Постанова ККС ВС № 202/1389/21

ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 1 âåðåñíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 202/1389/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-4677êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³ ãîëîâóþ÷îãî                       ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â                                   ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ                            ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà                           ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî                      ÎÑÎÁÀ_6 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), çàõèñíèêà                            ÎÑÎÁÀ_7 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ïîòåðï³ëî¿                            ÎÑÎÁÀ_8 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿), ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12021040660000032, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , òàêîãî, ùî ñóäèìîñò³ íå ìàº, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 119 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì ²íäóñòð³àëüíîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà â³ä 12 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_6 çàñóäæåíî çà ÷. 1 ñò. 119 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó 11 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó ïðèáëèçíî î 13:00, ÎÑÎÁÀ_6 , çíàõîäÿ÷èñü çà ì³ñöåì ñâîãî ïðîæèâàííÿ ( ÀÄÐÅÑÀ_1 ), ðàçîì ç³ ñï³âìåøêàíêîþ ÎÑÎÁÀ_9 òà çíàéîìèì ÎÑÎÁÀ_10 , ï³ä ÷àñ äåìîíñòðóâàííÿ îñòàííüîìó îäíîñòâîëüíî¿ ãëàäêîñòâîëüíî¿ ìèñëèâñüêî¿ áàãàòîçàðÿäíî¿ ðóøíèö³, ïðîÿâëÿþ÷è ãðóáó íåîáåðåæí³ñòü, îñê³ëüêè çàïîä³þâàâ çàãðîçó äëÿ æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ îòî÷óþ÷èõ, øëÿõîì íàïðàâëåííÿ çàçíà÷åíî¿ ñòâîëó ðóøíèö³ â á³ê ëþäåé,  ä³þ÷è ³ç çëî÷èííîþ íåîáåðåæí³ñòþ, ³ãíîðóþ÷è òà ãðóáî ïîðóøóþ÷è ïðàâèëà áåçïåêè ïîâîäæåííÿ ç³ çáðîºþ, òðèìàþ÷è ðóøíèöþ  äâîìà ðóêàìè â ãîðèçîíòàëüíîìó ïîëîæåíí³, ñòâîë ÿêî¿ áóâ íàïðàâëåíèé â ñòîðîíó ÎÑÎÁÀ_9 , ïðîÿâëÿþ÷è çëî÷èííó íåäáàë³ñòü ïðè ïîâîäæåíí³ ç³ çáðîºþ, òðèìàþ÷è âêàç³âíèé ïàëåöü ïðàâî¿ ðóêè íà ñïóñêîâîìó êðþ÷êó ðóøíèö³ íàòèñíóâ éîãî, âíàñë³äîê ÷îãî â³äáóâñÿ ïîñòð³ë, òà ïîö³ëèâ øðîòîâèì çàðÿäîì â ïðàâó êëóáîâó ä³ëÿíêó òóëóáó îñòàííüî¿, ñïðè÷èíèâøè ¿é ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿêå óñêëàäíèëîñÿ ðîçâèòêîì âèðàæåíèõ ÿâèù øîêó òà êðîâîâòðàòè, ÿê³ ñòàëè áåçïîñåðåäíüîþ ïðè÷èíîþ ñìåðò³ îñòàííüî¿. Àïåëÿö³éíèé ñóä çàäîâîëüíèâ àïåëÿö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî òà ïîòåðï³ëî¿. Âèðîê ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çì³íèâ. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 75, 76 ÊÊçâ³ëüíèâ îñòàííüîãî â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè òà ïîêëàâ íà íüîãî ïåâí³ îáîâ`ÿçêè.  ³íø³é ÷àñòèí³ âèðîê ñóäó çàëèøèâ áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà  êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ âèííîãî âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó öüîìó ñóä³. Íà äóìêó ïðîêóðîðà, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè çàñòîñóâàíí³ äî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. 75 ÊÊñâîãî ð³øåííÿ íàëåæíèì ÷èíîì íå ìîòèâóâàâ, íå âðàõóâàâ ñóñï³ëüíó íåáåçïåêó, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà éîãî íàñë³äêè - çàãèáåëü ëþäèíè, òîìó óõâàëà ñóäó º íåçàêîííîþ òà ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ. Êð³ì öüîãî âêàçóº íà òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, çâ³ëüíÿþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, âðàõóâàâ ò³ æ ñàì³ îáñòàâèíè òà â³äîìîñò³, ùî õàðàêòåðèçóþòü îñîáó çàñóäæåíîãî, íà ÿê³ ïîñëàâñÿ ³ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ïðîêóðîð ï³äòðèìàëà êàñàö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèëà ¿¿ çàäîâîëüíèòè. Çàñóäæåíèé, éîãî çàõèñíèê òà ïîòåðï³ëà çàïåðå÷óâàëè ïðîòè ¿¿ çàäîâîëåííÿ. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 434 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. Âèñíîâê³â ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ òà ïðàâèëüíîñò³ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çà ÷. 1 ñò. 119 ÊÊ, ïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþº. Ùîäî äîâîä³â ïðîêóðîðà, âèêëàäåíèõ ó éîãî êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïðî ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³, òî êîëåã³ÿ ñóä³â ä³éøëà íàñòóïíîãî âèñíîâêó. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ é ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ öå ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ çàõîäó ïðèìóñó ìàþòü çíà÷åííÿ é ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ùî éîãî ïîì`ÿêøóþòü ³ îáòÿæóþòü. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó, ïðèçíà÷àþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ çà ÷. 1 ñò. 119 ÊÊ, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå çã³äíî äî ñò. 12 ÊÊ º íåòÿæêèì, íàñë³äêè éîãî â÷èíåííÿ ñìåðòü ÎÑÎÁÀ_9 , îñîáó çàñóäæåíîãî, ÿêèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, íà îáë³êó ó ë³êàðÿ íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ ïîçèòèâíî, íå ìຠíà óòðèìàíí³ íåïðàöåçäàòíèõ îñ³á òà íåïîâíîë³òí³õ ä³òåé, íå ñòðàæäຠòÿæêèìè çàõâîðþâàííÿìè, íå º ³íâàë³äîì. Îáñòàâèíîþ, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ñóäîì âèçíàíî ùèðå êàÿòòÿ. Îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Âðàõîâóþ÷è âèùåçàçíà÷åíå, êîíêðåòí³ îáñòàâèíè â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ñóä ïðèéøîâ äî âèñíîâêó ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³, ùî, íà ïåðåêîíàííÿ ñóäó, ó äàíîìó âèïàäêó áóäå íåîáõ³äíèì òà äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â, à òàêîæ ó ïîâí³é ì³ð³ áóäå â³äïîâ³äàòè ìîðàëüíî-åòè÷íèì ³ ïðàâîâèì íîðìàì. ϳäñòàâ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_6 ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69, 75 ÊÊ, ñóäîì íå âñòàíîâëåíî. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç âèðîêîì ñóäó, çàñóäæåíèé òà ïîòåðï³ëà ïîäàëè àïåëÿö³éí³ ñêàðãè. Çã³äíî ç ïðèïèñàìè ñò. 419 ÊÏÊâ óõâàë³ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ìàþòü áóòè çàçíà÷åí³ ìîòèâè, ç ÿêèõ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè, òà ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèì â³í êåðóâàâñÿ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó íå äîòðèìàâñÿ. Ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ñóä ïðèéøîâ äî âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî ÎÑÎÁÀ_6 ïîëîæåíüñò. 75 ÊÊ. Çã³äíî ç³ ñò. 75 ÊÊ, ÿêùî ñóä, êð³ì âèïàäê³â çàñóäæåííÿ çà êîðóïö³éíèé çëî÷èí, ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ ó âèä³ âèïðàâíèõ ðîá³ò, ñëóæáîâîãî îáìåæåííÿ äëÿ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, îáìåæåííÿ âîë³, à òàêîæ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê íå á³ëüøå ï`ÿòè ðîê³â, âðàõîâóþ÷è òÿæê³ñòü çëî÷èíó, îñîáó âèííîãî òà ³íø³ îáñòàâèíè ñïðàâè, ä³éäå âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ, â³í ìîæå ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì. ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, àïåëÿö³éíèé ñóä, çâ³ëüíÿþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿ, âðàõóâàâ òå, ùî çàñóäæåíèé ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ âèíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, íåãàòèâíî ñòàâèòüñÿ äî â÷èíåíîãî òà íå ÷èíèâ ïåðåøêîä ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ, ðàí³øå äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàâñÿ, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, ìຠïîñò³éíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ, íà îáë³êó ó ë³êàðÿ íàðêîëîãà òà ïñèõ³àòðà íå ïåðåáóâàº, îáñòàâèíè, ÿê³ îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ, â³äñóòí³. Òàêîæ ñóäîì âðàõîâàíî ïîçèö³þ ïîòåðï³ëî¿, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó òà ïðîñèëà çàñòîñóâàòè äî ÎÑÎÁÀ_6 ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ. Ðàçîì ç òèì, ïðè âèð³øåíí³ ïèòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ñóäó ïîòð³áíî íàëåæíèì ÷èíîì äîñë³äèòè ³ îö³íèòè âñ³ îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè. Ñóä ìຠîá´ðóíòóâàòè ìîæëèâ³ñòü âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî áåç ³çîëÿö³¿ â³ä ñóñï³ëüñòâà. Îäíàê, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çâ³ëüíÿþ÷è ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì, âðàõóâàâ ò³ æ ñàì³ îáñòàâèíè, ÿê³ âæå áóëî âðàõîâàíî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðè ïðèçíà÷åíí³ îñòàííüîìó ïîêàðàííÿ, ùî íàëåæèòü â³äáóâàòè ðåàëüíî, ïðè öüîìó íå íàâ³â â óõâàë³ íîâèõ îáñòàâèí, ÿê³ á âêàçóâàëè íà ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàòè äî ÎÑÎÁÀ_6 ïîëîæåííÿ ñò. 75 ÊÊ. Îòæå, ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðî çâ³ëüíåííÿ ÎÑÎÁÀ_6 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ º íåîá´ðóíòîâàíèì, à òîìó çàêîí ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çàñòîñîâàíî íåïðàâèëüíî, ùî ïðèçâåëî äî ì`ÿêîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ, ïðî ùî îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷ຠïðîêóðîð ó êàñàö³éí³é ñêàðç³. Çà òàêèõ îáñòàâèí, Ñóä ââàæàº, ùî óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ùîäî  ÎÑÎÁÀ_11   ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ íà ï³äñòàâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ïóíêòàìè 1, 2 ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ, à êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïðèçíà÷åííþ íà íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî íåîáõ³äíî âðàõóâàòè íàâåäåíå â ö³é ïîñòàíîâ³, íàëåæíî îö³íèòè îáñòàâèíè, ùî ìàþòü ïðàâîâå çíà÷åííÿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ òà ïîðÿäêó éîãî â³äáóâàííÿ, é óõâàëèòè ñïðàâåäëèâå ð³øåííÿ, ÿêå á â³äïîâ³äàëî âèìîãàì ñò. 370 öüîãî Êîäåêñó. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Äí³ïðîâñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 23 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_6 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1                                   ÎÑÎÁÀ_2                                       ÎÑÎÁÀ_3