Ухвала КЦС ВС № 501/1350/17

Ухвала 05 лютого 2020 року м. Київ справа № 501/1350/17 провадження № 61-23196ск19 Верховний Суд у складі судді Касаційного цивільного суду Стрільчука В. А., розглянувши касаційну скаргу Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. на рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 29 жовтня 2018 року та постанову Одеського апеляційного суду від 05 листопада 2019 року в справі за позовом ОСОБА_1 до Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. про стягнення заборгованості зі сплати заробітної плати та середнього заробітку за час затримки розрахунку, ВСТАНОВИВ: У липні 2017 року ОСОБА_1 звернувся до суду з указаним позовом, в якому, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, просив стягнути з Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. на свою користь заборгованість зі сплати заробітної плати в розмірі 11 985 доларів США та середній заробіток за весь час затримки розрахунку в розмірі 98 800 доларів США. Рішенням Іллічівського міського суду Одеської області від 29 жовтня 2018 року позов задоволено частково. Стягнуто з Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. на користь ОСОБА_1 11 985 доларів США. Вирішено питання про розподіл судових витрат. Постановою Одеського апеляційного суду від 05 листопада 2019 року (повний текст якої складено 15 листопада 2019 року) апеляційну скаргу Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. залишено без задоволення, а рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 29 жовтня 2018 року - без змін. 19 грудня 2019 року, тобто з пропуском встановленого законом строку на касаційне оскарження, Компанія EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. подала засобами поштового зв`язку касаційну скаргу на рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 29 жовтня 2018 року та постанову Одеського апеляційного суду від 05 листопада 2019 року, в якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просила скасувати оскаржувані судові рішення і закрити провадження у справі. Ухвалою Верховного Суду у складі судді Касаційного цивільного суду від 27 грудня 2019 року поновлено Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. строк на касаційне оскарження рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 29 жовтня 2018 року та постанови Одеського апеляційного суду від 05 листопада 2019 року, касаційну скаргу залишено без руху та надано строк десять днів з дня вручення цієї ухвали для усунення недоліків, а саме - заявнику необхідно було доплатити судовий збір за подання касаційної скарги до Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду в розмірі 3 850,10 грн і роз`яснено заявнику про наслідки невиконання вимог ухвали суду. Згідно з рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, за ідентифікатором поштового відділення 0306303754760, заявник отримав вказану ухвалу 22 січня 2020 року. На виконання вимог вказаної ухвали до Верховного Суду надійшли матеріали на усунення недоліків, які заявником здані на пошту 27 січня 2020 року. Вимоги ухвали заявником виконано. Касаційна скарга за формою та змістом відповідає вимогам статті 392 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), оплачена судовим збором. Відповідно до частини сьомої статті 394 ЦПК України за відсутності підстав для залишення касаційної скарги без руху, повернення касаційної скарги чи відмови у відкритті касаційного провадження суддя-доповідач постановляє ухвалу про відкриття касаційного провадження у справі, в якій вирішує питання про витребування матеріалів справи. Оскільки викладені у касаційній скарзі доводи викликають необхідність їх перевірки, слід відкрити касаційне провадження в цій справі та витребувати матеріали справи. Компанія EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. заявила клопотання про зупинення дії рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 29 жовтня 2018 року та постанови Одеського апеляційного суду від 05 листопада 2019 року, посилаючись на те, що виконання оскаржуваних судових рішень унеможливить поворот їх виконання у разі задоволення касаційної скарги, оскільки в позивача відсутнє будь-яке майно в Україні. Клопотання не підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до частини восьмої статті 394 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала касаційну скаргу, суд у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду або зупинення його дії. Згідно з частиною першою статті 436 ЦПК України суд касаційної інстанції за заявою учасника справи або за своєю ініціативою може зупинити виконання оскарженого рішення суду або зупинити його дію (якщо рішення не передбачає примусового виконання) до закінчення його перегляду в касаційному порядку. За змістом вищенаведених правових норм касаційний суд може зупинити дію лише того судового рішення, яке не підлягає примусовому виконанню, однак, як зазначено вище, рішенням Іллічівського міського суду Одеської області від 29 жовтня 2018 року, залишеним без змін постановою Одеського апеляційного суду від 05 листопада 2019 року, стягнуто з Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. на користь ОСОБА_1 11 985 доларів США та вирішено питання про розподіл судових витрат, тобто таке рішення може бути виконане у примусовому порядку, відтак клопотання заявника про зупинення його дії задоволенню не підлягає. Що стосується заявленого в касаційній скарзі клопотання про передачу справи до Великої Палати Верховного Суду, то відповідно до статей 403 та 404 ЦПК України таке питання вирішується при розгляді справи по суті в касаційному порядку, а не на стадії відкриття провадження у справі. Керуючись статтями 394, 395, 436 ЦПК України,

УХВАЛИВ: Відкрити касаційне провадження за касаційною скаргою Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. на рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 29 жовтня 2018 року та постанову Одеського апеляційного суду від 05 листопада 2019 року. Витребувати з Іллічівського міського суду Одеської області цивільну справу № 501/1350/17 за позовом ОСОБА_1 до Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. про стягнення заборгованості зі сплати заробітної плати та середнього заробітку за час затримки розрахунку. Відмовити в задоволенні клопотання Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. про зупинення дії рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 29 жовтня 2018 року та постанови Одеського апеляційного суду від 05 листопада 2019 року. Надіслати учасникам справи копії касаційної скарги та доданих до неї документів, роз`яснити їм право подати відзив на касаційну скаргу, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 395 ЦПК України, у строк до 05 березня 2020 року. Ухвала оскарженню не підлягає. Суддя В. А. Стрільчук