Ухвала ККС ВС № 127/6985/21

Óõâàëà ²ìåíåì Óêðà¿íè 28 êâ³òíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1227 ñê 22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó. Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Âèðîêîì ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 , ðàí³øå íåîäíîðàçîâî ñóäèìîãî, îñòàííüîãî ðàçó âèðîêîì ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 14 êâ³òíÿ 2019 ðîêó çà ÷. 2 ñò. 190, ÷. 4 ñò. 70, ÷. 5 ñò. 72 ÊÊ Óêðà¿íè íà 3 ðîê³â 6 ì³ñÿö³â ïîçáàâëåííÿ âîë³, âèçíàíî âèíóâàòèì çà: - ÷. 2 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè; - ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè òà ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 4 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 70 ÊÊ Óêðà¿íèçà ñóêóïí³ñòþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ á³ëüø ñóâîðèì, îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿ ó âèä³ 4 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³. Óõâàëîþ ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà éîãî çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 çàëèøåíî áåç çàäîâîëåííÿ, à âèðîê ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó - áåç çì³í. Çà âèðîêîì ñóäó ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíèé âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 26 ëþòîãî 2020 ðîêó áëèçüêî 14:24 ãîä., ïåðåáóâàþ÷è á³ëÿ áóäèíêó ¹ 58 ïî âóë. Ñàëòèêîâà-Ùåäð³íà, ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî âèêðàâ âåëîñèïåä òîðãîâî¿ ìàðêè "Spelli" ìîäåë³ "SX3500", ÷èì çàâäàâ ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_6 ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà ñóìó 7963,81 ãðí. Êð³ì öüîãî, ÎÑÎÁÀ_5 ó íåâñòàíîâëåíèé ÷àñ 16 áåðåçíÿ 2020 ðîêó, ä³þ÷è óìèñíî, ïîâòîðíî, ÷åðåç íåçà÷èíåí³ äåðåâ`ÿí³ äâåð³ ïðîíèê âñåðåäèíó ï³äñîáíîãî ïðèì³ùåííÿ íà òåðèòî𳿠äîìîãîñïîäàðñòâà, ùî ðîçòàøîâàíå ïî ÀÄÐÅÑÀ_2 , ÿêå íàëåæèòü ïîòåðï³ë³é ÎÑÎÁÀ_7 , çâ³äêè âèêðàâ âåëîñèïåä ìàðêè "Trek", ÷èì çàâäàâ ïîòåðï³ë³é ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè íà ñóìó 1278 ãðí. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 íå ïîãîäæóºòüñÿ ç ïîñòàíîâëåíèìè â³äíîñíî ÎÑÎÁÀ_5 ÿê âèðîêîì ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 12 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó, òàê ³ óõâàëîþ ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó ÷åðåç ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ïðè öüîìó ïðîñèòü ñêàñóâàòè ëèøå óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Çàõèñíèê íå ïîãîäæóºòüñÿ ç êâàë³ô³êàö³ºþ ä³é éîãî ï³äçàõèñíîãî ÎÑÎÁÀ_5 çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè, íà éîãî äóìêó, â³äñóòíÿ êâàë³ô³êóþ÷à îçíàêà «ïðîíèêíåííÿ». Ìîòèâè Ñóäó Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà íàäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. ϳäñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ Óêðà¿íè, º: ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó; íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî. Òâåðäæåííÿ çàõèñíèêà ïðî òå, ùî â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_5 â³äñóòíÿ êâàë³ô³êóþ÷à îçíàêà «ïðîíèêíåííÿ», êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæຠíåïðèéíÿòíèìè ç îãëÿäó íà òàêå. ³äïîâ³äíî äî âèìîã, âñòàíîâëåíèõ ñò. 370 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çàêîííèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå êîìïåòåíòíèì ñóäîì çã³äíî ç íîðìàìè ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ïåðåäáà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Îá´ðóíòîâàíèì º ð³øåííÿ, óõâàëåíå ñóäîì íà ï³äñòàâ³ îá`ºêòèâíî ç`ÿñîâàíèõ îáñòàâèí, ÿê³ ï³äòâåðäæåí³ äîêàçàìè, äîñë³äæåíèìè ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó òà îö³íåíèìè ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 94 öüîãî Êîäåêñó. Âìîòèâîâàíèì º ð³øåííÿ, â ÿêîìó íàâåäåí³ íàëåæí³ ³ äîñòàòí³ ìîòèâè òà ï³äñòàâè éîãî óõâàëåííÿ. ³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ïåðåâ³ðÿþ÷è äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, Ñóä âèõîäèòü ç ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí, âñòàíîâëåíèõ ì³ñöåâèì òà àïåëÿö³éíèì ñóäàìè. Ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, îö³íèâøè â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 94 ÊÏÊ äîêàçè â ¿õ ñóêóïíîñò³, âñòàíîâèâøè ôàêòè÷í³ îáñòàâèíè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, îá´ðóíòîâàíî ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_5 ó ïðåä`ÿâëåíîìó éîìó îáâèíóâà÷åíí³ çà ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ Óêðà¿íè, à ñàìå ó òàºìíîìó âèêðàäåíí³ ÷óæîãî ìàéíà (êðàä³æö³), â÷èíåí³é ïîâòîðíî, ïîºäíàí³é ç ïðîíèêíåííÿì â ³íøå ïðèì³ùåííÿ. Ìîòèâóþ÷è ñâ³é âèñíîâîê, ì³ñöåâèé ñóä ïîñëàâñÿ íà ðÿä äîêàç³â, â òîìó ÷èñë³ íà ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_7 , à òàêîæ äàí³, ùî ì³ñòÿòüñÿ â ïðîòîêîëàõ îãëÿäó ì³ñöÿ ïî䳿. Ïåðåãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè îáâèíóâà÷åíîãî òà éîãî çàõèñíèêà, ÿê³ º àíàëîã³÷íèìè, íàâåäåíèìè â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ ïåðåêîíàííÿ ïðî îá´ðóíòîâàí³ñòü âèñíîâê³â ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ùî íàâåäåí³ äîêàçè ó ñâî¿é ñóêóïíîñò³ º âçàºìîïîâ`ÿçàíèìè, óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ, â³äïîâ³äàþòü âèìîãàì íàëåæíîñò³ òà äîïóñòèìîñò³ ³ äîâîäÿòü âèíóâàò³ñòü ÎÑÎÁÀ_5 ó â÷èíåíí³ ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó çëî÷èíó. Çîêðåìà, ñóä â³ðíî çàçíà÷èâ, ùî íà ïîäâ³ð`¿ áóäèíêó, â ÿêîìó ïðîæèâຠïîòåðï³ëà ÎÑÎÁÀ_7 º ñàðàé, äå ïîì³æ ³íøîãî çíàõîäèâñÿ âåëîñèïåä ç³ ñïóùåíèìè êîëåñàìè, ïðî êðàä³æêó ÿêîãî ¿é ïîâ³äîìèâ îíóê. Äîñòóï äî ïîäâ³ð`ÿ áóäèíêó º ó 5 ñ³ìåé, ÿê³ æèâóòü ó âêàçàíîìó áóäèíêó. Äî ñàðàþ äîñòóï º ò³ëüêè â íå¿ òà ÷ëåí³â ¿¿ ñ³ì`¿. Âåëîñèïåä ñòîÿâ â ñàðà¿, òîãî äíÿ äâåð³ â ñàðàé áóëè çà÷èíåí³ íå íà çàìîê, à ïðîñòî çàêðèò³. Âåëîñèïåä îíóê íå ä³ñòàâàâ, îñê³ëüêè â³í ùå íå áóâ ïðèâåäåíèé äî ëàäó ï³ñëÿ çèìè. Îäðàçó ï³ñëÿ êðàä³æêè ïîòåðï³ëà çâåðíóëàñü äî ñâîãî ñóñ³äà ÎÑÎÁÀ_8 , ÿêèé ìຠç íåþ ñï³ëüíå â êîðèñòóâàíí³ ïîäâ³ð`ÿ. Âêàçàíå áóëî çóìîâëåíî òèì, ùî ñóñ³ä ÷àñòî âæèâຠàëêîãîëüí³ íàïî¿ òà äî íüîãî ÷àñòî ïðèõîäÿòü äðóç³, ÿê³ òàêîæ âåäóòü àíàëîã³÷íèé ñïîñ³á æèòòÿ. Öå ï³äòâåðäèâ ³ ñàì îáâèíóâà÷åíèé, çàçíà÷èâøè, ùî ïåðåáóâàþ÷è â ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ ï³øîâ äî ÎÑÎÁÀ_8 , áåçïåðåøêîäíî ïîòðàïèâ íà ïîäâ³ð`ÿ. Îïèñàí³ ñòîñóíêè ì³æ ñóñ³äàìè, ÿê³ ìàþòü ñï³ëüíå ïîäâ³ð`ÿ, îá´ðóíòîâàíî ïåðåêîíàëî ñóä ó ïðàâäèâîñò³ ïîÿñíåíü ïîòåðï³ëî¿, ùî í³êîëè ¿¿ âëàñí³ñòü ó ïîäâ³ð`¿ íå çàëèøàºòüñÿ áåç íàãëÿäó é òàì íå çáåð³ãàºòüñÿ. Çâåðòàþ÷èñü äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â, ïîòåðï³ëà ñòâåðäæóâàëà, ùî âåëîñèïåä âèêðàëè ç ï³äñîáíîãî ïðèì³ùåííÿ, äå â³í çáåð³ãàâñÿ. Âêàçàíå ïðèì³ùåííÿ îãëÿíóòî â õîä³ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ÿê ì³ñöå â÷èíåííÿ çëî÷èíó.  ñóäîâîìó çàñ³äàííÿ àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïîòåðï³ëà ï³äòâåðäèëà ôàêò çíàõîäæåííÿ âåëîñèïåäà â ñàðà¿. Àïåëÿö³éíèé ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëî¿ º ïîñë³äîâíèìè, óçãîäæóþòüñÿ ç ³íøèìè äîêàçàìè ó ñïðàâ³ òà ï³äòâåðäæóþòü ôàêò, ùî âåëîñèïåä íå ì³ã çáåð³ãàòèñü òà íå çáåð³ãàâñÿ â çàãàëüíîäîñòóïíîìó ì³ñö³, à â ìîìåíò çàâîëîä³ííÿ ïåðåáóâàâ ó ï³äñîáíîìó ïðèì³ùåíí³, âèêðàäåííÿ ç ÿêîãî óòâîðþº êâàë³ô³êóþ÷ó îçíàêó êðàä³æêè â÷èíåííÿ ç ïðîíèêíåííÿì â ³íøå ïðèì³ùåííÿ. Ç òàêèì âèñíîâêîì ïîãîäæóºòüñÿ é êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó. Ç îãëÿäó íà öå, ïåðåãëÿíóâøè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíèìè ñêàðãàìè ÎÑÎÁÀ_5 òà éîãî çàõèñíèêà íà âèðîê ì³ñöåâîãî ñóäó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàëåæíèì ÷èíîì ïåðåâ³ðèâ óñ³ âèêëàäåí³ ó íèõ äîâîäè, âèçíàâ ¿õ áåçï³äñòàâíèìè, ìîòèâóâàâøè ñâîº ð³øåííÿ òà çàçíà÷èâøè ï³äñòàâè, ç ÿêèõ àïåëÿö³éí³ ñêàðãè âèçíàíî íåîá´ðóíòîâàíèìè. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êîëåã³ÿ ñóää³â ÂÑ ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, òà ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ áè ñòàâèëè ï³ä ñóìí³â çàêîíí³ñòü ïîñòàíîâëåíî¿ óõâàëè ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó. ²ñòîòíèõ ïîðóøåíü êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ áè ïåðåøêîäèëè ÷è ìîãëè ïåðåøêîäèòè ñóäàì óõâàëèòè çàêîíí³ òà îá´ðóíòîâàí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ ó öüîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ íå áóëî äîïóùåíî. Óðàõîâóþ÷è íàâåäåí³ ó ñêàðç³ ìîòèâè òà íàäàí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà íåìàº. Ç öèõ ï³äñòàâ Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 íà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 17 ñ³÷íÿ 2022 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3