Ухвала ККС ВС № 331/4709/21
від 17.05.2022 · КримінальнаÓÕÂÀËÀ ²ìåíåì Óêðà¿íè 17 òðàâíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹331/4709/21 ïðîâàäæåííÿ ¹51-1412ñê22 Êîëåã³ÿ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 âèâ÷èëà êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà íà âèðîê Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 03 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó 02 ëþòîãî 2022 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ³ âñòàíîâèëà: Âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèííèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðèçíà÷åíî éîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîëîæåíü ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ó âèãëÿä³ 3 (òðüîõ) ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Ñòðîê â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 óõâàëåíî îá÷èñëþâàòè ç 22 ëèïíÿ 2021 ðîêó â³äïîâ³äíî äî óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 22 ëèïíÿ 2021 ðîêó. Çàïîá³æíèé çàõ³ä, çàñòîñîâàíèé â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_4 ó âèãëÿä³ òðèìàííÿ ï³ä âàðòîþ äî íàáðàííÿ âèðîêîì çàêîííî¿ ñèëè, çàëèøåíî áåç çì³í. Íà ï³äñòàâ³ ï. 4 ÷. 1 ñò. 255 ÖÏÊ Óêðà¿íè ïðèéíÿòî â³äìîâó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_5 â³ä ïîçîâíî¿ çàÿâè ïðî ñòÿãíåííÿ ç îáâèíóâà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà éîãî êîðèñòü ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè â ðîçì³ð³ 2099 ãðí. Óõâàëîþ Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó 02 ëþòîãî 2022 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ïðîêóðîðà òà çàõèñíèêà çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 03 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ñòîñîâíî ÎÑÎÁÀ_4 áåç çì³íè. Çã³äíî ç âèðîêîì ñóäó 䳿 ÎÑÎÁÀ_4 êâàë³ô³êîâàíî çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, ÿê â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàá³æ), ïîºäíàíèé ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî; çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ, ÿê â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàá³æ), â÷èíåíå ïîâòîðíî; çà ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ, ÿê â³äêðèòå âèêðàäåííÿ ÷óæîãî ìàéíà (ãðàá³æ), ïîºäíàíèé ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà, ÿêå íå º íåáåçïå÷íèì äëÿ æèòòÿ ÷è çäîðîâ`ÿ ïîòåðï³ëîãî, â÷èíåíå ïîâòîðíî, çà îáñòàâèí äåòàëüíî âèêëàäåíèõ ó âèðîêó. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðîñèòü óõâàëåí³ ó ñïðàâ³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 ñêàñóâàòè ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä â ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Íà îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ äîâîä³â ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïðîêóðîð ïîñèëàºòüñÿ íà òå, ùî ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå äîòðèìàíî ïîëîæåííÿ ñòàòåé 50, 65 Óêðà¿íè òà ðîç`ÿñíåííÿ, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â ï.1 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 24 æîâòíÿ 2003 ðîêó ¹ 7 «Ïðî ïðàêòèêó ïðèçíà÷åííÿ ñóäàìè êðèì³íàëüíîãî ïîêàðàííÿ» òà íåïðàâèëüíî çàñòîñîâàíî ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè. Ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ ïðèçíà÷åíîãî ñóäîì ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî ïðîêóðîð çàçíà÷àº, ùî ïðèçíà÷åíå îáâèíóâà÷åíîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè º ì`ÿêèì òà íå â³äïîâ³äຠòÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ³ îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî. Ìîòèâè Ñóäó Ðîçãëÿíóâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà ïåðåâ³ðèâøè íàäàí³ äî ñêàðãè êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè ç îãëÿäó íà òàêå. Çã³äíî ç³ ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî é ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà ïðè óõâàëåíí³ ñóäîâèõ ð³øåíü ó ò³é ÷àñòèí³, â ÿê³é ¿õ áóëî îñêàðæåíî. Âèñíîâêè ñóäó ïðî âèíí³ñòü ÎÑÎÁÀ_4 òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñïîðþþòüñÿ. Çã³äíî ç³ ñòàòòÿìè 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè îñîá³, ÿêà â÷èíèëà çëî÷èí, ìຠáóòè ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ, íåîáõ³äíå é äîñòàòíº äëÿ ¿¿ âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â. Âèõîäÿ÷è ç ïðèíöèï³â ñï³âì³ðíîñò³ òà ³íäèâ³äóàë³çàö³¿, ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîâèííî áóòè àäåêâàòíèì õàðàêòåðó â÷èíåíèõ ä³é, ¿õ íåáåçïå÷íîñò³ òà äàíèì ïðî îñîáó âèííîãî. Ïðè âèáîð³ ïîêàðàííÿ ìàþòü çíà÷åííÿ ³ ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè îáñòàâèíè, ÿê³ éîãî ïîì`ÿêøóþòü òà îáòÿæóþòü. Ïðè öüîìó ñóä íàä³ëåíèé äèñêðåö³éíèìè ïîâíîâàæåííÿìè îáèðàòè âèíí³é îñîá³ âèä ³ ðîçì³ð çàõîäó ïðèìóñó ó ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³ (÷àñòèíè ñòàòò³) Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè ÊÊ Óêðà¿íè, ùî ïåðåäáà÷ຠâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà â÷èíåíèé çëî÷èí. Ñóäîâà äèñêðåö³ÿ (ñóäîâèé ðîçñóä) º ³íòåëåêòóàëüíî-âîëüîâîþ âëàäíîþ ä³ÿëüí³ñòþ ñóäó ç âèð³øåííÿ ó âèçíà÷åíèõ çàêîíîì âèïàäêàõ ñï³ðíèõ ïðàâîâèõ ïèòàíü, âèõîäÿ÷è ³ç ö³ëåé òà ïðèíöèï³â ïðàâà, çàãàëüíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, äàíèõ ïðî îñîáó âèííîãî, ñïðàâåäëèâîñò³ é äîñòàòíîñò³ îáðàíîãî ïîêàðàííÿ òîùî. Ïîíÿòòÿ ñóäîâîãî ðîçñóäó ó êðèì³íàëüíîìó ñóäî÷èíñòâ³ îõîïëþº ïîâíîâàæåííÿ ñóäó (ïðàâà òà îáîâ`ÿçêè), íàäàí³ éîìó äåðæàâîþ, îáèðàòè ì³æ àëüòåðíàòèâàìè, êîæíà ç ÿêèõ º çàêîííîþ. Çàãàëüí³ çàñàäè ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ (ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè) íàä³ëÿþòü ñóä ïðàâîì âèáîðó îäí³º¿ ³ç ôîðì ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ - ïðèçíà÷èòè ìåíø ñóâîðèé âèä ïîêàðàííÿ àáî á³ëüø ñóâîðèé â ìåæàõ ñàíêö³¿ ñòàòò³. À ó âèïàäêàõ, êîëè ñàíêö³ÿ ñòàòò³ ïåðåäáà÷ຠò³ëüêè îäèí âèä ïîêàðàííÿ, ñóä íàä³ëåíèé ôóíêö³ºþ îáèðàòè ðîçì³ð öüîãî ïîêàðàííÿ. Öÿ ôóíêö³ÿ çà ñâîºþ ïðàâîâîþ ïðèðîäîþ º äèñêðåö³éíîþ, îñê³ëüêè ïîòðåáóº âðàõóâàííÿ òà îö³íêè êîíêðåòíèõ îáñòàâèí ñïðàâè, ñòóïåíÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, îñîáè âèííîãî, îáñòàâèí, ùî âïëèâàþòü íà ïîêàðàííÿ. Ðåàë³çàö³ÿ ö³º¿ ôóíêö³¿ ñòàíîâèòü ïðàâîçàñòîñîâíó ä³ÿëüí³ñòü ñóäó, â ðàìêàõ ÿêî¿ ³ ïðèéìàºòüñÿ ð³øåííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðèçíà÷åííÿ ïåðåäáà÷åíîãî çàêîíîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ñïðèÿëî éîãî ìåò³ òà áóëî äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Íà äóìêó êîëå㳿 ñóää³â, âèð³øåííÿ ñóäîì ïèòàííÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ´ðóíòóºòüñÿ íà íàâåäåíèõ âèìîãàõ çàêîíó. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ ùîäî çàñóäæåíîãî ïîëîæåíü ñò. ñò. 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè ïðè ïðèçíà÷åíí³ éîìó ïîêàðàííÿ çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, íå ìîæóòü ââàæàòèñÿ îá´ðóíòîâàíèìè. Çã³äíî ç âèìîãàìè ÷. 1 ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè çà íàÿâíîñò³ äåê³ëüêîõ îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî çëî÷èíó, ç óðàõóâàííÿì îñîáè âèííîãî ñóä, óìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ, ìîæå ïðèçíà÷èòè îñíîâíå ïîêàðàííÿ, íèæ÷å â³ä íàéíèæ÷î¿ ìåæ³, âñòàíîâëåíî¿ ó ñàíêö³¿ ñòàòò³ Îñîáëèâî¿ ÷àñòèíè öüîãî Êîäåêñó. Ç ìîòèâóâàëüíî¿ ÷àñòèí³ âèðîêó ì³ñöåâîãî ñóäó, ç ÿêèì ïîãîäèâñÿ é ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñë³äóº, ùî ïðè îáðàíí³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 ñóä âðàõóâàâ ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíèõ ïðàâîïîðóøåíü, äàí³ ïðî îñîáó âèííîãî, çîêðåìà, ñóäîì âðàõîâàíî, ùî îáâèíóâà÷åíèé ðàí³øå íå ñóäèìèé, ïîâí³ñòþ âèçíàâ ñâîþ âèíóâàò³ñòü ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ùèðî ðîçêàÿâñÿ ó ñêîºíîìó, àêòèâíî ñïðèÿâ ðîçêðèòòþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ÿê³ â÷èíèâ â ìîëîäîìó â³ö³, óñâ³äîìèâ ñâîþ ïðîòèïðàâíó ïîâåä³íêó, âèáà÷èâñÿ ïåðåä ïîòåðï³ëèì. Òàêîæ ñóä âðàõóâàâ, ùî âèêðàäåíå ìàéíî áóëî ïîâåðíóòî ïîòåðï³ëèì, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì ïîòåðï³ë³ íå ìàþòü äî îáâèíóâà÷åíîãî ïðåòåíç³é ìàòåð³àëüíîãî õàðàêòåðó. Ïðè öüîìó ñóä îá´ðóíòîâàíî çâàæèâ ³ íà â³äñóòí³ñòü îáñòàâèí, ÿê³ á îáòÿæóâàëè ïîêàðàííÿ îáâèíóâà÷åíîãî. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå, ñóä ä³éøîâ ïðàâèëüíîãî âèñíîâêó ïðî ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà ùîäî íåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, íàëåæíèì ÷èíîì äîñë³äèâ íàâåäåí³ ó ñêàðç³ äîâîäè òà îá´ðóíòîâàíî ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ïðàâèëüí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, çîêðåìà, íàÿâí³ñòü äåê³ëüêîõ (íå ìåíøå äâîõ) îáñòàâèí, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ òà ³ñòîòíî çíèæóþòü ñòóï³íü òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Óõâàëà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùîïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè, çîêðåìà, ïåðåõîäó äî ³íøîãî á³ëüø ì`ÿêîãî âèäó îñíîâíîãî ïîêàðàííÿ, íå çàçíà÷åíîãî â ñàíêö³¿ ÷. 2 ñò. 186 ÊÊ Óêðà¿íè, º ñïðàâåäëèâèì, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ éîãî âèïðàâëåííÿ òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Âîíî â³äïîâ³äຠçàãàëüíèì çàñàäàì ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ, âèçíà÷åíèì ñò.ñò. 50, 65 ÊÊ Óêðà¿íè. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ íå ì³ñòÿòü äàíèõ ïðî ïîðóøåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïðè ðîçãëÿä³ ïðîâàäæåííÿ â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ íîðì êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ ñòàâèëè áè ï³ä ñóìí³â îá´ðóíòîâàí³ñòü ïðèéíÿòîãî ð³øåííÿ. Íà ïåðåêîíàííÿ êîëå㳿 ñóää³â, òàêå ïîêàðàííÿ º ñï³âì³ðíèì õàðàêòåðó ïðîòèïðàâíèõ ä³é, íåîáõ³äíèì ³ äîñòàòí³ì äëÿ âèïðàâëåííÿ çàñóäæåíîãî òà ïîïåðåäæåííÿ íîâèõ çëî÷èí³â òà íå ñïðèéìàºòüñÿ ÿê ÿâíî íåñïðàâåäëèâå âíàñë³äîê ì`ÿêîñò³ ÷è íåäîñòàòíº äëÿ äîñÿãíåííÿ ìåòè ïîêàðàííÿ. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åííÿ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ äîñòàòíüî âìîòèâîâàíà òà â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð íå íàâ³â ïåðåêîíëèâèõ àðãóìåíò³â ùîäî íåîáõ³äíîñò³ ïåðåâ³ðêè ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Óðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â ïîñòàíîâèëà: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ïðîêóðîðà íà âèðîê Æîâòíåâîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Çàïîð³ææÿ â³ä 03 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó òà óõâàëó Çàïîð³çüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó 02 ëþòîãî 2022 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_4 . Óõâàëà ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3