Ухвала ККС ВС № 367/8508/18

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 16 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 367/8508/18 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-205ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî îñòàííüîãî, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèííèì çà ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ñóäîâèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà òå, ùî 08 ëèïíÿ 2018 ðîêó, áëèçüêî 15 ãîä 30 õâ, êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «VolkswagenGolf», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð Ðåñïóáë³êè Ëèòâà ÍÎÌÅÐ_1 , äîïóñòèâ ïîðóøåííÿ âèìîã ï.ï. 1.5, 2.3 á), 10.1, 16.13 Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè ï³ä ÷àñ ðóõó íà 33 êì + 500 ì àâòîäîðîãè ñïîëó÷åííÿì «Êè¿â-Êîâåëü», â ìåæàõ íàñåëåíîãî ïóíêòó ñìò Âîðçåëü Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³, ó ñìóç³ ðóõó â íàïðÿìêó ì. Êîâåëü, ïðîÿâèâ çëî÷èííó ñàìîâïåâíåí³ñòü, íå ñòåæèâ çà äîðîæíüîþ îáñòàíîâêîþ, ñâîº÷àñíî íå â³äðåàãóâàâ íà ¿¿ çì³íó, ìàþ÷è íàì³ð çä³éñíèòè ïîâîðîò ë³âîðó÷ äëÿ çà¿çäó äî áàçè â³äïî÷èíêó «Äà÷³», íå ïåðåêîíàâøèñü ó áåçïå÷íîñò³ ñâîãî ìàíåâðó, ð³çêî çì³íèâ íàïðÿìîê ðóõó êåðîâàíîãî íèì àâòîìîá³ëÿ ë³âîðó÷ òà âè¿õàâ íà ñìóãó çóñòð³÷íîãî ðóõó â íàïðÿìêó ì. Êè¿â, äå äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ç àâòîìîá³ëåì «Suzuki Swift», ðåºñòðàö³éíèé íîìåð ÍÎÌÅÐ_2 , ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêèé ðóõàâñÿ â çóñòð³÷íîìó íàïðÿìêó.  ðåçóëüòàò³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè ïîòåðï³ë³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 â³ä îòðèìàíèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü ïîìåðëè, à ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 îòðèìàëà ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³. Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 æîâòíÿ 2019 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ²ðï³íñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 13 òðàâíÿ 2019 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 , ùî 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷åííÿ íîâîãî ðîçãëÿäó ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Âèìîãó ìîòèâîâàíî íåïðàâèëüíèì çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Ââàæàº, ùî äîâîäè éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ùîäî íàÿâíèõ â ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äîêàç³â, ÿê³ äàþòü ï³äñòàâè äëÿ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì çà ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóäîì íå ïåðåâ³ðåíî, ÷èì ïîðóøåíî âèìîãè ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ñóä, ïåðåâ³ðèâøè êàñàö³éíó ñêàðãó òà äîëó÷åíó äî íå¿ êîï³þ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ç îãëÿäó íà òàêå. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíóâàò³ñòü òà êâàë³ô³êàö³þ ä³é ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 3 ñò.286 ÊÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî íåïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿì çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü, º íåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 50 ÊÊ Óêðà¿íè ïîêàðàííÿ ìຠíà ìåò³ íå ò³ëüêè êàðó, à é âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî. Îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, ñóä ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ïîâèíåí óðàõóâàòè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî, îáñòàâèíè, ÿê³ îáòÿæóþòü òà ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç îñêàðæóâàíî¿ óõâàëè, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_5 ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿêèé â³äíîñèòüñÿ äî êàòåãî𳿠òÿæêèõ, îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàâñÿ, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, îáñòàâèíè, ÿê³ ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, ùèðå êàÿòòÿ, äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ ïîòåðï³ëèì çàïîä³ÿíî¿ çëî÷èíîì øêîäè, à òàêîæ â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, ì³ñöåâèì ñóäîì ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ ó ì³í³ìàëüíîìó ðîçì³ð³, ïåðåäáà÷åíîìó ñàíêö³ºþ ÷. 3 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè. Ç òàêèì âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ³ àïåëÿö³éíèé ñóä, çàçíà÷èâøè, ùî çàñóäæåíîìó ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ç äîòðèìàííÿì ñò. ñò. 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè ñóä â ïîâí³é ì³ð³ âðàõóâàâ äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî ³ îáñòàâèíè â÷èíåíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Ðàçîì ç öèì, ïîñòàíîâëÿþ÷è ð³øåííÿ ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè ³ çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, àïåëÿö³éíèì ñóäîì çàçíà÷åíî ùîäî òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî íàñë³äê³â, îñê³ëüêè âíàñë³äîê ãðóáîãî ïîðóøåííÿ âèìîã Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè çàãèíóëî äâ³ îñîáè ïîòåðï³ë³ ÎÑÎÁÀ_6 òà ÎÑÎÁÀ_7 , à ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 îòðèìàëà ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ñåðåäíüî¿ òÿæêîñò³. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, àïåëÿö³éíèì ñóäîì âêàçàíî é íà òå, ùî íàÿâí³ñòü âèñíîâêó îðãàíó ïðîáàö³¿ ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 áåç ïîçáàâëåííÿ àáî îáìåæåííÿ âîë³ íå ìîæå áóòè äîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³. Òàêèì ÷èíîì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî äîâîäè çàõèñíèêà ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÷åðåç ñóâîð³ñòü ó çâ`ÿçêó ³ç çàëèøåííÿì áåç íàëåæíî¿ îö³íêè äîâîä³â éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ùîäî ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ ïîëîæåíü ñòàòò³ 75 ÊÊ Óêðà¿íè º íåîá´ðóíòîâàíèìè, ç ÷èì ïîãîäæóºòüñÿ ³ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â, ÿê³ á ñâ³ä÷èëè ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çì³íè ÷è ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, êàñàö³éíèì ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Àïåëÿö³éíèé ðîçãëÿä ñïðàâè ïðîâåäåíèé ç äîòðèìàííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Óñ³ íàâåäåí³ çàõèñíèêîì â àïåëÿö³¿ äîâîäè, íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðåí³, íà íèõ íàäàí³ çì³ñòîâí³ â³äïîâ³ä³. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ, íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 22 æîâòíÿ 2019 ðîêó ùîäî îñòàííüîãî. Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3