Постанова ККС ВС № 233/2036/18

Ïîñòàíîâà ²ìåíåì Óêðà¿íè 15 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 233/2036/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-2896êì19 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹ 12017050380001250,íà âèðîê Êîñòÿíòèí³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ãðóäíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 êâ³òíÿ 2019 ðîêó, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíêè ì. Êîñòÿíòèí³âêà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, ðàí³øå íå ñóäèìî¿, ïðîæèâàþ÷î¿ çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì Êîñòÿíòèí³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ øòðàôó ó ðîçì³ð³ äâîõñîò ï`ÿòäåñÿòè íåîïîäàòêîâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí, ùî ñòàíîâèòü 4 250 ãðí, áåç ïîçáàâëåííÿ ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè. Öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 çàäîâîëåíî ÷àñòêîâî, ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_6 íà ¿¿ êîðèñòü 8 000 ãðí ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, 1 000 ãðí â ðàõóíîê âèòðàò íà ïðîâåäåííÿ åêñïåðòíî¿ îö³íêè âàðòîñò³ ìàòåð³àëüíîãî çáèòêó. Êð³ì òîãî, ñòÿãíóòî ç ÏÀÒ «Ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ «Ïðîâ³äíà» íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 8 405 ãðí 69 ê. â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè òà 127 ãðí 05 ê. ìîðàëüíî¿ øêîäè. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 êâ³òíÿ 2019 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çì³íåíî, ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 â ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè 50 000 ãðí. Ó ðåøò³ âèðîê çàëèøåíî áåç çì³í. Çà îáñòàâèí âñòàíîâëåíèõ ñóäîì òà âèêëàäåíèõ ó âèðîêó, ÎÑÎÁÀ_6 âèçíàíî âèíóâàòîþ ó òîìó, ùî 19 òðàâíÿ 2017 ðîêó, áëèçüêî 17 ãîä 10 õâ., êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì ìàðêè «FORD KUGA» ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_1 , çä³éñíþþ÷è ðóõ ïî ïð. Ëîìîíîñîâà ì. Êîñòÿíòèí³âêà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä âóë. Ëåâàíåâñüêîãî â íàïðÿìêó âóë. ªìåëüÿíîâà, ó ïîðóøåííÿ âèìîã ï.ï. 10.1, 16.13 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, âèêîíóþ÷è ïîâîðîò ë³âîðó÷ ç ïð. Ëîìîíîñîâà íà âóë. Àáðàìîâà, íå íàäàëà äîðîãó ìîïåäó ìàðêè «VIPER TXM50C» ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_2 ï³ä êåðóâàííÿì âîä³ÿ ÎÑÎÁÀ_7 , ÿêà ðóõàëàñÿ ïî ïð. Ëîìîíîñîâà â çóñòð³÷íîìó íàïðÿìêó ïðÿìî, âíàñë³äîê ÷îãî ñòàëîñÿ ç³òêíåííÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, à ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_7 îòðèìàëà ëåãê³ òà ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_6 ïðîñèòü ñóäîâ³ ð³øåííÿ çì³íèòè, çìåíøèòè ðîçì³ð â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 äî 10 000 ãðí.  îáãðóíòóâàííÿ çàçíà÷àº, ùî íå ïîãîäæóºòüñÿ ç ðîçì³ðîì â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè, îñê³ëüêè ââàæàº, ùî ð³øåííÿ ñóä³â â ö³é ÷àñòèí³ ïðèéíÿò³ ç ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó.  çàïåðå÷åííÿõ íà êàñàö³éíó ñêàðãó ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_7 , ïîñèëàþ÷èñü íà áåçï³äñòàâí³ñòü äîâîä³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèëà çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîñèâ â³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïîñèëàþ÷èñü íà íåîáãðóíòîâàí³ñòü ¿¿ äîâîä³â. Çàñóäæåíà ÎÑÎÁÀ_6 çàÿâèëà êëîïîòàííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó çà ¿¿ â³äñóòíîñò³. ²íø³ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåí³ ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, îäíàê ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç`ÿâèëèñÿ. Êëîïîòàíü ïðî îñîáèñòó ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³, çàïåðå÷åíü àáî ïîâ³äîìëåíü ïðî ïîâàæí³ñòü ïðè÷èí ¿õ íåïðèáóòòÿ äî Ñóäó â³ä íèõ íå íàäõîäèëî. Ìîòèâè Ñóäó Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà äîâîäè, âèêëàäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóä³â ä³éøëà äî íàñòóïíèõ âèñíîâê³â. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_6 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî çëî÷èíó, ïðàâèëüí³ñòü êâàë³ô³êàö³¿ ¿¿ ä³é çà ÷. 1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå çàïåðå÷óþòüñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äîâîä³â çàñóäæåíî¿ ùîäî íåâìîòèâîâàíîñò³ ñóäîâèõ ð³øåíü â ÷àñòèí³ ðîçì³ðó ìîðàëüíî¿ øêîäè, ñòÿãíåíî¿ íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿, òî êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà òàêîãî âèñíîâêó. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó 128 ÊÏÊÓêðà¿íè îñîáà, ÿê³é êðèì³íàëüíèì ïðàâîïîðóøåííÿì çàâäàíî ìàéíîâî¿ òà/àáî ìîðàëüíî¿ øêîäè, ìຠïðàâî ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ïðåä`ÿâèòè öèâ³ëüíèé ïîçîâ äî îáâèíóâà÷åíîãî, ÿêèé â÷èíèâ ñóñï³ëüíî íåáåçïå÷íå ä³ÿííÿ, ÿêèé ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ðîçãëÿäàºòüñÿ ñóäîì çà ïðàâèëàìè öüîãî Êîäåêñó. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò.129 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä, óõâàëþþ÷è îáâèíóâàëüíèé âèðîê, çàëåæíî â³ä äîâåäåíîñò³ ï³äñòàâ òà ðîçì³ðó ïîçîâó çàäîâîëüíÿº öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ÷è â³äìîâëÿº â íüîìó. ³äïîâ³äíî äî ñò. 1167 ÖÊ Óêðà¿íè ï³ä ìîðàëüíîþ øêîäîþ ñë³ä ðîçóì³òè âòðàòè íåìàéíîâîãî õàðàêòåðó âíàñë³äîê ìîðàëüíèõ ÷è ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü àáî ³íøèõ íåãàòèâíèõ ÿâèù, çàïîä³ÿíèõ ô³çè÷í³é ÷è þðèäè÷í³é îñîá³ íåçàêîííèìè ä³ÿìè àáî áåçä³ÿëüí³ñòþ ³íøèõ îñ³á. Ñòàòòåþ 23 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ìîðàëüíà øêîäà, êð³ì ³íøîãî, ìîæå ïîëÿãàòè ó ô³çè÷íîìó áîëþ òà ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç êàë³öòâîì, ³íøèì óøêîäæåííÿ çäîðîâ`ÿ, â äóøåâíèõ ñòðàæäàííÿõ, ÿêèõ ô³çè÷íà îñîáà çàçíàëà ó çâ`ÿçêó ç ïðîòèïðàâíîþ ïîâåä³íêîþ ùîäî íå¿ ñàìî¿, ÷ëåí³â ¿¿ ñ³ì`¿ ÷è áëèçüêèõ ðîäè÷³â. Ðîçì³ð ãðîøîâîãî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè âèçíà÷àºòüñÿ ñóäîì çàëåæíî â³ä õàðàêòåðó ïðàâîïîðóøåííÿ, ãëèáèíè ô³çè÷íèõ òà äóøåâíèõ ñòðàæäàíü, ïîã³ðøåííÿ çä³áíîñòåé ïîòåðï³ëîãî àáî ïîçáàâëåííÿ éîãî ìîæëèâîñò³ ¿õ ðåàë³çàö³¿, ñòóïåíÿ âèíè îñîáè, ÿêà çàâäàëà ìîðàëüíî¿ øêîäè, à òàêîæ ç óðàõóâàííÿì ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü ³ñòîòíå çíà÷åííÿ. Ïðè âèçíà÷åíí³ ðîçì³ðó â³äøêîäóâàííÿ âðàõîâóþòüñÿ âèìîãè ðîçóìíîñò³ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Íà äóìêó Ñóäó, ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå äîòðèìàëèñÿ âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó ïðè âèð³øåíí³ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó â ÷àñòèí³ ñòÿãíåííÿ ç ÎÑÎÁÀ_6 ìîðàëüíî¿ øêîäè íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_7 çàÿâèëà öèâ³ëüíèé ïîçîâ ïðî ñòÿãíåííÿ ç îáâèíóâà÷åíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 íà ¿¿ êîðèñòü ìîðàëüíî¿ øêîäè ó ðîçì³ð³ 100 000 ãðí (ò. 1 à. ï. 17-18). Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ùîäî â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè ÷àñòêîâî çàäîâîëüíèâ ïîçîâí³ âèìîãè òà ñòÿãíóâ ç ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ 8 000 ãðí. Ïðè öüîìó, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ùî ì³ñöåâèé ñóä ïðè âèçíà÷åíí³ ðîçì³ðó çàâäàíî¿ ïîòåðï³ë³é ìîðàëüíî¿ øêîäè íàëåæíèì ÷èíîì íå âðàõóâàâ òÿæê³ñòü ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, õàðàêòåð ô³çè÷íèõ ³ ìîðàëüíèõ ñòðàæäàíü, ³ñòîòíó âòðàòó íîðìàëüíèõ æèòòºâèõ çâ`ÿçê³â. Îäíàê, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ââàæàº, ùî ñòÿãíóâøè ç ÎÑÎÁÀ_6 ìîðàëüíó øêîäó ó ðîçì³ð³ 50 000 ãðí, àïåëÿö³éíèé ñóä íàëåæíèì ÷èíîì íå îá´ðóíòóâàâ ñâîãî ð³øåííÿ, îñê³ëüêè âèçíà÷åíèé ñóäîì ðîçì³ð øêîäè íå â³äïîâ³äຠòèì ìîðàëüíèì ïåðåæèâàííÿì ïîòåðï³ëî¿ ó çâ`ÿçêó ç óøêîäæåííÿì ¿¿ çäîðîâ`ÿ. Òàê, ÿê çàçíà÷åíî âèùå, ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_7 áóëè ñïðè÷èíåí³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³.  ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íàÿâíà äîâ³äêà Êîìóíàëüíî¿ óñòàíîâè «Öåíòðàëüíà ðàéîííà ë³êàðíÿ», çã³äíî ÿêî¿ ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_7 ïåðåáóâàëà íà àìáóëàòîðíîìó ë³êóâàíí³, îñê³ëüêè áóëè â³äñóòí³ ïîêàçàííÿ äî ñòàö³îíàðíîãî ë³êóâàííÿ îòðèìàíèõ òðàâì (ò. 1 à. ï. 105). Ç óðàõóâàííÿì îáñÿãó ìîðàëüíèõ ³ ô³çè÷íèõ ñòðàæäàíü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 çà íàñë³äêàìè îòðèìàíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü â ðåçóëüòàò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó òà çàñàä ðîçóìíîñò³, âèâàæåíîñò³ ³ ñïðàâåäëèâîñò³, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ³ç çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ ìîðàëüíà øêîäà ó ðîçì³ð³ 25 000 ãðèâåíü, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ, à ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é çì³í³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî. Âèðîê Êîñòÿíòèí³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ãðóäíÿ 2018 ðîêó òà óõâàëó Äîíåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 â ÷àñòèí³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíîãî ïîçîâó ùîäî ìîðàëüíî¿ øêîäè çì³íèòè. Ñòÿãíóòè ³ç çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_6 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 ó ðàõóíîê â³äøêîäóâàííÿ ìîðàëüíî¿ øêîäè 25 000 (äâàäöÿòü ï`ÿòü òèñÿ÷) ãðí.  ³íø³é ÷àñòèí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3