíóâà÷åíîãî, ñóä ìຠíåâ³äêëàäíî ðîçãëÿíóòè òàêå êëîïîòàííÿ. Ó ðàç³ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, öèâ³ëüíèé ïîçîâ íå ðîçãëÿäàºòüñÿ, à âèìîãè ïîòåðï³ëîãî ìîæóòü áóòè âèð³øåí³ â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, îñê³ëüêè çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ç ï³äñòàâ, çàçíà÷åíèõ ó ï. 1 ÷. 2 ñò. 284 ÊÏÊ, íå çâ³ëüíÿº îñîáó â³ä îáîâ`ÿçêó â³äøêîäóâàòè çàïîä³ÿíó ¿¿ ä³ÿìè øêîäó. Ç óðàõóâàííÿì öüîãî, ïîòåðï³ëà ìຠïðàâî âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî â³äøêîäóâàííÿ øêîäè â ïîðÿäêó öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà. Àíàëîã³÷í³ âèñíîâêè ùîäî òàêîãî ïðàâîçàñòîñóâàííÿ âèêëàäåí³ â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 24 òðàâíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 531/2332/14-ê òà â³ä 15 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 185/442/16-ê. Êîëåã³ÿ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî îñêàðæóâàíà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì óìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊÓêðà¿íè. Ùîäî îïèñêè â ðåçîëþòèâí³é ÷àñòèí³ óõâàëè Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó, äå ñóä âèð³øèâ, ùî âèðîê Ñòðèéñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 ëèïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè, ïîòð³áíî ñêàñóâàòè é çâ³ëüíèòè ÎÑÎÁÀ_6 â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷. 1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 49 ÊÊ Óêðà¿íè, ó çâ`ÿçêó ³ç çàê³í÷åííÿì ñòðîê³â äàâíîñò³, êîëåã³ÿ ñóää³â âáà÷àº, ùî âîíà íå âïëèâຠíà ñóòü ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ, íå ïîã³ðøóº ñòàíîâèùå ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, à òîìó ìîæå áóòè âèïðàâëåíà àïåëÿö³éíèì ñóäîì çà âëàñíîþ ³í³ö³àòèâîþ â ïîðÿäêó ñò. 379 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè àäâîêàòà òà êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü íå óáà÷àºòüñÿ ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîòð³áíî â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñêàðãó àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Ëüâ³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 01 ëèñòîïàäà 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 . Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³ ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3