Ухвала ККС ВС № 404/3333/18

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 18 òðàâíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 404/3333/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1448ñê22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà, ÿêà áðàëà ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íà óõâàëó ʳðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ʳðîâîãðàäà â³ä 21 ãðóäíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 ëþòîãî 2022 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 42018121010000034, ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. ʳðîâîãðàäà, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. ʳðîâîãðàäà, çàðåºñòðîâàíîãî ó ÀÄÐÅÑÀ_2 , æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_3 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî, îáâèíóâà÷åíèõ ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 368 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ); âñòàíîâèâ: ʳðîâñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ʳðîâîãðàäà óõâàëîþ â³ä 21 ãðóäíÿ 2021 ðîêó êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ¹ 42018121010000034 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 ³ ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 368 ÊÊ çàêðèâ íà ï³äñòàâ³ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ). Êðîïèâíèöüêèé àïåëÿö³éíèé ñóä óõâàëîþ â³ä 21 ëþòîãî 2022 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàëèøèâ áåç çàäîâîëåííÿ, à óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ïðîñèòü ñêàñóâàòè ïîñòàíîâëåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ç ï³äñòàâ ³ñòîòíîãî ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíèõ âèìîã ïðîêóðîð çàçíà÷àº, ùî ñóäè ä³éøëè íåïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 íà ï³äñòàâ³ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ. Ââàæàº, âèñíîâêè ñóä³â ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é íåçàêîííèìè, íåîá´ðóíòîâàíèìè òà òàêèìè, ùî íå â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì ñò. 370 ÊÏÊ, îñê³ëüêè ñóäè íå ïåðåâ³ðèëè íàëåæíèì ÷èíîì äîâîä³â ïðîêóðîðà, âè÷åðïíèõ òà ïåðåêîíëèâèõ â³äïîâ³äåé íà íèõ íå íàäàëè. Íà äóìêó ïðîêóðîðà, íåìîæëèâî îòîòîæíþâàòè ïîíÿòòÿ «çâåðíåííÿ äî ñóäó» ³ «íàïðàâëåííÿ âèõ³äíî¿ êîðåñïîíäåíö³¿», à òîìó, ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå ïðîïóùåíèé, à ñêëàäàííÿ, çàòâåðäæåííÿ òà çâåðíåííÿ äî ñóäó ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì çä³éñíåíî â ìåæàõ ñòðîê³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà äîäàí³ äî ñêàðãè êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ æîäíèõ ïîðóøåíü ñòðîê³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, çàçíà÷åíèõ ó ñò. 219 ÊÏÊ, íå äîïóùåíî òà âñ³ ïðîöåñóàëüí³ ä³¿ âèêîíàí³ ó ñòðîêè, ïåðåäáà÷åí³ çàêîíîì, Âåðõîâíèé Ñóä ââàæຠíåîá´ðóíòîâàíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. Ïîëîæåííÿìè ï. 5 ÷. 1 ñò. 3 ÊÏÊ ïåðåäáà÷åíî, ùî äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ïî÷èíàºòüñÿ ç ìîìåíòó âíåñåííÿ â³äîìîñòåé ïðî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü ³ çàê³í÷óºòüñÿ çàêðèòòÿì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî íàïðàâëåííÿì äî ñóäó îáâèíóâàëüíîãî àêòà, êëîïîòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî ÷è âèõîâíîãî õàðàêòåðó, êëîïîòàííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ îñîáè â³ä êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³. ³äïîâ³äíî äî ï. 4 ÷. 3 ñò. 219 ÊÏÊ ç äíÿ ïîâ³äîìëåííÿ îñîá³ ïðî ï³äîçðó äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ïîâèííî áóòè çàê³í÷åíå ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ ïîâ³äîìëåííÿ îñîá³ ïðî ï³äîçðó ó â÷èíåíí³ çëî÷èíó. Ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ìîæå áóòè ïðîäîâæåíèé ç ï³äñòàâ òà ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ. Çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, âèçíà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 219 ÊÏÊ, ï³ñëÿ ïîâ³äîìëåííÿ îñîá³ ïðî ï³äîçðó, êð³ì âèïàäêó ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó ó â÷èíåíí³ òÿæêîãî ÷è îñîáëèâî òÿæêîãî çëî÷èíó ïðîòè æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ îñîáè, º ï³äñòàâîþ äëÿ çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ (ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ). Ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ÷. 2 ñò. 219 ÊÏÊ çëî÷èí, ïåðåäáà÷åíèé ÷. 3 ñò. 368 ÊÊ, º òÿæêèì çëî÷èíîì ó ñôåð³ ñëóæáîâî¿ òà ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ïîâ`ÿçàíî¿ ç íàäàííÿì ïóáë³÷íèõ ïîñëóã, îäíàê íå â³äíîñèòüñÿ äî çëî÷èí³â ïðîòè æèòòÿ òà çäîðîâ`ÿ. Àíàë³ç ïîëîæåíü ï. 2 ÷. 3 ñò. 314 ÊÏÊ òà ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ äຠï³äñòàâè ñòâåðäæóâàòè òå, ùî íåîáõ³äí³ñòü çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çàêîíîäàâåöü ïîâ`ÿçóº âèêëþ÷íî ³ç ôàêòîì çàê³í÷åííÿ ñòðîê³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, à íå çàâåðøåííÿì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, âèêîíàííÿì âèìîã ñò. 290 ÊÏÊ òîùî. ßê óñòàíîâèëè ñóäè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, â³äîìîñò³ äî ªÐÄÐ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà ¹ 42018121010000034 ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 áóëè âíåñåí³ 15 áåðåçíÿ 2018 ðîêó. ϳñëÿ öüîãî 17 áåðåçíÿ 2018 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 ïîâ³äîìëåíî ïðî ï³äîçðó ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 3 ñò. 368 ÊÊ. ʳíöåâîþ äàòîþ ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ó öüîìó ïðîâàäæåíí³ ç óðàõóâàííÿì ÷àñó îçíàéîìëåííÿ ñòîð³í ç ìàòåð³àëàìè äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, áóëî 17 òðàâíÿ 2018 ðîêó. Çã³äíî ç ïðîòîêîëîì íàäàííÿ äîñòóïó äî ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ òà îçíàéîìëåííÿ ç íèìè, ïîòåðï³ëèé, îáâèíóâà÷åí³ ÎÑÎÁÀ_4 , ÎÑÎÁÀ_5 òà ¿õ çàõèñíèêè îçíàéîìèëàñÿ ç íèìè 16 òðàâíÿ 2018 ðîêó. Çàçíà÷åíèé ñòðîê â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 219 ÊÏÊ ó ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ íå âðàõîâóâàâñÿ. Ðàçîì ç öèì îáâèíóâàëüíèé àêò äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàïðàâëåíî ëèøå 23 òðàâíÿ 2018 ðîêó, îòðèìàíî òà çàðåºñòðîâàíî ñóäîì 29 òðàâíÿ 2018 ðîêó. Òîáòî îáâèíóâàëüíèé àêò ç äîäàíèìè äîêóìåíòàìè íàä³éøîâ äî ñóäó âæå ïîçà ìåæàìè ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Òàêèì ÷èíîì, äîâîäè ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî îðãàíîì äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ æîäíèõ ïîðóøåíü ñòðîê³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, çàçíà÷åíèõ ó ñò. 219 ÊÏÊ íå äîïóùåíî, à ñòðîê íàïðàâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó äî ñóäó êðèì³íàëüíèì ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì íå âèçíà÷åíèé, º íåîá´ðóíòîâàíèìè. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, íà äóìêó Ñóäó, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðàâîì³ðíî ïîãîäèâñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî íåîáõ³äí³ñòü çàêðèòòÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 10 ÷. 1 ñò. 284 ÊÏÊ ó çâ`ÿçêó ç òèì, ùî ç äíÿ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ï³äîçðó ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 ³ äî äíÿ íàïðàâëåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà äî ñóäó çàê³í÷èâñÿ ñòðîê äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, âèçíà÷åíèé ÷. 2 ñò. 219 ÊÏÊ. Ðîçãëÿäàþ÷è ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ³ ÎÑÎÁÀ_5 àïåëÿö³éíèé ñóä äîòðèìàâñÿ ïðèïèñ³â ñòàòåé 370, 419 ÊÏÊ. Êð³ì òîãî, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠáåçï³äñòàâíèìè äîâîäè ïðîêóðîðà, ïðî íåìîæëèâ³ñòü îòîòîæíåííÿ ïîíÿòü «çâåðíåííÿ äî ñóäó» ³ «íàïðàâëåííÿ âèõ³äíî¿ êîðåñïîíäåíö³¿». Âåðõîâíèé Ñóä ó ñâî¿õ ð³øåííÿõ íåîäíîðàçîâî çâåðòàâ óâàãó, ùî ê³íöåâèì ìîìåíòîì ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ º éîãî çàê³í÷åííÿ, ÿêå, ÿê åòàï êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çàêîíîäàâåöü ïîâ`ÿçóº ó ÷àñ³ ç³ çâåðíåííÿì ç îáâèíóâàëüíèì àêòîì äî ñóäó (éîãî ôàêòè÷íèì íàïðàâëåííÿì). À òîìó â ìåæàõ ñòðîêó äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îáâèíóâàëüíèé àêò ìຠáóòè íå ëèøå ñêëàäåíî, çàòâåðäæåíî òà âðó÷åíî, à é áåçïîñåðåäíüî íàïðàâëåíî íà àäðåñó ñóäó (ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 26 òðàâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹556/1381/18, â³ä 1 ëèïíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 752/3218/20, óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 26 òðàâíÿ 2020 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹712/6375/18, â³ä 15 áåðåçíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 676/6116/18, â³ä 5 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 676/804/20, â³ä 21 êâ³òíÿ 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 991/6516/20). Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íå áóëî äîïóùåíî ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ á óêàçóâàëè íà íåîáõ³äí³ñòü ñêàñóâàííÿ îñêàðæóâàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü . Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà, ÿêà áðàëà ó÷àñòü ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ â ñóä³ ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íà óõâàëó ʳðîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. ʳðîâîãðàäà â³ä 21 ãðóäíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Êðîïèâíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 21 ëþòîãî 2022 ðîêó ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹ 42018121010000034 ÎÑÎÁÀ_4 òà ÎÑÎÁÀ_5 . Óõâàëà º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3