LLegalAIпошук судової практики
← повернутись до результатів

Постанова Одеський апеляційний суд522/21427/19

від 29.09.2022НЕ ВЕРХОВНИЙ СУД

Íîìåð ïðîâàäæåííÿ: 22-ö/813/2676/22 Ñïðàâà ¹ 522/21427/19 Ãîëîâóþ÷èé ó ïåðø³é ³íñòàíö³¿ Àáóõ³í Ð. Ä. Äîïîâ³äà÷ Äðàãîìåðåöüêèé Ì. Ì. ÎÄÅÑÜÊÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 29.09.2022 ðîêó ì. Îäåñà Îäåñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä â ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó öèâ³ëüíèõ ñïðàâ: ãîëîâóþ÷îãî ñóää³: Äðàãîìåðåöüêîãî Ì.Ì., ñóää³â: Äðèøëþêà À.²., Ãðîì³êà Ð.Ä., ïðè ñåêðåòàð³: Íå÷èòàéëî À.Þ., ïåðåãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ öèâ³ëüíó ñïðàâó çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_1 íà ð³øåííÿ Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 03 áåðåçíÿ 2021 ðîêó çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_2 äî ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà äîãîâîðîì ïîçèêè, - â ñ ò à í î â è â: 19 ãðóäíÿ 2019 ðîêó ÎÑÎÁÀ_2 çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì äî ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà äîãîâîðîì ïîçèêè, ó ÿêîìó ïðîñèòü ñóä ñòÿãíóòè ç â³äïîâ³äà÷à íà êîðèñòü ïîçèâà÷à çàáîðãîâàí³ñòü çà äîãîâîðîì ïîçèêè â ðîçì³ð³ 10 000 äîë. ÑØÀ, ìîòèâóþ÷è âèìîãè òèì, ùî ïîçèâà÷ íàäàâ â³äïîâ³äà÷ó ïîçèêó ó ðîçì³ð³ 10 000 (äåñÿòü òèñÿ÷) äîëàð³â, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ðîçïèñêîþ ÎÑÎÁÀ_1 , ÿêà ñêëàäåíà 31.10.2016 ðîêó ³ç çîáîâ`ÿçàííÿì ïîâåðíóòè ïîçèêó â ñòðîê äî 01.04.2017ð.. Âðàõîâóþ÷è, ùî â îáóìîâëåí³ ñòðîêè ïîçèêà íå áóëà ïîâåðíåíà, òîìó â³í âèìóøåíèé çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì ïðî ñòÿãíåííÿ áîðãó. 10 ëèïíÿ 2020 ðîêó â³äïîâ³äà÷êà ÎÑÎÁÀ_1 íàäàëà ñóäó â³äçèâ íà ïîçîâ, ó ÿêîìó çàïåðå÷óº ïðîòè ïîçîâó òà çàçíà÷àº, ùî áîðãîâà ðîçïèñêà áóëà ñêëàäåíà íåþ íà ³ì`ÿ ÎÑÎÁÀ_2 ç ìåòîþ çâåðíåííÿ äî ñóäó òà íàêëàäåííÿ àðåøòó íà íåðóõîìå ìàéíî, ÿêå çíàõîäèëîñü ï³ä îáòÿæåííÿì, íàêëàäåíèì äîãîâîðîì ³ïîòåêè. Âðàõîâóþ÷è, ùî ïîçèâà÷ º àäâîêàòîì, âîíà íàäàëà çàçíà÷åí³ äîêóìåíòè äëÿ íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè. Íà ï³äòâåðäæåííÿ çàçíà÷åíèõ îáñòàâèí íåþ áóëè ïîäàí³ ñêð³íøîòè ìåñåíäæåðà (ïàïåðîâ³ êîﳿ ïåðåïèñêè). Ó÷àñíèêè ñïðàâè ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ 03 áåðåçíÿ 2021 ðîêó íå ç`ÿâèëèñü, ïðî äåíü, ì³ñöå òà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñïîâ³ùàëèñü íàëåæíèì ÷èíîì. гøåííÿì Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 03 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ïîçîâ ÎÑÎÁÀ_2 äî ÎÑÎÁÀ_1 ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà äîãîâîðîì ïîçèêè, çàäîâîëåíî. Ñóä ñòÿãíóâ ³ç ÎÑÎÁÀ_1 ( ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÐÍÎÊÏÏ ÍÎÌÅÐ_1 ) íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_2 çàáîðãîâàí³ñòü çà äîãîâîðîì ïîçèêè â³ä 31.10.2016 ðîêó â ðîçì³ð³ 10 000 äîë. ÑØÀ.  àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ â³äïîâ³äà÷êà ÎÑÎÁÀ_1 ïðîñèòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñóâàòè é óõâàëèòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó â³äìîâèòè, ïîñèëàþ÷èñü íà ïîðóøåííÿ ñóäîì íîðì ïðîöåñóàëüíîãî òà ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 29 ÇÓ «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â», íà âèêîíàííÿ ð³øåíü çáîð³â ñóää³â Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02.03.2022ð. òà 16.03.2022ð., ó çâ`ÿçêó ³ç ââåäåííÿì íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè âîºííîãî ñòàíó â³äïîâ³äíî äî Óêàçó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ¹64/2022 â³ä 24.02.2022ð., êåðóþ÷èñü ñòàòòåþ 26 ÇÓ «Ïðî ïðàâîâèé ðåæèì âîºííîãî ñòàíó», âðàõîâóþ÷è ð³øåííÿ Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè ¹9 â³ä 24.02.2022ð. òà ðåêîìåíäàö³¿ Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè â³ä 02.03.2022ð. ùîäî ðîáîòè ñóä³â â óìîâàõ âîºííîãî ñòàíó, ç ìåòîþ âæèòòÿ íåâ³äêëàäíèõ çàõîä³â äëÿ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåðåá³éíîãî ôóíêö³îíóâàííÿ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó, ãîëîâîþ ñóäó âèäàíî Ðîçïîðÿäæåííÿ ¹1 â³ä 02 áåðåçíÿ 2022 ðîêó, äî ÿêîãî âíåñåí³ çì³íè ðîçïîðÿäæåííÿì ¹2 â³ä 16 áåðåçíÿ 2022 ðîêó, â³äïîâ³äíî äî ï.ï. 3-4 ÿêîãî: Çâàæàþ÷è íà òå, ùî âåëèêà ê³ëüê³ñòü ó÷àñíèê³â ñóäîâèõ ïðîöåñ³â íå çàâæäè ìàþòü çìîãó ïîäàòè çàÿâó ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ÷åðåç çàä³ÿííÿ äî ôóíêö³îíóâàííÿ êðèòè÷íî¿ ³íôðàñòðóêòóðè, âñòóï äî ëàâ Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè, ï³äðîçä³ë³â òåðèòîð³àëüíî¿ îáîðîíè, äîáðîâîëü÷èõ âîºííèõ ôîðìóâàíü òà ³íøèõ ôîðì ïðîòè䳿 çáðîéíî¿ àãðåñ³¿ ïðîòè Óêðà¿íè, àáî íå ìîæóòü ïðèáóòè â ñóä ó çâ`ÿçêó ç íåáåçïåêîþ äëÿ æèòòÿ, ðîçãëÿä öèâ³ëüíèõ ñïðàâ ïðîäîâæèòè áåç ó÷àñò³ ó÷àñíèê³â ïðîâàäæåííÿ â ïðèì³ùåíí³ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Ñïðàâè ðîçãëÿäàþòüñÿ áåç ó÷àñò³ ó÷àñíèê³â ïðîâàäæåííÿ çà íàÿâíîñò³ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè òà çà â³äñóòíîñò³ çàÿâè (çàÿâ) ïðî â³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 372 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äêëàäຠðîçãëÿä ñïðàâè â ðàç³ íåÿâêè ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ ó÷àñíèêà ñïðàâè, ùîäî ÿêîãî íåìຠâ³äîìîñòåé ïðî âðó÷åííÿ éîìó ñóäîâî¿ ïîâ³ñòêè, àáî çà éîãî êëîïîòàííÿì, êîëè ïîâ³äîìëåí³ íèì ïðè÷èíè íåÿâêè áóäå âèçíàíî ñóäîì ïîâàæíèìè. ×àñòèíàìè 1-4 ñò. 12 ÖÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî öèâ³ëüíå ñóäî÷èíñòâî çä³éñíþºòüñÿ íà çàñàäàõ çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í. Ó÷àñíèêè ñïðàâè ìàþòü ð³âí³ ïðàâà ùîäî çä³éñíåííÿ âñ³õ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì. Êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè ³ íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã àáî çàïåðå÷åíü, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì. Êîæíà ñòîðîíà íåñå ðèçèê íàñòàííÿ íàñë³äê³â, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç â÷èíåííÿì ÷è íåâ÷èíåííÿì íåþ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é. ×àñòèíîþ 3 ñò. 13 ÖÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî ó÷àñíèê ñïðàâè ðîçïîðÿäæàºòüñÿ ñâî¿ìè ïðàâàìè ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó íà âëàñíèé ðîçñóä. Ó÷àñíèêè ñïðàâè ìàþòü ïðàâà, âñòàíîâëåí³ ñò. ñò. 43, 49 ÖÏÊ Óêðà¿íè, â òîìó ÷èñë³, îçíàéîìëþâàòèñÿ ç ìàòåð³àëàìè ñïðàâè, ðîáèòè ç íèõ âèòÿãè, êîﳿ, îäåðæóâàòè êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü; ïîäàâàòè äîêàçè; áðàòè ó÷àñòü ó ñóäîâèõ çàñ³äàííÿõ, ÿêùî ³íøå íå âèçíà÷åíî çàêîíîì; áðàòè ó÷àñòü ó äîñë³äæåíí³ äîêàç³â; ñòàâèòè ïèòàííÿ ³íøèì ó÷àñíèêàì ñïðàâè, à òàêîæ ñâ³äêàì, åêñïåðòàì, ñïåö³àë³ñòàì; ïîäàâàòè çàÿâè òà êëîïîòàííÿ, íàäàâàòè ïîÿñíåííÿ ñóäó, íàâîäèòè ñâî¿ äîâîäè, ì³ðêóâàííÿ ùîäî ïèòàíü, ÿê³ âèíèêàþòü ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ³ çàïåðå÷åííÿ ïðîòè çàÿâ, êëîïîòàíü, äîâîä³â ³ ì³ðêóâàíü ³íøèõ îñ³á; îçíàéîìëþâàòèñÿ ç ïðîòîêîëîì ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, çàïèñîì ô³êñóâàííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ òåõí³÷íèìè çàñîáàìè, ðîáèòè ç íèõ êîﳿ, ïîäàâàòè ïèñüìîâ³ çàóâàæåííÿ ç ïðèâîäó ¿õ íåïðàâèëüíîñò³ ÷è íåïîâíîòè; îñêàðæóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ; êîðèñòóâàòèñÿ ³íøèìè âèçíà÷åíèìè çàêîíîì ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè. Ñóä çä³éñíþº âèêëèê ñòîð³í ó ñóäîâ³ çàñ³äàííÿ, â òîìó ÷èñë³, øëÿõîì íàä³ñëàííÿ ñóäîâèõ ïîâ³ñòîê â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ñò. ñò. 128, 130 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Ñòîðîíè ïî ñïðàâ³ ïðî äàòó, ÷àñ òà ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ïîâ³äîìëÿëèñü íàëåæíèì ÷èíîì. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 223 ÖÏÊ Óêðà¿íè, íåÿâêà ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ áóäü-ÿêîãî ó÷àñíèêà ñïðàâè çà óìîâè, ùî éîãî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå öüîãî çàñ³äàííÿ, íå ïåðåøêîäæàº ðîçãëÿäó ñïðàâè ïî ñóò³, êð³ì âèïàäê³â, âèçíà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ. ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè â ð³øåíí³ â³ä 07 ëèïíÿ 1989 ðîêó ó ñïðàâ³ «Þí³îí Àë³ìåíòàð³à Ñàíäåðñ Ñ.À. ïðîòè ²ñïàí³¿» çàçíà÷èâ, ùî çàÿâíèê çîáîâ`ÿçàíèé äåìîíñòðóâàòè ãîòîâí³ñòü áðàòè ó÷àñòü íà âñ³õ åòàïàõ ðîçãëÿäó, ùî ñòîñóþòüñÿ áåçïîñåðåäíüî éîãî, óòðèìóâàòèñÿ â³ä âèêîðèñòàííÿ ïðèéîì³â, ÿê³ ïîâ`ÿçàí³ ³ç çâîë³êàííÿì ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè, à òàêîæ ìàêñèìàëüíî âèêîðèñòîâóâàòè âñ³ çàñîáè âíóòð³øíüîãî çàêîíîäàâñòâà äëÿ ïðèñêîðåííÿ ïðîöåäóðè ñëóõàííÿ. Âåðõîâíèé Ñóä ó ïîñòàíîâ³ â³ä 29 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹348/1116/16-ö çàçíà÷èâ, ùî ÿêùî ñòîðîíè ÷è ¿õ ïðåäñòàâíèêè íå ç`ÿâèëèñÿ â ñóäîâå çàñ³äàííÿ, à ñóä ââàæàº, ùî íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ ìàòåð³àë³â äîñòàòíüî äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè òà óõâàëåííÿ çàêîííîãî ³ îá´ðóíòîâàíîãî ð³øåííÿ, â³í ìîæå, íå â³äêëàäàþ÷è ðîçãëÿäó ñïðàâè, âèð³øèòè ñï³ð ïî ñóò³. ³äêëàäåííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè º ïðàâîì ñóäó, îñíîâíîþ óìîâîþ äëÿ ÿêîãî º íå â³äñóòí³ñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ñòîð³í ÷è ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í, à íåìîæëèâ³ñòü âèð³øåííÿ ñïîðó ó â³äïîâ³äíîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ áåç ¿õ ó÷àñò³ çà óìîâè ¿õ íàëåæíîãî ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ðîçãëÿäó ñïðàâè. Îòæå, ñóä ââàæàº çà íåîáõ³äíå ðîç`ÿñíèòè ñòîðîíàì ïî ñïðàâ³, ùî ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ º ïðàâîì, à íå îáîâ`ÿçêîì ñòîðîíè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 5 ñò. 268 ÖÏÊ Óêðà¿íè äàòîþ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ º äàòà éîãî ïðîãîëîøåííÿ (íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÿêå ð³øåííÿ ïðîãîëîøåíî - ïîâíå ÷è ñêîðî÷åíå). Äàòîþ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ, óõâàëåíîãî çà â³äñóòíîñò³ ó÷àñíèê³â ñïðàâè, º äàòà ñêëàäåííÿ ïîâíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ïîâíå ñóäîâå ð³øåííÿ âèãîòîâëåíå 29 âåðåñíÿ 2022 ðîêó. Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè òà ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè íàâåäåí³ ó ñêàðç³, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº, îñê³ëüêè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëåíî ç äîòðèìàííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ó ÷àñòèíàõ 1 òà 2 ñòàòò³ 367 ÖÏÊ Óêðà¿íè çàçíà÷åíî, ùî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñïðàâó çà íàÿâíèìè â í³é ³ äîäàòêîâî ïîäàíèìè äîêàçàìè òà ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äæóº äîêàçè, ùî ñòîñóþòüñÿ ôàêò³â, íà ÿê³ ó÷àñíèêè ñïðàâè ïîñèëàþòüñÿ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òà (àáî) â³äçèâ³ íà íå¿. Ñòàòòåþ 5 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî, çä³éñíþþ÷è ïðàâîñóääÿ, ñóä çàõèùຠïðàâà, ñâîáîäè òà ³íòåðåñè ô³çè÷íèõ îñ³á, ïðàâà òà ³íòåðåñè þðèäè÷íèõ îñ³á, äåðæàâí³ òà ñóñï³ëüí³ ³íòåðåñè ó ñïîñ³á, âèçíà÷åíèé çàêîíîì àáî äîãîâîðîì. Ó âèïàäêó, ÿêùî çàêîí àáî äîãîâ³ð íå âèçíà÷àþòü åôåêòèâíîãî ñïîñîáó çàõèñòó ïîðóøåíîãî, íåâèçíàíîãî àáî îñïîðåíîãî ïðàâà, ñâîáîäè ÷è ³íòåðåñó îñîáè, ÿêà çâåðíóëàñÿ äî ñóäó, ñóä â³äïîâ³äíî äî âèêëàäåíî¿ â ïîçîâ³ âèìîãè òàêî¿ îñîáè ìîæå âèçíà÷èòè ó ñâîºìó ð³øåíí³ òàêèé ñïîñ³á çàõèñòó, ÿêèé íå ñóïåðå÷èòü çàêîíó. Ó ñòàòò³ 11 ÖÏÊ Óêðà¿íè çàçíà÷åíî, ùî ñóä âèçíà÷ຠâ ìåæàõ, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì, ïîðÿäîê çä³éñíåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ â³äïîâ³äíî äî ïðèíöèïó ïðîïîðö³éíîñò³, âðàõîâóþ÷è: çàâäàííÿ öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà; çàáåçïå÷åííÿ ðîçóìíîãî áàëàíñó ì³æ ïðèâàòíèìè é ïóáë³÷íèìè ³íòåðåñàìè; îñîáëèâîñò³ ïðåäìåòà ñïîðó; ö³íó ïîçîâó; ñêëàäí³ñòü ñïðàâè; çíà÷åííÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè äëÿ ñòîð³í, ÷àñ, íåîáõ³äíèé äëÿ â÷èíåííÿ òèõ ÷è ³íøèõ ä³é, ðîçì³ð ñóäîâèõ âèòðàò, ïîâ`ÿçàíèõ ³ç â³äïîâ³äíèìè ïðîöåñóàëüíèìè ä³ÿìè, òîùî. Çà çàãàëüíèìè ïðàâèëàìè ñòàòåé 15, 16 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÖÊ Óêðà¿íè) êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà çàõèñò ñâîãî öèâ³ëüíîãî ïðàâà ó ðàç³ éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ. Êîæíà îñîáà çà çàõèñòîì ñâîãî îñîáèñòîãî íåìàéíîâîãî àáî ìàéíîâîãî ïðàâà òà ³íòåðåñó ìຠïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ñóäó, ÿêèé ìîæå çàõèñòèòè öèâ³ëüíå ïðàâî àáî ³íòåðåñ â îäèí ³ç ñïîñîá³â, âèçíà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 16 ÖÊ Óêðà¿íè, àáî ³íøèì ñïîñîáîì, ùî âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì àáî çàêîíîì. Âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ çîáîâ`ÿçàííÿ ì³ñòèòüñÿ ó ÷àñòèí³ ïåðø³é ñòàòò³ 509 ÖÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ö³º¿ íîðìè çîáîâ`ÿçàííÿ öå ïðàâîâ³äíîøåííÿ, â ÿêîìó îäíà ñòîðîíà (áîðæíèê) çîáîâ`ÿçàíà â÷èíèòè íà êîðèñòü äðóãî¿ ñòîðîíè (êðåäèòîðà) ïåâíó ä³þ (ïåðåäàòè ìàéíî, âèêîíàòè ðîáîòó, íàäàòè ïîñëóãó, ñïëàòèòè ãðîø³ òîùî) àáî óòðèìàòèñÿ â³ä ïåâíî¿ ä³¿, à êðåäèòîð ìຠïðàâî âèìàãàòè â³ä áîðæíèêà âèêîíàííÿ éîãî îáîâ`ÿçêó. Çà äîãîâîðîì ïîçèêè îäíà ñòîðîíà (ïîçèêîäàâåöü) ïåðåäຠó âëàñí³ñòü äðóã³é ñòîðîí³ (ïîçè÷àëüíèêîâ³) ãðîøîâ³ êîøòè àáî ³íø³ ðå÷³, âèçíà÷åí³ ðîäîâèìè îçíàêàìè, à ïîçè÷àëüíèê çîáîâ`ÿçóºòüñÿ ïîâåðíóòè ïîçèêîäàâöåâ³ òàêó æ ñóìó ãðîøîâèõ êîøò³â (ñóìó ïîçèêè) àáî òàêó æ ê³ëüê³ñòü ðå÷åé òîãî æ ðîäó òà òàêî¿ æ ÿêîñò³. Äîãîâ³ð ïîçèêè º óêëàäåíèì ç ìîìåíòó ïåðåäàííÿ ãðîøåé àáî ³íøèõ ðå÷åé, âèçíà÷åíèõ ðîäîâèìè îçíàêàìè (ñòàòòÿ 1046 ÖÊ Óêðà¿íè). Çà çì³ñòîì ÷àñòèí ïåðøî¿, äðóãî¿ ñòàòò³ 207 ÖÊ Óêðà¿íè ³ ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 1047 ÖÊ Óêðà¿íè äîòðèìàííÿ ïèñüìîâî¿ ôîðìè äîãîâîðó ïîçèêè ìຠì³ñöå ó òîìó ðàç³, ÿêùî íà ï³äòâåðäæåííÿ óêëàäåííÿ äîãîâîðó ïðåäñòàâëåíà ðîçïèñêà àáî ³íøèé ïèñüìîâèé äîêóìåíò, ï³äïèñàíèé ïîçè÷àëüíèêîì, ç ÿêîãî âáà÷àºòüñÿ ÿê ñàì ôàêò îòðèìàííÿ ïîçè÷àëüíèêîì ïåâíî¿ ãðîøîâî¿ ñóìè â áîðã (òîáòî ³ç çîáîâ`ÿçàííÿì ¿¿ ïîâåðíåííÿ), òàê ³ äàòè ¿¿ îòðèìàííÿ. ×àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 1048 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïîçèêîäàâåöü ìຠïðàâî íà îäåðæàííÿ â³ä ïîçè÷àëüíèêà ïðîöåíò³â â³ä ñóìè ïîçèêè, ÿêùî ³íøå íå âñòàíîâëåíî äîãîâîðîì àáî çàêîíîì. Ïîçè÷àëüíèê çîáîâ`ÿçàíèé ïîâåðíóòè ïîçèêîäàâöåâ³ ïîçèêó (ãðîøîâ³ êîøòè ó òàê³é ñàì³é ñóì³ àáî ðå÷³, âèçíà÷åí³ ðîäîâèìè îçíàêàìè, ó òàê³é ñàì³é ê³ëüêîñò³, òàêîãî ñàìîãî ðîäó òà òàêî¿ ñàìî¿ ÿêîñò³, ùî áóëè ïåðåäàí³ éîìó ïîçèêîäàâöåì) ó ñòðîê òà â ïîðÿäêó, ùî âñòàíîâëåí³ äîãîâîðîì. Ïîçèêà ââàæàºòüñÿ ïîâåðíóòîþ â ìîìåíò ïåðåäàííÿ ïîçèêîäàâöåâ³ ðå÷åé, âèçíà÷åíèõ ðîäîâèìè îçíàêàìè, àáî çàðàõóâàííÿ ãðîøîâî¿ ñóìè, ùî ïîçè÷àëàñÿ, íà éîãî áàíê³âñüêèé ðàõóíîê (ñòàòòÿ 1049 ÖÊ Óêðà¿íè). Çîáîâ`ÿçàííÿ ìຠâèêîíóâàòèñÿ íàëåæíèì ÷èíîì â³äïîâ³äíî äî óìîâ äîãîâîðó òà âèìîã ÖÊ Óêðà¿íè, ³íøèõ àêò³â öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, à çà â³äñóòíîñò³ òàêèõ óìîâ òà âèìîã â³äïîâ³äíî äî çâè÷à¿â ä³ëîâîãî îáîðîòó àáî ³íøèõ âèìîã, ùî çâè÷àéíî ñòàâëÿòüñÿ (ñòàòòÿ 526 ÖÊ Óêðà¿íè). ßêùî ó çîáîâ`ÿçàíí³ âñòàíîâëåíèé ñòðîê (òåðì³í) éîãî âèêîíàííÿ, òî âîíî ï³äëÿãຠâèêîíàííþ ó öåé ñòðîê (òåðì³í). Çîáîâ`ÿçàííÿ, ñòðîê (òåðì³í) âèêîíàííÿ ÿêîãî âèçíà÷åíèé âêàç³âêîþ íà ïîä³þ, ÿêà íåìèíó÷å ìຠíàñòàòè, ï³äëÿãຠâèêîíàííþ ç íàñòàííÿì ö³º¿ ïî䳿 (÷àñòèíà ïåðøà ñòàòò³ 530 ÖÊ Óêðà¿íè). Ïîðóøåííÿì çîáîâ`ÿçàííÿ º éîãî íåâèêîíàííÿ àáî âèêîíàííÿ ç ïîðóøåííÿì óìîâ, âèçíà÷åíèõ çì³ñòîì çîáîâ`ÿçàííÿ (íåíàëåæíå âèêîíàííÿ) (ñòàòòÿ 610 ÖÊ Óêðà¿íè). ßêùî áîðæíèê âèäàâ êðåäèòîðîâ³ áîðãîâèé äîêóìåíò, êðåäèòîð, ïðèéìàþ÷è âèêîíàííÿ çîáîâ`ÿçàííÿ, ïîâèíåí ïîâåðíóòè éîãî áîðæíèêîâ³. Ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ ïîâåðíåííÿ áîðãîâîãî äîêóìåíòà êðåäèòîð ïîâèíåí âêàçàòè ïðî öå ó ðîçïèñö³, ÿêó â³í âèäàº. Íàÿâí³ñòü áîðãîâîãî äîêóìåíòà ó áîðæíèêà ï³äòâåðäæóº âèêîíàííÿ íèì ñâîãî îáîâ`ÿçêó (÷àñòèíè äðóãà òà òðåòÿ ñòàòò³ 545 ÖÊ Óêðà¿íè). Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî, ùî 31 æîâòíÿ 2016 ðîêó ÎÑÎÁÀ_3 îòðèìàëà ó áîðã â³ä ÎÑÎÁÀ_2 ãðîøîâ³ êîøòè â ðîçì³ð³ 10 000 (äåñÿòü òèñÿ÷) äîëàð³â ÑØÀ, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ðîçïèñêîþ íà çàçíà÷åíó ñóìó, ÿêà ï³äòâåðäæóº óêëàäåííÿ äîãîâîðó ïîçèêè. Òàêîæ, ÎÑÎÁÀ_3 ïðèéíÿëà íà ñåáå çîáîâ`ÿçàííÿ ïîâåðíóòè îòðèìàí³ êîøòè (10 000 äîëàð³â ÑØÀ) â ïîâíîìó îáñÿç³ òà ñâîº÷àñíî äî 01 êâ³òíÿ 2017 ðîêó. Ó ïðàâîâ³é ïîçèö³¿ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, âèêëàäåí³é ó ïîñòàíîâ³ â³ä 02.07.2014 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹6-79 öñ 14 çàçíà÷åíî, ùî â³äïîâ³äíî äî íîðì ñò. ñò.1046, 1047 ÖÊ Óêðà¿íè äîãîâ³ð ïîçèêè çà ñâîºþ þðèäè÷íîþ ïðèðîäîþ º ðåàëüíîþ îäíîñòîðîííüîþ, îïëàòíîþ àáî áåçîïëàòíîþ óãîäîþ, íà ï³äòâåðäæåííÿ ÿêî¿ ìîæå áóòè íàäàíà ðîçïèñêà ïîçè÷àëüíèêà àáî ³íøèé ïèñüìîâèé äîêóìåíò, íåçàëåæíî â³ä éîãî íàéìåíóâàííÿ, ç ÿêîãî ä³éñíî âáà÷àºòüñÿ ÿê ñàì ôàêò îòðèìàííÿ â áîðã (òîáòî ³ç çîáîâ`ÿçàííÿì ïîâåðíåííÿ) ïåâíî¿ ãðîøîâî¿ ñóìè, òàê ³ äàòè ¿¿ îòðèìàííÿ. Çã³äíî ïðàâîâîãî âèñíîâêó, çðîáëåíîãî ó ïîñòàíîâ³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 22 ñåðïíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹369/3340/16-ö, çà ñâî¿ìè ïðàâîâèìè îçíàêàìè äîãîâ³ð ïîçèêè º ðåàëüíîþ, îäíîñòîðîííüîþ, îïëàòíîþ àáî áåçîïëàòíîþ óãîäîþ, íà ï³äòâåðäæåííÿ ÿêî¿ ìîæå áóòè íàäàíà ðîçïèñêà ïîçè÷àëüíèêà, ÿêà º äîêàçîì íå ëèøå óêëàäåííÿ äîãîâîðó, àëå é ïîñâ³ä÷óº ôàêò ïåðåäàííÿ ãðîøîâî¿ ñóìè ó áîðã ïîçè÷àëüíèêó. Äîñë³äæóþ÷è áîðãîâó ðîçïèñêó, ñóäîì âèÿâëåíà ñïðàâæíÿ ïðàâîâà ïðèðîäà óêëàäåíîãî äîãîâîðó ïîçèêè. Îòæå, ôàêò îòðèìàííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â â³äïîâ³äà÷êîþ ï³äòâåðäæóºòüñÿ ðîçïèñêîþ â³ä 31 æîâòíÿ 2016 ðîêó (à.ñ. 9). Ó ïîñòàíîâ³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 16 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó â ñïðàâ³ ¹464/3790/16-ö (ïðîâàäæåííÿ ¹14-465öñ18) âêàçàíî, ùî «çà ñâî¿ìè ïðàâîâèìè îçíàêàìè äîãîâ³ð ïîçèêè º ðåàëüíèì, îäíîñòîðîíí³ì (îñê³ëüêè, óêëàäàþ÷è äîãîâ³ð, ëèøå îäíà ñòîðîíà ïîçè÷àëüíèê çîáîâ`ÿçóºòüñÿ äî çä³éñíåííÿ 䳿 (äî ïîâåðíåííÿ ïîçèêè), à ³íøà ñòîðîíà ïîçèêîäàâåöü ñòຠêðåäèòîðîì, íàáóâàþ÷è ò³ëüêè ïðàâî âèìîãè), îïëàòíèì àáî áåçîïëàòíèì ïðàâî÷èíîì, íà ï³äòâåðäæåííÿ ÿêîãî ìîæå áóòè íàäàíà ðîçïèñêà ïîçè÷àëüíèêà, ÿêà º äîêàçîì íå ëèøå óêëàäåííÿ äîãîâîðó, àëå é ïîñâ³ä÷óº ôàêò ïåðåäàííÿ ãðîøîâî¿ ñóìè ïîçè÷àëüíèêó. Çà ñâîºþ ñóòòþ ðîçïèñêà ïðî îòðèìàííÿ ó áîðã ãðîøîâèõ êîøò³â º äîêóìåíòîì, ÿêèé âèäàºòüñÿ áîðæíèêîì êðåäèòîðó çà äîãîâîðîì ïîçèêè, ï³äòâåðäæóþ÷è ÿê éîãî óêëàäåííÿ, òàê ³ óìîâè äîãîâîðó, à òàêîæ çàñâ³ä÷óþ÷è îòðèìàííÿ áîðæíèêîì â³ä êðåäèòîðà ïåâíî¿ ãðîøîâî¿ ñóìè àáî ðå÷åé. Îðèã³íàë ðîçïèñêè çíàõîäèòüñÿ ó ïîçèâà÷à, ÿêèé ñóä îãëÿíóâ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. ßê çàçíà÷ຠïîçèâà÷, ùî äî òåïåð³øíüîãî ÷àñó êîøòè â ðîçì³ð³ 10 000 (äåñÿòü òèñÿ÷) äîëàð³â ÑØÀ ïîâåðíóòî íå áóëî. Ñóäó íå íàäàí³ íàëåæí³, äîïóñòèì³ òà äîñòàòí³ äîêàçè, ùî ãðîøîâ³ êîøòè áóëè ïîâåðíóò³ ïîçèâà÷ó. Ùîäî ïîñèëàííÿ íà åëåêòðîí³ äîêàçè. ³äïîâ³äíî äî ÷. 2 ñò. 100 ÖÏÊ Óêðà¿íè, åëåêòðîíí³ äîêàçè ïîäàþòüñÿ â îðèã³íàë³ àáî â åëåêòðîíí³é êîﳿ, çàñâ³ä÷åí³é åëåêòðîííèì öèôðîâèì ï³äïèñîì, ïðèð³âíÿíèì äî âëàñíîðó÷íîãî ï³äïèñó â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî åëåêòðîííèé öèôðîâèé ï³äïèñ». Çàêîíîì ìîæå áóòè ïåðåäáà÷åíî ³íøèé ïîðÿäîê çàñâ³ä÷åííÿ åëåêòðîííî¿ êîﳿ åëåêòðîííîãî äîêàçó. Çã³äíî ³ç ÷. 2 ñò. 100 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ó÷àñíèêè ñïðàâè ìàþòü ïðàâî ïîäàâàòè åëåêòðîíí³ äîêàçè â ïàïåðîâèõ êîï³ÿõ, ïîñâ³ä÷åíèõ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó çàêîíîì. Ïàïåðîâà êîï³ÿ åëåêòðîííîãî äîêàçó íå ââàæàºòüñÿ ïèñüìîâèì äîêàçîì. ³äïîâ³äíî äî ÷. ÷. 4, 5 ñò. 100 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ó÷àñíèê ñïðàâè, ÿêèé ïîäຠêîï³þ åëåêòðîííîãî äîêàçó, ïîâèíåí çàçíà÷èòè ïðî íàÿâí³ñòü ó íüîãî àáî ³íøî¿ îñîáè îðèã³íàëó åëåêòðîííîãî äîêàçó. ßêùî ïîäàíî êîï³þ (ïàïåðîâó êîï³þ) åëåêòðîííîãî äîêàçó, ñóä çà êëîïîòàííÿì ó÷àñíèêà ñïðàâè àáî ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè ìîæå âèòðåáóâàòè ó â³äïîâ³äíî¿ îñîáè îðèã³íàë åëåêòðîííîãî äîêàçó. ßêùî îðèã³íàë åëåêòðîííîãî äîêàçó íå ïîäàíî, à ó÷àñíèê ñïðàâè àáî ñóä ñòàâèòü ï³ä ñóìí³â â³äïîâ³äí³ñòü ïîäàíî¿ êîﳿ (ïàïåðîâî¿ êîﳿ) îðèã³íàëó, òàêèé äîêàç íå áåðåòüñÿ ñóäîì äî óâàãè. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïðèéíÿâ äî óâàãè ïîñèëàííÿ ÎÑÎÁÀ_1 íà âåäåííÿ ïåðåïèñêè ç ïîçèâà÷åì ùîäî âðåãóëþâàííÿ ïðàâîâèõ ïèòàíü, îñê³ëüêè íàäàí³ ñêð³íøîòè ìåñåíäæåðà íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñò. 100 ÖÏÊ Óêðà¿íè. Çàäîâîëüíÿþ÷è ïîçîâ â ïîâíîìó îáñÿç³ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî ç íàâåäåíèõ íîðì ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè òà ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè ïîçèâà÷ ìຠïðàâî âèìàãàòè ïîâåðíåííÿ áîðãó â ñóäîâîìó ïîðÿäêó, ÿêå ðåàë³çóâàâ, çâåðíóâøèñü äî ñóäó. Ïðè òàêèõ îáñòàâèíàõ, ç ÎÑÎÁÀ_1 íà êîðèñòü ÎÑÎÁÀ_2 ï³äëÿãຠñòÿãíåííþ çàáîðãîâàí³ñòü çà äîãîâîðîì ïîçèêè â³ä 31.10.2016 ðîêó â ðîçì³ð³ 10 000 äîëàð³â ÑØÀ. Ïîñèëàííÿ â³äïîâ³äà÷êè ÎÑÎÁÀ_1 â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ íà òå, ùî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ º íåçàêîííèì, íåîá´ðóíòîâàíèì, îñê³ëüêè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî íå âðàõîâàíî òå, ùî áîðãîâà ðîçïèñêà áóëà ñêëàäåíà íåþ íà ³ì`ÿ ÎÑÎÁÀ_2 ç ìåòîþ çâåðíåííÿ äî ñóäó òà íàêëàäåííÿ àðåøòó íà íåðóõîìå ìàéíî, ÿêå çíàõîäèëîñü ï³ä îáòÿæåííÿì, íàêëàäåíèì äîãîâîðîì ³ïîòåêè. Âðàõîâóþ÷è, ùî ïîçèâà÷ º àäâîêàòîì, âîíà íàäàëà çàçíà÷åí³ äîêóìåíòè äëÿ íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè, íå ïðèéìàþòüñÿ äî óâàãè çà òàêèõ ï³äñòàâ. Çã³äíî ³ç ÷àñòèíàìè 1-4 ñòàòò³ 10 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè êåðóºòüñÿ ïðèíöèïîì âåðõîâåíñòâà ïðàâà. Ñóä ðîçãëÿäຠñïðàâè â³äïîâ³äíî äî Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, çàêîí³â Óêðà¿íè, ì³æíàðîäíèõ äîãîâîð³â, çãîäà íà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè. Ñóä çàñòîñîâóº ³íø³ ïðàâîâ³ àêòè, ïðèéíÿò³ â³äïîâ³äíèì îðãàíîì íà ï³äñòàâ³, â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü òà ó ñïîñ³á, ùî âñòàíîâëåí³ Êîíñòèòóö³ºþòà çàêîíàìè Óêðà¿íè. Ñóä çàñòîñîâóº ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ Êîíâåíö³þ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä1950 ðîêó ³ ïðîòîêîëè äî íå¿, çãîäó íà îáîâ`ÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíî Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, òà ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ÿê äæåðåëî ïðàâà. ³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 8 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè â Óêðà¿í³ âèçíàºòüñÿ ³ 䳺 ïðèíöèï âåðõîâåíñòâà ïðàâà. Êîíñòèòóö³ÿ Óêðà¿íè ìຠíàéâèùó þðèäè÷íó ñèëó. Çàêîíè òà ³íø³ íîðìàòèâíî-ïðàâîâ³ àêòè ïðèéìàþòüñÿ íà îñíîâ³ Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ³ ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè ¿é. Íîðìè Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè º íîðìàìè ïðÿìî¿ ä³¿. Çâåðíåííÿ äî ñóäó äëÿ çàõèñòó êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà áåçïîñåðåäíüî íà ï³äñòàâ³ Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè ãàðàíòóºòüñÿ. Íåîáõ³äí³ñòü âèçíàííÿ îáîâ`ÿçêîâîñò³ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî Ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè, ùî çàêîíîäàâ÷î ´ðóíòóºòüñÿ íà íîðìàõ ïóíêòó ïåðøîãî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ðàòèô³êàö³þ Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó, Ïåðøîãî ïðîòîêîëó òà ïðîòîêîë³â ¹2,4,7 òà 11 äî Êîíâåíö³¿ â³ä 17 ëèïíÿ 1997 ðîêó», çã³äíî ÿêîãî Óêðà¿íà ïîâí³ñòþ âèçíຠíà ñâî¿é òåðèòî𳿠ä³þ ñòàòò³ 46 Êîíâåíö³¿ ùîäî âèçíàííÿ îáîâ`ÿçêîâîþ ³ áåç óêëàäåííÿ ñïåö³àëüíî¿ óãîäè þðèñäèêö³þ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè â óñ³õ ïèòàííÿõ, ùî ñòîñóºòüñÿ òëóìà÷åííÿ ³ çàñòîñóâàííÿ Êîíâåíö³¿, à òàêîæ ñòàòò³ 17 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè» â³ä 23 ëþòîãî 2006 ðîêó ¹3477-IV, ó ÿê³é çàçíà÷åíî, ùî ñóäè çàñòîñîâóþòü Êîíâåíö³þ òà ïðàêòèêó Ñóäó ÿê äæåðåëî ïðàâà. Òàê, âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ñòîñîâíî çàñòîñóâàííÿ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, ñóä áåðå äî óâàãè, ùî â ð³øåíí³ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ïî ñïðàâ³ «×óéê³íà ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 13 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó (îñòàòî÷íå 13 êâ³òíÿ 2011 ðîêó) çà çàÿâîþ ¹28924/04 ó ïàðàãðàô³ 50 çàçíà÷åíî, íàñòóïíå «…ñóä íàãàäóº, ùî ïðîöåñóàëüí³ ãàðàíò³¿, âèêëàäåí³ ó ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿, çàáåçïå÷óþòü êîæíîìó ïðàâî çâåðòàòèñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì ùîäî ñâî¿õ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â. Òàêèì ÷èíîì ñòàòòÿ 6 Êîíâåíö³¿ âò³ëþº «ïðàâî íà ñóä», â ÿêîìó ïðàâî íà äîñòóï äî ñóäó, òîáòî ïðàâî ³í³ö³þâàòè â ñóäàõ ïðîâàäæåííÿ ç öèâ³ëüíèõ ïèòàíü ñòàíîâèòü îäèí ç éîãî àñïåêò³â (äèâ. ð³øåííÿ â³ä 21 ëþòîãî 1975 ðîêó ó ñïðàâ³ «Ãîëäåð ïðîòè Ñïîëó÷åíîãî Êîðîë³âñòâà» (Golder v. the United Kingdom), ïï. 2836, Series A ¹18). Êð³ì òîãî, ïîðóøåííÿ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ñàìå ïî ñîá³ íå çàäîâîëüíÿº óñ³õ âèìîã ïóíêòó 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿. Ö³ëü Êîíâåíö³¿ ãàðàíòóâàòè ïðàâà, ÿê³ º ïðàêòè÷íèìè òà åôåêòèâíèìè, à íå òåîðåòè÷íèìè àáî ³ëþçîðíèìè. Ïðàâî íà äîñòóï äî ñóäó âêëþ÷ຠâ ñåáå íå ëèøå ïðàâî ³í³ö³þâàòè ïðîâàäæåííÿ, à é ïðàâî îòðèìàòè «âèð³øåííÿ» ñïîðó ñóäîì. Âîíî áóëî á ³ëþçîðíèì, ÿêáè íàö³îíàëüíà ïðàâîâà ñèñòåìà Äîãîâ³ðíî¿ äåðæàâè äîçâîëÿëà îñîá³ ïîäàòè äî ñóäó öèâ³ëüíèé ïîçîâ áåç ãàðàíò³¿ òîãî, ùî ñïðàâó áóäå âèð³øåíî îñòàòî÷íèì ð³øåííÿì â ñóäîâîìó ïðîâàäæåíí³. Äëÿ ïóíêòó 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ áóëî á íåìîæëèâî äåòàëüíî îïèñóâàòè ïðîöåñóàëüí³ ãàðàíò³¿, ÿê³ íàäàþòüñÿ ñòîðîíàì ó ñóäîâîìó ïðîöåñ³ ïðîâàäæåíí³, ÿêå º ñïðàâåäëèâèì, ïóáë³÷íèì òà øâèäêèì, íå ãàðàíòóâàâøè ñòîðîíàì òîãî, ùî ¿õí³ öèâ³ëüí³ ñïîðè áóäóòü îñòàòî÷íî âèð³øåí³ (äèâ. ð³øåííÿ ó ñïðàâàõ «Ìóëò³ïëåêñ ïðîòè Õîðâàò³¿» (Multiplex v. Croatia), çàÿâà ¹58112/00, ï. 45, â³ä 10 ëèïíÿ 2003 ðîêó, òà «Êóò³÷ ïðîòè Õîðâàò³¿» (Kutic v. Croatia), çàÿâà ¹48778/99, ï. 25, ECHR 2002-II). Ó ïóíêò³ 23 гøåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè â³ä 18 ëèïíÿ 2006 ðîêó ó ñïðàâ³ «Ïðîí³íà ïðîòè Óêðà¿íè» (çàÿâà ¹63566/00 â³ä 25 æîâòíÿ 2000 ðîêó, «Ñóä íàãàäóº, ùî ï. 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ çîáîâ`ÿçóº ñóäè äàâàòè îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ ð³øåíü, àëå öå íå ìîæå ñïðèéìàòèñü ÿê âèìîãà íàäàâàòè äåòàëüíó â³äïîâ³äü íà êîæåí àðãóìåíò. Ìåæ³ öüîãî îáîâ`ÿçêó ìîæóòü áóòè ð³çíèìè â çàëåæíîñò³ â³ä õàðàêòåðó ð³øåííÿ. Êð³ì òîãî, íåîáõ³äíî áðàòè äî óâàãè, ì³æ ³íøèì, ð³çíîìàí³òí³ñòü àðãóìåíò³â, ÿê³ ñòîðîíà ìîæå ïðåäñòàâèòè â ñóä, òà â³äì³ííîñò³, ÿê³ ³ñíóþòü ó äåðæàâàõ-ó÷àñíèöÿõ, ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ çàêîíîäàâñòâà, òðàäèö³¿, þðèäè÷í³ âèñíîâêè, âèêëàäåííÿ òà ôîðìóëþâàííÿ ð³øåíü. Òàêèì ÷èíîì, ïèòàííÿ, ÷è âèêîíàâ ñóä ñâ³é îáîâ`ÿçîê ùîäî ïîäàííÿ îá´ðóíòóâàííÿ, ùî âèïëèâàº ç³ ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿, ìîæå áóòè âèçíà÷åíî ò³ëüêè ó ñâ³òë³ êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè (äèâ. «Ðó¿ç Òîð³ÿ ïðîòè ²ñïàí³¿» (Ruiz Toriya v. Spaine), ð³øåííÿ â³ä 09.12.94ð., Ñåð³ÿ A, N 303-A, ïàðàãðàô 29). Àíàëîã³÷íèé âèñíîâîê, âèñëîâëåíèé ªâðîïåéñüêèì ñóäîì ç ïðàâ ëþäèíè ó ï. 18 гøåííÿ â³ä 07 æîâòíÿ 2010 ðîêó (îñòàòî÷íå 21.02.2011ð.) ó ñïðàâ³ «Áîãàòîâà ïðîòè Óêðà¿íè» (çàÿâà ¹5232/04 â³ä 27 ñ³÷íÿ 2004 ðîêó). Á³ëüø äåòàëüí³øå ùîäî çàñòîñóâàííÿ ñêëàäîâî¿ ÷àñòèíè ïðèíöèïó ñïðàâåäëèâîãî ñóäî÷èíñòâà îá´ðóíòîâàíîñò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè âèñëîâèâñÿ ó ï. 58 гøåííÿ â³ä 10 ëþòîãî 2010 ðîêó (îñòàòî÷íå 10.05.2011ð.) ó ñïðàâ³ «Ñåðÿâ³í òà ³íø. ïðîòè Óêðà¿íè» (çàÿâà ¹4904/04 â³ä 23 ãðóäíÿ 2003 ðîêó), à ñàìå «Ñóä ïîâòîðþº, ùî çã³äíî ç éîãî óñòàëåíîþ ïðàêòèêîþ, ÿêà â³äîáðàæàº ïðèíöèï, ïîâ`ÿçàíèé ç íàëåæíèì çä³éñíåííÿì ïðàâîñóääÿ, ó ð³øåííÿõ ñóä³â òà ³íøèõ îðãàí³â ç âèð³øåííÿ ñïîð³â ìàþòü áóòè íàëåæíèì ÷èíîì çàçíà÷åí³ ï³äñòàâè, íà ÿêèõ âîíè ´ðóíòóþòüñÿ. Õî÷à ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ çîáîâ`ÿçóº ñóäè îá´ðóíòîâóâàòè ñâî¿ ð³øåííÿ, éîãî íå ìîæíà òëóìà÷èòè ÿê òàêèé, ùî âèìàãຠäåòàëüíî¿ â³äïîâ³ä³ íà êîæåí àðãóìåíò. ̳ðà, äî ÿêî¿ ñóä ìຠâèêîíàòè îáîâ`ÿçîê ùîäî îá´ðóíòóâàííÿ ð³øåííÿ, ìîæå áóòè ð³çíîþ â çàëåæíîñò³ â³ä õàðàêòåðó ð³øåííÿ (äèâ. ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ðó¿ñ Òîð³õà ïðîòè ²ñïàí³¿» (Ruiz Torija v. Spain) â³ä 9 ãðóäíÿ 1994 ðîêó, ñåð³ÿ A, N 303-A, ï. 29). Õî÷à íàö³îíàëüíèé ñóä ìຠïåâíó ñâîáîäó ðîçñóäó ùîäî âèáîðó àðãóìåíò³â ó ò³é ÷è ³íø³é ñïðàâ³ òà ïðèéíÿòòÿ äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ ïîçèö³é ñòîð³í, îðãàí âëàäè çîáîâ`ÿçàíèé âèïðàâäàòè ñâî¿ ä³¿, íàâ³âøè îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ ð³øåíü (äèâ. ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ñóîì³íåí ïðîòè Ô³íëÿí䳿» (Suominen v. Finland), N 37801/97, ï. 36, â³ä 1 ëèïíÿ 2003 ðîêó). Ùå îäíå ïðèçíà÷åííÿ îá´ðóíòîâàíîãî ð³øåííÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùîá ïðîäåìîíñòðóâàòè ñòîðîíàì, ùî âîíè áóëè ïî÷óò³. Êð³ì òîãî, âìîòèâîâàíå ð³øåííÿ äຠñòîðîí³ ìîæëèâ³ñòü îñêàðæèòè éîãî òà îòðèìàòè éîãî ïåðåãëÿä âèùåñòîÿùîþ ³íñòàíö³ºþ. Ëèøå çà óìîâè âèíåñåííÿ îá´ðóíòîâàíîãî ð³øåííÿ ìîæå çàáåçïå÷óâàòèñü ïóáë³÷íèé êîíòðîëü çä³éñíåííÿ ïðàâîñóääÿ (äèâ. ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ã³ðâ³ñààð³ ïðîòè Ô³íëÿí䳿» (Hirvisaari v. Finland), N 49684/99, ï. 30, â³ä 27 âåðåñíÿ 2001 ðîêó). ×àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 2 ÖÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî çàâäàííÿìè öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà º ñïðàâåäëèâèé, íåóïåðåäæåíèé òà ñâîº÷àñíèé ðîçãëÿä ³ âèð³øåííÿ öèâ³ëüíèõ ñïðàâ ç ìåòîþ çàõèñòó ïîðóøåíèõ, íåâèçíàíèõ àáî îñïîðþâàíèõ ïðàâ, ñâîáîä ÷è ³íòåðåñ³â ô³çè÷íèõ îñ³á, ïðàâ òà ³íòåðåñ³â þðèäè÷íèõ îñ³á, ³íòåðåñ³â äåðæàâè. ×àñòèíàìè 1 òà 2 ñòàòò³ 13 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä ðîçãëÿäຠñïðàâè íå ³íàêøå ÿê çà çâåðíåííÿì îñîáè, ïîäàíèì â³äïîâ³äíî äî öüîãî Êîäåêñó, â ìåæàõ çàÿâëåíèõ íåþ âèìîã ³ íà ï³äñòàâ³ äîêàç³â, ïîäàíèõ ó÷àñíèêàìè ñïðàâè àáî âèòðåáóâàíèõ ñóäîì ó ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì âèïàäêàõ. Çáèðàííÿ äîêàç³â ó öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ íå º îáîâ`ÿçêîì ñóäó, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì. Ñóä ìຠïðàâî çáèðàòè äîêàçè, ùî ñòîñóþòüñÿ ïðåäìåòà ñïîðó, ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè ëèøå ó âèïàäêàõ, êîëè öå íåîáõ³äíî äëÿ çàõèñòó ìàëîë³òí³õ ÷è íåïîâíîë³òí³õ îñ³á àáî îñ³á, ÿê³ âèçíàí³ ñóäîì íå䳺çäàòíèìè ÷è 䳺çäàòí³ñòü ÿêèõ îáìåæåíà, à òàêîæ â ³íøèõ âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Çà çì³ñòîì ñòàòåé 12 òà 81 ÖÏÊ Óêðà¿íè, öèâ³ëüíå ñóäî÷èíñòâî çä³éñíþºòüñÿ íà çàñàäàõ çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í. Ó÷àñíèêè ñïðàâè ìàþòü ð³âí³ ïðàâà ùîäî çä³éñíåííÿ âñ³õ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì. Êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè ³ íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã àáî çàïåðå÷åíü, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ öèì Êîäåêñîì. Ó ñòàòò³ 76 ÖÏÊ Óêðà¿íè çàçíà÷åíî, ùî äîêàçàìè º áóäü-ÿê³ äàí³, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ñóä âñòàíîâëþº íàÿâí³ñòü àáî â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí (ôàêò³â), ùî îá´ðóíòîâóþòü âèìîãè ³ çàïåðå÷åííÿ ó÷àñíèê³â ñïðàâè, òà ³íøèõ îáñòàâèí, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ñïðàâè. Ö³ äàí³ âñòàíîâëþþòüñÿ òàêèìè çàñîáàìè: 1) ïèñüìîâèìè, ðå÷îâèìè ³ åëåêòðîííèìè äîêàçàìè; 2) âèñíîâêàìè åêñïåðò³â; 3) ïîêàçàííÿìè ñâ³äê³â. Ñòàòòÿìè 77-80 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî íàëåæíèìè º äîêàçè, ÿê³ ì³ñòÿòü ³íôîðìàö³þ ùîäî ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ. Ïðåäìåòîì äîêàçóâàííÿ º îáñòàâèíè, ùî ï³äòâåðäæóþòü çàÿâëåí³ âèìîãè ÷è çàïåðå÷åííÿ àáî ìàþòü ³íøå çíà÷åííÿ äëÿ ðîçãëÿäó ñïðàâè ³ ï³äëÿãàþòü âñòàíîâëåííþ ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Ñòîðîíè ìàþòü ïðàâî îá´ðóíòîâóâàòè íàëåæí³ñòü êîíêðåòíîãî äîêàçó äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ ¿õí³õ âèìîã àáî çàïåðå÷åíü. Ñóä íå áåðå äî ðîçãëÿäó äîêàçè, ùî íå ñòîñóþòüñÿ ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ. Ñóä íå áåðå äî óâàãè äîêàçè, ùî îäåðæàí³ ç ïîðóøåííÿì ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì. Îáñòàâèíè ñïðàâè, ÿê³ çà çàêîíîì ìàþòü áóòè ï³äòâåðäæåí³ ïåâíèìè çàñîáàìè äîêàçóâàííÿ, íå ìîæóòü ï³äòâåðäæóâàòèñÿ ³íøèìè çàñîáàìè äîêàçóâàííÿ. Äîñòîâ³ðíèìè º äîêàçè, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ìîæíà âñòàíîâèòè ä³éñí³ îáñòàâèíè ñïðàâè. Äîñòàòí³ìè º äîêàçè, ÿê³ ó ñâî¿é ñóêóïíîñò³ äàþòü çìîãó ä³éòè âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü àáî â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí ñïðàâè, ÿê³ âõîäÿòü äî ïðåäìåòà äîêàçóâàííÿ. Ïèòàííÿ ïðî äîñòàòí³ñòü äîêàç³â äëÿ âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, ñóä âèð³øóº â³äïîâ³äíî äî ñâîãî âíóòð³øíüîãî ïåðåêîíàííÿ. Çã³äíî ñòàòò³ 89 ÖÏÊ Óêðà¿íè ñóä îö³íþº äîêàçè çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ùî ´ðóíòóºòüñÿ íà âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó, îá`ºêòèâíîìó òà áåçïîñåðåäíüîìó äîñë³äæåíí³ íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ äîêàç³â. Æîäí³ äîêàçè íå ìàþòü äëÿ ñóäó çàçäàëåã³äü âñòàíîâëåíî¿ ñèëè. Ñóä îö³íþº íàëåæí³ñòü, äîïóñòèì³ñòü, äîñòîâ³ðí³ñòü êîæíîãî äîêàçó îêðåìî, à òàêîæ äîñòàòí³ñòü ³ âçàºìíèé çâ`ÿçîê äîêàç³â ó ¿õ ñóêóïíîñò³. Ñóä íàäຠîö³íêó ÿê ç³áðàíèì ó ñïðàâ³ äîêàçàì â ö³ëîìó, òàê ³ êîæíîìó äîêàçó (ãðóï³ îäíîòèïíèõ äîêàç³â), ÿêèé ì³ñòèòüñÿ ó ñïðàâ³, ìîòèâóº â³äõèëåííÿ àáî âðàõóâàííÿ êîæíîãî äîêàçó (ãðóïè äîêàç³â). ßê çàçíà÷åíî ó ÷àñòèí³ 1 ñòàòò³ 95 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ïèñüìîâèìè äîêàçàìè º äîêóìåíòè (êð³ì åëåêòðîííèõ äîêóìåíò³â), ÿê³ ì³ñòÿòü äàí³ ïðî îáñòàâèíè, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïîðó. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 263 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðè âèáîð³ ³ çàñòîñóâàíí³ íîðìè ïðàâà äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí ñóä âðàõîâóº âèñíîâêè ùîäî çàñòîñóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ íîðì ïðàâà, âèêëàäåí³ â ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî ñóäó. Âåðõîâíèé ñóä ó ïîñòàíîâ³ â³ä 02 æîâòíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹522/16724/16 (ïðîâàäæåííÿ ¹61-28810ñâ18) çðîáèâ íàñòóïíèé ïðàâîâèé âèñíîâîê: «îá´ðóíòóâàííÿ íàÿâíîñò³ îáñòàâèí ïîâèíí³ çä³éñíþâàòèñÿ çà äîïîìîãîþ íàëåæíèõ, äîïóñòèìèõ ³ äîñòîâ³ðíèõ äîêàç³â, à íå ïðèïóùåíü, ùî é áóäå â³äïîâ³äàòè âñòàíîâëåíîìó ñòàòòåþ 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä â³ä 04 ëèñòîïàäà 1950 ðîêó ïðèíöèïó ñïðàâåäëèâîñò³ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì. Ñòîðîíà, ÿêà ïîñèëàºòüñÿ íà ò³ ÷è ³íø³ îáñòàâèíè, çíຠ³ ìîæå íàâåñòè äîêàçè, íà îñíîâ³ ÿêèõ ñóä ìîæå îòðèìàòè äîñòîâ³ðí³ â³äîìîñò³ ïðî íèõ.  ³íøîìó âèïàäêó, çà óìîâè íåäîâåäåíîñò³ òèõ ÷è ³íøèõ îáñòàâèí, ñóä âïðàâ³ âèíåñòè ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ íà êîðèñòü ïðîòèëåæíî¿ ñòîðîíè. Òàêèì ÷èíîì, äîêàçóâàííÿ º þðèäè÷íèì îáîâ`ÿçêîì ñòîð³í ³ ³íøèõ îñ³á, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³. Çà ñâîºþ ïðèðîäîþ çìàãàëüí³ñòü ñóäî÷èíñòâà çàñíîâóºòüñÿ íà äèôåðåíö³àö³¿ ïðîöåñóàëüíèõ ôóíêö³é ³ â³äïîâ³äíî ïðàâîìî÷íîñòåé ãîëîâíèõ ñóá`ºêò³â ïðîöåñóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà ñóäó òà ñòîð³í (ïîçèâà÷à òà â³äïîâ³äà÷à). Äèôåðåíö³àö³ÿ ïðîöåñóàëüíèõ ôóíêö³é îá`ºêòèâíî ïðèçâîäèòü äî òîãî, ùî ïðèíöèï çìàãàëüíîñò³ â³äáèâຠâëàñòèâîñò³ öèâ³ëüíîãî ñóäî÷èíñòâà ó ïëîùèí³ ëèøå ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â ñòîð³í. Öå äຠìîæëèâ³ñòü êîíñòàòóâàòè, ùî ïðèíöèï çìàãàëüíîñò³ ó òàêîìó ðîçóì³íí³ óð³âíîâàæóºòüñÿ ç ïðèíöèïîì äèñïîçèòèâíîñò³ òà,ùî íåîáõ³äíî îñîáëèâî ï³äêðåñëèòè, ³ç ïðèíöèïîì íåçàëåæíîñò³ ñóäó. ³í çí³âåëüîâóº ìîæëèâ³ñòü ñóäó âòðó÷àòèñÿ ó âçàºìîâ³äíîñèíè ñòîð³í çàâäÿêè çáîðó äîêàç³â ñàìèì ñóäîì. Ó ïðîöåñ³, ïîáóäîâàíîìó çà ïðèíöèïîì çìàãàëüíîñò³, çá³ð ³ ï³äãîòîâêà óñüîãî ôàêòè÷íîãî ìàòåð³àëó äëÿ âèð³øåííÿ ñïîðó ì³æ ñòîðîíàìè ïîêëàäàºòüñÿ çàêîíîì íà ñòîðîíè. Ñóä ò³ëüêè îö³íþº íàäàí³ ñòîðîíàì ìàòåð³àëè, àëå ñàì æîäíèõ ôàêòè÷íèõ ìàòåð³àë³â ³ äîêàç³â íå çáèðàº. Îòæå, òÿãàð äîâåäåííÿ îá´ðóíòîâàíîñò³ âèìîã ïðåä`ÿâëåíîãî ïîçîâó çà çàãàëüíèì ïðàâèëîì ïîêëàäàºòüñÿ íà ïîçèâà÷à, à äîâåäåííÿ çàïåðå÷åíü ùîäî ïîçîâíèõ âèìîã ïîêëàäàºòüñÿ íà â³äïîâ³äà÷à». Ïðîòå, ïîçèâà÷åì ÎÑÎÁÀ_2 ³ç äîñòîâ³ðí³ñòþ òà îá`ºêòèâí³ñòþ äîâåäåíî ï³äñòàâè ïîçîâó, à ñàìå, òå, ùî ì³æ ñòîðîíàìè ó ñïðàâ³ óêëàäåíî äîãîâîðè ïîçèêè, çà ÿêèìè ïîçèâà÷ ïåðåäàâ ó áîðã ãðîøîâ³ êîøòè â ³íîçåìí³é âàëþò³, àëå ïîçè÷àëüíèê âñ³ëÿêî óõèëÿºòüñÿ â³ä ïîâåðíåííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â. É, íàâïàêè, â³äïîâ³äà÷åì íå ñïðîñòîâàíî ï³äñòàâè ïîçîâó, à ñàìå, òå, ùî ïîçèêà º áåçãðîøîâîþ. Òàê, Âåðõîâíèé Ñóä ó ïîñòàíîâ³ â³ä 27 æîâòíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹523/1712/18 (ïðîâàäæåííÿ ¹61-1220ñâ21) çðîáèâ íàñòóïíèé ïðàâîâèé âèñíîâîê, à ñàìå, «çã³äíî ³ç ÷àñòèíîþ äðóãîþ ñòàòò³ 1047 ÖÊ Óêðà¿íè íà ï³äòâåðäæåííÿ óêëàäåííÿ äîãîâîðó ïîçèêè òà éîãî óìîâ ìîæå áóòè ïðåäñòàâëåíà ðîçïèñêà ïîçè÷àëüíèêà àáî ³íøèé äîêóìåíò, ÿêèé ïîñâ³ä÷óº ïåðåäàííÿ éîìó ïîçèêîäàâöåì âèçíà÷åíî¿ ãðîøîâî¿ ñóìè àáî âèçíà÷åíî¿ ê³ëüêîñò³ ðå÷åé. Îòæå, ïèñüìîâà ôîðìà äîãîâîðó ïîçèêè ç îãëÿäó íà éîãî ðåàëüíèé õàðàêòåð º äîêàçîì íå ëèøå ôàêòó óêëàäåííÿ äîãîâîðó, àëå é ôàêòó ïåðåäà÷³ ãðîøîâî¿ ñóìè ïîçè÷àëüíèêó. Äîãîâ³ð ïîçèêè º îäíîñòîðîíí³ì äîãîâîðîì, îñê³ëüêè ï³ñëÿ óêëàäåííÿ öüîãî äîãîâîðó âñ³ îáîâ`ÿçêè çà íèì, ó òîìó ÷èñë³ ïîâåðíåííÿ ïðåäìåòà ïîçèêè àáî âèçíà÷åíî¿ ê³ëüêîñò³ ðå÷åé òîãî æ ðîäó òà òàêî¿ æ ÿêîñò³, íåñå ïîçè÷àëüíèê, à ïîçèêîäàâåöü íàáóâຠçà öèì äîãîâîðîì ò³ëüêè ïðàâà. Äîñë³äæóþ÷è áîðãîâ³ ðîçïèñêè ÷è äîãîâîðè ïîçèêè, ñóäè ïîâèíí³ âèÿâëÿòè ¿õ ñïðàâæíþ ïðàâîâó ïðèðîäó, íåçàëåæíî â³ä íàéìåíóâàííÿ äîêóìåíòà, ³ çàëåæíî â³ä óñòàíîâëåíèõ ðåçóëüòàò³â ðîáèòè â³äïîâ³äí³ ïðàâîâ³ âèñíîâêè. ×àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 1049 ÖÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî çà äîãîâîðîì ïîçèêè ïîçè÷àëüíèê çîáîâ`ÿçàíèé ïîâåðíóòè ñóìó ïîçèêè ó ñòðîê òà â ïîðÿäêó, ùî ïåðåäáà÷åí³ äîãîâîðîì. Ïîëîæåííÿìè ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 1051 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî ïðàâî ïîçè÷àëüíèêà îñïîðèòè äîãîâ³ð ïîçèêè íà ò³é ï³äñòàâ³, ùî ãðîøîâ³ êîøòè àáî ðå÷³ íàñïðàâä³ íå áóëè îäåðæàí³ íèì â³ä ïîçèêîäàâöÿ àáî áóëè îäåðæàí³ ó ìåíø³é ê³ëüêîñò³, í³æ âñòàíîâëåíî äîãîâîðîì. Òîìó, ðîçïèñêà ÿê äîêóìåíò, ùî ï³äòâåðäæóº áîðãîâå çîáîâ`ÿçàííÿ, ìຠì³ñòèòè óìîâè îòðèìàííÿ ïîçè÷àëüíèêîì ó áîðã ãðîøåé ³ç çîáîâ`ÿçàííÿì ¿õ ïîâåðíåííÿ òà äàòè îòðèìàííÿ êîøò³â. Òàêèì ÷èíîì, çà ñâîºþ ñóòòþ ðîçïèñêà ïðî îòðèìàííÿ â áîðã ãðîøîâèõ êîøò³â º äîêóìåíòîì, ÿêèé âèäàºòüñÿ áîðæíèêîì êðåäèòîðó çà äîãîâîðîì ïîçèêè ï³ñëÿ îòðèìàííÿ êîøò³â, ï³äòâåðäæóþ÷è ÿê ôàêò óêëàäåííÿ äîãîâîðó òà çì³ñò óìîâ äîãîâîðó, òàê ³ ôàêò îòðèìàííÿ áîðæíèêîì â³ä êðåäèòîðà ïåâíî¿ ãðîøîâî¿ ñóìè. Àíàëîã³÷íà ïîçèö³ÿ íåîäíîðàçîâî âèñëîâëþâàëàñÿ Âåðõîâíèì Ñóäîì ó ïîñòàíîâàõ â³ä 10 ãðóäíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹319/1669/16, â³ä 08 ëèïíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹524/4946/16, â³ä 12 âåðåñíÿ 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹604/1038/16 òà â³ä 23 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹501/1773/16-ö.» Îòæå, â³äïîâ³äà÷êà ìàëà ïðàâî îñïîðèòè äîãîâ³ð ïîçèêè íà ò³é ï³äñòàâ³, ùî ãðîøîâ³ êîøòè íàñïðàâä³ íå áóëè îäåðæàí³ íåþ â³ä ïîçèâà÷à. Çàïåðå÷óþ÷è ïðîòè ïîçîâó, â³äïîâ³äà÷êà ÎÑÎÁÀ_1 ïîñèëàëàñü íà òå, ùî áîðãîâà ðîçïèñêà áóëà ñêëàäåíà íåþ íà ³ì`ÿ ÎÑÎÁÀ_2 , ÿêèé º ïðàêòèêóþ÷èì àäâîêàòîì, ç ìåòîþ çâåðíåííÿ äî ñóäó òà íàêëàäåííÿ àðåøòó íà íåðóõîìå ìàéíî, ÿêå çíàõîäèëîñü ï³ä îáòÿæåííÿì, íàêëàäåíèì çà äîãîâîðîì ³ïîòåêè äëÿ òîãî, ùîá ³ïîòåêîäåðæàòåëü íå çì³ã çâåðíóòè ñòÿãíåííÿ íà íå¿. Íà ï³äòâåðäæåííÿ áåçãðîøîâîñò³ ïîçèêè â³äïîâ³äà÷êà ÎÑÎÁÀ_1 íàäàëà ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ êîï³þ ³ïîòå÷íîãî äîãîâîðó â³ä 11 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó, óêëàäåíîãî ì³æ ãðîìàäÿíèíîì ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_1 ³ ÎÑÎÁÀ_5 , çà ÿêèì ó ÿêîñò³ çàáåçïå÷åííÿ äîãîâîðó ïîçèêè â³ä 11 ñ³÷íÿ 2019 ðîêó íà ñóìó 35 000 äîë. ÑØÀ, â³äïîâ³äà÷êà ç ÷îëîâ³êîì ïåðåäàëè â ³ïîòåêó íàëåæíó ¿ì êâàðòèðó ÀÄÐÅÑÀ_1 (à.ñ. 95-100) òà ðîçäðóê³âêó ïåðåïèñêè ç ïîçèâà÷åì ó ìåññåíäæåð³ Âàòñàï (à.ñ. 104-115). Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì äîñë³äèâ äîêàçè, íàäàí³ â³äïîâ³äà÷åì íà ï³äòâåðäæåííÿ çàïåðå÷åíü ïðîòè ïîçîâó, òà ïðàâèëüíî âèõîäèâ, ùî âêàçàí³ äîêàçè íå º íàëåæíèìè, äîñòàòí³ìè, äîñòîâ³ðíèìè òà íå ñòîñóþòüñÿ ïðåäìåòó ïîçîâó, îòæå áåçãðîøîâ³ñòü ïîçèêè íå äîâåäåíà â³äïîâ³äà÷åì. Ïîñèëàííÿ â³äïîâ³äà÷à ÎÑÎÁÀ_1 íà òå, ùî â Ïðèìîðñüêîìó ðàéîííîìó ñóä³ ì. Îäåñè ïåðåáóâຠ³íøà öèâ³ëüíà ñïðàâà çà ïîçîâîì ÎÑÎÁÀ_2 äî ¿¿ ÷îëîâ³êà ÎÑÎÁÀ_5 ïðî ñòÿãíåííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â çà äîãîâîðîì ïîçèêè, íå ìîæå áóòè ïðèéíÿò³ äî óâàãè, îñê³ëüêè íå ñòîñóþòüñÿ ïðåäìåòó öüîãî ïîçîâó. Ó ð³øåíí³ â³ä 04 ãðóäíÿ 1995 ðîêó ó ñïðàâ³ «Áåëëå ïðîòè Ôðàíö³¿» (Bellet v. France) ªÑÏË çàçíà÷èâ, ùî ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ ì³ñòèòü ãàðàíò³¿ ñïðàâåäëèâîãî ñóäî÷èíñòâà, îäíèì ç àñïåêò³â ÿêèõ º äîñòóï äî ñóäó. гâåíü äîñòóïó, íàäàíèé íàö³îíàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì, ìຠáóòè äîñòàòí³ì äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà îñîáè íà ñóä ç îãëÿäó íà ïðèíöèï âåðõîâåíñòâà ïðàâà â äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³. Äëÿ òîãî ùîá äîñòóï áóâ åôåêòèâíèì, îñîáà ïîâèííà ìàòè ÷³òêó ïðàêòè÷íó ìîæëèâ³ñòü îñêàðæèòè 䳿, ÿê³ ñòàíîâëÿòü âòðó÷àííÿ ó ¿¿ ïðàâà. Îñíîâíîþ ñêëàäîâîþ ïðàâà íà ñóä º ïðàâî äîñòóïó äî ñóäó â òîìó ðîçóì³íí³, ùî îñîá³ ìຠáóòè çàáåçïå÷åíà ìîæëèâ³ñòü çâåðíóòèñÿ äî ñóäó äëÿ âèð³øåííÿ ïåâíîãî ïèòàííÿ ³ ùî ç áîêó äåðæàâè íå ïîâèíí³ ÷èíèòèñÿ ïðàâîâ³ ÷è ïðàêòè÷í³ ïåðåøêîäè äëÿ çä³éñíåííÿ öüîãî ïðàâà. Ó ñâî¿é ïðàêòèö³ ªÑÏË íåîäíîðàçîâî íàãîëîøóâàâ íà òîìó, ùî ïðàâî íà äîñòóï äî ñóäó, çàêð³ïëåíå ó ñòàòò³ 6 ðîçä³ëó ² Êîíâåíö³¿, íå º àáñîëþòíèì: âîíî ìîæå áóòè ï³ääàíå äîïóñòèìèì îáìåæåííÿì, îñê³ëüêè âèìàãຠçà ñâîºþ ïðèðîäîþ äåðæàâíîãî ðåãóëþâàííÿ. Äåðæàâè-ó÷àñíèö³ êîðèñòóþòüñÿ ó öüîìó ïèòàíí³ ïåâíîþ ñâîáîäîþ ðîçñóäó. Îäíàê ñóä ïîâèíåí ïðèéíÿòè â îñòàíí³é ³íñòàíö³¿ ð³øåííÿ ïðî äîòðèìàííÿ âèìîã Êîíâåíö³¿; â³í ïîâèíåí ïåðåêîíàòèñü ó òîìó, ùî ïðàâî äîñòóïó äî ñóäó íå îáìåæóºòüñÿ òàêèì ÷èíîì ÷è òàêîþ ì³ðîþ, ùî ñàìà ñóòü ïðàâà áóäå çâåäåíà íàí³âåöü. Êð³ì òîãî, ïîä³áíå îáìåæåííÿ íå áóäå â³äïîâ³äàòè ñòàòò³ 6 ðîçä³ëó ² Êîíâåíö³¿, ÿêùî âîíî íå ïåðåñë³äóº ëåã³òèìíî¿ ìåòè òà íå ³ñíóº ðîçóìíî¿ ïðîïîðö³éíîñò³ ì³æ âèêîðèñòàíèìè çàñîáàìè é ïîñòàâëåíîþ ìåòîþ (äèâ. ð³øåííÿ â³ä 12 ëèïíÿ 2001 ðîêó ó ñïðàâ³ «Ïðèíö ˳õòåíøòåéíó Ãàíñ-Àäàìñ ²² ïðîòè ͳìå÷÷èíè»).  ð³øåíí³ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ïî ñïðàâ³ «Ïëàõòººâ òà Ïëàõòººâà ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 12 áåðåçíÿ 2009 ðîêó (îñòàòî÷íå 12 ÷åðâíÿ 2009 ðîêó) çà çàÿâîþ ¹20347/03 ó §35 çàçíà÷åíî, ùî, «… ÿêùî äîñòóï äî ñóäó îáìåæåíî âíàñë³äîê 䳿 çàêîíó àáî ôàêòè÷íî, Ñóä ìຠç`ÿñóâàòè, ÷è íå ïîðóøèëî âñòàíîâëåíå îáìåæåííÿ ñàìó ñóòü öüîãî ïðàâà ³, çîêðåìà, ÷è ìàëî âîíî çàêîííó ìåòó, ³ ÷è ³ñíóâàëî â³äïîâ³äíå ïðîïîðö³éíå ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ çàñòîñîâàíèìè çàñîáàìè ³ ïîñòàâëåíîþ ìåòîþ (äèâ. ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Àøèí´äåéí ïðîòè Ñïîëó÷åíîãî Êîðîë³âñòâà» (Ashingdane v. the United Kingdom) â³ä 28 òðàâíÿ 1985 ðîêó, ñåð³ÿ À, ¹93, ññ. 2425, ï. 57)». Âèõîäÿ÷è ç âèñíîâê³â ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè, âèêëàäåíèõ ó ð³øåíí³ ó ñïðàâ³ «Áî÷àðîâ ïðîòè Óêðà¿íè» â³ä 17 áåðåçíÿ 2011 ðîêó (îñòàòî÷íå 17 ÷åðâíÿ 2011 ðîêó), â ïóíêò³ 45 ÿêîãî çàçíà÷åíî, ùî «ñóä ïðè îö³íö³ äîêàç³â êåðóºòüñÿ êðèòåð³ºì «ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì» (äèâ. ð³øåííÿ â³ä 18 ñ³÷íÿ 1978 ðîêó ó ñïðàâ³ «²ðëàíä³ÿ ïðîòè Ñïîëó÷åíîãî êîðîë³âñòâà»). Ïðîòå òàêå äîâåäåííÿ ìîæå âïëèâàòè ç³ ñï³â³ñíóâàííÿ äîñòàòíüî âàãîìèõ, ÷³òêèõ ³ óçãîäæåíèõ ì³æ îñîáîþ âèñíîâê³â àáî ïîä³áíèõ íåñïðîñòîâíèõ ïðåçóìïö³é ùîäî ôàêò³â (äèâ. ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «Ñàëìàí ïðîòè Òóðå÷÷èíè») Àíàë³çóþ÷è çàçíà÷åí³ íîðìè ïðîöåñóàëüíîãî òà ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâ³ âèñíîâêè Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè òà Âåðõîâíîãî Ñóäó, çàñòîñîâóþ÷è Êîíâåíö³þ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä òà ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè, ðîç`ÿñíåííÿ Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè, ç`ÿñîâóþ÷è íàâåäåí³ îáñòàâèíà ñïðàâè, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïîðó, íàÿâí³ ó ñïðàâ³ äîêàçè, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî íàäàâøè íàëåæíó îö³íêó çì³ñòó ðîçïèñêè â³ä 31 æîâòíÿ 2016 ðîêó, ñêëàäåíî¿ ÎÑÎÁÀ_1 , çã³äíî ÿêî¿ îñòàííÿ âçÿëà íà ñåáå çîáîâ`ÿçàííÿ ïîâåðíóòè ÎÑÎÁÀ_2 áîðã ó ðîçì³ð³ 10000 äîëàð³â ÑØÀ, òà âðàõóâàâøè, ùî îðèã³íàë ðîçïèñêèçíàõîäèòüñÿ ó ïîçèâà÷à, ùî ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòò³ 545 ÖÊ Óêðà¿íè ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî çîáîâ`ÿçàííÿ ç ïîâåðíåííÿ ïîçèêè ïîçè÷àëüíèêîì íå âèêîíàíî, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã ïðî ñòÿãíåííÿ ç â³äïîâ³äà÷êè áîðãó çà äîãîâîðîì ïîçèêè. Òîìó ïðàâà ïîçèâà÷à ÎÑÎÁÀ_2 áóëè ïîðóøåí³ â³äïîâ³äà÷êîþ ³ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñò. ñò. 15, 16 ÖÊ Óêðà¿íè ï³äëÿãàþòü ñóäîâîìó çàõèñòó øëÿõîì ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà âêàçàíèì äîãîâîðîì ïîçèêè â ó ðîçì³ð³ 10 000 äîë. ÑØÀ. Àíàëîã³÷íà ïðàâîâà ïîçèö³ÿ âèñëîâëåíà Âåðõîâíèì Ñóäîì Óêðà¿íè ó ïîñòàíîâ³ â³ä 03 âåðåñíÿ 2014 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹6-84öñ14. Ñèñòåìíèé àíàë³ç íàâåäåíèõ íîðì ïðàâà, ïðàâîâîãî âèñíîâêó Âåðõîâíîãî Ñóäó, ïîëîæåíü ªâðîïåéñüêî¿ êîíâåíö³¿ ç ïðàâ ëþäèíè òà ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè, äຠï³äñòàâè ââàæàòè, ùî ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ º ñïðàâåäëèâèì, â³äïîâ³äຠçàñàä³ âåðõîâåíñòâà ïðàâà òà éîãî ñêëàäîâ³é - ïðèíöèïó ïðàâîâî¿ âèçíà÷åíîñò³. Âíàñë³äîê âèð³øåííÿ ñïîðó ïîçèâà÷ îòðèìàâ åôåêòèâíèé çàñ³á þðèäè÷íîãî çàõèñòó ñâîãî ïðàâà íà ì³ðíå âîëîä³ííÿ ìàéíîì, ùî ïåðåäáà÷åíî ñòàòòåþ 13 òà ñòàòòåþ 1 Ïåðøîãî ïðîòîêîëó Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä. Îòæå, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñåá³÷íî, ïîâíî òà îá`ºêòèâíî ç`ÿñóâàâ îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïðàâè, äîñë³äèâ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ óñ³ äîêàçè, ÿê³ º ó ñïðàâ³, ç óðàõóâàííÿì ¿õ ïåðåêîíëèâîñò³, íàëåæíîñò³ ³ äîïóñòèìîñò³, íàïðåäìåò ïðîïîðö³éíîñò³ ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ çàñòîñîâàíèìè çàñîáàìè ³ ïîñòàâëåíîþ ìåòîþ ó êîíòåêñò³ êîíñòèòóö³éíîãî ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà òà ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ðîçãëÿä, òà êåðóþ÷èñü êðèòåð³ºì «ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì», äàâ ¿ì ïðàâèëüíó îö³íêó òà ïðàâèëüíî âèõîäèâ ç òîãî, ùî º çàêîíí³ ï³äñòàâè äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. Ó ï. 54 гøåííÿ ó ñïðàâ³ Òðîôèì÷óê ïðîòè Óêðà¿íè (çàÿâà ¹4241/03) â³ä 28 æîâòíÿ 2010 ðîêó, îñòàòî÷íå 28 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó, ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè çàçíà÷èâ, ùî, «áåðó÷è äî óâàãè ñâî¿ âèñíîâêè çà ñòàòòåþ 11 Êîíâåíö³¿(äèâ. âèùå ïóíêòè 42-45), Ñóä íå áà÷èòü æîäíèõ îçíàê íåñïðàâåäëèâîñò³ àáî ñâàâ³ëüíîñò³ ó â³äìîâ³ ñóä³â äåòàëüíî ðîçãëÿíóòè äîâîäè çàÿâíèö³ ïðî ïåðåñë³äóâàííÿ ¿¿ ðîáîòîäàâöåì, îñê³ëüêè ñóäè ÷³òêî çàçíà÷èëè, ùî ö³ äîâîäè áóëè ïîâí³ñòþ íåîá´ðóíòîâàíèìè. Ó çâ`ÿçêó ç öèì Ñóä ïîâòîðþº, ùî, õî÷à ïóíêò 1 ñòàòò³ 6 Êîíâåíö³¿ çîáîâ`ÿçóº ñóäè îá´ðóíòîâóâàòè ñâî¿ ð³øåííÿ, öå íå ìîæå ðîçóì³òèñü ÿê âèìîãà äåòàëüíî â³äïîâ³äàòè íà êîæåí äîâ³ä (äèâ. ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ «¥àðñ³ÿ Ðó³ç ïðîòè ²ñïàí³¿» (Garcia Ruiz v. Spain), çàÿâà ¹30544/96, ï. 26, ECHR 1999-1)». ²íøèõ ïðàâîâèõ äîâîä³â àïåëÿö³éíà ñêàðãà íå ì³ñòèòü. Òàêèì ÷èíîì, íàâåäåí³ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè íå ñïðîñòîâóþòü âèñíîâê³â ñóäó ³ íå ì³ñòÿòü ï³äñòàâ äëÿ âèñíîâê³â ïðî ïîðóøåííÿ àáî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ïðàâà, ÿê³ ïðèâåëè äî íåïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïðàâè. Òîìó, çàêîííèõ ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ é óõâàëåííÿ íîâîãî ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâó íåìàº. Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 367, 368, ï. 1 ÷. 1 ñò. 374, ï. 1 ÷. 1 ñò. 376, ñò. ñò. 381-384 ÖÏÊ Óêðà¿íè, Îäåñüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä â ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ó öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ, - ï î ñ ò à í î â è â: Àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_1 çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, ð³øåííÿ Ïðèìîðñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 03 áåðåçíÿ 2021 ðîêó, çàëèøèòè áåç çì³í. Ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç äíÿ ¿¿ ïðèéíÿòòÿ, îäíàê ìîæå áóòè îñêàðæåíà â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ïðîòÿãîì òðèäöÿòè äí³â ç äíÿ ñêëàäàííÿ ïîâíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ äî ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîâíèé òåêñò ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñêëàäåíî: 29 âåðåñíÿ 2022 ðîêó. Ñóää³ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó: Ì.Ì.Äðàãîìåðåöüêèé À.².Äðèøëþê Ð.Ä.Ãðîì³ê

релевантний фрагмент
Посилання у тексті:
· понад 3 посилання поспіль згортаються у «+N»