Ухвала ККС ВС № 521/3835/15-к

ÓÕÂÀËÀ 23 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â Ñïðàâà ¹ 521/3835/15-ê Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-921êì22 Ñóääÿ Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_1 , âèð³øóþ÷è ïèòàííÿ ï³äãîòîâêè äî êàñàö³éíîãî ðîçãëÿäó, âñòàíîâèâ: Óõâàëàìè Âåðõîâíîãî Ñóäó êîëå㳿 ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó â³ä 10 òðàâíÿ 2022 ðîêó çà êàñàö³éíèìè ñêàðãàìè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_2 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíèõ ÎÑÎÁÀ_3 òà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ãðóäíÿ 2021 ðîêó â³äêðèòî êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ. Êàñàö³éíèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïðèçíà÷åíî íà 11.00 ãîä. 20 ëèïíÿ 2022 ðîêó Ïðè öüîìó, çàñóäæåí³ ÎÑÎÁÀ_3 òà ÎÑÎÁÀ_4 áàæàþòü âçÿòè ó÷àñòü ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³ â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíö³¿, ïðî ùî çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_2 çàÿâèëà â³äïîâ³äíå êëîïîòàííÿ. Êð³ì öüîãî, ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ óáà÷àºòüñÿ, ùî çàñóäæåí³ ÎÑÎÁÀ_3 òà ÎÑÎÁÀ_4 íå âîëîä³þòü óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ. Óõâàëîþ Ìàëèíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 13 áåðåçíÿ 2015 ðîêó áóëî çàëó÷åíî ïåðåêëàäà÷à ç óêðà¿íñüêî¿ íà ãðóçèíñüêó ìîâó ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ïðîâàäæåííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Óõâàëîþ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 24 ëþòîãî 2021 ðîêó òàêîæ áóëî çàëó÷åíî ïåðåêëàäà÷à ç óêðà¿íñüêî¿ íà ãðóçèíñüêó ìîâó íà ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå çä³éñíþâàòè ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_3 òà ÎÑÎÁÀ_4 ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó, çà ó÷àñòþ ïåðåêëàäà÷à ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ãðóçèíñüêîþ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 68 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êåðóþ÷èñü ñò. 430 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Çàëó÷èòè äî ó÷àñò³ ó êàñàö³éíîìó ðîçãëÿä³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_3 òà ÎÑÎÁÀ_4 ïåðåêëàäà÷à ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ãðóçèíñüêîþ òà äîðó÷èòè â³äïîâ³äíîìó ñòðóêòóðíîìó ï³äðîçä³ëó àïàðàòó Âåðõîâíîãî Ñóäó çàáåçïå÷èòè éîãî ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèçíà÷åíîìó íà 11:00 ãîä 20 ëèïíÿ 2022 ðîêó. Óõâàëà Âåðõîâíîãî Ñóäó îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1