Постанова ККС ВС № 315/651/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 28 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 315/651/18 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5336 êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , çà ó÷àñòþ: ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 , çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_7 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Ãóëÿéï³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12018080220000190 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíêè Óêðà¿íè, óðîäæåíêè ì. Ãóëÿéïîëå Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³, ïðîæèâàþ÷î¿ çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , â ñèëó ñò.89 ÊÊ Óêðà¿íè íå ñóäèìî¿, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè, Çì³ñò îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Ãóëÿéï³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó âèçíàíî âèíóâàòîþ ³ çàñóäæåíî ÎÑÎÁÀ_8 çà ÷.1 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó â ðîçì³ð³ 50 íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 850 ãðí. Óõâàëåíî ñòÿãíóòè ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_9 íà â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè 1288,02 ãðí, íà â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè 1000 ãðí. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ðå÷îâèõ äîêàç³â. Óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ñåðïíÿ 2019 ðîêó âèðîê Ãóëÿéï³ëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 çàëèøåíî áåç çì³í. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_6 , çàñóäæåíî çà òå, ùî âîíà 03 òðàâíÿ 2018 ðîêó ïðèáëèçíî î 10 ãîä., ïåðåáóâàþ÷è íà ãîðîä³ ñâîãî äîìîâîëîä³ííÿ, ðîçòàøîâàíîãî ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , â õîä³ ðàïòîâî âèíèêëîãî êîíôë³êòó íà ´ðóíò³ îñîáèñòèõ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèìè ãðàáëÿìè ÿêèìè ïðàöþâàëà íà çåìåëüí³é ä³ëÿíö³, ç ðîçìàõó íàíåñëà ïî îäíîìó óäàðó ñâî¿é ñóñ³äö³ ÎÑÎÁÀ_9 â îáëàñòü ë³âî¿ ÷àñòèíè ãðóäíî¿ êë³òèíè, òà ó îáëàñòü ïðàâî¿ âåðõíüî¿ ê³íö³âêè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî íå¿ ñêàñóâàòè, ïðèçíà÷èâøè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã ñòâåðäæóº, ùî ñóä ó âèðîêó íà ï³äòâåðäæåííÿ âèíóâàòîñò³ ïîñëàâñÿ íà íåäîïóñòèì³ äîêàçè âèñíîâêè ñóäîâî-ìåäè÷íèõ åêñïåðòèç ¹69 â³ä 12 òðàâíÿ 2018 ðîêó òà ¹ 70 â³ä 08 òðàâíÿ 2018 ðîêó, à òàêîæ íà äàí³ ïðî ¿¿ ñóäèì³ñòü, ÿêà â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè ïîãàøåíà. Çàçíà÷àº, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâèâ óõâàëó, ÿêà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè íå ì³ñòèòü ï³äñòàâ ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. Ïîñèëàºòüñÿ íà íåïðàâèëüí³ñòü âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè. Íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîäàí³ çàïåðå÷åííÿ ïîòåðï³ëîþ ÎÑÎÁÀ_9 . Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_6 òà ¿¿ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_7 ï³äòðèìàëè êàñàö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèëè ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 âèñëîâèëà äîâîäè, çàïåðå÷óþ÷è ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîâîäè ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêîãî âèñíîâêó. Çã³äíî ç³ ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ìîæóòü áóòè ëèøå ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî íàÿâí³ñòü ÿêèõ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìຠêåðóâàòèñÿ ñòàòòÿìè 412 - 414 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Îäíî÷àñíî ñòàòòåþ 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. dz çì³ñòó ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêîþ âèçíà÷åíî âèìîãè ùîäî çàêîííîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà óìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, óáà÷àºòüñÿ, ùî çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì; îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 öüîãî Êîäåêñó; âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. Îäíî÷àñíî ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè ì³ñòèòü âèìîãè äî óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, â ÿê³é, îêð³ì ³íøîãî, ìຠáóòè çàçíà÷åíî: êîðîòêèé çì³ñò âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ³ óçàãàëüíåíèé âèêëàä ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, âñòàíîâëåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèíè ç ïîñèëàííÿì íà äîêàçè, à òàêîæ ìîòèâè âèçíàííÿ îêðåìèõ äîêàç³â íåäîïóñòèìèìè ÷è íåíàëåæíèìè, ìîòèâè, ç ÿêèõ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè, ³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèì â³í êåðóâàâñÿ. Ïðè çàëèøåíí³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè áåç çàäîâîëåííÿ â óõâàë³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ìàþòü áóòè çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíîþ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íå ïîãîäæóþ÷èñü ç ïîñòàíîâëåíèì âèðîêîì ì³ñöåâîãî ñóäó, îáâèíóâà÷åíà ÎÑÎÁÀ_6 çâåðíóëàñü ³ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ íà öå ñóäîâå ð³øåííÿ.  àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_6 ñòâåðäæóâàëà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ïðîâàäæåííÿ, íåïîâíîòó òà îäíîá³÷í³ñòü ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Äîâîäèëà, ùî âîíà íå â÷èíÿëà çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè, òà âêàçóâàëà, ùî ñàìå â³äíîñíî íå¿ áóëî â÷èíåíî çëî÷èí. Çâåðòàëà óâàãó íà òå, ùî ñóä ïðè îá´ðóíòóâàíí³ äîâåäåíîñò³ ¿¿ âèíè òà ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ íå ìàâ ïðàâà ïîñèëàòèñü íà äàí³ ïðî ¿¿ ñóäèì³ñòü, ÿêà â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè ïîãàøåíà. Íàãîëîøóâàëà íà íåïðàâèëüíîñò³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ó ñïðàâ³. Ïðè öüîìó óñóïåðå÷ âèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè àïåëÿö³éíèé ñóä äîâîäè, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ òà íå ñïðîñòóâàâ. Òàê, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çàëèøàþ÷è áåç çì³íè âèðîê ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 , ïîñëàâñÿ íà äîêàçè, íàâåäåí³ ì³ñöåâèì ñóäîì, ïðîòå íå ïåðåâ³ðèâ ¿õ ç òî÷êè çîðó íàëåæíîñò³ òà äîïóñòèìîñò³. Òàê, áåç íàëåæíî¿ ïåðåâ³ðêè çàëèøèëèñÿ äîâîäè ÎÑÎÁÀ_6 ïðî òå, ùî ïðè îá´ðóíòóâàíí³ äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 125 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóä íå ìàâ ïðàâà âðàõîâóâàòè òó îáñòàâèíó, ùî âîíà ðàí³øå ïðèòÿãóâàëàñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 122 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âðàõîâàí³ ïîëîæåííÿ ÷. 1 ñò. 88 ÊÏÊ Óêðà¿íè çã³äíî ç ÿêîþ äîêàçè, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ñóäèìîñòåé ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî àáî â÷èíåííÿ íèì ³íøèõ ïðàâîïîðóøåíü, ùî íå º ïðåäìåòîì öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òàêîæ â³äîìîñò³ ùîäî õàðàêòåðó àáî îêðåìèõ ðèñ õàðàêòåðó ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî º íåäîïóñòèìèìè íà ï³äòâåðäæåííÿ âèíóâàòîñò³ ï³äîçðþâàíîãî, îáâèíóâà÷åíîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøèâøè ïîçà óâàãîþ íàâåäåí³ äîâîäè îáâèíóâà÷åíî¿, äîïóñòèâ ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Òàêîæ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íåîáõ³äíî áóëî ðåòåëüíî ïåðåâ³ðèòè òâåðäæåííÿ, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ïðî òå, ùî ìåäè÷í³ äîñë³äæåííÿ òà ïðèäáàííÿ ÎÑÎÁÀ_9 ë³ê³â ÷åðåç çíà÷íèé ïðîì³æîê ÷àñó ï³ñëÿ âèÿâëåííÿ ó íå¿ ëåãêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, íå áóëî áåçïîñåðåäíüî ïîâ`ÿçàíî ç íàñë³äêàìè ä³é, â ÿêèõ îáâèíóâà÷óâàëàñÿ ÎÑÎÁÀ_6 . Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º òàêîþ, ùî íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïîñòàíîâëåíà ç ³ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ùî ïîòÿãëî ïåðåä÷àñíèé âèñíîâîê ñóäó ïðî ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ³ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç ïðèçíà÷åííÿì íîâîãî ðîçãëÿäó â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 íåîáõ³äíî çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Ïðè íîâîìó àïåëÿö³éíîìó ðîçãëÿä³ ñóäó íàëåæèòü âðàõóâàòè âèêëàäåíå ³ ïåðåâ³ðèòè, ÷è âïëèíå âèêëþ÷åííÿ ç âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñèëàííÿ íà ïîïåðåäíþ ñóäèì³ñòü, ÿê íà ï³äñòàâó â³äõèëåííÿ âåðñ³¿ ñòîðîíè çàõèñòó íà îö³íêó âñ³º¿ ñóêóïíîñò³ äîêàç³â ³ íà çàãàëüíèé âèñíîâîê ùîäî âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 . Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 436, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè Ñóä ó õ â à ë è â: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 19 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3