Ухвала ККС ВС № 521/2214/15

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 02 òðàâíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â Ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1266 ñê 22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 ñ³÷íÿ 2022 ðîêóïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, âñòàíîâèâ: Óõâàëîþ Ìàëèíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 22 ãðóäíÿ 2021 ðîêó â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_4 ùîäî çä³éñíåííÿ ïåðåêëàäó óõâàëè Ìàëèíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 16 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó íà ìîëäàâñüêó ìîâó ç ãðàô³êîþ êèðèëèöÿ. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç âêàçàíèì ñóäîâèì ð³øåííÿì, ÎÑÎÁÀ_4 îñêàðæèëà éîãî â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Óõâàëîþ ñóää³ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó â³äìîâëåíî ó â³äêðèòò³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Ìàëèíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 22 ãðóäíÿ 2021 ðîêó, ç òèõ ï³äñòàâ, ùî öÿ óõâàëà ïîñòàíîâëåíà ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, à òîìó îêðåìîìó îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº, â³äïîâ³äíî äî ÷. 4 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó òà ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîäàíó äî íå¿ êîï³þ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ñóä ä³éøîâ íàñòóïíîãî âèñíîâêó. Çã³äíî ç ÷. 2 ñò. 392 ÊÏÊ Óêðà¿íè, óõâàëè, ïîñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äî óõâàëåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³, îêðåìîìó îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàþòü, êð³ì âèïàäê³â, âèçíà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Çàïåðå÷åííÿ ïðîòè òàêèõ óõâàë ìîæóòü áóòè âêëþ÷åí³ äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³. ³äïîâ³äíî ÷. 4 ñò. 399 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñóä â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàíà íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó. Çà òàêèõ îáñòàâèí, ñóääÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðèéíÿâ îá´ðóíòîâàíå ð³øåííÿ ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêîþ â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ÎÑÎÁÀ_4 ùîäî çä³éñíåííÿ ïåðåêëàäó óõâàëè Ìàëèíîâñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Îäåñè â³ä 16 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó íà ìîëäàâñüêó ìîâó ç ãðàô³êîþ êèðèëèöÿ, îñê³ëüêè ¿¿ îñêàðæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó çàêîíîì íå ïåðåäáà÷åíî. Òàêèì ÷èíîì ð³øåííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÊÏÊ Óêðà¿íè. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíî¿ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ ¿¿ çàäîâîëåííÿ, à òîìó ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñë³ä â³äìîâèòè. Êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 20 ñ³÷íÿ 2022 ðîêóïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3