Постанова ККС ВС № 607/12237/20
від 17.08.2022 · КримінальнаÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 17 ñåðïíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 607/12237/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51- 1343 êì 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íà âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ãðóäíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 òðàâíÿ 2021 ðîêóó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, äàí³ ïðî ÿêå âíåñåíî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 12020210010001668, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, êîòðèé íàðîäèâñÿ ó ì. Òåðíîï³ëü, çàðåºñòðîâàíèé òà ïðîæèâຠíà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìèé, îñòàíí³é ðàç 22 ãðóäíÿ 2017 ðîêó Òåðíîï³ëüñüêèì ì³ñüêðàéîííèì ñóäîì Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ çà ÷. 2 ñò. 185, ÷.2 ñò. 15 ÷. 2 ñò. 186 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) òà íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè, ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 185, ÷. 2 ñò. 186, ÷. 1 ñò. 357 ÊÊ. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè; çà ÷. 1 ñò. 357 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ îáìåæåííÿ âîë³ íà ñòðîê 1 ð³ê. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ çëî÷èí³â, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, âèçíà÷åíî îñòàòî÷íå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Öèì æå âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî íåâèíóâàòèìè ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ, òà âèïðàâäàíî ó çâ`ÿçêó ç íåäîâåäåí³ñòþ â÷èíåííÿ íèì âêàçàíîãî çëî÷èíó. Ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Çã³äíî ç âèðîêîì ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 14:45, ïåðåáóâàþ÷è íà òåðèòî𳿠ðèíêó, ùî ïî âóë. Æèâîâà, 9 ó ì. Òåðíîïîë³, íåïîäàë³ê ìàãàçèíó «Ñâ³òî÷», ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ï³ä³éøîâøè äî ÎÑÎÁÀ_8 , â³äêðèòî âèêðàâ ³ç ¿¿ ñóìî÷êè ãðîøîâ³ êîøòè ³ áàíê³âñüêó êàðòó «ÏðèâàòÁàíê», ï³ñëÿ ÷îãî ç âèêðàäåíèì ïîêèíóâ ì³ñöå â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 300 ãðí. Òàêîæ îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_7 îáâèíóâà÷óâàâñÿ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ, çà íàñòóïíèõ îáñòàâèí. 12 ëèïíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 16:20 ÎÑÎÁÀ_7 , ïåðåáóâàþ÷è íà òåðèòî𳿠ðèíêó, ùî ïî âóë. Îáîëîíÿ, íàâïðîòè áóäèíêó ¹ 49 ó ì. Òåðíîïîë³, ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, ñêîðèñòàâøèñü â³äñóòí³ñòþ ïðîäàâöÿ, óâ³éøîâ äî òîðãîâîãî ê³îñêó 77-ø, äå âçÿâ ³ç ìåòàëåâî¿ øêàòóëêè ãðîøîâ³ êîøòè, ÷èì ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_9 ìàòåð³àëüíó øêîäó íà çàãàëüíó ñóìó 9 200 ãðí. Çà ðåçóëüòàòàìè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó îáâèíóâà÷åííÿ çà åï³çîäîì â³ä 12 ëèïíÿ 2020 ðîêó íå çíàéøëî ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ, à òîìó âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_7 áóëî âèçíàíî íåâèíóâàòèìè ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ, òà âèïðàâäàíî ó çâ`ÿçêó ç íåäîâåäåí³ñòþ â÷èíåííÿ íèì âêàçàíîãî çëî÷èíó. Óõâàëîþ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 òðàâíÿ 2021 ðîêó âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 çàçíà÷àº, ùî âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó òà óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 º íåçàêîííèìè ó çâ`ÿçêó ç ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. Ââàæàº, ùî ç³áðàí³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ äîêàçè îáâèíóâà÷åííÿ º íåäîïóñòèìèìè òà íåäîñòàòí³ìè äëÿ äîâåäåííÿ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, çà ÿê³ éîãî çàñóäæåíî. Çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè íå îòðèìàëè íàëåæíî¿ îö³íêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé âñóïåðå÷ ïðèïèñàì ñòàòåé 404, 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) âñ³õ äîâîä³â ñòîðîíè çàõèñòó íå ïåðåâ³ðèâ, îá´ðóíòîâàíèõ â³äïîâ³äåé íà íèõ íå äàâ, áåçï³äñòàâíî çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â òà çàëèøèâ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³íè. Ïîçèö³¿ ³íøèõ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðîêóðîð ÎÑÎÁÀ_5 çàïåðå÷óâàëà ïðîòè çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 òà ïðîñèëà çàëèøèòè ¿¿ áåç çàäîâîëåííÿ, à ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 áåç çì³íè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïðè öüîìó â³í óïîâíîâàæåíèé ëèøå ïåðåâ³ðÿòè ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè é âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ÿêèõ íå áóëî âñòàíîâëåíî â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 438 ÊÏÊ ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâîãî ð³øåííÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ é îñîá³ çàñóäæåíîãî. Îòæå, êàñàö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâèõ ð³øåíü ó ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Íàòîì³ñòü çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çàëèøàþ÷è áåç çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_7 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , â ÿêèõ ïîðóøóâàëèñÿ ïèòàííÿ íåâèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, çà ÿê³ éîãî çàñóäæåíî, à òàêîæ íåäîïóñòèìîñò³ òà íåäîñòàòíîñò³ äîêàç³â ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ äëÿ äîâåäåííÿ éîãî âèíóâàòîñò³, àïåëÿö³éíèé ñóä, íàâ³âøè ìîòèâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ òà íå âñòàíîâèâøè ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áè ïåðåøêîäèëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâíî ³ âñåá³÷íî ðîçãëÿíóòè ñïðàâó, îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó áåç çì³íè. Ïåðåãëÿíóâøè âèðîê â ìåæàõ äîâîä³â àïåëÿö³éíèõ ñêàðã, ïåðåâ³ðèâøè â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à òàêîæ îáãîâîðèâøè äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî äîñë³äæåí³ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 94 ÊÏÊ òà ïîêëàäåí³ â îñíîâó âèðîêó äîêàçè, à ñàìå: ïîêàçàííÿìè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 ³ ÎÑÎÁÀ_11 , äàí³ ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ ä³é òà ³íøèõ ïèñüìîâèõ äîêóìåíò³â, ï³äòâåðäæóþòü âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 186, ÷. 1 ñò. 357 ÊÊ. Òàêèé âèñíîâîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîñòàòíüî ìîòèâîâàíèé é ´ðóíòóºòüñÿ íà äàíèõ, ÿê³ áóëè íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðåí³ àïåëÿö³éíèì ñóäîì òà çì³ñòîâíî íàâåäåí³ â óõâàë³. Òàê, ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè ÎÑÎÁÀ_7 íå çàïåðå÷óâàâ, ùî ó âêàçàíèé äåíü òà ÷àñ íàìàãàâñÿ ñêîðèñòàòèñÿ ó ìàãàçèí³ ÷óæîþ áàíê³âñüêîþ êàðòêîþ äëÿ îïëàòè ïðèäáàíèõ òîâàð³â, îäíàê íàïîëÿãàâ, ùî â³í íå âèêðàäàâ ¿¿, à çíàéøîâ ïîáëèçó ìàãàçèíó. Ðàçîì ³ç öèì, òâåðäæåííÿ çàñóäæåíîãî, ùî â³í íå âèêðàäàâ áàíê³âñüêî¿ êàðòêè, áóëè ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é, ³ îá´ðóíòîâàíî âèçíàí³ òàêèìè, ùî ñïðîñòîâóþòüñÿ ³íøèìè äîêàçàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ñàìå: ïîêàçàííÿìè ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_8 , ñâ³äê³â ÎÑÎÁÀ_10 , ÎÑÎÁÀ_11 òà äàíèìè ïðîòîêîë³â ñë³ä÷èõ ä³é, ÿê³ º ëîã³÷íèìè, ïîñë³äîâíèìè, óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ òà íå âèêëèêàþòü ñóìí³â³â ó ¿õ äîñòîâ³ðíîñò³. Çîêðåìà, ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 ó ñâî¿õ ïîêàçàííÿõ, íàäàíèõ ó ì³ñöåâîìó ñóä³, çàçíà÷èëà, ùî ï³ñëÿ òîãî ÿê íà íå¿ íàøòîâõíóâñÿ íåâ³äîìèé ÷îëîâ³ê, âîíà âèÿâèëà â³äñóòí³ñòü áàíê³âñüêî¿ êàðòè òà ãðîøîâèõ êîøò³â ó ñâî¿é ñóìö³ ïðî ùî âîíà îäðàçó ïîâ³äîìèëà ñâîãî õëîïöÿ ÎÑÎÁÀ_11 , êîòðèé â öåé ÷àñ ïåðåáóâàâ ïîðó÷. Íàäàë³ âîíà ïîâ³äîìèëà áàíê ïðî âèêðàäåííÿ êàðòêè, ÿêó áóëî â³äðàçó çàáëîêîâàíî, à çãîäîì ïðàö³âíèêè áàíêó ïîâ³äîìèëè ÎÑÎÁÀ_8 , ùî ¿¿ êàðòîþ íàìàãàëèñÿ ñêîðèñòàòèñÿ â ìàãàçèí³. Âêàçàíå ï³äòâåðäèâ ó ñâî¿õ ïîêàçàííÿõ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ é ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_11 , êîòðèé áóâ î÷åâèäöåì ïî䳿, îñê³ëüêè â òîé äåíü çíàõîäèâñÿ ïîðó÷ ç ïîòåðï³ëîþ. Íàäàþ÷è îö³íêó äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ïðî ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿêå, íà éîãî äóìêó, ïîëÿãຠó òîìó, ùî ñóä óõâàëèâ âèðîê íà íåäîïóñòèìèõ äîêàçàõ, à ñàìå: äàíèõ ïðîòîêîë³â äîáðîâ³ëüíî¿ âèäà÷³ òà ïðåä`ÿâëåííÿ îñîáè äëÿ âï³çíàííÿ çà ôîòîçí³ìêàìè, îñê³ëüêè âîíè ïðîâåäåí³ íåóïîâíîâàæåíèìè îñîáàìè òà ç ïîðóøåííÿìè âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, à òàêîæ ïðîòîêîëó îãëÿäó, ÿêèé º ïîõ³äíèì äîêàçîì, òî êîëåã³ÿ ñóää³â âèõîäèòü ç íàñòóïíîãî. Âèõîäÿ÷è ç³ çì³ñòó ïîëîæåíü ñò. 86, ñò. 87 ÊÏÊ äîêàç âèçíàºòüñÿ äîïóñòèìèì, ÿêùî â³í îòðèìàíèé ó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó öèì Êîäåêñîì. Íåäîïóñòèìèé äîêàç íå ìîæå áóòè âèêîðèñòàíèé ïðè ïðèéíÿòò³ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, íà íüîãî íå ìîæå ïîñëàòèñÿ ñóä ïðè óõâàëåíí³ îáâèíóâàëüíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Íåäîïóñòèìèìè º äîêàçè, îòðèìàí³ âíàñë³äîê ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ ïðàâ òà ñâîáîä ëþäèíè, ãàðàíòîâàíèõ Êîíñòèòóö³ºþ òà çàêîíàìè Óêðà¿íè, â òîìó ÷èñë³ âíàñë³äîê ïîðóøåííÿ ïðàâà îñîáè íà çàõèñò òà øëÿõîì ðåàë³çàö³¿ îðãàíàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÷è ïðîêóðàòóðè ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü, íå ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ, äëÿ çàáåçïå÷åííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü. Ñèñòåìíèé àíàë³ç êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó ñâ³ä÷èòü, ùî âèñíîâêè ñóäó ùîäî îö³íêè äîêàç³â íàëåæèòü âèêëàñòè ó âèðîêó â òî÷íèõ ³ êàòåãîðè÷íèõ ñóäæåííÿõ, ÿê³ áè âèêëþ÷àëè ñóìí³âè ç ïðèâîäó äîñòîâ³ðíîñò³ òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè äîâîäè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 ùîäî íåäîïóñòèìîñò³ ïðîòîêîëó äîáðîâ³ëüíî¿ âèäà÷³ ðå÷åé òà ïîõ³äíèõ â³ä íüîãî äîêàç³â ó çâ`ÿçêó ç ïðîâåäåííÿì âêàçàíèõ ä³é äî ìîìåíòó âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ, ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Ñòàòòÿ 93 ÊÏÊ âèçíà÷ຠñïîñîáè çáèðàííÿ äîêàç³â ñòîðîíàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Çîêðåìà ó ïîëîæåííÿõ ÷. 2 âêàçàíî¿ ñòàòò³ çàçíà÷àºòüñÿ, ùî ñòîðîíà îáâèíóâà÷åííÿ çä³éñíþº çáèðàííÿ äîêàç³â øëÿõîì ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ (ðîçøóêîâèõ) ä³é òà íåãëàñíèõ ñë³ä÷èõ (ðîçøóêîâèõ) ä³é, âèòðåáóâàííÿ òà îòðèìàííÿ â³ä îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè, îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é, ñëóæáîâèõ òà ô³çè÷íèõ îñ³á ðå÷åé, äîêóìåíò³â, â³äîìîñòåé, âèñíîâê³â åêñïåðò³â òà ³íøèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Ðàçîì ç öèì çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_6 áåçï³äñòàâíî îòîòîæíþº äîáðîâ³ëüíó âèäà÷ó ÎÑÎÁÀ_7 áàíê³âñüêî¿ êàðòè ç³ ñë³ä÷îþ (ðîçøóêîâîþ) 䳺þ, à òîìó éîãî ïîñèëàííÿ íà ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 41 ÊÏÊ ÿêà ïåðåäáà÷ຠâèêîíàííÿ îïåðàòèâíèì ï³äðîçä³ëîì ñë³ä÷èõ ä³é ëèøå çà äîðó÷åííÿì ñë³ä÷îãî, ä³çíàâà÷à, ïðîêóðîðà º íåðåëåâàíòíèìè. Çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âáà÷àºòüñÿ, ùî â³äîìîñò³ ïðî â÷èíåííÿ ÎÑÎÁÀ_7 çëî÷èíó áóëî âíåñåíî äî ªÐÄÐ 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó î 19:17. Êð³ì òîãî, çã³äíî ç ïðîòîêîëîì îãëÿäó â³ä 16 ëèïíÿ 2020 ðîêó, ñêëàäåíèì ñòàðøèì ñë³ä÷èì Ñ Òåðíîï³ëüñüêîãî ÂÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_12 , âêàçàíó ñë³ä÷ó ä³þ áóëî ïðîâåäåíî öüîãî æ äíÿ ó ïåð³îä ÷àñó ç 21:35-21:58 òîáòî âæå ï³ñëÿ âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî ªÐÄÐ. Òàêîæ íåîá´ðóíòîâàíèìè º äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî íåäîïóñòèìîñò³ ÿê äîêàç³â ïðîòîêîë³â ïðåä`ÿâëåííÿ äëÿ âï³çíàííÿ îñîáè çà ôîòîçí³ìêàìè. Çà çì³ñòîì ñò. 228 ÊÏÊ ïðåä`ÿâëåííÿ îñîáè äëÿ âï³çíàííÿ - öå ñàìîñò³éíà ñë³ä÷à ä³ÿ, ÿêó ïðîâîäÿòü ç ìåòîþ âñòàíîâëåííÿ òîòîæíîñò³, ïîä³áíîñò³ àáî â³äì³ííîñò³ íàäàíî¿ äëÿ ñïîñòåðåæåííÿ ³ ñïðèéíÿòòÿ îñîáè ç òèìè, ÿêèõ ñâ³äîê, ïîòåðï³ëèé, ï³äîçðþâàíèé àáî îáâèíóâà÷åíèé ñïðèéìàâ ÿê î÷åâèäåöü çà ïåâíèõ îáñòàâèí ðîçñë³äóâàíî¿ ïî䳿. Ïðî ïðîâåäåííÿ ïðåä`ÿâëåííÿ äî âï³çíàííÿ ñêëàäàºòüñÿ ïðîòîêîë çã³äíî ç âèìîãàìè öüîãî Êîäåêñó. Ïðèïèñàìè ÷. 6 ñò. 228 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî çà íåîáõ³äíîñò³ âï³çíàííÿ ìîæå ïðîâàäèòèñÿ çà ôîòîçí³ìêàìè, ç äîäåðæàííÿì âèìîã, çàçíà÷åíèõ ó ÷àñòèíàõ 1 ³ 2 ö³º¿ ñòàòò³. Çîêðåìà, ïåðåä ïðåä`ÿâëåííÿì îñîáè äëÿ âï³çíàííÿ ñë³ä÷èé, ïðîêóðîð ïîâèíåí ç`ÿñóâàòè, ÷è ìîæå îñîáà, ÿêà âï³çíàº, âï³çíàòè öþ îñîáó, îïèòóº ¿¿ ïðî çîâí³øí³é âèãëÿä ³ ïðèêìåòè ö³º¿ îñîáè, à òàêîæ ïðî îáñòàâèíè, çà ÿêèõ âîíà áà÷èëà öþ îñîáó, ïðî ùî ñêëàäຠïðîòîêîë. ßêùî îñîáà çàÿâëÿº, ùî âîíà íå ìîæå íàçâàòè ïðèêìåòè, çà ÿêèìè âï³çíຠîñîáó, ïðîòå ìîæå âï³çíàòè ¿¿ çà ñóêóïí³ñòþ îçíàê, ó ïðîòîêîë³ çàçíà÷àºòüñÿ, çà ñóêóïí³ñòþ ÿêèõ ñàìå îçíàê âîíà ìîæå âï³çíàòè îñîáó. Ç äîòðèìàííÿì âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó ïîòåðï³ë³é òà ñâ³äêó ÎÑÎÁÀ_11 áóëî ïðåä`ÿâëåíî ôîòîçí³ìêè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 ðàçîì ç òðüîìà ³íøèìè ôîòîçí³ìêàìè îñ³á, ÿê³ íå ìàëè ð³çêèõ â³äì³ííîñòåé ó â³ö³ òà çîâí³øíîñò³. Êð³ì òîãî, ï³ä ÷àñ ïðåä`ÿâëåííÿ îñîáè äëÿ âï³çíàííÿ çà ôîòîçí³ìêàìè ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 òà ñâ³äîê çàñâ³ä÷èëè, ùî îñîáó, ÿêà â÷èíèëà ùîäî ÎÑÎÁÀ_8 ãðàá³æ, âï³çíàëè çà ðèñàìè îáëè÷÷ÿ òà ò³ëî áóäîâîþ . Îòæå, ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ äîäåðæàíî ïðîöåñóàëüíèé ïîðÿäîê ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ ä³é, çà ðåçóëüòàòàìè ÿêèõ ñêëàäåí³ ïðîòîêîëè ïðåä`ÿâëåííÿ îñîáè äëÿ âï³çíàííÿ çà ôîòîçí³ìêàìè â³ä 16 òà 17 ëèïíÿ 2020 ðîêó â³äïîâ³äíî, ³ äîòðèìàí³ ïðèïèñè ñòàòåé 104, 223, 228, 231 ÊÏÊ, à òîìó â³äñóòí³ ï³äñòàâè äî âèçíàííÿ öèõ äîêàç³â íåäîïóñòèìèì â öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ïðè öüîìó òâåðäæåííÿ çàõèñíèêà ïðî òå, ùî ñâ³äîê ÎÑÎÁÀ_11 òà ïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_8 áà÷èëè ó ì³ñüêîìó â³ää³ë³ ïîë³ö³¿ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 , íå ìîæå áóòè àâòîìàòè÷íî ðîçö³íåíî ÿê ïîïåðåäíÿ äåìîíñòðàö³ÿ âï³çíàâàíî¿ îñîáè, ùî ñóïåðå÷èòü âèìîãàì ñò. 228 ÊÏÊ. Êð³ì òîãî, âêàçàíå òàêîæ ñïðîñòîâóºòüñÿ ïîêàçàííÿìè ñàìî¿ ïîòåðï³ëî¿, ÿêà ï³ä ÷àñ íàäàííÿ ïîêàçàíü â ñóä³ ï³äòâåðäèëà, ùî çàïàì`ÿòàëà ÎÑÎÁÀ_7 çà ðèñàìè îáëè÷÷ÿ, çà÷³ñêîþ òà îäÿãîì, êîëè îñòàíí³é â÷èíèâ â³äíîñíî íå¿ ãðàá³æ. ³äòàê, ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áè ó êîíòåêñò³ ïðèïèñ³â ñòàòåé 85, 86, 87 ÊÏÊ ñâ³ä÷èëè ïðî íåîáõ³äí³ñòü âèçíàííÿ äîêàç³â íåäîïóñòèìèìè àáî íåíàëåæíèìè, ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âñòàíîâëåíî. Òàêèì ÷èíîì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðèâ âñ³ äîâîäè àïåëÿö³éíèõ ñêàðã ÎÑÎÁÀ_7 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 , ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè òèì, ùî çàçíà÷åí³ çàõèñíèêîì ó éîãî êàñàö³éí³é ñêàðç³, ïðîàíàë³çóâàâ äîêàçè, íàäàâøè ¿ì îö³íêó íà ïðåäìåò äîïóñòèìîñò³, à ñóêóïíîñò³ ç³áðàíèõ äîêàç³â íà ïðåäìåò äîñòàòíîñò³ äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ îáâèíóâà÷åííÿ, òà íàâ³âøè ï³äñòàâè ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ, îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 186, ÷. 1 ñò. 357 ÊÊ, çà îáñòàâèí, âêàçàíèõ ó âèðîêó. Òâåðäæåííÿ çàõèñíèêà ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèì ñóäîì áåçï³äñòàâíî â³äìîâëåíî â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, º íåïðèéíÿòíèìè ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 404 ÊÏÊ çà êëîïîòàííÿì ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çîáîâ`ÿçàíèé ïîâòîðíî äîñë³äèòè îáñòàâèíè, âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çà óìîâè, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ ¿õ íå ïîâí³ñòþ àáî ç ïîðóøåííÿìè, òà ìîæå äîñë³äèòè äîêàçè, ÿê³ íå äîñë³äæóâàëèñÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèêëþ÷íî ÿêùî ïðî äîñë³äæåííÿ òàêèõ äîêàç³â ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çàÿâëÿëè êëîïîòàííÿ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ àáî ÿêùî âîíè ñòàëè â³äîì³ ï³ñëÿ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî îñêàðæóºòüñÿ. Òîáòî, ñàìà íàÿâí³ñòü êëîïîòàííÿ ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó íå çîáîâ`ÿçóº ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äæóâàòè âñþ ñóêóïí³ñòü äîêàç³â, îö³íåíèõ ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Ó ðàç³, êîëè ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äèâ óñ³ ìîæëèâ³ äîêàçè ç äîòðèìàííÿì çàñàä áåçïîñåðåäíîñò³, à ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ç íèìè, â³í íå ìຠïîòðåáè çíîâó äîñë³äæóâàòè ö³ äîêàçè â òàêîìó æ ïîðÿäêó, ÿê öå áóëî çðîáëåíî â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Êð³ì òîãî, îá´ðóíòîâàíà â³äìîâà â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ çà â³äñóòíîñò³, íà ïåðåêîíàííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, àðãóìåíòîâàíèõ äîâîä³â ùîäî íåîáõ³äíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, ÿê³, íà äóìêó ó÷àñíèêà ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, áóëè äîñë³äæåí³ íå ïîâí³ñòþ àáî ç ïîðóøåííÿìè, íå ñâ³ä÷èòü ïðî íåäîòðèìàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó àáî íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà íå ìîæå áóòè áåçóìîâíîþ ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ëèøå ÿêùî ç òàêèìè âèñíîâêàìè ñóäó íå ïîãîäæóºòüñÿ ó÷àñíèê ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ. Çã³äíî ç òåõí³÷íèì çàïèñîì òà æóðíàëîì ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³ä 18 òðàâíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíèé ñóä, â³äìîâëÿþ÷è â çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ñòîðîíè çàõèñòó ïðî ïîâòîðíå äîñë³äæåííÿ äîêàç³â, ÿêèìè îðãàí äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ï³äòâåðäæóâàâ îáâèíóâà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â, ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 2 ñò. 186, ÷. 1 ñò. 357 ÊÊ, íå çíàéøîâ ïåðåäáà÷åíèõ ÷. 3 ñò. 404 ÊÏÊ ï³äñòàâ, ÿê³ áè ïîêëàäàëè íà ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òàêèé îáîâ`ÿçîê, à çàõèñíèêîì òàêèõ ï³äñòàâ íå áóëî íàâåäåíî. Òîìó àïåëÿö³éíèé ñóä îáìåæèâñÿ àíàë³çîì äîêàç³â, áåçïîñåðåäíüî ñïðèéíÿòèõ ì³ñöåâèì ñóäîì, òà çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåãëÿäó âèðîêó ïîãîäèâñÿ ç ¿õ îö³íêîþ, äàíîþ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â³äòàê çàñòîñîâàíà íèì ïðîöåäóðà íå ñóïåðå÷èëà âñòàíîâëåí³é ó ñò. 23 ÊÏÊ çàñàä³ áåçïîñåðåäíîñò³ äîñë³äæåííÿ äîêàç³â. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó íàëåæíèì ÷èíîì âìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü, íå âñòàíîâëåíî. Çà òàêèõ îáñòàâèí, êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_6 íå ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 441, 442 ÊÏÊ, Ñóä óõâàëèâ: Âèðîê Òåðíîï³ëüñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ãðóäíÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 18 òðàâíÿ 2021 ðîêó çàëèøèòè áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà áåç çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3