Ухвала ККС ВС № 320/9085/18

ÓÕÂÀËÀ 20 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 320/9085/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-257 ñê 20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 êâ³òíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ðàçîì ³ç êëîïîòàííÿì ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185, ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 70 ÊÊ ó âèä³ 3 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñåðïíÿ 2019 ðîêó âèðîê Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 êâ³òíÿ 2019 ðîêó çì³íåíî: âèêëþ÷åíî îáñòàâèíó, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó ïîâòîðíî òà óõâàëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_4 â÷èíåíî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷àñòèíîþ 3 ñòàòò³ 185 ÊÊ çà ïîïåðåäíüîþ çìîâîþ ç îñîáîþ, ìàòåð³àëè ñòîñîâíî ÿêî¿ âèä³ëåíî â îêðåìå ïðîâàäæåííÿ.; â ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 íå ïîãîäæóºòüñÿ ç âèðîêîì Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 êâ³òíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñåðïíÿ 2019 ðîêó, ïðîñèòü çì³íèòè çàçíà÷åí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, çâ³ëüíèòè éîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ òà ïðèçíà÷èòè íîâå ïîêàðàííÿ ó âèä³ 5 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 3 ðîêè ³ç çàñòîñóâàííÿì ñòàòò³ 75 ÊÊ.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_4 ïîñèëàºòüñÿ íà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî. Äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíèì ÎÑÎÁÀ_4 äîëó÷åíî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ, Ñóä ä³éøîâ òàêîãî âèñíîâêó. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 426 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), êàñàö³éíà ñêàðãà íà ñóäîâ³ ð³øåííÿ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì òðüîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à çàñóäæåíèì, ÿêèé òðèìàºòüñÿ ï³ä âàðòîþ, â òîé ñàìèé ñòðîê ç äíÿ âðó÷åííÿ éîìó êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 117 ÊÏÊ, ïðîïóùåíèé ³ç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñòðîê ïîâèíåí áóòè ïîíîâëåíèé çà êëîïîòàííÿì çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ àáî ñóäó. dz çì³ñòó êëîïîòàííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ çàçíà÷åíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü çàñóäæåíèì ä³éñíî áóâ ïðîïóùåíèé. Íåìîæëèâ³ñòü ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ó âñòàíîâëåíèé çàêîíîì ñòðîê îáóìîâëåíà äåê³ëüêîìà ïðè÷èíàìè, à ñàìå: íàÿâí³ñòþ êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî â³ä 10 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ïðî îçíàéîìëåííÿ ç ìàòåð³àëàìè ñïðàâè òà ôàêòè÷íîþ íåìîæëèâ³ñòþ òàêîãî îçíàéîìëåííÿ ó çâ`ÿçêó ³ç íåîäíîðàçîâèì åòàïóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_4 äî â³äïîâ³äíèõ Äåðæàâíèõ óñòàíîâ âèêîíàííÿ ïîêàðàíü, ùî é ñòàëî ï³äñòàâîþ äëÿ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ç ïðîïóùåííÿì ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ. Çàçíà÷åí³ ó êëîïîòàíí³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðè÷èíè ïðîïóùåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âáà÷àþòüñÿ ïîâàæíèìè, à òîìó Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå çàäîâîëüíèòè êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ òà ðîçãëÿíóòè éîãî êàñàö³éíó ñêàðãó ïî ñóò³. Ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà äîòðèìàííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ¿¿ ñë³ä çàëèøèòè áåç ðóõó òà âñòàíîâèòè ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ â óõâàë³ íåäîë³ê³â ç íàñòóïíèõ ì³ðêóâàíü. Ñòàòòåþ 427 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) âñòàíîâëåí³ âèìîãè, ÿêèì ïîâèííà â³äïîâ³äàòè êàñàö³éíà ñêàðãà. Çîêðåìà, óêàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àºòüñÿ ñóäîâå ð³øåííÿ, ùî îñêàðæóºòüñÿ òà âèìîãè îñîáè, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàçíà÷åí³ âèìîãè êîðåñïîíäóþòü ç ïîëîæåííÿìè ñòàòò³ 436 ÊÏÊ, çã³äíî ç ÿêèìè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠïðàâî: çàëèøèòè ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿; ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ; çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî íàÿâí³ ïðîòèð³÷÷ÿ ì³æ âèäàìè ñóäîâèõ ð³øåíü, ÿê³ îñêàðæóþòüñÿ çà çì³ñòîì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà âèäîì ð³øåííÿ, ÿêå ÎÑÎÁÀ_4 âèìàãຠñêàñóâàòè ó ïðîõàëüí³é ÷àñòèí³. Ñóä çàóâàæóº, ùî îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ïîâèííà ÷³òêî âèçíà÷èòè âèä îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà ñâî¿ âèìîãè ùîäî íüîãî. Ñóòòºâèì ñë³ä ââàæàòè é ïîðóøåííÿ âèìîã ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 427 ÊÏÊ, çã³äíî ç ÿêèì ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÷³òêî çàçíà÷àºòüñÿ íàéìåíóâàííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, äî ÿêîãî ïîäàºòüñÿ ñêàðãà. Çàñóäæåíèì ÎÑÎÁÀ_4 ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷åíî óñòàíîâó, íàéìåíóâàííÿ ÿêî¿ íå â³äïîâ³äຠíîðìàì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè. Âèùåíàâåäåí³ íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïåðåøêîäæàþòü Ñóäó âèð³øèòè ïèòàííÿ ùîäî â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 429 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âñòàíîâèâøè, ùî êàñàö³éíó ñêàðãó ïîäàíî áåç äîäåðæàííÿ âèìîã, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 427 öüîãî Êîäåêñó, ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó, â ÿê³é çàçíà÷àþòüñÿ íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ âñòàíîâëþºòüñÿ ñòðîê, íåîáõ³äíèé äëÿ ¿õ óñóíåííÿ, ùî íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè ï`ÿòíàäöÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ óõâàëè îñîáîþ, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó. Çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó íå ïåðåøêîäæຠâ³äêðèòòþ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà óìîâè óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ ó ö³é óõâàë³ íåäîë³ê³â, ÿêùî ñêàðãà íàä³éäå ó ìåæàõ ñòðîêó, âèçíà÷åíîãî ó ñòàòò³ 426 ÊÏÊ, àáî íå ï³çí³øå ï`ÿòíàäöÿòèäåííîãî ñòðîêó ç äíÿ îäåðæàííÿ êîﳿ óõâàëè ïðî çàëèøåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè áåç ðóõó (îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠï³äòâåðäèòè, ùî âîíà íå ïðîïóñòèëà öåé ñòðîê ïðè ïîâòîðíîìó çâåðíåíí³ äî ñóäó). Âåðõîâíèé Ñóä çâåðòຠóâàãó, ùî îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó òà ÿê³é íàäàíî ñòðîê íà óñóíåííÿ ¿¿ íåäîë³ê³â, ìîæå âèïðàâèòè ¿õ øëÿõîì ñêëàäàííÿ íîâîãî òåêñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî çàóâàæåííÿ êîëå㳿 ñóää³â ñòîñóâàëèñÿ çì³ñòîâíî¿ ÷àñòèíè ñêàðãè, òà/àáî øëÿõîì ïîäàííÿ äîäàòêîâèõ äîêóìåíò³â, ÿêùî âñóïåðå÷ âèìîãàì ÊÏÊ, âîíà íå íàäàëà óñ³õ äîêóìåíò³â, ÿê³ ìàþòü ïîäàâàòèñÿ ðàçîì ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 117, ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 429 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êëîïîòàííÿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ çàäîâîëüíèòè, ñòðîê íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ïîíîâèòè. Çàëèøèòè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Ìåë³òîïîëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Çàïîð³çüêî¿ îáëàñò³ â³ä 26 êâ³òíÿ 2019 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ñåðïíÿ 2019 ðîêó áåç ðóõó ³ âñòàíîâèòè éîìó ï`ÿòíàäöÿòèäåííèé ñòðîê ³ç äíÿ îòðèìàííÿ óõâàëè íà óñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ ó í³é íåäîë³ê³â. Ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ âèêëàäåíèõ â óõâàë³ âèìîã êàñàö³éíó ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî ñêàðæíèêîâ³. Óõâàëà Ñóäó îñòàòî÷íà é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3