Ухвала ККС ВС № 183/8187/19

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 03 òðàâíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 183/8187/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-548ñê20 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 òðàâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 áåðåçíÿ 2022 ðîêó â ìåæàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ¹ 12019040350001920 çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ì. Äîáðîï³ëëÿ Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, ÿêèé ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íå ñóäèìîãî ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñóòü ïèòàííÿ Âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 òðàâíÿ 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíî âèíóâàòèì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè, òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 7 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â. Çã³äíî ç âñòàíîâëåíèìè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèíàìè, ÎÑÎÁÀ_4 âèçíàíèé âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 27 æîâòíÿ 2019 ðîêó áëèçüêî 17 ãîä. 15 õâ, çíàõîäÿ÷èñü íà òåðèòî𳿠ÒΠ«Þí³ñòðîé», ùî ðîçòàøîâàíå çà àäðåñîþ: ì. Íîâîìîñêîâñüê Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³, âóë. Çàâîäñüêà, 20, ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ, â õîä³ êîíôë³êòó ç ÎÑÎÁÀ_6 íà ´ðóíò³ íåïðèÿçíèõ â³äíîñèí çàâäàâ îñòàííüîìó îäèí óäàð íîæåì â îáëàñòü ïðàâîãî ïëå÷à, ñïðè÷èíèâøè ÎÑÎÁÀ_6 òÿæêå ò³ëåñíå óøêîäæåííÿ, âíàñë³äîê ÿêîãî â³í ïîìåð. Çàçíà÷åíèé âèðîê áóâ ïåðåãëÿíóòèé â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, ó òîìó ÷èñë³, çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ñòîðîíè çàõèñòó. Óõâàëîþ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 áåðåçíÿ 2022 ðîêó âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó çàëèøåíèé áåç çì³í. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê çàñóäæåíîãî, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü òà íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ â÷èíåíîãî íèì çëî÷èíó òà éîãî îñîá³ âíàñë³äîê ñóâîðîñò³, ïðîñèòü çì³íèòè ïîñòàíîâëåí³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, çàñòîñóâàòè â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_4 ïîëîæåííÿ ñò. 69 ÊÊ Óêðà¿íè ³ ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 5 ðîê³â ç ïîäàëüøèì çâ³ëüíåííÿì îñòàííüîãî â³ä â³äáóâàííÿ öüîãî ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿ âèìîã çàõèñíèê âêàçóº íà òå, ùî ñóäàìè çàëèøåíî ïîçà óâàãîþ òàê³ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü ïîêàðàííÿ, - âèçíàííÿ âèíè, ùèðå êàÿòòÿ, ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, ÷àñòêîâå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ øêîäè. Ââàæàº, ùî âêàçàí³ îáñòàâèíè äàþòü ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàòè â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_4 ïîëîæåíü ñò. ñò. 69, 75 ÊÊ Óêðà¿íè. Âñòàíîâëåí³ îáñòàâèíè òà ìîòèâè Âåðõîâíîãî Ñóäó Äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 2 ñò. 121 ÊÊ Óêðà¿íè, ïðàâèëüí³ñòü êðèì³íàëüíî-ïðàâîâî¿ îö³íêè éîãî ä³é ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå îñêàðæóºòüñÿ ³ Âåðõîâíèì Ñóäîì, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷. 2 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè, íå ïåðåâ³ðÿºòüñÿ. Çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º ñóäîì ïðàâà, à íå ôàêòó. Ïðè ðîçãëÿä³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèòü ³ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, óñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é. Ïðè ïåðåâ³ðö³ äîâîä³â, íàâåäåíèõ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà, Âåðõîâíèé Ñóä çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè ñòîðîíà çàõèñòó âæå âèñëîâëþâàëà ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêèé ïåðåâ³ðèâ âèñíîâêè ì³ñöåâîãî ñóäó ³ âèçíàâ ¿õ îá´ðóíòîâàíèìè òà âìîòèâîâàíèìè, íàâ³âøè äîñòàòí³ àðãóìåíòè é ï³äñòàâè äëÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Òàê, â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ ñòîðîíà çàõèñòó òàêîæ âêàçóâàëà íà òå, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì íå âðàõîâàíî âèçíàííÿ âèíè, ùèðå êàÿòòÿ, ÷àñòêîâå â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíî¿ øêîäè. ßê óáà÷àºòüñÿ ç äîëó÷åíî¿ äî êàñàö³éíî¿ ñêàðãè êîﳿ ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âêàçàí³ äîâîäè ïåðåâ³ðèâ òà çàçíà÷èâ, ùî îáñòàâèíè, íà ÿê³ ïîñèëàºòüñÿ, çîêðåìà, çàõèñíèê, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîñë³äæåí³ ³ ¿ì äàíà íàëåæíà îö³íêà. Ïðè öüîìó àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî çàçíà÷èâ, ùî àíàë³ç ìàòåð³àë³â êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ â ÷àñòèí³ ïîâåä³íêè ÎÑÎÁÀ_4 ï³ñëÿ â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, íàäàííÿ íèì â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîêàçàíü ïðî âèçíàííÿ âèíè ÷àñòêîâî â ³íêðèì³íîâàíîìó éîìó çëî÷èí³, íå äàëè ñóäó ï³äñòàâ äëÿ âðàõóâàííÿ òàêî¿ ïîì`ÿêøóþ÷î¿ îáñòàâèíè ÿê ùèðå êàÿòòÿ. Êð³ì òîãî àïåëÿö³éíèé ñóä â óõâàë³ âêàçàâ, ùî äîâîäè çàõèñíèêà ùîäî íåâðàõóâàííÿ ì³ñöåâèì ñóäîì æîäíî¿ ïîì`ÿêøóþ÷î¿ îáñòàâèíè, íà ÿê³ çâåðòàëà óâàãó ñòîðîíà çàõèñòó, à ñàìå âèçíàííÿ âèíè, ùèðå êàÿòòÿ, àêòèâíå ñïðèÿííÿ â ðîçêðèòò³ çëî÷èíó, íå çíàéøëè ñâîãî ï³äòâåðäæåííÿ â õîä³ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Ùîäî òâåðäæåíü çàõèñíèêà ïðî çàëèøåííÿ ïîçà óâàãîþ ÷àñòêîâîãî â³äøêîäóâàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 çàâäàíî¿ øêîäè, òî ö³ òâåðäæåííÿ òàêîæ íå º ñëóøíèìè, îñê³ëüêè âêàçàíà îáñòàâèíà áóëà âðàõîâàíà ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèçíà÷åíí³ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, íàáëèæåíîãî äî ì³í³ìàëüíî¿ ìåæ³. Ç óðàõóâàííÿì íàâåäåíîãî, àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî äîâîäè ñòîðîíè çàõèñòó ùîäî íàÿâíîñò³ ï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_4 ïîëîæåíü ñò. ñò. 69, 75 ÊÊ Óêðà¿íè º áåçï³äñòàâíèìè, ì³ñöåâèé ñóä ïðèçíà÷èâ çàñóäæåíîìó ïîêàðàííÿ, ÿêå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 65 ÊÊ Óêðà¿íè, º íåîáõ³äíå òà äîñòàòíº äëÿ âèïðàâëåííÿ éîãî òà ïîïåðåäæåííÿ â÷èíåííÿ íèì íîâèõ çëî÷èí³â. Ç òàêèìè âèñíîâêàìè ïîãîäæóºòüñÿ é Âåðõîâíèé Ñóä. Êð³ì òîãî, ïèòàííÿ ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ âèçíà÷àþòü ôîðìó ðåàë³çàö³¿ êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ â êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó ç îãëÿäó íà ñóñï³ëüíó íåáåçïå÷í³ñòü ³ õàðàêòåð çëî÷èíó, îáñòàâèíè ñïðàâè, îñîáó âèííîãî, à òàêîæ îáñòàâèíè, ùî ïîì`ÿêøóþòü àáî îáòÿæóþòü ïîêàðàííÿ. Âèð³øåííÿ öèõ ïèòàíü íàëåæèòü äî äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü ñóäó, ùî ðîçãëÿäຠêðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïî ñóò³, ÿêèé ³ ïîâèíåí ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïåðåë³÷åíèõ âèùå îáñòàâèí âèçíà÷èòè âèä ³ ðîçì³ð ïîêàðàííÿ òà óõâàëèòè ð³øåííÿ. Ðàçîì ³ç òèì, ÿê óæå ðàí³øå çàçíà÷àâ Âåðõîâíèé Ñóä, äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ ñóäó ùîäî ïðèçíà÷åííÿ ïîêàðàííÿ àáî ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ìàþòü ìåæ³, âèçíà÷åí³ ñòàòòÿìè 409, 414, 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿê³ ïåðåäáà÷àþòü ïîâíîâàæåííÿ ñóä³â àïåëÿö³éíî¿ òà êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³é ñêàñóâàòè àáî çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ ó çâ`ÿçêó ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, çîêðåìà êîëè ïîêàðàííÿ çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ÷åðåç ñóâîð³ñòü (äèâ., íàïðèêëàä, ïîñòàíîâó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 12 ëèïíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 745/398/16-ê). ³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 414 ÊÏÊ Óêðà¿íè íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíàºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ñóâîð³ñòü. Òåðì³í «ÿâíî íåñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ» îçíà÷ຠíå áóäü-ÿêó ìîæëèâó â³äì³íí³ñòü â îö³íö³ âèäó òà ðîçì³ðó ïîêàðàííÿ ç ïîãëÿäó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ÷è êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, à â³äì³íí³ñòü ó òàê³é îö³íö³ ïðèíöèïîâîãî õàðàêòåðó. Öå ïîëîæåííÿ âêàçóº íà ³ñòîòíó äèñïðîïîðö³þ, íåàäåêâàòí³ñòü ì³æ âèçíà÷åíèì ñóäîì õî÷à é ó ìåæàõ â³äïîâ³äíî¿ ñàíêö³¿ ñòàòò³ âèäîì òà ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ òà òèì âèäîì ³ ðîçì³ðîì ïîêàðàííÿ, ÿêå á ìàëî áóòè ïðèçíà÷åíî, âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ, çîêðåìà ò³, ùî ïîâèíí³ áðàòèñÿ äî óâàãè ïðè ïðèçíà÷åíí³ ïîêàðàííÿ (äèâ. ïîñòàíîâè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 20 ÷åðâíÿ 2018 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 740/5424/15-ê, â³ä 05 ëþòîãî 2019 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 753/24474/15-ê òà ³íø³). Ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó, âìîòèâîâàí³ñòü éîãî âèñíîâê³â ùîäî ïðèçíà÷åíîãî ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ òà ñïðàâåäëèâîñò³ îáðàíîãî éîìó çàõîäó ïðèìóñó, çàõèñíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íå íàâ³â. Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ â³äïîâ³äຠïðèíöèïàì ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ òà ñïðàâåäëèâîñò³. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ϳäñòàâ ââàæàòè ïðèçíà÷åíå ÎÑÎÁÀ_4 ïîêàðàííÿ ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì óíàñë³äîê ñóâîðîñò³ Âåðõîâíèé Ñóä íå âáà÷àº, ÿê ³ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñò. ñò. 69, 75 ÊÊ Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, Âåðõîâíèé Ñóä íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ââàæàº, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ñë³ä â³äìîâèòè. Íà öèõ ï³äñòàâàõ Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 àäâîêàòà ÎÑÎÁÀ_5 íà âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 òðàâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 29 áåðåçíÿ 2022 ðîêó. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3