Ухвала КГС ВС № 927/1237/23

ÓÕÂÀËÀ 09 ñåðïíÿ 2024 ðîêó ì. Êè¿â cïðàâà ¹ 927/1237/23 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ ñóää³ Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Êðàñíîâà ª. Â., ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Ìåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè íà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 04.07.2024 (êîëåã³ÿ ñóää³â: Òèùåíêî Î.Â., Ãîí÷àðîâ Ñ.À., Øàïòàëà ª.Þ.) ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Ïðèâàòíîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà "Êîðïîðàö³ÿ "²íòåðàãðîñèñòåìà" äî Ìåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðî âèçíàííÿ óêëàäåíî¿ äîäàòêîâî¿ óãîäè äî äîãîâîðó îðåíäè, ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: Ó âåðåñí³ 2023 ðîêó Ïðèâàòíå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî "Êîðïîðàö³ÿ "²íòåðàãðîñèñòåìà" çâåðíóëîñÿ äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ ç ïîçîâîì äî Ìåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðî âèçíàííÿ óêëàäåíîþ äîäàòêîâî¿ óãîäè äî äîãîâîðó îðåíäè çåìë³, ç³ çì³íàìè, â³ä 08.01.2011, çàðåºñòðîâàíîãî ó â³ää³ë³ Äåðæêîìçåìó ó Ìåíñüêîìó ðàéîí³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18.05.2011 çà ¹ 742300004000642 â ðåäàêö³¿ äîäàòêîâî¿ óãîäè, çì³ñò ÿêî¿ íàâåäåíèé ó ïðîõàëüí³é ÷àñòèí³ ïîçîâíî¿ çàÿâè òà ç âèìîãîþ çîáîâ`ÿçàòè Ìåíñüêó ì³ñüêó ðàäó, ÿê ñóá`ºêòà äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿, âíåñòè çì³íè äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî ïðî ïðîäîâæåííÿ ïðàâà îðåíäè ïîçèâà÷åì çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ç êàäàñòðîâèìè íîìåðàìè 7423084000:02:000:0294 òà 7423084000:04:000:0025 äî 18.05.2034 âêëþ÷íî íà ï³äñòàâ³ Äîäàòêîâî¿ óãîäè äî Äîãîâîðó îðåíäè çåìë³, ç³ çì³íàìè, óêëàäåíîãî 08.01.2011, çàðåºñòðîâàíîãî ó â³ää³ë³ Äåðæêîìçåìó ó Ìåíñüêîìó ðàéîí³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 18.05.2011 ¹ 742300004000642. гøåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21.12.2023 ó çàäîâîëåí³ ïîçîâó â³äìîâëåíî. Ïîñòàíîâîþ ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 04.07.2024, ïîâíèé òåêñò ÿêî¿ ñêëàäåíèé 12.07.2024, ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñîâàíå, óõâàëåíî íîâå ð³øåííÿ - ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. Ìåíñüêà ì³ñüêà ðàäà ÷åðåç ï³äñèñòåìó "Åëåêòðîííèé ñóä" çâåðíóëàñü äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 04.07.2024, çàëèøèòè â ñèë³ ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21.12.2023. Çã³äíî ç ïðîòîêîëîì àâòîìàòèçîâàíîãî ðîçïîä³ëó ñóäîâî¿ ñïðàâè ì³æ ñóääÿìè â³ä 02.08.2024 ñïðàâó ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä êîëå㳿 ñóää³â ó ñêëàä³: Êðàñíîâà ª. Â. - ãîëîâóþ÷îãî, Ðîãà÷ Ë. ²., Ìà÷óëüñüêîãî Ã. Ì. Âåðõîâíèé Ñóä ïåðåâ³ðèâ ôîðìó ³ çì³ñò êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî çàëèøåííÿ ¿¿ áåç ðóõó ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç ïóíêòîì 5 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 290 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÃÏÊ Óêðà¿íè) ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïîâèííî áóòè çàçíà÷åíî ï³äñòàâó (ï³äñòàâè), íà ÿê³é (ÿêèõ) ïîäàºòüñÿ êàñàö³éíà ñêàðãà ç âèçíà÷åííÿì ïåðåäáà÷åíî¿ (ïåðåäáà÷åíèõ) ñòàòòåþ 287 öüîãî Êîäåêñó ï³äñòàâè (ï³äñòàâ). Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, çàçíà÷åíèõ ó ïóíêòàõ 1, 4 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ö³º¿ ñòàòò³, º íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ÷è ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà âèêëþ÷íî â òàêèõ âèïàäêàõ: 1) ÿêùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ çàñòîñóâàâ íîðìó ïðàâà áåç óðàõóâàííÿ âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, êð³ì âèïàäêó íàÿâíîñò³ ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðî â³äñòóïëåííÿ â³ä òàêîãî âèñíîâêó; 2) ÿêùî ñêàðæíèê âìîòèâîâàíî îá´ðóíòóâàâ íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó òà çàñòîñîâàíîãî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³; 3) ÿêùî â³äñóòí³é âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî ïèòàííÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ; 4) ÿêùî ñóäîâå ð³øåííÿ îñêàðæóºòüñÿ ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè ïåðøîþ, òðåòüîþ ñòàòò³ 310 öüîãî Êîäåêñó. Ó ðàç³ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àºòüñÿ ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó, â ÿê³é âèêëàäåíî âèñíîâîê ïðî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, ùî íå áóâ âðàõîâàíèé â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³. Ó öüîìó âèïàäêó íåîáõ³äíî ÷³òêî âêàçàòè: - íîðìó ïðàâà (ç ïîñèëàííÿì íà ñòàòòþ, ÷àñòèíó, àáçàö òîùî), ÿêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàñòîñóâàâ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³; - íàâåñòè âèñíîâîê ùîäî çàñòîñóâàííÿ ö³º¿ íîðìè ïðàâà â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³; - íàâåñòè âèñíîâîê ùîäî ¿¿ çàñòîñóâàííÿ ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, çàçíà÷èòè äàòó ¿¿ ïðèéíÿòòÿ òà íîìåð ñïðàâè; - îá´ðóíòóâàòè ïîä³áí³ñòü ïðàâîâ³äíîñèí ó ñïðàâ³, ùî ðîçãëÿäàºòüñÿ, òà ó ñïðàâ³, â ÿê³é Âåðõîâíèé Ñóä âèêëàâ ñâ³é âèñíîâîê. Ïðè öüîìó, ñë³ä âèõîäèòè òàêîæ ç òîãî, ùî ï³äñòàâîþ äëÿ êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ º íåâðàõóâàííÿ âèñíîâêó Âåðõîâíîãî Ñóäó ñàìå ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà, à íå áóäü-ÿêîãî âèñíîâêó, çðîáëåíîãî ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â îá´ðóíòóâàííÿ ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè ïîñòàíîâè. Ñàìå ëèøå çàçíà÷åííÿ ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó íîðìè ïðàâà òàêîæ íå º éîãî ïðàâîâèì âèñíîâêîì ïðî òå, ÿê ñàìå ïîâèííà çàñòîñîâóâàòèñÿ íîðìà ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ. Ó ðàç³ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 2 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àºòüñÿ îá´ðóíòóâàííÿ íåîáõ³äíîñò³ â³äñòóïëåííÿ â³ä âèñíîâêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, âèêëàäåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó, ïðè öüîìó, íåîáõ³äíî ÷³òêî âêàçàòè íîðìó ïðàâà, âèñíîâîê ïðî çàñòîñóâàííÿ ÿêî¿ áóâ ñôîðìîâàíèé Âåðõîâíèì Ñóäîì, äàòó ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ òà íîìåð ñïðàâè, íàâåñòè ñàì âèñíîâîê ³ çì³ñòîâíî îá´ðóíòóâàòè íåîáõ³äí³ñòü â³äñòóïëåííÿ â³ä íüîãî. Ó ðàç³ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 3 ÷àñòèíè äðóãî¿ ö³º¿ æ ñòàòò³ (â³äñóòí³é âèñíîâîê Âåðõîâíîãî Ñóäó ùîäî ïèòàííÿ çàñòîñóâàííÿ íîðìè ïðàâà ó ïîä³áíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ) ñêàðæíèê ïîâèíåí ÷³òêî âêàçàòè, ÿêó ñàìå íîðìó ïðàâà ñóäàìè ïåðøî¿ òà (àáî) àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é áóëî çàñòîñîâàíî íåïðàâèëüíî, à òàêîæ îá´ðóíòóâàòè ó ÷îìó ïîëÿãຠïîìèëêà ñóä³â ïðè çàñòîñóâàíí³ â³äïîâ³äíî¿ íîðìè ïðàâà òà ÿê, íà äóìêó ñêàðæíèêà, â³äïîâ³äíà íîðìà ïîâèííà çàñòîñîâóâàòèñÿ ó ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ. Ó ðàç³ îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 4 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè êàñàö³éíà ñêàðãà ìຠì³ñòèòè çàçíà÷åííÿ, ÿêå ñàìå ïðîöåñóàëüíå ïîðóøåííÿ ç ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè ïåðøîþ, òðåòüîþ ñòàòò³ 310 öüîãî Êîäåêñó ïðèçâåëî äî ïðèéíÿòòÿ íåçàêîííîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Òîáòî ïðîöåñóàëüíèé çàêîí ïîêëàäຠíà ñêàðæíèêà îáîâ`ÿçîê çàçíà÷àòè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ÿêèõ êîíêðåòíî íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà/àáî ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðèïóñòèëèñÿ ñóäè íèæ÷èõ ³íñòàíö³é ïðè ïðèéíÿòò³ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ÷³òêî âèçíà÷èòè êîíêðåòíó ï³äñòàâó (ï³äñòàâè) êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïåðåäáà÷åíó (ïåðåäáà÷åí³) ñòàòòåþ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ç âêàç³âêîþ íà êîíêðåòí³ âèñíîâêè ñóäó, ð³øåííÿ ÿêîãî îñêàðæóºòüñÿ, ³ç îäíî÷àñíèì çàçíà÷åííÿì íîðì ïðàâà (ïóíêò, ÷àñòèíà, ñòàòòÿ), ÿê³ íåïðàâèëüíî çàñòîñîâàí³ öèì ñóäîì ïðè ïðèéíÿòò³ â³äïîâ³äíîãî âèñíîâêó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ Ìåíñüêà ì³ñüêà ðàäà íå âèçíà÷èëà æîäíî¿ ï³äñòàâè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ïåðåäáà÷åíî¿ ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó ñë³ä íàãîëîñèòè íà òîìó, ùî ÷àñòèíà äðóãà ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè íàäຠñêàðæíèêó ïðàâî íà îñêàðæåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó âèêëþ÷íî ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ö³ºþ íîðìîþ. Îòæå, ñêàðæíèêó íåîáõ³äíî âèçíà÷èòè ï³äñòàâè (ï³äñòàâó) êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é òà îá´ðóíòóâàòè ¿õ (¿¿). Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 174, 234, 235, 290, 291, 292 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ÓÕÂÀËÈÂ: 1. Êàñàö³éíó ñêàðãó Ìåíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè çàëèøèòè áåç ðóõó. 2. Óñòàíîâèòè ñêàðæíèêó ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîòÿãîì äåñÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ ö³º¿ óõâàëè. 3. Ó ðàç³ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â äîêóìåíòè íàïðàâèòè íà àäðåñó Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó: âóë. Î. Êîïèëåíêà, 6, ì. Êè¿â, 01016 àáî ÷åðåç ï³äñèñòåìó "Åëåêòðîííèé ñóä" òà ³íøèì ó÷àñíèêàì ñïðàâè, äîäàâøè äî çàÿâè ïðî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â äîêàçè òàêîãî íàïðàâëåííÿ ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòò³ 42 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. 4. Ðîç`ÿñíèòè ñêàðæíèêó, ùî â ðàç³ íåâèêîíàííÿ âèìîã ñóäó êàñàö³éíà ñêàðãà ââàæàòèìåòüñÿ íåïîäàíîþ òà áóäå éîìó ïîâåðíóòà. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ ª. Â. Êðàñíîâ