Ухвала ККС ВС № 718/2383/21

Óõâàëà ³ìåíåì Óêðà¿íè 26 òðàâíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹718/2383/21 ïðîâàäæåííÿ ¹51-1478ñê22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê ʳöìàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 ãðóäíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ëþòîãî 2022 ðîêó, âñòàíîâèâ: Âèðîêîì ʳöìàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ ñ. Óñòåð³êè Âåðõîâèíñüêîãî ðàéîíó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 286-1 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó (äàë³ ÊÊ) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3ðîêè 6 ì³ñÿö³â. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ùîäî ðå÷îâèõ äîêàç³â òà ïðîöåñóàëüíèõ âèòðàò. Ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâèâ, ùî 28 ëèïíÿ 2021 ðîêó áëèçüêî 07:01 ÎÑÎÁÀ_5 , ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ òà êåðóþ÷è àâòîìîá³ëåì «Volskvagen Transporter», âñóïåðå÷ âèìîã ïóíêò³â 10.4, 12.4, 31.1 òà 34.4.5(ã) Ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó Óêðà¿íè, ðóõàþ÷èñü ïî àâòîäîðîç³ «Ñòðèé-²âàíî-Ôðàíê³âñüê-×åðí³âö³-Ìàìàëèãà» â ìåæàõ ñ. Ìàìà¿âö³ ×åðí³âåöüêîãî ðàéîíó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ ç ïåðåâèùåííÿì äîïóñòèìî¿ øâèäêîñò³, ïðè âèïåðåäæåíí³ ïîïóòíîãî àâòîìîá³ëÿ òà âè¿çä³ äî ïåðåõðåñòÿ ç êðóãîâèì ðóõîì ïðî³ãíîðóâàâ äîðîæí³é çíàê 1.19, íå ç`¿õàâ íà âêàçàíå ïåðåõðåñòÿ òà ïî¿õàâ ïðÿìî, âíàñë³äîê ÷îãî äîïóñòèâ ç³òêíåííÿ ç çóñòð³÷íèì òðàíñïîðòîì àâòîáóñîì ÏÀÇ-4234 ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_6 , ï³ä ÷àñ ÿêîãî ïàñàæèð àâòîìîá³ëÿ «Volskvagen Transporter» ìàëîë³òí³é ÎÑÎÁÀ_7 îòðèìàâ òÿæê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó ×åðí³âåöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 14 ëþòîãî 2022 ðîêó çàëèøèâ öå ð³øåííÿ áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê, íå îñïîðþþ÷è äîâåäåíîñò³ âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó, ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî çì³íó ñóäîâèõ ð³øåíü ÷åðåç íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ââàæàþ÷è éîãî çàíàäòî ñóâîðèì. Ïðîñèòü çàñòîñóâàòè ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ òà ïîì`ÿêøèòè éîìó ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ. Íà äóìêó çàõèñíèêà, ïðè ïîñòàíîâëåíí³ ð³øåíü ñóäè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå ó ïîâí³é ì³ð³ âðàõóâàëè îñîáó îñòàííüîãî, çîêðåìà íå âçÿëè äî óâàãè, ùî â³í âèçíàâ ñâîþ âèíó, ùèðî ðîçêàÿâñÿ, õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîçèòèâíî, º ³íâàë³äîì, íà îáë³êàõ íå ïåðåáóâàº, ðàí³øå íå ñóäèìèé ³ â³äðàçó ï³ñëÿ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè íàäàâ ïîòåðï³ëîìó äîïîìîãó, à íàäàë³ îïëàòèâ éîìó ë³êóâàííÿ òà ðåàá³ë³òàö³þ. Ïðè öüîìó âêàçóº íà ïîçèö³þçàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà ìàëîë³òíüîãî ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêà â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òàêîæ ïðîñèëà ïðèçíà÷èòè çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ. Òàêîæ, íà äóìêó çàõèñíèêà, àïåëÿö³éíèé ñóä áåçï³äñòàâíî âèçíàâ îáòÿæóþ÷îþ îáñòàâèíîþ ïðèòÿãíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ñò. 130 Êîäåêñó Óêðà¿íè ïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðàâîïîðóøåííÿ(äàë³ ÊóïÀÏ), îñê³ëüêè ì³ñöåâèé ñóä íà öå ó âèðîêó íå ïîñèëàâñÿ, à ï³ä ÷àñ àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó öå ïèòàííÿ ñóäîì íå äîñë³äæóâàëîñÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî ñòàòåé 50, 65 ÊÊ îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè öüîìó ï³äëÿãàþòü âðàõóâàííþ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáà âèííîãî é îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì (â³äïîâ³äíèì) õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é. Çã³äíî ç³ ñò. 69 ÊÊ çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ é ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä ìîæå ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³. ßê óáà÷àºòüñÿ ç íàäàíèõ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü, îá´ðóíòîâóþ÷è ñâ³é âèñíîâîê ó âèðîêó ùîäî âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ, ÿêå ï³äëÿãàëî ïðèçíà÷åííþ ÎÑÎÁÀ_5 çà â÷èíåíå, ðàéîííèé ñóä ðàçîì ³ç ñòóïåíåì òÿæêîñò³ çëî÷èíó, ÿêèé â³äíîñèòüñÿ äî ÷èñëà òÿæêèõ, òàêîæ óðàõóâàâ é äàí³ ïðî éîãî îñîáó, çîêðåìà òå, ùî îñòàíí³é âèçíàâ âèíó, ïîçèòèâíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ, º ³íâàë³äîì òðåòüî¿ ãðóïè, íà îáë³êàõ íå ïåðåáóâàº, ðàí³øå íå ñóäèìèé, êåðóâàâ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì, êîðèñòóþ÷èñü ïîñâ³ä÷åííÿì âîä³ÿ, òåðì³í 䳿 ÿêîãî çàê³í÷èâñÿ . Îáñòàâèíîþ, ÿêà ïîì`ÿêøóº ïîêàðàííÿ, ì³ñöåâèé ñóä âèçíàâ ùèðå êàÿòòÿ çàñóäæåíîãî. Îáñòàâèíîþ, ùî îáòÿæóº ïîêàðàííÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó ùîäî ìàëîë³òíüîãî. Âðàõóâàâøè âñ³ ö³ îáñòàâèíè ðàéîííèé ñóä ä³éøîâ óìîòèâîâàíîãî âèñíîâêó, ùî íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â áóäå ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ â ìåæàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ñàíêö³ºþ ÷. 2 ñò. 286-1 ÊÊ. Ïðè öüîìó ñàíêö³ÿ ÷. 2 ñò. 286-1 ÊÊïåðåäáà÷ຠïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê â³ä òðüîõ äî âîñüìè ðîê³â. Îòæå, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèçíà÷èâ îáâèíóâà÷åíîìó ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó ì³í³ìàëüíèõ ìåæàõ ïåðåäáà÷åíèõ ö³ºþ íîðìîþ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç âèðîêó, ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì íå áóëî âñòàíîâëåíî îáñòàâèí, ÿê³ áè ³ñòîòíî çíèæóâàëè ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ÿê öå ïåðåäáà÷åíî ñò. 69 ÊÊ. Òàêèì ÷èíîì, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîòðèìàâñÿ ïðèïèñ³â ñòàòåé 50, 65 ÊÊ. Ïðèçíà÷åíå çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Ïðè ïåðåãëÿä³ âèðîêó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â íüîìó ùîäî âèäó ³ ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çà â÷èíåíèé çëî÷èí, âêàçàâøè, ùî âîíî â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñòàòåé 50, 65 ÊÊ ³ º ñïðàâåäëèâèì òà ñï³âðîçì³ðíèì òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ äàíèì ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. ³äïîâ³äàþ÷è íà äîâîäè àïåëÿö³éíèõ ñêàðã çàñóäæåíîãî, çàõèñíèêà òà çàêîííîãî ïðåäñòàâíèêà ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_8 , äîâîäè ÿêèõ º àíàëîã³÷í³ òèì, ùî íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , àïåëÿö³éíèé ñóä ó ñâîºìó ð³øåíí³ âêàçàâ, ùî âñòàíîâëåí³ ñóäîì îáñòàâèíè ñïðàâè òà äàí³ ïðî îñîáó çàñóäæåíîãî, çîêðåìà òå, ùî îñòàíí³é êåðóâàâ òðàíñïîðòíèì çàñîáîì ç ïîñâ³ä÷åííÿì âîä³ÿ, òåðì³í 䳿 ÿêîãî çàê³í÷èâñÿ, ïåðåáóâàâ çà êåðìîì ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ ç ð³âíåì àëêîãîëþ 1,33 ‰, çàïîä³ÿííÿ ìàëîë³òíüîìó ïîòåðï³ëîìó âíàñë³äîê äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ ïðèãîäè òÿæêèõ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, íåáåçïå÷íèõ äëÿ æèòòÿ â ìîìåíò ñïðè÷èíåííÿ, òà ïðèòÿãíåííÿ ÎÑÎÁÀ_5 äî àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÷.1 ñò. 130 ÊÓïÀÏ, ÷îãî îñòàíí³é â ñóä³ íå çàïåðå÷óâàâ, íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ îñòàííüîìóïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ïðàâîâèõ ï³äñòàâ ñòâåðäæóâàòè ïðî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà ñóâîð³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ êîëåã³ÿ ñóää³â íå çíàõîäèòü. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî Êîäåêñó (äàë³ ÊÏÊ). Ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â íà ñïðîñòóâàííÿ âèñíîâê³â ðàéîííîãî ñóäó ó âèðîêó, ç ÿêèìè ïîãîäèâñÿ é àïåëÿö³éíèé ñóä, ùîäî â³äñóòíîñò³ ó ñïðàâ³ îáñòàâèí, ÿê³ íå ëèøå ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, à é ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çëî÷èíó, ³ º ïðàâîâîþ ï³äñòàâîþ äëÿ çàñòîñóâàííÿ äî íüîãî ñò. 69 ÊÊ, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà íå íàâåäåíî. Òàêèì ÷èíîì, çì³ñò êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàâåäåí³ ó í³é äîâîäè íå äàþòü ï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, à òîìó êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåîáõ³äíèì â³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428, ñò. 441 ÊÏÊ, Âåðõîâíèé Cóä ïîñòàíîâèâ: Ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê ʳöìàíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 03 ãðóäíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó ×åðí³âåöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 14 ëþòîãî 2022 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 â³äìîâèòè. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3