Ухвала ККС ВС № 86989896
від 16.01.2020 · КримінальнаÓõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 16 ñ³÷íÿ 2020ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 614/842/18 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51 9876 âïñ 18 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñï³ëüíå êëîïîòàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 òà éîãî çàõèñíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 ïðî ïåðåäà÷ó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12013220230000106 â³ä 13 áåðåçíÿ 2013 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ íèì êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 197-1 ÷. 2, ñò. 190 ÷. 4 ÊÊ Óêðà¿íè, ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, âñòàíîâèâ:  ïðîâàäæåíí³ ²çþìñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ ïåðåáóâຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 12013220230000106 â³ä 13 áåðåçíÿ 2013 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 çà ñò. 197-1 ÷. 2, ñò. 190 ÷. 4 ÊÊ Óêðà¿íè. Äî ïî÷àòêó ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_4 òà éîãî çàõèñíèê àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_5 çâåðíóëèñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ³ç êëîïîòàííÿì â ïîðÿäêó ñò. 34 ÷. 3 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðî íàïðàâëåííÿ âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ²çþìñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ äî ³íøîãî ñóäó â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â. Ìîòèâóþòü ñâîº êëîïîòàííÿ òèì, ùî ï³ñëÿ íàäõîäæåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó äî ²çþìñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³, ïî÷èíàþ÷è ç 21 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ïî òåïåð³øí³é ÷àñ, íå çàâåðøåíå ï³äãîòîâ÷å ñóäîâå çàñ³äàííÿ òà íå ïðèçíà÷åíî ñóäîâèé ðîçãëÿä. Çàçíà÷àþòü, ùî ïîñò³éíîþ ïðè÷èíîþ â³äêëàäåííÿ ïðîâåäåííÿ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ áóëè íåÿâêè ïîòåðï³ëèõ, ÿêèõ ó âêàçàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ 28 îñ³á, ÿê³, ÿê íåîäíîðàçîâî ïîâ³äîìëÿëà ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ÷åðåç ô³íàíñîâ³ òðóäíîù³ íå ìàþòü ìîæëèâîñò³ àáî ÷åðåç çíà÷íó â³äñòàíü íå áàæàþòü ïðè¿æäæàòè â ñóäîâ³ çàñ³äàíí³ äî ñóäó ³íøî¿ îáëàñò³. Òàêîæ çàçíà÷àþòü, ùî îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_4 õâî𳺠íà ðÿä çàõâîðþâàíü, º ³íâàë³äîì òðåòüî¿ ãðóïè òà ìຠïðîòèïîêàçàííÿ ùîäî âàæêèõ ô³çè÷íèõ íàâàíòàæåíü ³ äîâãîòðèâàëîãî ïåðåáóâàííÿ íà íîãàõ, ó çâ`ÿçêó ³ç ÷èì ïîñò³éí³ ïî¿çäêè ó ãðîìàäñüêîìó òðàíñïîðò³ íà âåëèêó â³äñòàíü äëÿ ó÷àñò³ ó ñóäîâîìó ðîçãëÿä³ â ³íø³é îáëàñò³ ìîæóòü óñêëàäíèòè ñòàí çäîðîâ`ÿ îáâèíóâà÷åíîãî ³ ÿê íàñë³äîê ïåðåíåñåííÿ ñóäîâèõ çàñ³äàíü ÷åðåç éîãî õâîðîáó. Ââàæàþòü âêàçàí³ îáñòàâèíè âèíÿòêîâèìè òà ïðîñÿòü íàïðàâèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ äî îäíîãî ç íàñòóïíèõ ñóä³â: Êîñòÿíòèí³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (çà ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿ îáâèíóâà÷åíîãî òà ïðîæèâàííÿ ÷àñòèíè ïîòåðï³ëèõ), Êðàìàòîðñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ á³ëüøîñò³ ïîòåðï³ëèõ), Ñëîâ`ÿíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (çà ì³ñöåì ïðîõîäæåííÿ ë³êóâàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ó ñòàö³îíàðíîìó â³ää³ëåíí³ êë³í³÷íî¿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ ë³êàðí³ ì. Ñëîâ`ÿíñüêà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³). Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, ïåðåâ³ðèâøè íàâåäåí³ ó êëîïîòàíí³ äîâîäè òà âèâ÷èâøè ìàòåð³àëè ïðîâàäæåííÿ çà êëîïîòàííÿì, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà äî íàñòóïíèõ âèñíîâê³â. ³äïîâ³äíî äî ñò. 34 ÷. 3 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïèòàííÿ ïðî íàïðàâëåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, à òàêîæ ïðî íàïðàâëåííÿ ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äî ³íøîãî âèð³øóºòüñÿ êîëå㳺þ ñóää³â Âåðõîâíîãî Ñóäó çà ïîäàííÿì ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîð³í ÷è ïîòåðï³ëîãî íå ï³çí³øå ï`ÿòè äí³â ç äíÿ âíåñåííÿ òàêîãî ïîäàííÿ ÷è êëîïîòàííÿ, ïðî ùî ïîñòàíîâëÿºòüñÿ âìîòèâîâàíà óõâàëà. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 32 ÷. 1 ÊÏÊ Óêðà¿íè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çä³éñíþº ñóä, ó ìåæàõ òåðèòîð³àëüíî¿ þðèñäèêö³¿ ÿêîãî â÷èíåíî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ. Öåé ïðèíöèï ìຠâàæëèâå çíà÷åííÿ äëÿ íàëåæíîãî â³äïðàâëåííÿ ïðàâîñóääÿ é ïðÿìî âèïëèâຠç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 125 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, çàñàä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âèçíà÷åíèõ ó ãëàâ³ 2 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïîðóøåííÿ ïðàâèë ï³äñóäíîñò³ íàëåæèòü äî ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 412 öüîãî Êîäåêñó, ùî òÿãíå çà ñîáîþ áåçóìîâíå ñêàñóâàííÿ óõâàëåíèõ ó ïîäàëüøîìó ó òàêîìó ïðîâàäæåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü. Ñòàòòÿ 34 ÷. 1 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷ຠâè÷åðïíèé ïåðåë³ê ï³äñòàâ äëÿ ïåðåäà÷³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó, à òàêîæ ïåðåäáà÷ຠìîæëèâ³ñòü ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ ïåðåäàòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ç îäíîãî äî ³íøîãî ñóäó. Çîêðåìà, àáçàö øîñòèé ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷àº, ùî äî ïî÷àòêó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ó âèíÿòêîâèõ âèïàäêàõ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ îïåðàòèâíîñò³ òà åôåêòèâíîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ìîæå áóòè ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä ³íøîãî ñóäó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî, á³ëüøîñò³ ïîòåðï³ëèõ àáî ñâ³äê³â, à òàêîæ ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ çä³éñíþâàòè â³äïîâ³äíèì ñóäîì ïðàâîñóääÿ (çîêðåìà, íàäçâè÷àéí³ ñèòóàö³¿ òåõíîãåííîãî àáî ïðèðîäíîãî õàðàêòåðó, åï³äå쳿, åï³çîîò³¿, ðåæèì âîºííîãî, íàäçâè÷àéíîãî ñòàíó, ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿). Ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà êëîïîòàííÿì, à òàêîæ ç íàÿâíèõ â ªäèíîìó äåðæàâíîìó ðåºñòð³ ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî âêàçàíå êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 32 ÷. 1 ÊÏÊ Óêðà¿íè íàïðàâëåíî äî Áîð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. Óõâàëîþ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 17 âåðåñíÿ 2018 ðîêó çàäîâîëåíî ïîäàííÿ Áîð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ òà êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 çà éîãî îáâèíóâà÷åííÿì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 197-1 ÷. 2, ñò. 190 ÷. 4 ÊÊ Óêðà¿íè, ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä ç Áîð³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ äî ²çþìñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³, ï³äãîòîâ÷å ñóäîâå çàñ³äàííÿ â ÿêîìó áóëî ïðèçíà÷åíî íà 21 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó. Óõâàëîþ ²çþìñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ó çâ`ÿçêó ³ç íåÿâêîþ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïðîâåäåííÿ ï³äãîòîâ÷îãî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ â³äêëàäåíî äî 14 ãîäèíè 00 õâèëèí 22 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó. Ö³ºþ æ óõâàëîþ äî îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 çàñòîñîâàíî ïðèâ³ä, îðãàí³çàö³þ ÿêîãî äîðó÷åíî ²çþìñüêîìó ÂÏ ÃÓ ÍÏ â Õàðê³âñüê³é îáëàñò³. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì óõâàëè ïîêëàäåíî íà ²çþìñüêó ì³ñöåâó ïðîêóðàòóðó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. Îáâèíóâà÷åíèé ÎÑÎÁÀ_4 ³ çàõèñíèê, õî÷ ³ âêàçóþòü ó êëîïîòàíí³, ùî ïåðåäà÷à âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12013220230000106 ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 íà ðîçãëÿä Êîñòÿíòèí³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (çà ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿ îáâèíóâà÷åíîãî òà ïðîæèâàííÿ ÷àñòèíè ïîòåðï³ëèõ), Êðàìàòîðñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ á³ëüøîñò³ ïîòåðï³ëèõ), Ñëîâ`ÿíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ (çà ì³ñöåì ïðîõîäæåííÿ ë³êóâàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ó ñòàö³îíàðíîìó â³ää³ëåíí³ êë³í³÷íî¿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ ë³êàðí³ ì. Ñëîâ`ÿíñüêà Äîíåöüêî¿ îáëàñò³), çàáåçïå÷èòü îïåðàòèâíèé òà åôåêòèâíèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïðîòå íå îá´ðóíòîâóþòü òàêó ñâîþ ïîçèö³þ. Çîêðåìà ó êëîïîòàíí³ íå íàâåäåíî îá´ðóíòîâàíèõ äîâîä³â ùîäî íåîáõ³äíîñò³ íàïðàâëåííÿ öüîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äî ³íøîãî ñóäó â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â, ÿê³ ìîãëè áè áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ âèçíàííÿ ¿õ âèíÿòêîâèìè òà ç ÿêèõ âáà÷àëàñÿ á íåìîæëèâ³ñòü çàáåçïå÷åííÿ îïåðàòèâíîãî ³ åôåêòèâíîãî ðîçãëÿäó öüîãî ïðîâàäæåííÿ ²çþìñüêèì ì³ñüêðàéîííèì ñóäîì Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³, ÿêèì íå âè÷åðïàíî óñ³ ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîì çàñîáè ùîäî îðãàí³çàö³¿ òà ïðîâåäåííÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ñò. 336 ÷. ÷. 1, 2 ÊÏÊ Óêðà¿íèñóäîâå ïðîâàäæåííÿ ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ ó ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿ ï³ä ÷àñ òðàíñëÿö³¿ ç ³íøîãî ïðèì³ùåííÿ, ó òîìó ÷èñë³ ÿêå çíàõîäèòüñÿ çà ìåæàìè ïðèì³ùåííÿ ñóäó (äèñòàíö³éíå ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ), çîêðåìà, ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ áåçïîñåðåäíüî¿ ó÷àñò³ ó÷àñíèêà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³ çà ñòàíîì çäîðîâ`ÿ àáî ç ³íøèõ ïîâàæíèõ ïðè÷èí. Ñóä óõâàëþº ð³øåííÿ ïðî çä³éñíåííÿ äèñòàíö³éíîãî ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà âëàñíîþ ³í³ö³àòèâîþ àáî çà êëîïîòàííÿì ñòîðîíè ÷è ³íøèõ ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Êð³ì òîãî, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïðîâàäæåííÿ çà êëîïîòàííÿì ¹ 51 9876 âïñ 18, çàõèñíèê îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_5 âæå çâåðòàâñÿ äî Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîðÿäêó ñò. 34 ÷. 3 ÊÏÊ Óêðà¿íè ³ç êëîïîòàííÿì ïðî ïåðåäà÷ó âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ç ²çþìñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ äî Êîñòÿíòèí³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ ç àíàëîã³÷íèõ ï³äñòàâ òà çà àíàëîã³÷íèõ îáñòàâèí, ó çàäîâîëåíí³ ÿêîãî óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 23 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó éîìó áóëî â³äìîâëåíî. ²íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ á ìîãëè áóòè âèçíàí³ ÿê âèíÿòêîâ³, äëÿ ïåðåäà÷³ âêàçàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 äî ³íøîãî ñóäó â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â îñîáàìè â êëîïîòàíí³ íå íàâåäåíî. Âêàçàí³ ó êëîïîòàíí³ îáñòàâèíè ñàì³ ïî ñîá³ íå ìîæóòü áóòè âèçíàí³ ÿê âèíÿòêîâ³, à òîìó ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 34 ÷. 1 ÊÏÊ Óêðà¿íè, äëÿ ïåðåäà÷³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ç ²çþìñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³äî Êîñòÿíòèí³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, Êðàìàòîðñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, Ñëîâ`ÿíñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, ïðè ïåðåâ³ðö³ êëîïîòàííÿ êîëå㳺þ ñóää³â íå âñòàíîâëåíî. Çà òàêèõ îáñòàâèí, ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 32, 34 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 òà éîãî çàõèñíèêà àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 ïðî ïåðåäà÷ó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12013220230000106 â³ä 13 áåðåçíÿ 2013 ðîêó çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ íèì êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 197-1 ÷. 2, ñò. 190 ÷. 4 ÊÊ Óêðà¿íè, ç îäíîãî ñóäó äî ³íøîãî â ìåæàõ þðèñäèêö³¿ ð³çíèõ àïåëÿö³éíèõ ñóä³â. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3