Ухвала ККС ВС № 502/1188/17

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 18 êâ³òíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 502/1188/17 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-1041ñê22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó ÎÑÎÁÀ_4 íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ïðî çàêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, âñòàíîâèâ: Óõâàëîþ Àðöèçüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ëèïíÿ 2021 ðîêó îáâèíóâàëüíèé àêò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíóòî ïðîêóðîðó äëÿ ïðîâåäåííÿ éîãî ó â³äïîâ³äí³ñòü ç óðàõóâàííÿì âèìîã ãëàâè 25 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Óõâàëîþ Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ãðóäíÿ 2021 ðîêó àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèùåâêàçàíó óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó çàêðèòî òà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ç óñ³ìà äîäàíèìè äî íå¿ ìàòåð³àëàìè ïîâåðíóòî îñòàííüîìó. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ÎÑÎÁÀ_4 ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïåðåãëÿä âêàçàíî¿ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñë³ä â³äìîâèòè, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî. ³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Ïîëîæåííÿìè ñò. 392 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ÿê³ áóëè óõâàëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³ íå íàáðàëè çàêîííî¿ ñèëè, à ñàìå: âèðîêè, êð³ì âèïàäê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 394 öüîãî Êîäåêñó; óõâàëè ïðî çàñòîñóâàííÿ ÷è â³äìîâó â çàñòîñóâàíí³ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî àáî âèõîâíîãî õàðàêòåðó; ³íø³ óõâàëè ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÊÏÊ. Óõâàëè, ïîñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äî óõâàëåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³, îêðåìîìó îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàþòü, êð³ì âèïàäê³â, âèçíà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Çàïåðå÷åííÿ ïðîòè òàêèõ óõâàë ìîæóòü áóòè âêëþ÷åí³ äî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ïåðåäáà÷åíå ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³. ßê âáà÷àºòüñÿ ç äîëó÷åíîãî îñêàðæóâàíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ, óõâàëîþ Àðöèçüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 29 ëèïíÿ 2021 ðîêó îáâèíóâàëüíèé àêò ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_4 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1 ñò. 309 ÊÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíóòî ïðîêóðîðó äëÿ ïðîâåäåííÿ éîãî ó â³äïîâ³äí³ñòü ç óðàõóâàííÿì âèìîã ãëàâè 25 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Íå ïîãîäèâøèñü ç òàêèì ð³øåííÿì, ÎÑÎÁÀ_4 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó. Óõâàëîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ ÎÑÎÁÀ_4 íà âèùåâêàçàíó óõâàëó ì³ñöåâîãî ñóäó çàêðèòî ç òèõ ï³äñòàâ, ùî âîíà ïîäàíà íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêà íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó Ç îñêàðæóâàíî¿ óâàëè âèäíî, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä ç óðàõóâàííÿì âèñíîâêó çðîáëåíèì ó ïîñòàíîâ³ îá`ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 01 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 161/7092/20 (ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5946êìî20), ìîòèâóâàâ ñâîº ð³øåííÿ òèì, ùî ÊÏÊ Óêðà¿íè íå ïåðåäáà÷ຠìîæëèâîñò³ àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ óõâàëè ñóäó ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòó ïðîêóðîðó íà âèêîíàííÿ âèìîã ÇÓ «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ñïðîùåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü» äëÿ âíåñåííÿ ç óðàõóâàííÿì âèìîã ãëàâè 25 öüîãî Êîäåêñó. Âåðõîâíèé Ñóä ó çãàäàí³é âèùå ïîñòàíîâ³ çàçíà÷èâ, ùî çã³äíî ç ï. 3 ÷. 3 ñò. 314 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä ìຠïðàâî ó ï³äãîòîâ÷îìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïîâåðíóòè îáâèíóâàëüíèé àêò, àëå ó âèïàäêó, ÿêùî â³í íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì öüîãî Êîäåêñó. Îñê³ëüêè êðèì³íàëüíèé ïðîöåñóàëüíèé çàêîí íå ì³ñòèòü âè÷åðïíîãî ïåðåë³êó ïîðóøåíü ó ñêëàäàíí³ îáâèíóâàëüíîãî àêòà, ùî îáóìîâëþº éîãî ïîâåðíåííÿ, íîðìà ï.3 ÷. 3 ñò. 314 ÊÏÊ Óêðà¿íè â³äñèëຠäî ñò. 291 öüîãî Êîäåêñó, ùî íàäຠìîæëèâ³ñòü âèçíà÷èòè ïåðåë³ê ïîðóøåíü, ÿê³ º ïîõ³äíèìè â³ä çàêð³ïëåíèõ ó ö³é ñòàòò³ âèìîã äî ï³äñóìêîâîãî äîêóìåíòà äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ: ïîðóøåííÿ, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ çì³ñòó òà ôîðìè ñàìîãî îáâèíóâàëüíîãî àêòà (íåïðàâèëüí³ñòü àáî â³äñóòí³ñòü â îáâèíóâàëüíîìó àêò³ òàêî¿ ³íôîðìàö³¿, ÿê äàòà ³ ì³ñöå éîãî ñêëàäàííÿ òà çàòâåðäæåííÿ; ôîðìóëþâàííÿ îáâèíóâà÷åííÿ; ïðàâîâà êâàë³ô³êàö³ÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òîùî); ïîðóøåííÿ, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ çì³ñòó òà íàÿâíîñò³ äîäàòê³â äî îáâèíóâàëüíîãî àêòà (íåäîë³êè ðåºñòðó ìàòåð³àë³â äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ; íåäîëó÷åííÿ ðîçïèñêè ï³äîçðþâàíîãî ïðî îòðèìàííÿ êîﳿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà òîùî). Ðàçîì ³ç òèì, Çàêîíîì Óêðà¿íè â³ä 22 ëèñòîïàäà 2018 ðîêó ¹ 2617-VIII «Ïðî âíåñåííÿ çì³í äî äåÿêèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â Óêðà¿íè ùîäî ñïðîùåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü» (äàë³ - Çàêîí ¹ 2617-VIII) âíåñåíî â³äïîâ³äí³ çì³íè äî ÊÏÊ Óêðà¿íè, çîêðåìà äî ãëàâè 25 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ÿêîþ âèçíà÷åíî îñîáëèâîñò³ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíèõ ïðîñòóïê³â. Ïðè öüîìó çã³äíî ç ï³äïóíêòîì 5 ï. 4 Ïðèê³íöåâèõ òà ïåðåõ³äíèõ ïîëîæåíü Çàêîíó ¹ 2617-VIII îáâèíóâàëüí³ àêòè, êëîïîòàííÿ ïðî çàñòîñóâàííÿ ïðèìóñîâèõ çàõîä³â ìåäè÷íîãî àáî âèõîâíîãî õàðàêòåðó ó êðèì³íàëüíèõ ïðîâàäæåííÿõ ïðî çëî÷èíè, ùî âèçíà÷åí³ ÿê êðèì³íàëüí³ ïðîñòóïêè, ÿê³ íàïðàâëåí³ äî ñóäó äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì Çàêîíîì ³ íå ïðèçíà÷åí³ íà ìîìåíò íàáðàííÿ íèì ÷èííîñò³ äî ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ïîâåðòàþòüñÿ ïðîêóðîðó äëÿ âíåñåííÿ ç óðàõóâàííÿì âèìîã ãëàâè 25 ÊÏÊ Óêðà¿íè. ³äòàê ìåòîþ òàêîãî ïîâåðíåííÿ â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü Çàêîíó ¹ 2617-VIII º ëèøå âíåñåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ç óðàõóâàííÿì âèçíà÷åíî¿ ãëàâîþ 25 ÊÏÊ Óêðà¿íè ïðîöåäóðè, ÿêîþ ïåðåäáà÷åíî, ùî çà âñòàíîâëåíèõ ó ñò. 302 ÊÏÊ Óêðà¿íè óìîâ ïðîêóðîð ìຠïðàâî íàä³ñëàòè äî ñóäó îáâèíóâàëüíèé àêò, â ÿêîìó çàçíà÷ຠêëîïîòàííÿ ïðî éîãî ðîçãëÿä ó ñïðîùåíîìó ïîðÿäêó áåç ïðîâåäåííÿ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³. Òàêèì ÷èíîì, ï³äñòàâîþ ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà çà ï³äïóíêòîì 5 ï. 4 Ïðèê³íöåâèõ òà ïåðåõ³äíèõ ïîëîæåíü Çàêîíó ¹ 2617-VIII º íåâ³äïîâ³äí³ñòü çàêîíó ïðîöåäóðè âíåñåííÿ öüîãî îáâèíóâàëüíîãî àêòà, íà â³äì³íó â³ä ïîëîæåíü ï. 3 ÷. 3 ñò. 314 ÊÏÊ Óêðà¿íè, äå éäåòüñÿ ïðî íåäîë³êè ñàìîãî ï³äñóìêîâîãî äîêóìåíòà äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà. Äî òîãî æ, ïðèïèñè ï³äïóíêòó 5 ï. 4 Ïðèê³íöåâèõ òà ïåðåõ³äíèõ ïîëîæåíü Çàêîíó ¹2617-VIII ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà, íà â³äì³íó â³ä ïîëîæåíü ï. 3 ÷. 3 ñò.314 ÊÏÊ Óêðà¿íè, âèêëàäåíî ÿê ³ìïåðàòèâíó òà áåçóìîâíó âèìîãó äî ñóäó, ùî âêàçóº ³ íà â³äñóòí³ñòü ïðåäìåòó àïåëÿö³éíî¿ ïåðåâ³ðêè çã³äíî ç ï. 3 ÷. 3 ñò. 314 ÊÏÊ Óêðà¿íè, à ñàìå - «â³äïîâ³äíîñò³ ÷è íåâ³äïîâ³äíîñò³ îáâèíóâàëüíîãî àêòà âèìîãàì öüîãî Êîäåêñó». Ðàçîì ³ç òèì, ÷. 4 ñò. 314 ÊÏÊÓêðà¿íè ïðÿìî ïåðåäáà÷ຠìîæëèâ³ñòü îñêàðæåííÿ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó óõâàëè ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà, ïðèéíÿòî¿ çã³äíî ç ïðèïèñàìè ñàìå ñò. 314 ÊÏÊ, ïðîòå ñïåö³àëüíèõ íîðì ñòîñîâíî ìîæëèâîñò³ îñêàðæåííÿ ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà íà ï³äñòàâ³ ï³äïóíêòó 5 ï. 4 Ïðèê³íöåâèõ òà ïåðåõ³äíèõ ïîëîæåíü Çàêîíó ¹ 2617-VIII ÷èííèé ÊÏÊ Óêðà¿íè íå ì³ñòèòü. Ç îãëÿäó íà íàâåäåíå, ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà çà ï³äïóíêòîì 5 ï. 4 Ïðèê³íöåâèõ òà ïåðåõ³äíèõ ïîëîæåíü Çàêîíó ¹ 2617-VIII ñòàíîâèòü êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüíèé àêò sui generis, òîáòî éîãî êîíñòðóêö³ÿ º ñâîºð³äíîþ, ºäèíîþ ó ñâîºìó ðîä³. Îòæå, êðèì³íàëüíî-ïðîöåñóàëüí³ àêòè (ìåõàí³çìè) ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ïðîêóðîðó â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñò. 314 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òà ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ïðîêóðîðó äëÿ âíåñåííÿ ç óðàõóâàííÿì âèìîã ãëàâè 25 ÊÏÊ Óêðà¿íè, çàêð³ïëåíèé â ï³äïóíêò³ 5 ï. 4 Ïðèê³íöåâèõ òà ïåðåõ³äíèõ ïîëîæåíü Çàêîíó ¹ 2617 -VIII, íå º òîòîæíèìè. Âèõîäÿ÷è æ ³ç çàêð³ïëåíîãî â ïóíêò³ 3 ÷. 1 òà àáçàö³ 1 ÷. 2 ñò. 392 ÊÏÊ Óêðà¿íè çàãàëüíîãî ïðàâèëà ïðî íåäîïóñòèì³ñòü îêðåìîãî îñêàðæåííÿ óõâàë, ïîñòàíîâëåíèõ ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äî óõâàëåííÿ ñóäîâèõ ð³øåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ö³º¿ ñòàòò³, êð³ì âèïàäê³â, âèçíà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì, òà â³äñóòíîñò³ â íîðìàõ ÊÏÊ Óêðà¿íè â³äïîâ³äíî¿ âêàç³âêè ùîäî ìîæëèâîñò³ îñêàðæåííÿ, óõâàëà ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî ïîâåðíåííÿ îáâèíóâàëüíîãî àêòà ïðîêóðîðó äëÿ âíåñåííÿ ç óðàõóâàííÿì âèìîã ãëàâè 25 ÊÏÊ Óêðà¿íè îñêàðæåííþ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó íå ï³äëÿãàº. Âðàõîâóþ÷è òå, ùî ÎÑÎÁÀ_4 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó íà ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå íå ï³äëÿãຠîñêàðæåííþ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, àïåëÿö³éíèé ñóä, îá´ðóíòîâàíî çàêðèâ àïåëÿö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà éîãî ñêàðãîþ. Îñê³ëüêè ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, äîäàíî¿ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ óáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº, ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ íåîáõ³äíî â³äìîâèòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Êåðóþ÷èñü ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ÎÑÎÁÀ_4 ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà éîãî êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ íà óõâàëó Îäåñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 09 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ïðî çàêðèòòÿ àïåëÿö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3