Постанова Івано-Франківський апеляційний суд № 349/1356/22

Ñïðàâà ¹ 349/1356/22 Ïðîâàäæåííÿ ¹ 22-ö/4808/226/23 Ãîëîâóþ÷èé ó 1 ³íñòàíö³¿ Ãàâðèëþê Î. Î. Ñóääÿ-äîïîâ³äà÷ Ïí³â÷óê ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 23 ñ³÷íÿ 2023 ðîêó ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê ²âàíî-Ôðàíê³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ: ãîëîâóþ÷î¿ Ïí³â÷óê Î.Â. ñóää³â: Áîé÷óêà ².Â., Òîìèí Î.Î. ñåêðåòàðÿ Ìåëüíèê Î.Â., ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 íà ð³øåííÿ Ðîãàòèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 16 ëèñòîïàäà 2022 ðîêó, â ñêëàä³ ñóää³ Ãàâðèëþê Î.Î., ó ñïðàâ³ çà çàÿâîþ ÎÑÎÁÀ_1 , çà³íòåðåñîâàí³ îñîáè: Ðîãàòèíñüêà ì³ñüêà ðàäà ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ, â ñ ò à í î â è â: Ó æîâòí³ 2022 ðîêó ïðåäñòàâíèê ÎÑÎÁÀ_1 - ÎÑÎÁÀ_2 çâåðíóâñÿ â ñóä ³ç çàÿâîþ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïðîæèâàííÿ ÎÑÎÁÀ_1 îäí³ºþ ñ³ì`ºþ áåç ðåºñòðàö³¿ øëþáó ç ÎÑÎÁÀ_3 , ÿêèé ïîìåð ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 . Çàÿâó îá´ðóíòîâàíî òèì, ùî â ïåð³îä ç 1995 ðîêó ïî 2012 ð³ê ÎÑÎÁÀ_1 ïåðåáóâàëà ó çàðåºñòðîâàíîìó øëþá³ ³ç ÎÑÎÁÀ_3 25 òðàâíÿ 2012 ðîêó øëþá ì³æ íèìè áóëî ðîç³ðâàíî, âîíè ïðèïèíèëè ñ³ìåéí³ â³äíîñèíè, îäíàê ó 2016 ðîö³ âîíè çíîâó ïî÷àëè ðàçîì ïðîæèâàòè â æèòëîâîìó áóäèíêó ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 . Âåëè ñï³ëüíå ãîñïîäàðñòâî, ìàëè âçàºìí³ ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè. Øëþá ïîâòîðíî íå ðåºñòðóâàëè. 04 áåðåçíÿ 2022 ðîêó ÎÑÎÁÀ_3 áóâ ïðèçâàíèé ïî ìîá³ë³çàö³¿ â Çáðîéí³ ñèëè Óêðà¿íè. ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 ÎÑÎÁÀ_3 çàãèíóâ. Âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïðîæèâàííÿ îäí³ºþ ñ³ì`ºþ áåç ðåºñòðàö³¿ øëþáó ç ÎÑÎÁÀ_3 ìຠäëÿ çàÿâíèö³ þðèäè÷íå çíà÷åííÿ, îñê³ëüêè äຠï³äñòàâè äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïðàâà íà îòðèìàííÿ ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì ï³ëüã òà âèïëàò, ÿê ÷ëåíó ñ³ì`¿ çàãèáëîãî â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ. гøåííÿì Ðîãàòèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 16 ëèñòîïàäà 2022 ðîêó çàÿâó çàäîâîëåíî. Âñòàíîâëåíî ùî ÎÑÎÁÀ_1 ïðîæèâàëà ðàçîì ³ç ÎÑÎÁÀ_3 îäí³ºþ ñ³ì`ºþ áåç ðåºñòðàö³¿ øëþáó ç 2016 ðîêó ïî 08 âåðåñíÿ 2022 ðîêó. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âêàçàíèì ð³øåííÿì, ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Ââàæຠð³øåííÿ ñóäó íåçàêîííèì òà íåîá´ðóíòîâàíèì, óõâàëåíèì ç ïîðóøåííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Çàçíà÷èâ, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ç`ÿñóâàâ íàëåæí³ñòü òà äîïóñòèì³ñòü äîêàçó -àêòà îáñòåæåííÿ æèòëîâî-ïîáóòîâèõ óìîâ òà íå â÷èíèâ ä³é çàäëÿ îòðèìàííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðî íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü äîêàç³â ñ³ìåéíèõ â³äíîñèí ç ìàòåð³àë³â îñîáîâî¿ ñïðàâè â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ çà ì³ñöåì ñëóæáè. Êð³ì öüîãî, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå çàëó÷åíî äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ óïîâíîâàæåí³ îðãàí³ äåðæàâíî¿ âëàäè, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî ïðèéìàþòü ð³øåííÿ ïðî íàäàííÿ ï³ëüã ÷è çä³éñíåííÿ òàêèõ âèïëàò. Ïîñèëàºòüñÿ íà âèñíîâêè, âèêëàäåí³ Âåëèêîþ Ïàëàòîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó â ïîñòàíîâ³ â³ä 27 áåðåçíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹569/7589/17 òà â³ä 10 êâ³òíÿ 2019 ðîêó â ñïðàâ³ ¹320/948/18, çã³äíî ÿêèõ â ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿäàþòüñÿ ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ÿêùî çã³äíî ³ç çàêîíîì òàê³ ôàêòè ïîðîäæóþòü þðèäè÷í³ íàñë³äêè, òîáòî â³ä íèõ çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ îñîáèñòèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ ãðîìàäÿí; ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì íå ïåðåäáà÷åíî ³íøîãî ïîðÿäêó ¿õ âñòàíîâëåííÿ; çàÿâíèê íå ìຠ³íøî¿ ìîæëèâîñò³ îäåðæàòè àáî â³äíîâèòè çàãóáëåíèé ÷è çíèùåíèé äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº ôàêò, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ; âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íå ïîâ`ÿçóºòüñÿ ç íàñòóïíèì âèð³øåííÿì ñïîðó ïðî ïðàâî. dz çì³ñòó çàÿâè ÎÑÎÁÀ_1 - âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ îäí³ºþ ñ³ì`ºþ íåîáõ³äíî äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ³ âèïëàòè ï³ëüã ó çâ`ÿçêó ³ç çàãèáåëëþ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ. Îäíàê ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 ÿê ñóá`ºêò âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü íå âñòàíîâèâ ïðàâî çàÿâíèêà íà îòðèìàííÿ òàêî¿ äîïîìîãè. Ùîäî êîëà çàö³êàâëåíèõ îñ³á, òî âèçíà÷àþ÷è çà³íòåðåñîâàíîþ îñîáîþ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 (òàë³ òàêîæ ÐÒÖÊ òà ÑÏ) ñóäîì íå íàâåäåíî æîäíî¿ íîðìè ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, ÿêèé áè âêàçóâàâ íà òå, ùî öåé îðãàí çä³éñíþº ïðèçíà÷åííÿ ï³ëüã òà âèïëàò ÿê ÷ëåíó ñ³ì`¿ çàãèáëîãî â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ. Âîäíî÷àñ ïîäàííÿ ïàêåòó äîêóìåíò³â äëÿ ïðèçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíèõ äîïîìîã íå îçíà÷àº, ùî ÐÒÖÊ òà ÑÏ º óïîâíîâàæåíèì îðãàíîì äëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ùîäî ïðèçíà÷åííÿ òàêîãî âèäó äîïîìîãè ÷è ï³ëüãè. Çîêðåìà, â çàëåæíîñò³ â³ä âèäó ï³ëüã òà âèïëàò, ð³øåííÿ ïðèéìàþòüñÿ â³äïîâ³äíî Ïåíñ³éíèì ôîíäîì Óêðà¿íè â îñîá³ éîãî ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â (ïåíñ³ÿ â çâ`ÿçêó ç âòðàòîþ ãîäóâàëüíèêà), îáëàñíèì òåðèòîð³àëüíèì öåíòðîì êîìïëåêòóâàííÿ òà ñîö³àëüíî¿ ï³äòðèìêè, êîì³ñ³ºþ ç ðîçãëÿäó ïèòàíü, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç ïðèçíà÷åííÿì ³ âèïëàòîþ îäíîðàçîâî¿ ãðîøîâî¿ äîïîìîãè òà êîìïåíñàö³éíèõ ñóì ̳í³ñòåðñòâà îáîðîíè Óêðà¿íè (ñòàòóñ ÷ëåíà ñ³ì`ÿ çàãèáëîãî ó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é, ãðîøîâà äîïîìîãà ÷ëåíàì ñ³ì`¿ çàãèáëîãî). Çàäîâîëåííÿ çàÿâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó çóìîâèòü ìîæëèâ³ñòü çâåðíåííÿ ñàìå äî âèùåâêàçàíèõ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, ÿê³ ïîçáàâëåí³ ïðàâà íàäàííÿ ïîÿñíåíü ç ïðèâîäó ôàêòó, ÿêèé áóäå ìàòè þðèäè÷íå çíà÷åííÿ ñàìå äëÿ íèõ. Ùî ñòîñóºòüñÿ ñïîðó ïðî ïðàâî, òî ç³ çì³ñòó çàÿâè, ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïðîñë³äêîâóºòüñÿ, ùî çàÿâíèöÿ â ïîäàëüøîìó áóäå çâåðòàòèñÿ äî â³äïîâ³äíèõ îðãàí³â, ÿê³ çä³éñíþþòü ïðèçíà÷åííÿ ï³ëüã ³ âèïëàò. Òàêå çâåðíåííÿ çàÿâíèö³ ðîçãëÿäàòèìóòüñÿ â³äïîâ³äíèìè îðãàíàìè ³ áóäå ïðèéíÿòå â³äïîâ³äíå ð³øåííÿ ÷è ìຠöÿ îñîáà ïðàâî íà ï³ëüãó ÷è âèïëàòó àáî íåìàº. Òàêèì ÷èíîì âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ðîäèííèõ â³äíîñèí áóäå ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó â³äïîâ³äíîãî îðãàíó â ìåæàõ ïðèçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíî¿ âèïëàòè ÷è ï³ëüãè. Ó ðàç³ â³äìîâè òàêîãî îðãàíó, öå áóäå ïðåäìåòîì äëÿ ðîçãëÿäó ñïîðó â ïîðÿäêó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ñóäî÷èíñòâà. ³äïîâ³äíà ïðàâîâà ïîçèö³ÿ ñôîðìóëüîâàíà â ïîñòàíîâ³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 27 áåðåçíÿ 2019 ðîêó â ñïðàâ³ ¹ 569/7589/17. Ó ïîäàí³é çàÿâ³ íàÿâí³ñòü ñïîðó ïðî ïðàâî âñòàíîâèòè íåìîæëèâî. Çàçíà÷àº, ùî ïîäàíèé çàÿâíèöåþ äîêàç â îá´ðóíòóâàííÿ ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ òà âåäåííÿ ãîñïîäàðñòâà, à ñàìå àêò îáñòåæåííÿ æèòëîâî-ïîáóòîâèõ óìîâ â³ä 13 æîâòíÿ 2022 ðîêó, â ÿêîìó çàçíà÷åíî, ùî ç³ ñë³â ñóñ³ä³â çà âêàçàíîþ àäðåñîþ îñòàíí³õ 5 ðîê³â ôàêòè÷íî ïðîæèâàâ ÎÑÎÁÀ_3 ç ÿêèì ÎÑÎÁÀ_1 , âåëà ñï³ëüíå ãîñïîäàðñòâî, êîðèñòóâàëàñü îäíèì ïîáóòîì òà êîìóíàëüíèìè ïîñëóãàìè íå â³äïîâ³äຠ÷èííîìó çàêîíîäàâñòâó, îñê³ëüêè òàêèé àêò ì³ñòèòü ³íøó ôîðìó òà îôîðìëåííÿ òàêîãî äîêóìåíòó çä³éñíþºòüñÿ ò³ëüêè äëÿ ïåâíèõ ïèòàíü. ²íøèõ íàëåæíèõ ³ äîïóñòèìèõ äîêàç³â òîãî, ùî çàÿâíèê ç çàãèáëèì áóëè ïîâ`ÿçàí³ ñï³ëüíèì ïîáóòîì òà ìàëè âçàºìí³ ïðàâà é îáîâ`ÿçêè îñ³á, ÿê³ îá`ºäíàëèñÿ äëÿ ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ, íå íàäàíî. Ïðîñèòü ð³øåííÿ Ðîãàòèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 16 ëèñòîïàäà 2022 ðîêó ñêàñóâàòè. Ó â³äçèâ³ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðåäñòàâíèê ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 çàçíà÷èâ, ùî çàÿâíèöåþ ïîäàíî äîñòàòíüî äîêàç³â, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòüñÿ ôàêò ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ ç ÎÑÎÁÀ_3 îäí³ºþ ñ³ì`ºþ áåç ðåºñòðàö³¿ øëþáó ç 2016 ðîêó äî ÷àñó çàãèáåë³. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ðíî âñòàíîâèâ â³äñóòí³ñòü ñïîðó ïðî ïðàâî, îñê³ëüêè áàòüêè ÎÑÎÁÀ_3 ïîìåðëè. Ñèí äîñÿã ïîâíîë³òòÿ. Áóäü-ÿêîãî ðóõîìîãî ÷è íåðóõîìîãî ìàéíà çà ÎÑÎÁÀ_3 íå çàðåºñòðîâàíî. Ââàæຠð³øåííÿ ñóäó çàêîííèì òà îá´ðóíòîâàíèì.  ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåäñòàâíèê ÎÑÎÁÀ_1 - ÎÑÎÁÀ_2 çàïåðå÷èâ âèìîãè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ïðîñèâ ð³øåííÿ ñóäó çàëèøèòè áåç çì³í. Ïðåäñòàâíèê ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 íàä³ñëàâ íà àäðåñó ñóäó çàÿâó ïðî ðîçãëÿä ñïðàâè â éîãî â³äñóòíîñò³. Ïðåäñòàâíèê Ðîãàòèíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó íå ç`ÿâèâñÿ, ïðî ÷àñ òà ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè ïîâ³äîìëåíèé íàëåæíèì ÷èíîì. Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèêà çàÿâíèö³, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, êîëåã³ÿ ñóää³â ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠäî ÷àñòêîâîãî çàäîâîëåííÿ ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 367 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñïðàâó çà íàÿâíèìè â í³é ³ äîäàòêîâî ïîäàíèìè äîêàçàìè òà ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Çã³äíî ñò. 263 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóäîâå ð³øåííÿ ïîâèííî ´ðóíòóâàòèñÿ íà çàñàäàõ âåðõîâåíñòâà ïðàâà, áóòè çàêîííèì ³ îá´ðóíòîâàíèì. Çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì â³äïîâ³äíî äî íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ³ç äîòðèìàííÿì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ñóäîâå ð³øåííÿ ìຠâ³äïîâ³äàòè çàâäàííþ öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, âèçíà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Ïðè âèáîð³ ³ çàñòîñóâàíí³ íîðìè ïðàâà äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ñóä âðàõîâóº âèñíîâêè ùîäî çàñòîñóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ íîðì ïðàâà, âèêëàäåí³ â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå íà ï³äñòàâ³ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, íà ÿê³ ñòîðîíè ïîñèëàþòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã ³ çàïåðå÷åíü, ï³äòâåðäæåíèõ òèìè äîêàçàìè, ÿê³ áóëè äîñë³äæåí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. Çà çì³ñòîì ÷. 4 ñò. 367 ÖÏÊ Óêðà¿íè Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå îáìåæåíèé äîâîäàìè òà âèìîãàìè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè áóäå âñòàíîâëåíî ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ º îáîâ`ÿçêîâîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ, àáî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ïðåäñòàâíèê ÎÑÎÁÀ_1 - ÎÑÎÁÀ_2 çâåðíóâñÿ äî Ðîãàòèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ³ç çàÿâîþ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ, à ñàìå ïðîñèâ âñòàíîâèòè ôàêò ïðîæèâàííÿ ÎÑÎÁÀ_1 òà ÎÑÎÁÀ_3 îäí³ºþ ñ³ì`ºþ ÿê ÷îëîâ³êà òà äðóæèíè çà àäðåñîþ ïî ÀÄÐÅÑÀ_2 áåç ðåºñòðàö³¿ øëþáó ç 2016 ðîêó ïî 08.09.2022 ðîêó (äåíü ñìåðò³). Âñòàíîâëåíî, ùî ð³øåííÿì Ðîãàòèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 25 òðàâíÿ 2022 ðîêó (ñïðàâà ¹ 2/0912/275/12) ðîç³ðâàíî øëþá, çàðåºñòðîâàíèé 18 ÷åðâíÿ 1995 ðîêó ó âèêîíàâ÷îìó êîì³òåò³ Ïóê³âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Ðîãàòèíñüêîãî ðàéîíó ì³æ ÎÑÎÁÀ_3 ³ ÎÑÎÁÀ_4 . ÎÑÎÁÀ_5 , 21 ëþòîãî 2020 ðîêó çì³íèëà ïð³çâèùå íà ÎÑÎÁÀ_6 , ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ñâ³äîöòâîì ïðî çì³íó ³ìåí³ ñåð³ÿ ÍÎÌÅÐ_1 âèäàíèì 21.02.2020 ðîêó Ðîãàòèíñüêèì ðàéîííèì â³ää³ëîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíó ϳâäåííî-Çàõ³äíîãî ì³æðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ (ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê). ³äïîâ³äíî äî àêòà îáñòåæåííÿ æèòëîâî-ïîáóòîâèõ óìîâ â³ä 13 æîâòíÿ 2022 ðîêó, ñêëàäåíîãî êîì³ñ³ºþ â ñêëàä³ äåïóòàò³â ì³ñüêî¿ ðàäè, ãîëîâíîãî ñïåö³àë³ñòà â³ää³ëó îðãàí³çàö³éíî¿ ðîáîòè òà ñóñ³ä³â, ÎÑÎÁÀ_1 çàðåºñòðîâàíà òà ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 . Äî ñêëàäó ñ³ì`¿ âõîäèòü ñèí ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_5 , ÿêèé çàðåºñòðîâàíèé òà ïðîæèâຠçà çàçíà÷åíîþ àäðåñîþ. Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ ï`ÿòè ðîê³â ðàçîì ³ç íåþ ïðîæèâàâ ÎÑÎÁÀ_3 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_6 , ç ÿêèìè âîíè âåëè ñï³ëüíå ãîñïîäàðñòâî, ìàëè ñï³ëüíèé ïîáóò. Çã³äíî äîâ³äêè ÖÍÀÏ Ðîãàòèíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 28 âåðåñíÿ 2022 ðîêó ¹942 ÎÑÎÁÀ_3 ç 12 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ³ äî äíÿ ñìåðò³ áóâ çàðåºñòðîâàíèé â êâàðòèð³ çà àäðåñîþ ÀÄÐÅÑÀ_3 . Âëàñíèêîì âèùåçàçíà÷åíî¿ êâàðòèðè º ÎÑÎÁÀ_5 (ï³ñëÿ çì³íè ïð³çâèùà ÎÑÎÁÀ_1 ) íà ï³äñòàâ³ ñâ³äîöòâà ïðî ïðàâî íà ñïàäùèíó çà çàêîíîì, âèäàíîãî 27 òðàâíÿ 2014 ðîêó ïðèâàòíèì íîòàð³óñîì Ðîãàòèíñüêîãî ðàéîííîãî íîòàð³àëüíîãî îêðóãó Äàíèëþê Î.Î. Óõâàëþþ÷è ð³øåííÿ ïðî çàäîâîëåííÿ çàÿâè ïðåäñòàâíèêà ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 , ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ç òîãî, ùî ìàòåð³àëàìè ñïðàâè ï³äòâåðäæåíî, ùî ç 2016 ðîêó ïî äåíü ñìåðò³ ÎÑÎÁÀ_3 ïðîæèâàâ îäí³ºþ ñ³ì`ºþ áåç ðåºñòðàö³¿ øëþáó ç ÎÑÎÁÀ_1 . Çàïåðå÷åííÿ çà³íòåðåñîâàíèõ îñ³á ïðîòè çàÿâè ç ïîñèëàííÿì íà ³ñíóâàííÿ ñïîðó ïðî ïðàâî ñóä íå âçÿâ äî óâàãè, îñê³ëüêè ââàæàâ, ùî íèìè íå âêàçàíî, ÿêèé êîíêðåòíî ñï³ð ³ñíóº òà ìîæå áóòè âèð³øåíèé ó äàí³é ñïðàâ³ ì³æ íèìè ³ çàÿâíèöåþ, à ïðåäìåòîì ðîçãëÿäó ó ö³é ñïðàâ³ º íå îñêàðæåííÿ ïðàâîì³ðíîñò³ ä³é çà³íòåðåñîâàíèõ îñ³á, à âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïðîæèâàííÿ ç ÷îëîâ³êîì îäí³ºþ ñ³ì`ºþ áåç ðåºñòðàö³¿ øëþáó. Îäíàê àïåëÿö³éíèé ñóä íå ìîæå ïîãîäèòèñÿ ³ç òàêèìè âèñíîâêàìè ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 15, 16 ÖÊ Óêðà¿íè êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâîãî öèâ³ëüíîãî ïðàâà ó ðàç³ éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ. Êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâîãî ³íòåðåñó, ÿêèé íå ñóïåðå÷èòü çàãàëüíèì çàñàäàì öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà. Êîæíà îñîáà ìຠïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ñóäó çà çàõèñòîì ñâîãî îñîáèñòîãî íåìàéíîâîãî àáî ìàéíîâîãî ïðàâà òà ³íòåðåñó. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 5 ÖÏÊ Óêðà¿íè, çä³éñíþþ÷è ïðàâîñóääÿ, ñóä çàõèùຠïðàâà, ñâîáîäè òà ³íòåðåñè ô³çè÷íèõ îñ³á, ïðàâà òà ³íòåðåñè þðèäè÷íèõ îñ³á, äåðæàâí³ òà ñóñï³ëüí³ ³íòåðåñè ó ñïîñ³á, âèçíà÷åíèé çàêîíîì àáî äîãîâîðîì. ×àñòèíîþ ñüîìîþ ñòàòò³ 19 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî îêðåìå ïðîâàäæåííÿ ïðèçíà÷åíå äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâ ïðî ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîñò³ àáî â³äñóòíîñò³ þðèäè÷íèõ ôàêò³â, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ îõîðîíè ïðàâ òà ³íòåðåñ³â îñîáè àáî ñòâîðåííÿ óìîâ äëÿ çä³éñíåííÿ íåþ îñîáèñòèõ íåìàéíîâèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ àáî ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîñò³ ÷è â³äñóòíîñò³ íåîñïîðþâàíèõ ïðàâ. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 293 ÖÏÊ Óêðà¿íè îêðåìå ïðîâàäæåííÿ - öå âèä íåïîçîâíîãî öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà, â ïîðÿäêó ÿêîãî ðîçãëÿäàþòüñÿ öèâ³ëüí³ ñïðàâè ïðî ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîñò³ àáî â³äñóòíîñò³ þðèäè÷íèõ ôàêò³â, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ îõîðîíè ïðàâ, ñâîáîä òà ³íòåðåñ³â îñîáè àáî ñòâîðåííÿ óìîâ çä³éñíåííÿ íåþ îñîáèñòèõ íåìàéíîâèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ àáî ï³äòâåðäæåííÿ íàÿâíîñò³ ÷è â³äñóòíîñò³ íåîñïîðþâàíèõ ïðàâ. Çã³äíî ç ïóíêòîì 5 ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 293 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä ðîçãëÿäຠâ ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ùî ìàþòü þðèäè÷íå çíà÷åííÿ. ×àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 315 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä ðîçãëÿäຠñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, çîêðåìà, ðîäèííèõ â³äíîñèí ì³æ ô³çè÷íèìè îñîáàìè; ïåðåáóâàííÿ ô³çè÷íî¿ îñîáè íà óòðèìàíí³; ïðîæèâàííÿ îäí³ºþ ñ³ì`ºþ ÷îëîâ³êà òà æ³íêè áåç øëþáó. Âèçíà÷àëüíîþ îáñòàâèíîþ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó çàÿâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ïåâíèõ ôàêò³â ó ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ º òå, ùî âñòàíîâëåííÿ òàêîãî ôàêòó íå ïîâ`ÿçàíå ç íàñòóïíèì âèð³øåííÿì ñïîðó ïðî ïðàâî öèâ³ëüíå. ϳä ñïîðîì ïðî ïðàâî íåîáõ³äíî ðîçóì³òè ïåâíèé ñòàí ñóá`ºêòèâíîãî ïðàâà; ñïîðîì º ñóòü ñóïåðå÷íîñò³, êîíôë³êò, ïðîòèáîðñòâî ñòîð³í, ñï³ð ïîä³ëÿºòüñÿ íà ìàòåð³àëüíèé ³ ïðîöåñóàëüíèé. Òàêèì ÷èíîì, âèêëþ÷àºòüñÿ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâ ó ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ³ñíóâàííÿ ñïîðó ïðî ïðàâî, ÿêèé ïîâ`ÿçàíèé ç ïîðóøåííÿì, îñïîðþâàííÿì àáî íåâèçíàííÿì, à òàêîæ íåäîâåäåííÿì íàÿâíîñò³ ñóá`ºêòèâíîãî ïðàâà çà óìîâ, ùî º ïåâí³ îñîáè, ÿê³ ïåðåøêîäæàþòü ó ðåàë³çàö³¿ òàêîãî ïðàâà. Çàçíà÷åíå óçãîäæóºòüñÿ ç ïðàâîâèìè âèñíîâêàìè Âåðõîâíîãî Ñóäó, âèêëàäåíèìè ó ïîñòàíîâàõ â³ä 26 òðàâíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹523/19129/19 (ïðîâàäæåííÿ ¹61-10712ñâ20) òà â³ä 17 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹214/1816/20 (ïðîâàäæåííÿ 61-6397ñâ21), óõâàë³ â³ä 2 òðàâíÿ 2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹944/2326/21 (ïðîâàäæåííÿ ¹61-3761ñê22). Ó ïîñòàíîâ³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 10 êâ³òíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹320/948/18 (ïðîâàäæåííÿ ¹14-567öñ18) çàçíà÷åíî, ùî ó ïîðÿäêó îêðåìîãî ïðîâàäæåííÿ ðîçãëÿäàþòüñÿ ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, çà íàÿâíîñò³ ïåâíèõ óìîâ. À ñàìå, ÿêùî: çã³äíî ç çàêîíîì òàê³ ôàêòè ïîðîäæóþòü þðèäè÷í³ íàñë³äêè, òîáòî â³ä íèõ çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ îñîáèñòèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ ãðîìàäÿí; ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì íå ïåðåäáà÷åíî ³íøîãî ïîðÿäêó ¿õ âñòàíîâëåííÿ; çàÿâíèê íå ìຠ³íøî¿ ìîæëèâîñò³ îäåðæàòè àáî â³äíîâèòè çàãóáëåíèé ÷è çíèùåíèé äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº ôàêò, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ; âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íå ïîâ`ÿçóºòüñÿ ç íàñòóïíèì âèð³øåííÿì ñïîðó ïðî ïðàâî. ×èííå öèâ³ëüíå ïðîöåñóàëüíå çàêîíîäàâñòâî â³äíîñèòü äî þðèñäèêö³¿ ñóäó ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, â³ä ÿêèõ çàëåæèòü âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ ñóá`ºêòèâíèõ ïðàâ ãðîìàäÿí. Ïðîòå íå çàâæäè òîé ÷è ³íøèé ôàêò, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ, ìîæå áóòè ï³äòâåðäæåíèé â³äïîâ³äíèì äîêóìåíòîì ÷åðåç éîãî âòðàòó, çíèùåííÿ àðõ³â³â òîùî. Òîìó çàêîí ó ïåâíèõ âèïàäêàõ ïåðåäáà÷ຠñóäîâèé ïîðÿäîê âñòàíîâëåííÿ òàêèõ ôàêò³â. Ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêò³â, ùî ìàþòü þðèäè÷íå çíà÷åííÿ, íàëåæàòü äî þðèñäèêö³¿ ñóäó çà òàêèõ óìîâ: ôàêòè, ùî ï³äëÿãàþòü âñòàíîâëåííþ, ïîâèíí³ ìàòè þðèäè÷íå çíà÷åííÿ, òîáòî â³ä íèõ ìàþòü çàëåæàòè âèíèêíåííÿ, çì³íà àáî ïðèïèíåííÿ îñîáèñòèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ ãðîìàäÿí. Äëÿ âèçíà÷åííÿ þðèäè÷íîãî õàðàêòåðó ôàêòó ïîòð³áíî ç`ÿñóâàòè ìåòó âñòàíîâëåííÿ; âñòàíîâëåííÿ ôàêòó íå ïîâ`ÿçóºòüñÿ ç ïîäàëüøèì âèð³øåííÿì ñïîðó ïðî ïðàâî. ßêùî ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó çà³íòåðåñîâàíèìè îñîáàìè áóäå çàÿâëåíèé ñï³ð ïðî ïðàâî àáî ñóä ñàì ä³éäå âèñíîâêó, ùî ó ö³é ñïðàâ³ âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïîâ`ÿçàíå ç íåîáõ³äí³ñòþ âèð³øåííÿ â ñóäîâîìó ïîðÿäêó ñïîðó ïðî ïðàâî, ñóä çàëèøຠçàÿâó áåç ðîçãëÿäó ³ ðîç`ÿñíþº öèì îñîáàì, ùî âîíè âïðàâ³ ïîäàòè ïîçîâ íà çàãàëüíèõ ï³äñòàâàõ; çàÿâíèê íå ìຠ³íøî¿ ìîæëèâîñò³ îäåðæàòè ÷è â³äíîâèòè äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº ôàêò, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ. Äëÿ öüîãî çàÿâíèê ðàçîì ³ç çàÿâîþ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïîäຠäîêàçè íà ï³äòâåðäæåííÿ òîãî, ùî äî ¿¿ ïðåä`ÿâëåííÿ â³í çâåðòàâñÿ äî â³äïîâ³äíèõ îðãàí³çàö³é çà îäåðæàííÿì äîêóìåíòà, ÿêèé ïîñâ³ä÷óâàâ áè òàêèé ôàêò, àëå éîìó â öüîìó áóëî â³äìîâëåíî ³ç çàçíà÷åííÿì ïðè÷èí â³äìîâè (â³äñóòí³ñòü àðõ³âó, â³äñóòí³ñòü çàïèñó â àêòàõ öèâ³ëüíîãî ñòàíó òîùî); ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì íå ïåðåäáà÷åíî ³íøîãî ïîçàñóäîâîãî ïîðÿäêó âñòàíîâëåííÿ þðèäè÷íèõ ôàêò³â. Ïîä³áí³ âèñíîâêè ì³ñòÿòüñÿ ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 3 ëþòîãî 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹644/9753/19 (ïðîâàäæåííÿ ¹61-14667ñâ20), â³ä 16 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹643/6447/19 (ïðîâàäæåííÿ ¹61-14968ñâ20), â³ä 12 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹227/2188/21 (ïðîâàäæåííÿ ¹61-18156ñâ21) òà â³ä 26 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹568/310/21 (ïðîâàäæåííÿ ¹61-16757ñâ21). Òàêèì ÷èíîì, þðèäè÷í³ ôàêòè ìîæóòü áóòè âñòàíîâëåí³ ëèøå äëÿ çàõèñòó, âèíèêíåííÿ, çì³íè àáî ïðèïèíåííÿ îñîáèñòèõ ÷è ìàéíîâèõ ïðàâ ñàìîãî çàÿâíèêà. Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ ÷åòâåðòîþ ñòàòò³ 315 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóääÿ â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ÿêùî ç çàÿâè ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ, âáà÷àºòüñÿ ñï³ð ïðî ïðàâî, à ÿêùî ñï³ð ïðî ïðàâî áóäå âèÿâëåíèé ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè, - çàëèøຠçàÿâó áåç ðîçãëÿäó. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, ìåòîþ çâåðíåííÿ ÎÑÎÁÀ_1 ³ç çàÿâîþ ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ îäí³ºþ ñ³ì`ºþ ÿê ÷îëîâ³êà òà æ³íêè (ïîäðóææÿ) áåç ðåºñòðàö³¿ øëþáó º âñòàíîâëåííÿ â ñóäîâîìó ïîðÿäêó îáñòàâèí, íåîáõ³äíèõ äëÿ îòðèìàííÿ äîïîìîãè ï³ñëÿ ñìåðò³ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ, çîêðåìà ç ìåòîþ íàñòóïíîãî âèð³øåííÿ ïèòàííÿ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ îäíîðàçîâî¿ ãðîøîâî¿ äîïîìîãè ó çâ`ÿçêó ³ç çàãèáåëëþ â³éñüêîâîñëóæáîâöÿ òà íàðàõóâàííÿ çàÿâíèêó ïåíñ³¿ ó çâ`ÿçêó ç âòðàòîþ ãîäóâàëüíèêà; îôîðìëåííÿì ñïàäêîâèõ ïðàâ. Âñòàíîâëåíî, ùî ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 çàïåðå÷óº ùîäî ïðèçíà÷åííÿ çàÿâíèö³ â³äïîâ³äíèõ âèïëàò, îñê³ëüêè âîíà íå â³äíîñèòüñÿ äî êîëà îñ³á, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî íîðì çàêîíîäàâñòâà ìàþòü ïðàâî íà îòðèìàííÿ òàêèõ âèïëàò. Òàêèì ÷èíîì, ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè âñòàíîâëåíî íàÿâí³ñòü ñïîðó ïðî ïðàâî, ÿêèé ïîâèíåí âèð³øóâàòèñü â ïîðÿäêó ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ ç âèêîðèñòàííÿì â³äïîâ³äíèõ ïðîöåñóàëüíèõ ³íñòèòóò³â ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ, ùî çóìîâëþº çàëèøåííÿ çàÿâè áåç ðîçãëÿäó. Òàê³ æ âèñíîâêè âèêëàäåíî â ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 21.06.2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹199/6329/20 (ïðîâàäæåííÿ ¹61-13935ñâ21), óõâàë³ â³ä 02.05.2022 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹944/2326/21 (ïðîâàäæåííÿ ¹61-3761ñê22) Òàêèì ÷èíîì ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëåíî áåç äîäåðæàííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ó çâ`ÿçêó ç íàâåäåíèì àïåëÿö³éíó ñêàðãó ñë³ä çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî, îñêàðæóâàíå ð³øåííÿ ñêàñóâàòè, à çàÿâó ÎÑÎÁÀ_1 çàëèøèòè áåç ðîçãëÿäó, ðîç`ÿñíèâøè ¿é ïðàâî çâåðíóòèñÿ äî íàëåæíîãî ñóäó ç ïîçîâîì íà çàãàëüíèõ ï³äñòàâàõ. Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 315, 367, 368, 374, 377, 381-384, 389, 390 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ï î ñ ò à í î â è â: Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 çàäîâîëüíèòè. гøåííÿ Ðîãàòèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 16 ëèñòîïàäà 2022 ðîêó ñêàñóâàòè. Çàÿâó ÎÑÎÁÀ_1 , â ³íòåðåñàõ ÿêî¿ ä³º ïðåäñòàâíèê ÎÑÎÁÀ_2 , çà³íòåðåñîâàí³ îñîáè: Ðîãàòèíñüêà ì³ñüêà ðàäà ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³, ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó, ùî ìຠþðèäè÷íå çíà÷åííÿ çàëèøèòè áåç ðîçãëÿäó. Ðîç`ÿñíèòè ÎÑÎÁÀ_1 ïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì íà çàãàëüíèõ ï³äñòàâàõ. Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äíÿ ïðèéíÿòòÿ, îäíàê ìîæå áóòè îñêàðæåíà â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó áåçïîñåðåäíüî äî Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ ñêëàäåííÿ ïîâíîãî òåêñòó ïîñòàíîâè. Ïîâíèé òåêñò ïîñòàíîâè ñêëàäåíî 24 ñ³÷íÿ 2023 ðîêó. Ãîëîâóþ÷à: Î.Â. Ïí³â÷óê Ñóää³: ².Â. Áîé÷óê Î.Î. Òîìèí