Постанова 4851 № 440/6182/25

ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 29 грудня 2025 р. Справа № 440/6182/25 Другий апеляційний адміністративний суд у складі колегії: Головуючого судді: Русанової В.Б., Суддів: П`янової Я.В. , Бегунца А.О. , розглянувши в порядку письмового провадження у приміщенні Другого апеляційного адміністративного суду адміністративну справу за апеляційною скаргою Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області на рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 02.10.2025 (головуючий суддя І інстанції: С.С. Сич) по справі № 440/6182/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії, ВСТАНОВИВ: ОСОБА_1 (далі позивач, ОСОБА_1 ) звернувся до суду з позовом, в якому просив: - визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо не проведення послідовного перерахунку пенсії ОСОБА_1 у відповідності до ч.2 ст. 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" у 2023-2025 роках шляхом збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії ОСОБА_1 на коефіцієнти збільшення 1,197; 1,0796; 1,115; - зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести послідовний перерахунок пенсії ОСОБА_1 у відповідності до ч.2 ст. 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" шляхом послідовного збільшення показника середньої заробітної плати (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховувався для обчислення пенсії ОСОБА_1 , в розмірі 10846,37 грн. на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,197 з 01.03.2023 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 № 168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році», на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,0796 з 01.03.2024 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 23.02.2024 № 185 «Про індексацію пенсійних та страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році», на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,115 з 01.03.2025 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 25.02.2025 № 209 «Про індексацію пенсійних та страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2025 році» та провести виплату недоотриманої пенсії з урахуванням раніше виплачених сум починаючи з 01.03.2023. Рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 02.10.2025 адміністративний позов задоволено. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо проведення з 06 листопада 2024 року індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 10846,37 грн., на коефіцієнти збільшення 1,197, 1,0796. Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити з 06 листопада 2024 року індексацію пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 10846,37 грн., на коефіцієнти збільшення 1,197, 1,0796, та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 06 листопада 2024 року. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо проведення з 01 березня 2025 року індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 10846,37 грн., на коефіцієнт збільшення 1,115 (з урахуванням коефіцієнтів збільшення 1,197, 1,0796). Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити з 01 березня 2025 року індексацію пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 10846,37 грн., на коефіцієнт збільшення 1,115 (з урахуванням коефіцієнтів збільшення 1,197, 1,0796) та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 01 березня 2025 року. Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області не погодившись із судовим рішенням, подало апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, просить суд апеляційної інстанції скасувати рішення суду та прийняти нове рішення, яким відмовити у задоволенні позову. В обґрунтування вимог апеляційної скарги зазначено, що позивачеві пенсія призначена і для обчислення її розміру відповідач застосував середній заробіток в Україні, з якого сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, що є більшим за показники середньої заробітної плати, розраховані з метою індексації пенсії, які визначені з урахуванням вимог пункту 5 Порядку №124, у зв`язку з чим пенсія позивача не збільшиться в разі її перерахунку відповідно до частини другої статті 42 Закону №1058-IV, Порядку № 124, постанови №168 та постанови №185, постанови №209. Розмір пенсії позивача обчислений із застосовуванням показника середньої заробітної плати в Україні за три календарні роки, є більшим, ніж показники, передбачені вищезгаданими постановами КМУ. Натомість до пенсії було встановлено щомісячну доплату до пенсії, яка враховується під час наступних перерахунків пенсії. Позивач правом подання відзиву не скористався. Відповідно до ч. 1 ст. 308, п.3 ч.1 ст.311 КАС України справа розглянута в межах доводів апеляційної скарги, в порядку письмового провадження. Колегія суддів, заслухавши суддю-доповідача, перевіривши рішення суду першої інстанції, апеляційну скаргу в межах її доводів, дослідивши докази по справі, вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом першої інстанції встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в ГУ ПФУ в Полтавській області та з 25.01.2017 до 24.03.2022 отримував пенсію за вислугу років, як робітнику геоекспедицій, що підтверджується протоколом №330 від 14.04.2017. 24.03.2022 ОСОБА_1 призначено пенсію за віком відповідно до Закону України №1058-IV "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", що підтверджується рішенням органу Пенсійного фонду України №916010190458 від 04.04.2022. Рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 06.06.2024 у справі №440/5597/24, зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області перерахувати ОСОБА_1 пенсію за віком з 24 березня 2022 року із застосуванням середньої заробітної плати (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії, а саме: за 2019-2021 роки, та здійснити виплату пенсії з урахуванням раніше виплачених сум. Позивачу здійснено перерахунок пенсії за віком відповідно до Закону України №1058-IV "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", - з 24.03.2022 , згідно якого коефіцієнт стажу без урахуванням кратності - 0,39917; коефіцієнт стажу з урахуванням кратності (479/100*12)*1) - 0,39917; з 24.03.2022 по 30.06.2022 розмір пенсії за віком (ст.27) (21229,38*0,39917) - 8474,13 грн.; доплата за понаднормовий стаж (ст.28 ч.1 абз.2) (за 4 роки) - 58,08 грн.; загальний розмір пенсії - 8532,21 грн.; місяць підвищення розміру пенсії - 01.03.2022; розмір пенсії з надбавками - 8532,21 грн., що підтверджується рішенням органу Пенсійного фонду України №916010190458 від 08.07.2024. - з 01.03.2023 ( у зв`язку з індексацією) (вид перерахунку: Індивідуально (масовий). Індексація заробітку. З 01.03.2023 - 31.12.2023 розмір пенсії за віком (ст.27) (21229,38*0,39917) - 8474,13 грн.; доплата за понаднормовий стаж (ст.28 ч.1 абз.2) (за 4 роки) - 58,08 грн.; загальний розмір пенсії - 8532,21 грн.; надбавка 100 грн. на індексації 01.03.2023 - 100,00 грн., місяць підвищення розміру пенсії - 01.03.2023; розмір пенсії з надбавками - 8632,21 грн., що підтверджується рішенням органу Пенсійного фонду України №916010190458 від 08.07.2024. - з 01.03.2024 ( у зв`язку з індексацією) (вид перерахунку: Індивідуально (масовий). Індексація заробітку. З 01.03.2024 - 31.03.2024 розмір пенсії за віком (ст.27) (21229,38*0,39917) - 8474,13 грн.; доплата за понаднормовий стаж (ст.28 ч.1 абз.2) (за 4 роки) - 58,08 грн.; загальний розмір пенсії - 8532,21 грн.; надбавка 100 грн. на індексації 01.03.2023 - 100,00 грн., надбавка 100 грн. на індексації 01.03.2024 - 100,00 грн., місяць підвищення розміру пенсії - 01.03.2024; розмір пенсії з надбавками - 8732,21 грн., що підтверджується рішенням органу Пенсійного фонду України №916010190458 від 08.07.2024. - з 01.03.2025 ( у зв`язку з індексацією) (вид перерахунку: Індексація заробітку (масовий). З 01.03.2025 по 06.01.2027 розмір пенсії за віком (ст.27) (22404,93*0,42000) - 9410,07 грн.; доплата за понаднормовий стаж (ст.28 ч.1 абз.2) (за 7 років) - 101,64 грн.; загальний розмір пенсії - 9511,71 грн.; надбавка 100 грн. на індексації 01.03.2023 - 100,00 грн., надбавка 100 грн. на індексації 01.03.2024 - 100,00 грн., місяць підвищення розміру пенсії - 01.03.2025; розмір пенсії з надбавками - 9711,71 грн., що підтверджується рішенням органу Пенсійного фонду України №916010190458 від 26.02.2025. Вважаючи протиправною бездіяльність відповідача щодо непроведення перерахунку пенсії шляхом збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, на коефіцієнти у розмірі 1,197, у розмірі 1,0796 та у розмірі 1,115 для забезпечення індексації пенсії, позивач звернувся до суду з вказаним позовом. Задовольняючи позов, суд першої інстанції виходив з того, що індексація пенсії позивача у 2023-2025 роках мала проводитись відповідно до постанов №№ 168, 185, 209, Порядку №124 та з урахуванням приписів частини другої статті 42 Закону №1058-IV шляхом послідовного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, який безпосередньо враховувався для обчислення пенсії на коефіцієнти збільшення 1,197, 1,0796 та 1,115 відповідно. Надаючи оцінку встановленим обставинам справи, колегія суддів вважає за необхідне зазначити наступне. Згідно з ч. 2 ст. 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Спірним питанням є порядок проведення індексації пенсії позивача із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії. Колегія суддів звертає увагу на те, що Верховний Суд у складі Судової палати для розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду у постанові від 16.04.2025 у справі № 200/5836/24 не знайшов підстав для відступу від правового висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду від 13.01.2025 у справі № 160/28752/23 та інших постановах, де він застосований, і дійшов такого висновку: « при проведенні перерахунку пенсій, призначених у 2020- 2023 роках згідно з Законом № 1058-IV, у зв`язку з щорічною індексацією, збільшенню підлягає показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, як це передбачено частиною другою статті 42 Закону № 1058-IV. Застосуванню також підлягають відповідні постанови Кабінету Міністрів України «Про додаткові заходи соціального захисту пенсіонерів у 2021 році» від 22 лютого 2021 року № 127, «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році» від 16 лютого 2022 року № 118, «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» від 24 лютого 2023 року №

168. Порядок № 124 підлягає застосуванню виключно в частині, яка не суперечить положенням Закону № 1058-IV. З огляду на визначення загальних засад пріоритетності законів над підзаконними актами судова палата доходить висновку, що застосування при проведенні індексації пенсій, починаючи з 2020 року, відповідно до частини другої статті 42 Закону № 1058-IV положень пункту 5 Порядку № 124, є протиправним. З врахуванням вищевикладеного, абзац перший в сукупності з абзацом другим пункту 5 Порядку № 124 повинні застосовуватися лише у відповідності з частиною другою статті 42 Закону № 1058-IV, тобто під час проведення індексації повинен застосовуватися показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховувався для обчислення вказаної пенсії. Отже, колегія суддів при вирішенні спірних правовідносин враховує правові висновки щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладені у постанові Верховного Суду від 13 січня 2025 року у справі № 160/28752/23 та інших постановах, де він застосований. Тому, застосовуючи наведені вище норми права, колегія суддів погоджується із висновками суду першої інстанції, що Управління, здійснюючи перерахунок пенсії позивачу на підставі частини другої статті 42 Закону № 1058-IV, встановивши йому щомісячну доплату до пенсії в розмірі 135 грн, 100 грн, 100 грн відповідно у 2023- 2025 роках, замість застосування коефіцієнтів збільшення 1,197, 1,0796, 1,115 відповідно до показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, який безпосередньо враховувався для обчислення пенсії позивача, діяв не у відповідності до вимог чинного законодавства. Доводи апеляційної скарги зазначених вище висновків суду попередньої інстанції не спростовують і не дають підстав для висновку, що судом першої інстанції при розгляді справи неповно з`ясовано обставини, що мають значення для справи, неправильно застосовано норми матеріального права, які регулюють спірні правовідносини, чи порушено норми процесуального права. Відповідно до ст. 242 КАС України рішення суду повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права при дотриманні норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене судом на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин в адміністративній справі, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, з наданням оцінки всім аргументам учасників справи. Відповідно до ст. 316 КАС України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а рішення або ухвалу суду - без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права. На підставі викладеного, судова колегія вважає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права, доводи апеляційної скарги спростовані наведеними вище обставинами та нормативно - правовим обґрунтуванням, у зв`язку з чим підстав для скасування рішення суду першої інстанції не вбачається. Керуючись ст. ст. 311, 315, 316, 321, 325, 328 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ: Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області - залишити без задоволення. Рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 02.10.2025 по справі № 440/6182/25 - залишити без змін. Постанова набирає законної сили з дати її ухвалення та не підлягає касаційному оскарженню, крім випадків, передбачених п. 2 ч. 5 ст. 328 КАС України. Головуючий суддя В.Б. Русанова Судді Я.В. П`янова А.О. Бегунц