Постанова ККС ВС № 127/10646/21
від 14.06.2022 · КримінальнаÏÎÑÒÀÍÎÂÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 14 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 127/10646/21 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3926 êì 21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷î¿ ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ: ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 ðîçãëÿíóâ ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó ñóää³ Â³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ëèïíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Â³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó. Çì³ñò ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Óõâàëîþ ñë³ä÷îãî ñóää³ Â³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 íà áåçä³ÿëüí³ñòü ïðîêóðîðà ³ííèöüêî¿ îêðóæíî¿ ïðîêóðàòóðè ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, ÿêà ïîëÿãຠó íåâíåñåíí³ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü â³äîìîñòåé ïðî â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. ³ííèöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 28 ëèïíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Â³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó ïîâåðíóâ íà ï³äñòàâ³ ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ Óêðà¿íè), îñê³ëüêè ñêàðãó ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, à ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó íå áóëî ïîðóøåíî òà äîêàç³â íà ï³äòâåðäæåííÿ îòðèìàííÿ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ ëèøå 21 ëèïíÿ 2021 ðîêó íå íàäàíî. Âèìîãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 , íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç óõâàëîþ ñóää³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ïðîñèòü ¿¿ ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ñâî¿ âèìîãè çàñóäæåíèé ìîòèâóº òèì, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî ïîâåðíóâ éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó, îñê³ëüêè, çíàõîäÿ÷èñü ï³ä âàðòîþ, óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ â³í îòðèìàâ ëèøå 21 ëèïíÿ 2021 ðîêó, àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà öþ óõâàëó ïîäàâ 22 ëèïíÿ 2021 ðîêó, òîìó ñòðîê íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ íèì íå ïðîïóùåíèé. Ïîçèö³¿ ó÷àñíèê³â ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_6 ñâîþ êàñàö³éíó ñêàðãó ï³äòðèìàâ òà ïðîñèâ ¿¿ çàäîâîëüíèòè ó ïîâíîìó îáñÿç³. Ïðîêóðîð ï³äòðèìàëà âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Çà ïðàâèëàìè ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó. ²ñòîòíèì ïîðóøåííÿì âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó çà ÷. 1 ñò. 412 ÊÏÊ Óêðà¿íè º òàê³ ïîðóøåííÿ âèìîã öüîãî Êîäåêñó, ÿê³ ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäó óõâàëèòè çàêîííå òà îá´ðóíòîâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ. Ïðàâî îñîáè íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ ñïðÿìîâàíå íàñàìïåðåä íà ðåàë³çàö³þ ãàðàíòîâàíîãî ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä ïðàâà íà ñïðàâåäëèâèé ñóä. Çàáåçïå÷åííÿ òàêîãî ïðàâà º îäí³ºþ ç âàæëèâèõ ãàðàíò³é óõâàëåííÿ ïðàâîñóäíîãî ð³øåííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Êð³ì òîãî, çàáåçïå÷åííÿ ïðàâà íà àïåëÿö³éíèé ïåðåãëÿä ñïðàâè º îäí³ºþ ç îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà (ï. 8 ÷. 2 ñò. 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, ñò. 14 Çàêîíó Óêðà¿íè â³ä 02 ÷åðâíÿ 2016 ðîêó «Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â»). Çãàäàí³ ïðàâîâ³ íîðìè êîíêðåòèçîâàíî â ïóíêòàõ 1, 2 òà 17 ÷. 1 ñòàòò³ 7 ÊÏÊ Óêðà¿íè, äå âêàçàíî, ùî çì³ñò òà ôîðìà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ïîâèíí³ óçãîäæóâàòèñÿ ³ç çàãàëüíèìè çàñàäàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ³, çîêðåìà, ³ç çàáåçïå÷åííÿì ïðàâà íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 24 ÊÏÊ Óêðà¿íè êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà îñêàðæåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ ñóäó, ñë³ä÷îãî ñóää³, ïðîêóðîðà, ñë³ä÷îãî, à òàêîæ íà ïåðåãëÿä âèðîêó, óõâàëè ñóäó, ùî ñòîñóºòüñÿ éîãî ïðàâ, ñâîáîä, çàêîííèõ ³íòåðåñ³â, ñóäîì âèùîãî ð³âíÿ â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó öèì Êîäåêñîì. Ìåõàí³çì ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíèõ ãàðàíò³é º ïî ñóò³ âñ³ºþ ñèñòåìîþ êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíèõ íîðì, ÿê³ ñïðÿìîâóþòü êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ íà äîñÿãíåííÿ éîãî çàâäàíü. Òàêèìè çàâäàííÿìè º çàõèñò îñîáè, ñóñï³ëüñòâà òà äåðæàâè â³ä êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, îõîðîíà ïðàâ, ñâîáîä ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â ó÷àñíèê³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ùîá äî êîæíîãî ó÷àñíèêà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóëî çàñòîñîâàíî íàëåæíó ïðàâîâó ïðîöåäóðó. Ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèíè óõâàëè ñóää³ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âáà÷àºòüñÿ, ùî ð³øåííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 áóëî ïðèéíÿòî íà ï³äñòàâ³ ï. 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ³ â í³é íå ïîðóøóâàëîñÿ ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó. Ïóíêòîì 4 ÷. 3 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîâåðòàºòüñÿ, ÿêùî ¿¿ ïîäàíî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ³ îñîáà, ÿêà ¿¿ ïîäàëà, íå ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó àáî ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà çàÿâîþ îñîáè íå çíàéäå ï³äñòàâ äëÿ éîãî ïîíîâëåííÿ. Çã³äíî ç ï. 3 ÷. 2 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè, àïåëÿö³éíà ñêàðãà íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ ìîæå áóòè ïîäàíà ïðîòÿãîì ï`ÿòè äí³â ç äíÿ ¿¿ îãîëîøåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ÷. 3 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè äëÿ îñîáè, ÿêà ïåðåáóâຠï³ä âàðòîþ, ñòðîê ïîäà÷³ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè îá÷èñëþºòüñÿ ç ìîìåíòó âðó÷åííÿ ¿é êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ, ÷è äîòðèìàëàñÿ îñîáà, ÿêà ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñòðîê³â, íåîáõ³äíî ÷³òêî âñòàíîâèòè ïî÷àòîê ïåðåá³ãó öèõ ñòðîê³â òà ¿õ çàê³í÷åííÿ. Ïðè öüîìó ñóäó íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè ïîëîæåííÿ ñòàòåé 115, 116 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê³ ðåãóëþþòü ïîðÿäîê îá÷èñëåííÿ ïðîöåñóàëüíèõ ñòðîê³â. Òàê, â³äïîâ³äíî äî ñò. 116 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñòðîê íå ââàæàºòüñÿ ïðîïóùåíèì, ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò çäàíî äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó íà ïîøòó àáî ïåðåäàíî îñîá³, óïîâíîâàæåí³é ¿õ ïðèéíÿòè, à äëÿ îñ³á, ÿê³ òðèìàþòüñÿ ï³ä âàðòîþ àáî ïåðåáóâàþòü ó ë³êóâàëüíîïðîô³ëàêòè÷íîìó çàêëàä³ îõîðîíè çäîðîâ`ÿ ÷è çàêëàä³ ç íàäàííÿ ïñèõ³àòðè÷íî¿ äîïîìîãè, ñïåö³àëüí³é íàâ÷àëüíî-âèõîâí³é óñòàíîâ³ - ÿêùî ñêàðãó àáî ³íøèé äîêóìåíò ïîäàíî ñëóæáîâ³é îñîá³ â³äïîâ³äíî¿ óñòàíîâè äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó. Ïðîöåäóðà âèçíà÷åííÿ ñòðîê³â äëÿ ïîäàííÿ ñêàðãè ìຠíà ìåò³ çàáåçïå÷èòè íàëåæíå â³äïðàâëåííÿ ïðàâîñóääÿ ³ äîòðèìàííÿ ïðèíöèïó ïðàâîâî¿ âèçíà÷åíîñò³. Ñóâîðå äîòðèìàííÿ ñòðîê³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîöåñ³ íåìîæëèâå áåç ÷³òêîãî çíàííÿ ïðàâèë ¿õ îá÷èñëåííÿ. Äëÿ ïðàâèëüíîãî îá÷èñëåííÿ ñòðîêó âàæëèâîãî çíà÷åííÿ íàáóâàþòü ïðèïèñè ïðàâîâèõ íîðì, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ âèçíà÷åííÿ ïî÷àòêîâîãî ìîìåíòó ïåðåá³ãó ñòðîêó, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà éîãî ïåðåá³ã, ³ âñòàíîâëåííÿ ìîìåíòó éîãî çàê³í÷åííÿ. Ö³ çàêîíîäàâ÷³ ïðèïèñè ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèâ ïîçà óâàãîþ. Ïîâåðòàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó, ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó â óõâàë³ çàçíà÷èâ, ùî ñêàðãó ïîäàíî ÎÑÎÁÀ_6 ç ïðîïóñêîì âñòàíîâëåíîãî çàêîíîì ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ òà áåç ïîðóøåííÿ ïèòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ öüîãî ñòðîêó é âêàçàâ, ùî ÎÑÎÁÀ_6 íå íàäàâíàëåæíèõ äîêàç³â òîãî, ùî êîï³þ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó â³í îòðèìàâ 21 ëèïíÿ 2021 ðîêó. Òàêèé âèñíîâîê íå ï³äòâåðäæåíî ìàòåð³àëàìè ïðîâàäæåííÿ. ßê âáà÷àºòüñÿ ³ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, êîï³þ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó, çã³äíî ñóïðîâ³äíîãî ëèñòà ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, íàïðàâëåíî ÎÑÎÁÀ_6 12 ëèïíÿ 2021 ðîêó. ³äîìîñòåé ïðî äàòó ¿¿ îòðèìàííÿ îñòàíí³ì ó ñóäîâ³é ñïðàâ³ (¹ 127/1-646/21) íåìàº. Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè ÎÑÎÁÀ_6 ïðî òå, ùî â³í îòðèìàâ êîï³þ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Â³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó ëèøå 21 ëèïíÿ 2021 ðîêó, º îá´ðóíòîâàíèìè. Àïåëÿö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_6 íà çàçíà÷åíå ñóäîâå ð³øåííÿ äàòîâàíà 22 ëèïíÿ 2021 ðîêó. Îòæå, ÎÑÎÁÀ_6 , ïîäàþ÷è àïåëÿö³éíó ñêàðãó, íå ïîðóøèâ âñòàíîâëåíîãî ó ï. 4 ÷. 3 ñò. 395 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñòðîêó íà îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå ïåðåâ³ðèâ äàòó îòðèìàííÿ ÎÑÎÁÀ_6 óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó, ÿêà á ñâ³ä÷èëà ïðî ïî÷àòîê ïåðåá³ãó ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ, à òàêîæ äàòó, êîëè â³í ïîäàâ ñâîþ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, òîáòî ïîðóøèâ âèìîãè ñòàòåé 116, 395, 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÷èì äîïóñòèâ ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ùî â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ï.1 ÷.1 ñò.438 ÊÏÊÓêðà¿íèº ï³äñòàâîþ äëÿ ñêàñóâàííÿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå êàñàö³éíà ñêàðãà ÎÑÎÁÀ_6 ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ñêàñóâàííþ òà ïðèçíà÷åííþ íà íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ï³ä ÷àñ ÿêîãî àïåëÿö³éíîìó ñóäó íåîáõ³äíî âðàõóâàòè íàâåäåíå, çä³éñíèòè ðîçãëÿä â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÊÏÊ òà ïðèéíÿòè çàêîííå é îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 412, 433, 436, 438, 441, 442 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_6 çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 28 ëèïíÿ 2021 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ÎÑÎÁÀ_6 íà óõâàëó ñë³ä÷îãî ñóää³ Â³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 08 ëèïíÿ 2021 ðîêó ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïîñòàíîâà Âåðõîâíîãî Ñóäó íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3