Ухвала КГС ВС № 910/599/21

ÓÕÂÀËÀ 25 êâ³òíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â cïðàâà ¹ 910/599/21 Âåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó: Âîëêîâèöüêà Í. Î. ãîëîâóþ÷èé, Áàãàé Í. Î., Ìîãèë Ñ. Ê., ðîçãëÿíóâøè ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äàéòîíà ãðóï" íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 25.03.2021 òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 13.09.2021 ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè äî 1) Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Áîðà", 2) Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äàéòîíà ãðóï", òðåòÿ îñîáà, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã ùîäî ïðåäìåòà ñïîðó, íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à Ãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ "Çàõèñòèìî Ïðîòàñ³â ßð", ïðî âèçíàííÿ íåä³éñíèì äîãîâîðó ñóáîðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ: 10.01.2022 äî Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó íàä³éøëà êàñàö³éíà ñêàðãà Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äàéòîíà ãðóï" íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 25.03.2021 òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 13.09.2021 ó ñïðàâ³ ¹ 910/599/21. ³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó ïåðåäà÷³ ñóäîâî¿ ñïðàâè ¹ 910/599/21 ðàí³øå âèçíà÷åíîìó ñêëàäó ñóäó â³ä 10.01.2022 êàñàö³éíó ñêàðãó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äàéòîíà ãðóï" ïåðåäàíî äëÿ ðîçãëÿäó êîëå㳿 ñóää³â ó ñêëàä³: Âîëêîâèöüêà Í. Î. ãîëîâóþ÷èé, ̳ùåíêî ².Ñ., Áàãàé Í. Î. Óõâàëîþ Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.01.2022 âèùåâêàçàíà êàñàö³éíà ñêàðãà áóëà çàëèøåíà áåç ðóõó íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè äðóãî¿ ñòàòò³ 292 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÃÏÊ Óêðà¿íè) ³ç íàäàííÿì ñòðîêó, ÿêèé íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè äåñÿòè äí³â ç äíÿ âðó÷åííÿ äàíî¿ óõâàëè ñêàðæíèêîâ³, äëÿ óñóíåííÿ çàçíà÷åíîãî â í³é íåäîë³êó øëÿõîì ïîäàííÿ ñóäó çàÿâè ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ç íàâåäåííÿì ï³äñòàâ â ï³äòâåðäæåííÿ ïîâàæíîñò³ ïðè÷èí ïðîïóñêó öüîãî ñòðîêó ç â³äïîâ³äíèìè äîêàçàìè, çîêðåìà ùî ï³äòâåðäæóþòü äàòó âðó÷åííÿ êîﳿ îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, çà íàÿâíîñò³, òà äîêàç³â ñïëàòè ñóäîâîãî çáîðó ó ðîçì³ð³ 4 540,00 ãðí. Êîï³þ óõâàëè Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.01.2022 íàïðàâëåíî ñêàðæíèêó òà éîãî ïðåäñòàâíèêó àäâîêàòó ²îðäàíîâó Êèðèëó ²ãîðîâè÷ó çà âêàçàíèìè ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ àäðåñàìè. 22.02.2022 äî Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó íàä³éøëî ïîøòîâå ïîâåðíåííÿ íàä³ñëàíî¿ ïðåäñòàâíèêó ñêàðæíèêà êîﳿ óõâàëè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 11.01.2022 ó ñïðàâ³ ¹ 910/599/21 çà çàê³í÷åííÿì òåðì³íó çáåð³ãàííÿ. Ó çâ`ÿçêó ç óâ³ëüíåííÿì ñóää³ Ì³ùåíêà ².Ñ. â³ä ðîáîòè íà ÷àñ âèêîíàííÿ íèì äåðæàâíèõ àáî ãðîìàäñüêèõ îáîâ`ÿçê³â ó çâ`ÿçêó ³ç ó÷àñòþ ó äîáðîâîëü÷îìó ôîðìóâàíí³ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè çä³éñíåíî ïîâòîðíèé àâòîìàòèçîâàíèé ðîçïîä³ë ñóäîâî¿ ñïðàâè ¹ 910/599/21 ì³æ ñóääÿìè òà â³äïîâ³äíî äî ïðîòîêîëó â³ä 14.04.2022 âèçíà÷åíî êîëåã³þ ñóää³â äëÿ ðîçãëÿäó ö³º¿ ñïðàâè ó ñêëàä³: Âîëêîâèöüêà Í. Î. ãîëîâóþ÷èé, Áàãàé Í. Î., Ìîãèë Ñ. Ê. Çà çì³ñòîì ÷àñòèíè ñüîìî¿ ñòàòò³ 120 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîöåñó çîáîâ`ÿçàí³ ïîâ³äîìëÿòè ñóä ïðî çì³íó ñâîãî ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ÷è ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè. Ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ çàÿâè ïðî çì³íó ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ óõâàëà ïðî ïîâ³äîìëåííÿ ÷è âèêëèê íàäñèëàºòüñÿ ó÷àñíèêàì ñóäîâîãî ïðîöåñó, ÿê³ íå ìàþòü îô³ö³éíî¿ åëåêòðîííî¿ àäðåñè, òà çà â³äñóòíîñò³ ìîæëèâîñò³ ñïîâ³ñòèòè ¿õ çà äîïîìîãîþ ³íøèõ çàñîá³â çâ`ÿçêó, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü ô³êñàö³þ ïîâ³äîìëåííÿ àáî âèêëèêó, çà îñòàííüîþ â³äîìîþ ñóäó àäðåñîþ ³ ââàæàºòüñÿ âðó÷åíîþ, íàâ³òü ÿêùî â³äïîâ³äíèé ó÷àñíèê ñóäîâîãî ïðîöåñó çà ö³ºþ àäðåñîþ á³ëüøå íå çíàõîäèòüñÿ àáî íå ïðîæèâàº. Áóäü-ÿêèõ â³äîìîñòåé ùîäî íàÿâíîñò³ ó ñêàðæíèêà ³íøèõ ïîøòîâèõ àäðåñ òà çàñîá³â çâ`ÿçêó ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå ì³ñòÿòü. Çàÿâíèê ó ñâîþ ÷åðãó íàä³ëåíèé ïðàâîì îçíàéîìëþâàòèñÿ ³ç ìàòåð³àëàìè ñïðàâè, îòðèìóâàòè ³ç íèõ âèòÿãè, êîﳿ (ñòàòòÿ 42 ÃÏÊ Óêðà¿íè). Êð³ì öüîãî, åëåêòðîííèé âàð³àíò óõâàëè Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêî ñóäó â³ä 11.01.2022 ó ñïðàâ³ ¹ 910/599/19 îïðèëþäíåíî 17.01.2022 ó ªäèíîìó äåðæàâíîìó ðåºñòð³ ñóäîâèõ ð³øåíü â ìåðåæ³ ²íòåðíåò çà àäðåñîþ http://reyestr.court.gov.ua/Review/89868773. Âàðòî çàóâàæèòè, ùî çã³äíî ç ïðàêòèêîþ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ñòîðîíè ó ðîçóìí³ ³íòåðâàëè ÷àñó ìàþòü âæèâàòè çàõîä³â äëÿ òîãî, ùîá ä³çíàòèñÿ ïðî ñòàí â³äîìîãî ¿ì ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ, òà çîáîâ`ÿçàí³ ñóìë³ííî êîðèñòóâàòèñÿ íàäàíèìè ¿ì ïðîöåñóàëüíèìè ïðàâàìè (äèâ. mutatis mutandis, ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ "Îëåêñàíäð Øåâ÷åíêî ïðîòè Óêðà¿íè" ³ "Òðóõ ïðîòè Óêðà¿íè"). Êîëåã³ÿ ñóää³â çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî âæèòòÿ çàõîä³â äëÿ ïðèñêîðåííÿ ïðîöåäóðè ðîçãëÿäó º îáîâ`ÿçêîì íå ò³ëüêè äëÿ äåðæàâè, à é óñ³õ îñ³á, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ñïðàâ³. Òàê, ªâðîïåéñüêèé ñóä ç ïðàâ ëþäèíè â ð³øåíí³ â³ä 07.07.1989 ó ñïðàâ³ "Þí³îí Àë³ìåíòàð³à Ñàíäåðñ Ñ.À. ïðîòè ²ñïàí³¿" (Case of Union Alimentaria Sanders S.A. v. Spain) (çàÿâà ¹ 11681/85) çàçíà÷èâ, ùî çàÿâíèê çîáîâ`ÿçàíèé äåìîíñòðóâàòè ãîòîâí³ñòü áðàòè ó÷àñòü íà âñ³õ åòàïàõ ðîçãëÿäó, ùî ñòîñóþòüñÿ áåçïîñåðåäíüî éîãî, óòðèìóâàòèñü â³ä âèêîðèñòàííÿ ïðèéîì³â, ÿê³ ïîâ`ÿçàí³ ³ç çâîë³êàííÿì ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè, à òàêîæ ìàêñèìàëüíî âèêîðèñòîâóâàòè âñ³ çàñîáè âíóòð³øíüîãî çàêîíîäàâñòâà äëÿ ïðèñêîðåííÿ ïðîöåäóðè ñëóõàííÿ. Çà ïðèïèñàìè äî ÷àñòèí ïåðøî¿ - ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 13 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóäî÷èíñòâî ó ãîñïîäàðñüêèõ ñóäàõ çä³éñíþºòüñÿ íà çàñàäàõ çìàãàëüíîñò³ ñòîð³í. Ó÷àñíèêè ñïðàâè ìàþòü ð³âí³ ïðàâà ùîäî çä³éñíåííÿ âñ³õ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ òà îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Êîæíà ñòîðîíà ïîâèííà äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè ³ íà ÿê³ âîíà ïîñèëàºòüñÿ ÿê íà ï³äñòàâó ñâî¿õ âèìîã àáî çàïåðå÷åíü, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì. Êîæíà ñòîðîíà íåñå ðèçèê íàñòàííÿ íàñë³äê³â, ïîâ`ÿçàíèõ ç â÷èíåííÿì ÷è íåâ÷èíåííÿì íåþ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é. Âèìîãè óõâàëè Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â â³ä 11.01.2022 Òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äàéòîíà ãðóï" ó âñòàíîâëåíèé ñòðîê íå âèêîíàí³, à îòæå íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 25.03.2021 òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 13.09.2021 ó ñïðàâ³ ¹ 910/599/21 íå óñóíóòî. ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 174 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ÿêùî ïîçèâà÷ íå óñóíóâ íåäîë³êè ïîçîâíî¿ çàÿâè ó ñòðîê, âñòàíîâëåíèé ñóäîì, çàÿâà ââàæàºòüñÿ íåïîäàíîþ ³ ïîâåðòàºòüñÿ îñîá³, ùî çâåðíóëàñÿ ³ç ïîçîâíîþ çàÿâîþ. ×àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 292 ÃÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ÿêùî çàÿâó ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íå áóäå ïîäàíî îñîáîþ â çàçíà÷åíèé ñòðîê àáî íàâåäåí³ ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèçíàí³ íåïîâàæíèìè, ñóä â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íà ï³äñòàâ³ ïóíêòó 4 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 293 öüîãî Êîäåêñó. ³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 4 ÷àñòèíè ïåðøî¿ ñòàòò³ 293 ÃÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ÿêùî ñêàðæíèêîì ó ñòðîê, âèçíà÷åíèé ñóäîì, íå ïîäàíî çàÿâó ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ àáî íàâåäåí³ ï³äñòàâè äëÿ ïîíîâëåííÿ ñòðîêó íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ âèçíàí³ ñóäîì íåïîâàæíèìè. Âèõîäÿ÷è ç âèêëàäåíîãî, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äìîâëÿº ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äàéòîíà ãðóï" íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 25.03.2021 òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 13.09.2021 ó ñïðàâ³ ¹ 910/599/21. Öþ óõâàëó ñóäîì ïîñòàíîâëåíî ç äîòðèìàííÿì ðîçóìíèõ ñòðîê³â, ùî º îá`ºêòèâíî íåîáõ³äíèìè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ìîæëèâîñò³ ðåàë³çàö³¿ ó÷àñíèêàìè ñïðàâè â³äïîâ³äíèõ ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ ç óðàõóâàííÿì Óêàçó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 24.02.2022 ¹ 64/2022 Ïðî ââåäåííÿ âîºííîãî ñòàíó â Óêðà¿í³. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 174, 234, 235, 292, 293 ÃÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ÓÕÂÀËÈÂ: 1. ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Äàéòîíà ãðóï" íà ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 25.03.2021 òà ïîñòàíîâó ϳâí³÷íîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 13.09.2021 ó ñïðàâ³ ¹ 910/599/21. 2. Ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà 37 (òðèäöÿòè ñåìè) àðêóøàõ ïîâåðíóòè ñêàðæíèêîâ³. Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ï³äïèñàííÿ òà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ãîëîâóþ÷èé Í. Î. Âîëêîâèöüêà Ñóää³ Í. Î. Áàãàé Ñóää³ Ñ. Ê. Ìîãèë