Постанова Північний апеляційний господарський суд № 927/590/19
від 20.01.2020НЕ ВЕРХОВНИЙ СУДПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ "20" січня 2020 р. Справа№ 927/590/19 Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів: головуючого: Козир Т.П. суддів: Коробенка Г.П. Агрикової О.В. розглянувши у порядку письмового провадження, без виклику учасників справи, апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНССЕРВІС-ГРУП" на рішення Господарського суду Чернігівської області від 08.10.2019 (повний текст складено 15.10.2019) у справі №927/590/19 (суддя Фетисова І.А.) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНССЕРВІС-ГРУП" до Комунального закладу "Ніжинський академічний український театр імені Михайла Коцюбинського" треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача:
1. Публічне акціонерне товариство "Чернігівгаз"
2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Чернігівгаз Збут" про стягнення 14389,09 грн., УСТАНОВИВ: У липні 2019 року Товариство з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНССЕРВІС-ГРУП" (далі - позивач) звернулось до Господарського суду Чернігівської області з позовною заявою до Комунального закладу "Ніжинський академічний український театр (далі - відповідач) та просило стягнути 14389,09 грн., у тому числі: 8111,04 грн. основного боргу, 1861,31 грн. пені, 4055,52 грн. штрафу, 654,56 грн. інфляційних втрат коштів та 156,66 грн. 3% річних. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач неналежним чином виконав умови договору поставки природного газу №17-701 від 23.11.2018 та не сплатив вартість переданого позивачем у грудні 2018 року природного газу в обсязі 0,544 тис.м.куб. на суму 8111,04 грн. Заперечуючи проти позову у суді першої інстанції, відповідач посилався на те, що він має два об`єкти - сам комунальний заклад (приміщення театру) за адресою м.Ніжин, вул. Воздвиженська, 24, та відомче житло (гуртожиток) за адресою м.Ніжин, вул. Ломоносова,
9. Позивач по договору №17-701 здійснював поставку газу до комунального закладу і поставлений газ відповідачем був оплачений повністю. Щодо природного газу в обсязі 0,544тис.м.куб., вартість якого є предметом розгляду справи, то він поставлявся до відомчого житла на підставі договору №41ENCrz673-17 від 30.03.2017, укладеного відповідачем із ТОВ "Чернігівгаз Збут", і був повністю оплачений відповідачем зазначеному постачальнику. У процесі розгляду справи суд залучив до участі у справі третіми особами, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Публічне акціонерне товариство "Чернігівгаз" (далі - третя особа 1) та Товариство з обмеженою відповідальністю "Чернігівгаз Збут" (далі - третя особа 2). Третя особа 1 у письмових поясненнях вказала, що у грудні 2018 року розподілила для Ніжинського академічного українського театру імені Михайла Коцюбинського природний газ, в межах укладеного договору розподілу, за двома адресами: 1 - м. Ніжин, вул. Воздвиженська, 24; 2 - м. Ніжин, вул.Ломоносова,
9. Зазначення постачальників природного газу для споживачів є функцією Оператора ГТС (АТ "Укртрансгаз"). Третя особа 2 у письмових поясненнях вказала, що у грудні 2018 року нею було поставлено відповідачу 0,544 тис.м.куб. природного газу для потреб побутових споживачів за адресою: м.Ніжин, вул.Ломоносова, 9, що підтверджується підписаним між сторонами актом приймання - передачі природного газу №ЧР300015215 на загальну суму 4650,61 грн., і вартість вказаного обсягу природного газу оплачена повністю. Рішенням Господарського суду Чернігівської області від 08 жовтня 2019 року у позові відмовлено. Не погоджуючись з прийнятим рішенням суду, Товариство з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНССЕРВІС-ГРУП" подало апеляційну скаргу, у якій просить скасувати оскаржуване рішення та ухвалити нове, яким задовольнити позов. Апеляційна скарга мотивована тим, що судом було порушено норми матеріального та процесуального права, а висновки суду не відповідають фактичним обставинам справи, оскільки відповідач не підписав акт приймання-передачі природного газу за грудень 2018 року, тому згідно умов договору обсяги природного газу визначались за даними Оператора ГРМ (АТ "Укртрансгаз"), відповідно до листа якого використаний відповідачем у грудні 2018 року природний газ в кількості 0,544 тис. м.куб. був віднесений в алокацію позивача. Також вказав, що суд першої інстанції не надав йому часу для підготовки заперечень на пояснення третіх осіб. Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 18 листопада 2019 року відкрито апеляційне провадження, встановлено строк для подання відзиву на апеляційну скаргу - до 05 грудня 2019 року, сторонам роз`яснено, що апеляційна скарга буде розглянута у письмовому провадженні, без виклику учасників справи. 02 грудня 2019 року від відповідача надійшов відзив на апеляційну скаргу, у якому він заперечує проти її задоволення та просить залишити оскаржуване рішення без змін, посилаючись на те, що природний газ у грудні 2018 року в кількості 0,544 тис.м.куб. постачався третьою особою 2 і був повністю оплачений відповідачем. 05 грудня 2019 року від третьої особи 2 надійшов відзив на апеляційну скаргу, у якому вона заперечує проти її задоволення та просить залишити оскаржуване рішення без змін, посилаючись на те, що підставі договору №41ENCrz673-17 від 30.03.2017 у грудні 2018 року нею було поставлено відповідачу 0,544 тис.м.куб. природного газу для потреб побутових споживачів за адресою: м.Ніжин, вул.Ломоносова, 9, і вказаний природний газ повністю оплачений. 10 грудня 2019 року від третьої особи 2 надійшов відзив на апеляційну скаргу (направлений до суду 04.12.2019), у якому вона заперечує проти її задоволення та просить залишити оскаржуване рішення без змін, посилаючись на те, що доводи позивача не відповідають дійсним обставинам справи. Частиною 2 ст. 270 ГПК України встановлено, що розгляд справ у суді апеляційної інстанції починається з відкриття першого судового засідання або через п`ятнадцять днів з дня відкриття апеляційного провадження, якщо справа розглядається без повідомлення учасників справи. Відповідно до ч. 1 ст. 273 ГПК України апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції розглядається протягом шістдесяти днів з дня постановлення ухвали про відкриття апеляційного провадження у справі. Враховуючи, що апеляційне провадження у даній справі було відкрито 18 листопада 2019 року апеляційна скарга має бути розглянута у строк по 20 січня 2020 року (понеділок). Дослідивши матеріали справи, розглянувши апеляційну скаргу, Північний апеляційний господарський суд вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав. Як вбачається з матеріалів справи та вірно встановлено судом першої інстанції, 23 листопада 2018 року між позивачем - Товариством з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНССЕРВІС-ГРУП", як постачальник, та відповідачем - Комунальним закладом "Ніжинський академічний український драматичний театр імені М. Коцюбинського", як споживачем, було укладено договір №17-701 на постачання природного газу для потреб не побутових споживачів (далі - договір) (том 1 а.с.18-28). Відповідно до умов договору постачальник зобов`язався передати у власність споживачу, що є бюджетною установою або організацією та є кінцевим споживачем, 09123000-7 - природний газ, а споживач зобов`язується прийняти та оплатити вартість газу у розмірах, строки та порядку, що визначені договором. Відповідно до термінів та визначень, які вживаються в договорі, оператор газорозподільної системи (Оператор ГРМ) - суб`єкт господарювання, який на підставі ліцензії здійснює діяльність із розподілу природного газу газорозподільною системою, до газових мереж якого підключений споживач (об`єкт споживача). У пункті 1.2 договору сторони узгодили річний плановий обсяг постачання газу - до 4,775336 тис. куб. м. Відповідно до п. 1.3 договору планові обсяги постачання газу по місяцях листопад - 0,775336, грудень - 4.000. Згідно з п. 1.5 договору передача газу за цим договором здійснюється на межах балансової належності об`єктів споживача відповідно до актів розмежування ділянок обслуговування. Пунктом 2.3 договору встановлено, що обсяг переданого (спожитого) газу за розрахунковий період (п.4.1 договору), що підлягає оплаті споживачем, визначається на межі балансової належності між Оператором ГРМ та споживачем на підставі даних комерційних вузлів обліку (лічильників газу), визначених в заяві-приєднанні до договору розподілу природного газу, укладеного між Оператором ГРМ та споживачем, а також з урахуванням процедур, передбачених Кодексом ГРМ. Відповідно до п.п. 2.9.2, 2.9.3 договору на підставі отриманих від споживача даних та/або даних оператора ГРМ постачальник протягом трьох робочих днів готує два примірники акта приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, підписаних уповноваженим представником постачальника у письмовій формі або з використанням електронного цифрового підпису відповідно до Закону України "Про електронний цифровий підпис" та Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність". Споживач протягом двох днів з дати одержання акту приймання-передачі газу зобов`язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акту приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником споживача та скріплений печаткою споживача або надати в письмовій формі мотивовану та обґрунтовану відмову від підписання акту приймання-передачі газу. Відповідно до п. 2.9.5 договору у випадку не повернення споживачем підписаного оригіналу акту приймання-передачі газу, або ненадання письмової обґрунтованої відмови від його підписання до 10 числа місяця, наступного за звітним, такий акт вважається підписаним споживачем, а обсяг спожитого газу встановлюється відповідно до даних Оператора ГРМ. Згідно з п. 3.1 договору розрахунки за поставлений споживачеві газ здійснюються за цінами, що вільно встановлюються між постачальником та споживачем. Відповідно до п.п. 3.2, 3.3 договору ціна за 1000 куб. м природного газу становить 14910,00 грн, в т.ч. ПДВ 20%, загальна сума договору складає 71200,25 грн в т.ч. ПДВ. Пунктом 4.1 договору визначено, що розрахунковий період становить один календарний місяць - з 077.00 години першого дня місяця до 07.00 години першого дня наступного місяця включно. Відповідно до п. 4.2 договору 100 % місячної вартості запланованого обсягу газу сплачується до 25 числа місяця, що передує місяцю постачання. Остаточний розрахунок по оплаті місячної вартості газу здійснюється до 10 числа місяця, наступного за місяцем постачання газу. Позивачем надано до матеріалів справи підписані сторонами акт №860 від 30.11.2018 прийому-передачі природного газу на суму 12987,92 грн. обсяг природного газу 0,871 тис. м куб., №1301 від 31.12.2018 прийому-передачі природного газу на суму 58212,32 грн з 01.12.2018 по 19.12.2018 в обсязі 3,904 тис м куб. (том 1 а.с.29-30) Вказані акти оплачено відповідачем, що підтверджується копіями платіжних доручень №288 від 11.12.2018 та №301 від 22.12.2018 (том 1, а.с.182, 179). Також позивачем надано акт №1603 від 31.12.2018 прийому-передачі природного газу на суму 8111,04 грн. обсяг природного газу 0,544 тис м куб. (том 1 а.с.31) Вказаний акт відповідачем не підписано і матеріали справи не містять доказів направлення або вручення позивачем відповідачу акту №1603. Сторонами було складено акт звірки взаєморозрахунків за період з 01.12.2018 по 28.05.2019, який містить кінцеве сальдо 8111,03 грн. за даними позивача, а за даними відповідача кінцеве сальдо відсутнє (том 1 а.с.32). В обґрунтування позову відповідачем надано лист № 2001вих-19-1493 від 17.04.2019 Філії "Оператор газотранспортної системи України" АТ "Укртрансгаз", в якому повідомлено, що природний газ використаний в грудні 2018 року споживачем КЗ "Ніжинський академічний український драматичний театр імені М.Коцюбинського" по точці виходу ПАТ "Чернігівгаз" та був віднесений в алокацію на замовника послуг транспортування ТОВ "УКРТРАНССЕРВІС-ГРУП" фактичний обсяг 5,000 тис. куб. м та 0,544 тис. куб. м. EIC-код споживача - 56XS0000269Q800P (том 1.а.с.33). У той же час, між третьою особою 2 - Товариством з обмеженою відповідальністю "Чернігівгаз збут", як постачальником, та відповідачем, як споживачем, було укладено договір на постачання природного газу для потреб не побутових споживачів №41ENCrz673-17 від 30.03.2017 (далі - договір №41ENCrz673-17) (том 1 а.с.87-89). Відповідно до умов цього договору №41ENCrz673-17 постачальник зобов`язується передати у власність споживачу у 2017 році природний газ виключно для подальшої реалізації побутовим споживачам, а споживач зобов`язується прийняти та оплатити вартість газу у розмірах, строки та порядку, що визначені договором. Згідно додатку 2 до договору №41ENCrz673-17 адреса газифікованого об`єкту м. Ніжин, вул. Ломоносова, 9А. Відповідно до п. 1.2 договору №41ENCrz673-17 річний плановий обсяг постачання газу до 12,500 тис. куб. м. Відповідно до п.п. 2.9.2, 2.9.3 договору №41ENCrz673-17 на підставі отриманих від споживача даних та/або даних оператора ГРМ постачальник протягом трьох робочих днів готує два примірники акту приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, підписаних уповноваженим представником постачальника Споживач протягом двох днів з дати одержання акту приймання-передачі газу зобов`язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акту приймання-передачі газу, підписаний уповноваженим представником споживача та скріплений печаткою споживача або надати в письмовій формі мотивовану та обґрунтовану відмову від підписання акту приймання-передачі газу. Відповідно до п. 3.1 договору №41ENCrz673-17 розрахунки за поставлений споживачеві газ здійснюються за цінами, що вільно встановлюються між постачальником та споживачем. Відповідно до п. 4.2.3 договору №41ENCrz673-17 остаточний розрахунок по оплаті місячної вартості газу здійснюється до 10 числа місяця, наступного за місяцем постачання газу. Додатковою угодою від 03.12.2018 до договору №41ENCrz673-17 від 30.03.2017 (том 1 а.с.90) сторони дійшли згоди викласти п. 1.1, 1.2, 1.3 договору в наступній редакції: 1.1. Постачальник зобов`язується передати у власність споживачу у 2018 році природний газ виключно для подальшої реалізації побутовим споживачам, а споживач зобов`язується прийняти та оплатити вартість газу у розмірах, строки та порядку, що визначені договором. 1.2. Річний обсяг постачання газу до 3,931 тис. куб. м. 1.3. Планові обсяги постачання газу по місяцях грудень 0,532 тис. куб. м." Сторони дійшли до згоди викласти п. 3.2 договору у наступній редакції: З 1 квітня 2017 по 31 жовтня 2018 ціна природного газу з урахуванням тарифів на транспортування, розподіл, податку на додану вартість, становить 6957,90 грн за 1000 куб. м, в т.ч. 20 % ПДВ. З 1 листопада 2018 року по 31 грудня 2018 року ціна природного газу з урахуванням тарифів на транспортування, розподіл, податку на додану вартість, становить 8548,92 грн за 1000 куб. м, в т.ч. 20 % ПДВ. Загальна сума договору складає 29206,63 грн в т.ч. ПДВ. Додатком 2 до договору визначено адреса знаходження об`єкту споживача (відповідача) вул. Ломоносова 9, кв.1,4 в м. Ніжин (том 2 а.с.30). Матеріали справи містять акти приймання передачі природного газу, підписані між відповідачем та третьою особою 2, зокрема, №ЧРЗ00015215 за грудень 2018 року, згідно якого третя особа 2 поставила, а відповідач прийняв природний газ обсягом 0,544 тис.м.куб (том 1 а.с.92). На підставі рахунку на оплату №00015215 від 31.12.2018 на суму 4650,61 грн. (том 1 а.с.91) відповідач сплатив третій особі вартість отриманого у грудні 2018 року природного газу обсягом 0,544 тис.м.куб, що підтверджується платіжним дорученням №503 від 18.01.2019 (том 1 а.с.218) та актом звіряння від 01.02.2019 (том 1 а.с.93). Отже, як вірно встановлено судом першої інстанції, виходячи зі змісту договорів, укладених з позивачем та третьою особою 2, відповідач є покупцем природного газу для своїх потреб, як не побутовий споживач, за двома окремими об`єктами постачання природного газу вул. Воздвиженська, 24, (приміщення театру) в м. Ніжин та вул. Ломоносова 9 (приміщення гуртожитку) в м. Ніжин. Крім цього, між третьою особою 1 - Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз", як Оператором ГРМ, та відповідачем, як споживачем, було укладено типовий договір № 42EBCr1280-18 розподілу природного газу від 20.01.2018 (том 1 а.с.138-142). Відповідно до п.1.1 типовий договір розподілу природного газу є публічним, регламентує порядок та умови переміщення природного газу з метою фізичної доставки Оператором ГРМ обсягів природного газу, які належать споживачам (їх постачальникам), до об`єктів споживачів, а також правові засади санкціонованого відбору природного газу з газорозподільної системи. Згідно п. 1.2 Типового договору, умови цього Договору однакові для всіх споживачів України та розроблені відповідно до ЗУ "Про ринок природного газу" і Кодексу газорозподільних систем. Пунктом 1.3 Типового договору встановлено, що Договір розподілу газу є договором приєднання, який укладається з урахуванням вимог статей 633, 634, 641 та 642 ЦК України на невизначений строк. Фактом приєднання Споживача до умов цього Договору (акцептування договору) є вчинення Споживачем будь-яких дій, які засвідчують його бажання укласти Договір, зокрема, надання підписаної Споживачем заяви-приєднання. Відповідно до п. 1.4 Типового договору оператор ГРМ - оператор газорозподільної системи Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" , що здійснює розподіл природного газу на підставі ліцензії на розподіл природного газу, газу (метану) вугільних родовищ, згідно Постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 2302 від 14.09.2015. На виконання вимог чинного законодавства, 17.01.2018 відповідачем по справі було підписано заяву-приєднання до умов договору розподілу природного газу (для споживача, що не є побутовим) №42ЕВСг1280-18 (том 2 а.с.12). Згідно актів приймання-передачі природного газу від 31.12.2018, підписаних відповідачем та третьою особою 1, у грудні 2018 року ПАТ здійснило розподіл наступних обсягів природного газу на об`єкти відповідача: вул. Ломоносова, 9 - 544 м.куб. та вул. Воздвиженська, 24 - 5000 м.куб. (том 2 а.с.13-14). Відмовляючи у задоволенні позовних вимог у повному обсязі, суд першої інстанції прийшов до висновку, що позивачем на доведено факт продажу (поставки) відповідачу природного газу в обсязі 0,544 м.куб у грудні 2018 року по об`єктам споживача - вул. Воздвиженська, 24, в м.Ніжин. Північний апеляційний господарський суд погоджується із цим висновком суду першої інстанції з огляду на наступне. Відповідно до статті 11 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини, інші юридичні факти. Права та обов`язки позивача і відповідача у даній справі виникли на підставі договору №17-701 на постачання природного газу для потреб не побутових споживачів від 23.11.2018, який за своєю правовою природою є договором поставки енергоносіїв приєднаними мережами. Договір укладений належним чином, підписаний повноважними особами, у встановленому порядку не визнаний недійсним, отже, був чинним і обов`язковим для сторін. Договір також відповідає вимогам статті 714 ЦК України, якою передбачено, що до договору поставки енергоносіїв приєднаними мережами застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом, або не випливає з характеру відносин сторін. Предметом розгляду у даній справі є матеріально-правова вимога про стягнення заборгованості в сумі 8111,04 грн. за поставлений у грудні 2018 року природний газ в обсязі 0,544 тис.м.куб., а також застосування наслідків прострочення виконання грошового зобов`язання та стягнення 1861,31 грн. пені, 4055,52 грн. штрафу, 654,56 грн. інфляційних втрат коштів та 156,66 грн. 3% річних. Згідно зі ст. 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. Відповідно до ч. 3 ст. 714 ЦК України законом можуть бути передбачені особливості укладення та виконання договору постачання енергетичними та іншими ресурсами. Так, Законом України "Про ринок природного газу" (далі - Закон) визначаються правові засади функціонування ринку природного газу України, заснованого на принципах вільної конкуренції, належного захисту прав споживачів та безпеки постачання природного газу, а також здатного до інтеграції з ринками природного газу держав - сторін Енергетичного Співтовариства, у тому числі шляхом створення регіональних ринків природного газу. У статті 1 вказаного Закону містяться, зокрема, наступні визначення: постачальник природного газу (далі - постачальник) - суб`єкт господарювання, який на підставі ліцензії здійснює діяльність із постачання природного газу; постачання природного газу - господарська діяльність, що підлягає ліцензуванню і полягає в реалізації природного газу безпосередньо споживачам на підставі укладених з ними договорів; споживач - фізична особа, фізична особа - підприємець або юридична особа, яка отримує природний газ на підставі договору постачання природного газу з метою використання для власних потреб, а не для перепродажу, або використання в якості сировини. Отже, у спірних правовідносинах позивач є постачальником природного газу, а відповідач є споживачем. Частиною 1 ст. 12 Закону встановлено, що постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов`язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов`язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбаченими договором. Якість та інші фізико-хімічні характеристики природного газу визначаються згідно із встановленими стандартами та нормативно-правовими актами. Згідно з ч. 3 зазначеної статті права та обов`язки постачальників і споживачів визначаються цим Законом, Цивільним і Господарським кодексами України, правилами постачання природного газу, іншими нормативно-правовими актами, а також договором постачання природного газу. Частиною 2 ст. 13 Закону встановлено, що споживач зобов`язаний, зокрема: забезпечувати своєчасну та повну оплату вартості природного газу згідно з умовами договорів; не допускати несанкціонованого відбору природного газу; забезпечувати безперешкодний доступ уповноважених представників оператора газотранспортної системи, оператора газорозподільної системи до вузлів обліку природного газу та з метою встановлення вузлів обліку газу. Відповідно до частин 1-3 ст. 18 Закону приладовий облік природного газу здійснюється з метою отримання та реєстрації достовірної інформації про обсяги і якість природного газу під час його транспортування, розподілу, постачання, зберігання та споживання. Приладовий облік природного газу здійснюється з метою визначення за допомогою вузла обліку природного газу обсягів його споживання та/або реалізації, на підставі яких проводяться взаєморозрахунки суб`єктів ринку природного газу. Постачання природного газу споживачам здійснюється за умови наявності вузла обліку природного газу. Відповідно до ч. 1 ст. 662 ЦК України продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу. Частиною 1 ст. 664 ЦК України передбачено, що обов`язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним у момент вручення товару покупцеві. Пунктом 2.3 укладеного між позивачем і відповідачем договору встановлено, що обсяг переданого (спожитого) газу за розрахунковий період (п.4.1 договору), що підлягає оплаті споживачем, визначається на межі балансової належності між Оператором ГРМ та споживачем на підставі даних комерційних вузлів обліку (лічильників газу), визначених в заяві-приєднанні до договору розподілу природного газу, укладеного між Оператором ГРМ та споживачем, а також з урахуванням процедур, передбачених Кодексом ГРМ. Відповідно до ст.4 Кодексу газорозподільних систем оператор газорозподільної системи (далі - Оператор ГРМ) - суб`єкт господарювання, що на підставі ліцензії здійснює діяльність з розподілу природного газу газорозподільною системою, яка знаходиться у його власності або користуванні відповідно до законодавства, та здійснює щодо неї функції оперативно-технологічного управління. Постановою НКРЕКП від 16.06.2017 №807 ПАТ "Чернігівгаз" видана ліцензія на право провадження господарської діяльності з розподілу природного газу в межах території міста Чернігів та Чернігівської області, де знаходить газорозподільна система, що перебуває у власності, господарському віданні, користуванні чи експлуатації ПАТ по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз". Отже, є вірним висновок суду першої інстанції про те, що ПАТ "Чернігівгаз" є оператором ГРМ по розподілу природного газу в розумінні законодавства та договорів укладених позивачем та відповідачем, а також третьою особою 2 та відповідачем. За приписами ст.3 Кодексу газорозподільних систем на підставі укладеного договору розподілу природного газу Оператор ГРМ: надає послугу споживачу із забезпечення цілодобового доступу до ГРМ в межах приєднаної потужності його об`єкта для можливості споживання ним відповідних об`ємів природного газу, виділених постачальником природного газу; забезпечує формування та передачу даних прогнозів відборів/споживання природного газу та обсягів фактичного споживання природного газу споживачем Оператору ГТС у порядку, визначеному Кодексом ГТС та цим Кодексом. Таким чином, визначення обсягів споживання відповідачем по справі газу у грудні 2018 має бути зафіксованим ПАТ "Чернігівгаз". Судом першої інстанції вірно встановлено, що третіми особами було складено реєстр обсягів розподіленого природного газу споживачам ТОВ "Чернігівгаз збут" в грудні 2018 року, з якого вбачається віднесення розподілення 0,544 м.куб обсягу природного газу по відповідачу (том 2 а.с.33), а враховуючи умови договору №41ENCrz673-17 від 30.03.2017, наведене свідчить про отримання відповідачем такого обсягу газу по об`єкту вул.Ломоносова, 9, в м. Ніжин. Матеріали справи містять також акти наданих послуг з розподілу природного газу, підписані між третьою особою 1 та відповідачем від 31.01.2018 на суму 6434,39 грн, № ЧН000002229 від 28.02.2018 на суму 4487,88 грн, № ЧН000004280 від 31.03.2018 на суму 4449,48 грн, № ЧН000006099 від 14.05.2018 на суму 604,66 грн, № ЧН000011842 від 08.11.2018 на суму 759,789 грн, № ЧН000013126 від 11.12.2018 на суму 3384,73 грн, № ЧН000014541 від 20.12.2018 на суму 3765,00 грн та проведені оплати відповідача на загальну суму 23885,92 грн. (том 1 а.с.143-163). При цьому, як встановив суд першої інстанції, матеріали справи не містять доказів розподілу оператором ГРМ (ПАТ "Чернігівгаз") саме 0,544 м. куб обсягу природного газу позивачу для відповідача. Отже, посилання позивача на умови п.2.9.5 договору №17-701 щодо встановлення обсягу природного газу, відповідно до даних оператора ГРМ, в зв`язку з не підписанням відповідачем акту №1603, є безпідставним, оскільки доказів на підтвердження такого факту позивачем не надано. Тому, враховуючи, що саме ПАТ "Чернігівгаз" є оператором ГРМ, яким здійснюється облік розподіленого природного газу по споживачам шляхом підписання реєстрів, є вірним висновок суду першої інстанції про те, що відсутність зазначеного реєстру розподіленого природного газу для споживачів позивача та відхилення листа Філії "Оператор газотранспортної системи України" АТ "Укртрансгаз", в якому повідомлено, що природний газ використаний в грудні 2018 року споживачем КЗ "Ніжинський академічний український драматичний театр імені М.Коцюбинського" по точці виходу ПАТ "Чернігівгаз" та був віднесений в алокацію на замовника послуг транспортування ТОВ "УКРТРАНССЕРВІС-ГРУП", в т.ч. з підстав відсутності в наведеному доказі факту саме розподілу для споживачів позивача обсягів природного газу, а не транспортування про який зазначено в листі. Підсумовуючи викладене, місцевий господарський суд прийшов до вірного висновку, що не підписання відповідачем акту приймання-передачі природного газу №1603 від 31.12.2018 від позивача є підставним та обґрунтованим, оскільки позивачем зазначений у акті обсяг газу відповідачу на об`єкт по вул. Воздвиженська, 24, в м. Ніжин не передавався, а поставка природного газу у грудні 2018 року в обсязі 0,544 тис.м.куб. здійснювалась третьою особою 2 за адресою вул. Ломоносова, 9, і вказаний обсяг природного газу відповідачем був оплачений у повному обсязі належному постачальнику. Факт проведення позивачем господарської операції з постачання природного газу відповідачу по об`єкту вул. Воздвиженська, 24, в м. Ніжин у грудні 2018 року в обсязі 0,544 тис.м.куб. не доведено належними доказами, а тому відсутні підстави для стягнення визначеного позивачем основного боргу в розмірі 8111,04 грн. і позовні вимоги у цій частині задоволенню не підлягають. Позовні вимоги про стягнення 1861,31 грн. пені, 4055,52 грн. штрафу, 654,56 грн. інфляційних втрат коштів та 156,66 грн. 3% річних є похідними від вимог про стягнення основного боргу, а тому також не підлягають задоволенню. Відповідно до ст. 86 ГПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному та повному і об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Доводи апелянта по суті його скарги в межах заявлених вимог свого підтвердження не знайшли, оскільки не спростовують висновків суду першої інстанції та не можуть бути підставами для скасування рішення господарського суду першої інстанції. Щодо посилань позивача про те, що суд першої інстанції не надав йому часу для підготовки заперечень на пояснення третіх осіб, то вони відхиляються судом, оскільки з матеріалів справи вбачається, що позивачем не заявлялось до суду першої інстанції клопотань про відкладення розгляду справи, а навпаки було подано клопотання про розгляд справи без його участі. За таких обставин суд апеляційної інстанції вважає, що висновки суду першої інстанції про встановлені обставини і правові наслідки є вичерпними, відповідають дійсності і підтверджуються достовірними доказами. Суд першої інстанції повно встановив суттєві для справи обставини, дослідив та правильно оцінив надані сторонами докази, вірно кваліфікував спірні правовідносини та правильно застосував до них належні норми матеріального і процесуального права, а тому рішення Господарського суду Чернігівської області законне та обґрунтоване, отже, підстави для його скасування відсутні. Оскільки цією постановою суд апеляційної інстанції не змінює рішення та не ухвалює нового, розподіл судових витрат судом апеляційної інстанції не здійснюється. Керуючись ст. ст. 267-285 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд ПОСТАНОВИВ:
1. Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНССЕРВІС-ГРУП" залишити без задоволення, а рішення Господарського суду Чернігівської області від 08 жовтня 2019 року - без змін.
2. Справу повернути до Господарського суду Чернігівської області.
3. Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена до Верховного Суду протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення. Повний текст постанови складено 20.01.2020. Головуючий суддя Т.П. Козир Судді Г.П. Коробенко О.В. Агрикова