Ухвала ККС ВС № 571/810/20

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 04 ëèïíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 571/810/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1875 ñê 22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Ðîêèòí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 âåðåñíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 áåðåçíÿ 2022 ðîêó, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì Ðîêèòí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 âåðåñíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ñìò Ðîêèòíå гâíåíñüêî¿ îáëàñò³, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 307 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 6 ðîê³â ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàéíà. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ñóäîâèõ âèòðàò òà ðå÷îâèõ äîêàç³â. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 çàñóäæåíî çà òå, ùî â³í 01 êâ³òíÿ 2020 ðîêó ïðèáëèçíî î 12 ãîä 40 õâ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , íåçàêîííî çáóâ çà 1 000 ãðèâåíü ÎÑÎÁÀ_6 ÷îòèðè ïîë³åòèëåíîâ³ ïàêåòè ç³ âì³ñòîì ïîäð³áíåíî¿ ðîñëèííî¿ ðå÷îâèíè çåëåíîãî êîëüîðó, ìàñîþ 0,85 ã, 0,86 ã, 0,79 ã òà 0,61 ã, ùî ÿâëÿºòüñÿ íàðêîòè÷íèì çàñîáîì êàíàá³ñîì, ÿêèé â³äíåñåíèé äî îñîáëèâî íåáåçïå÷íèõ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, îá³ã ÿêèõ çàáîðîíåíî. Êð³ì òîãî, ÎÑÎÁÀ_5 29 êâ³òíÿ 2020 ðîêó î 12 ãîä 50 õâ íà ÀÄÐÅÑÀ_1 , ïîâòîðíî, íåçàêîííî çáóâ çà 500 ãðèâåíü ÎÑÎÁÀ_6 ïîë³åòèëåíîâ³ çãîðòêè ç³ âì³ñòîì ñóõî¿ ïîäð³áíåíî¿ ðå÷îâèíè òåìíî-çåëåíîãî êîëüîðó, ìàñîþ 0,382 ã, 0,493 ã, ùî ÿâëÿºòüñÿ íàðêîòè÷íèì çàñîáîì êàíàá³ñîì, ÿêèé â³äíåñåíèé äî îñîáëèâî íåáåçïå÷íèõ íàðêîòè÷íèõ çàñîá³â, îá³ã ÿêèõ çàáîðîíåíî. Óõâàëîþ гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 áåðåçíÿ 2022 ðîêó âèðîê ñóäó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 çàëèøåíî áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, íå îñïîðþþ÷è ïðàâèëüíîñò³ âñòàíîâëåííÿ ñóäîì ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äîâåäåíîñò³ âèíè òà þðèäè÷íî¿ îö³íêè ä³é ÎÑÎÁÀ_5 , ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî çì³íó ñóäîâèõ ð³øåíü ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ÿêå º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Ïðîñèòü ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ ñò. 69 ÊÊ, áåç êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Îá´ðóíòîâóþ÷è ñâîþ ïîçèö³þ, ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ÎÑÎÁÀ_5 ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùèðî ðîçêàÿâñÿ, âèíó ïîâí³ñòþ âèçíàâ, àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó, à òàêîæ âêàçóº íà â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ùî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ òà éîãî ìîëîäèé â³ê. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà äîäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ òàêî¿ äóìêè. Âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, çà ÿêå éîãî çàñóäæåíî, òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é íå îñïîðþþòüñÿ. Çàõèñíèê ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ÿêå º íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü. ³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 413 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü. Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì, õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ, âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ òà òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíå, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ. Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÷. 1 ñò. 69 ÊÊ çà íàÿâíîñò³ äåê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíå çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ìîæå, çîêðåìà, çà îñîáëèâî òÿæêèé, òÿæêèé çëî÷èí àáî íåòÿæêèé ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³ Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó.  ÷àñòèí³ ïðàâèëüíîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ, ñóä çàçíà÷àº, ùî ÷. 1 öüîãî ïîëîæåííÿ íàäຠïîâíîâàæåííÿ ñóäó ó âèêëþ÷íèõ âèïàäêàõ ïðèçíà÷èòè á³ëüø ì`ÿêå ïîêàðàííÿ, í³æ ì³í³ìàëüíå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå çàêîíîì çà â³äïîâ³äíèé çëî÷èí, ëèøå «çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó». Òàêå ôîðìóëþâàííÿ ïðèçâîäèòü äî âèñíîâêó, ùî çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ ìîæëèâå, ÿêùî ïåâí³ îáñòàâèíè àáî ñóêóïí³ñòü îáñòàâèí îäíî÷àñíî â³äïîâ³äàþòü äâîì óìîâàì, âèçíà÷åíèì â çàêîí³: âîíè (1) ìîæóòü áóòè âèçíàí³ òàêèìè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí 1, 2 ñò. 66 ÊÊ, òà (2) ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó. Ïðè âèçíà÷åíí³ ïîíÿòòÿ îáñòàâèí, ùî ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, íåîáõ³äíî âèõîäèòè ç ñèñòåìíîãî òëóìà÷åííÿ ñòàòåé 66, 69 ÊÊ òà òèõ ñòàòåé ñïåö³àëüíî¿ ÷àñòèíè Êîäåêñó, ùî âèçíà÷àþòü ïåâí³ ïîì`ÿêøóþ÷³ îáñòàâèíè ÿê åëåìåíò ñêëàäó çëî÷èíó. Ö³ îáñòàâèíè ÷è ñóêóïí³ñòü îáñòàâèí ìàþòü çíàõîäèòèñÿ â ïðè÷èííîìó çâ`ÿçêó ç ö³ëÿìè òà/àáî ìîòèâàìè çëî÷èíó, ðîëëþ, ÿêó âèêîíóâàëà îñîáà, âèçíàíà âèíóâàòîþ ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ¿¿ ïîâåä³íêîþ ï³ä ÷àñ â÷èíåííÿ çëî÷èíó òà ³íøèìè ôàêòîðàìè, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî âïëèâàþòü íà ñóñï³ëüíó íåáåçïåêó çëî÷èíó òà/àáî íåáåçïå÷í³ñòü âèíóâàòöÿ. Îòæå, ñóä, ïîñèëàþ÷èñü ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ íà ñò. 69 ÊÊ, çîáîâ`ÿçàíèé íå ëèøå ïåðåðàõóâàòè îáñòàâèíè, ùî ìîæóòü áóòè âðàõîâàí³ ÿê òàê³, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, à é îá´ðóíòóâàòè, âèõîäÿ÷è ³ç çàãàëüíèõ çàñàä ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, ÿêèì ÷èíîì ñóêóïí³ñòü òàêèõ îáñòàâèí ³ñòîòíî çíèçèëà òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî çëî÷èíó. Ç îãëÿäó íà çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, óðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ÿêå º òÿæêèì, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, ÿêèé âïåðøå ïðèòÿãóºòüñÿ äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, ï³ñëÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íå ïðèòÿãóâàâñÿ, ïîñåðåäíüî õàðàêòåðèçóºòüñÿ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, óòðèìàíö³â íåìàº, ïðîæèâຠîäèí, íà îáë³êó â íàðêîëîã³÷íîìó òà ïñèõîíåâðîëîã³÷íîìó äèñïàíñåðàõ íå ïåðåáóâàº, éîãî ðîëü ó ñêîºíîìó çëî÷èí³ òà ïîâåä³íêó äî ³ ï³ñëÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, íàÿâí³ñòü îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ùèðå êàÿòòÿ, òà â³äñóòí³ñòü îáòÿæóþ÷èõ âèíó îáñòàâèí, òà ïðèçíà÷èâ ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ ³ âèçíàâ çà äîö³ëüíå ïðèçíà÷èòè äîäàòêîâå ïîêàðàííÿ, ïåðåäáà÷åíå ñàíêö³ºþ êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, ó âèä³ êîíô³ñêàö³¿ ìàéíà. Ñóêóïí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ ³ñòîòíî çíèçèëè á òÿæê³ñòü â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çëî÷èíó òà âêàçóâàëè á íà ï³äñòàâè äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ, ñóä íå çíàéøîâ. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ó ïîðÿäêó àïåëÿö³éíî¿ ïðîöåäóðè, íàëåæíèì ÷èíîì ïðîàíàë³çóâàâ äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 ùîäî ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ, ÿê³ àíàëîã³÷í³ äîâîäàì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà, äàâ íà íèõ ìîòèâîâàíó â³äïîâ³äü é îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêîì ì³ñöåâîãî ñóäó ñòîñîâíî ðîçì³ðó ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ. Íà ïåðåêîíàííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 307 ÊÊ, â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ, º íåîáõ³äíèìè äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Îáñòàâèíè, ÿê³ áè âêàçóâàëè íå òå, ùî ïîêàðàííÿ º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ñóâîð³ñòü, â³äñóòí³. Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó º íàëåæíî âìîòèâîâàíèìè òà îá´ðóíòîâàíèìè ³ çà çì³ñòîì â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñòàòåé 370, 374, 419 ÊÏÊ. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áóëè áè áåçóìîâíèìè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ ÷è çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà íå íàâåäåíî. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà âèðîê Ðîêèòí³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 âåðåñíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 áåðåçíÿ 2022 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñ ó ä ä ³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3