Постанова ККС ВС № 161/10323/20
від 22.02.2022 · КримінальнаÏîñòàíîâà ³ìåíåì Óêðà¿íè 22 ëþòîãî 2022 ðîêó? ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 161/10323/20 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-3952êì21 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Ïåðøî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³:? ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 ,? ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , çà ó÷àñòþ:? ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_5 , ðîçãëÿíóâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà ÎÑÎÁÀ_6 , ÿêà áðàëà ó÷àñòü ï³ä ÷àñ ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, íà óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 òðàâíÿ 2021 ðîêó â êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, â³äîìîñò³ ùîäî ÿêîãî âíåñåíî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹12020030130000479 òà ¹12020030010002257, çà îáâèíóâà÷åííÿì ÎÑÎÁÀ_7 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè, óðîäæåíöÿ ñ. Ëþá÷å Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³, æèòåëÿ ì. Ëóöüêà, ðàí³øå ñóäèìîãî, ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ). Çì³ñò îñêàðæåíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ³ âñòàíîâëåí³ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é îáñòàâèíè Çà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíî: - çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ (ïî åï³çîäó 19 òðàâíÿ 2020 ðîêó) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 3 ì³ñÿö³ Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 70 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, øëÿõîì ïîãëèíåííÿ ìåíø ñóâîðîãî ïîêàðàííÿ, çà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, á³ëüø ñóâîðèì, ÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 3 ì³ñÿö³. - çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ (ïî åï³çîäó 19 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó) äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 4 ì³ñÿö³. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 71 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, äî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çà äàíèì âèðîêîì, ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ, ïðèçíà÷åíîãî íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 4 ñòàòò³ 70 ÊÊ, çà ñóêóïí³ñòþ ïîêàðàíü, ïðèçíà÷åíèõ öèì âèðîêîì çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ òà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, îñòàòî÷íî ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 5 ì³ñÿö³â 25 äí³â. Ñòðîê â³äáóòòÿ ïîêàðàííÿ óõâàëåíî îá÷èñëþâàòè ç ìîìåíòó ïðèâåäåííÿ âèðîêó äî âèêîíàííÿ. ßê óñòàíîâëåíî ñóäîì òà äåòàëüíî âèêëàäåíî ó âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ÎÑÎÁÀ_7 âèçíàíî âèíóâàòèì òà çàñóäæåíî çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ çà íàñòóïíèõ îáñòàâèí. ÎÑÎÁÀ_7 , ïîâòîðíî, 19 òðàâíÿ 2020 ðîêó î 17:07, ïåðåáóâàþ÷è íà òåðèòî𳿠áóä³âåëüíîãî ìàéäàí÷èêà, ùî ïî ÀÄÐÅÑÀ_1 , óìèñíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, øëÿõîì â³ëüíîãî äîñòóïó, òàºìíî âèêðàâ ìîá³ëüíèé òåëåôîí ìàðêè «Apple Iphone7» ìîäåë³ À1660, ²ÌŲ ÍÎÌÅÐ_1 âàðò³ñòþ 6548,67 ãðí, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_8 ìàòåð³àëüíó øêîäó íà âêàçàíó ñóìó. ³í æå, ïîâòîðíî, 19 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó î 03:34, ïåðåáóâàþ÷è â äðóãîìó ï³ä`¿çä³ áóäèíêó ÀÄÐÅÑÀ_2 , óìèñíî, ç êîðèñëèâèõ ìîòèâ³â, øëÿõîì â³ëüíîãî äîñòóïó, òàºìíî âèêðàâ âåëîñèïåä ìàðêè «GT Outpost» âàðò³ñòþ 6300 ãðí, ñïðè÷èíèâøè ïîòåðï³ëîìó ÎÑÎÁÀ_9 ìàòåð³àëüíó øêîäó íà âêàçàíó ñóìó. Óõâàëîþ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 òðàâíÿ 2021 ðîêó ñêàñîâàíî âèðîê Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 21 ãðóäíÿ 2020 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_7 ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ, â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ. ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ çà÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 3 ì³ñÿö³. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 71, 72 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çà äàíèì âèðîêîì, ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 5 ì³ñÿö³â 25 äí³â.  ³íø³é ÷àñòèí³ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Âèìîãè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ óçàãàëüíåí³ äîâîäè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîð ñòàâèòü âèìîãó ïðî çì³íó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó. Ïðîñèòü ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíèì çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 3 ì³ñÿö³. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 71 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â äî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çà äàíèì âèðîêîì, ïðîñèòü ÷àñòêîâî ïðèºäíàòè íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò ñòðîêîì íà 200 ãîäèí, ùî â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 72 ÊÊ ñòàíîâèòü 25 äí³â àðåøòó, òà ïðèçíà÷èòè ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 3 ì³ñÿö³ 25 äí³â. Ó ³íø³é ÷àñòèí³ óõâàëó ñóäó ïðîêóðîð ïðîñèòü çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñèëàºòüñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Ñâî¿ âèìîãè ïðîêóðîð îá´ðóíòîâóº òèì, ùî ïîçà óâàãîþ àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèëîñü òå, ùî íà ÷àñ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ñóäó íåâ³äáóòå ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ñêëàäàëî 240 ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, ÿêå â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 72 ÊÊ ñòàíîâèëî 30 äí³â àðåøòó ³ç ñï³ââ³äíîøåííÿ, ùî îäíîìó äíþ àðåøòó â³äïîâ³äàþòü â³ñ³ì ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò. Ó çâ`ÿçêó ç öèì, ïðîêóðîð ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèì ñóäîì äî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 3 ì³ñÿö³, íåîá´ðóíòîâàíî, áåç òî÷íîãî âñòàíîâëåííÿ íåâ³äáóòî¿ ÷àñòèíè ïîêàðàííÿ, çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 71, 72 ÊÊ, ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó âèä³ àðåøòó òåðì³íîì 2 ì³ñÿö³ 25 äí³â. Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äîâîäè ïðîêóðîðà, ÿêèé ï³äòðèìàâ êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà,îáãîâîðèâøè äîâîäè, íàâåäåí³ â êàñàö³éí³é ñêàðç³, òà ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ íà íàñòóïíèõ ï³äñòàâàõ. Ìîòèâè Ñóäó ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 433 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó (äàë³ - ÊÏÊ) ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ó ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 òà êâàë³ô³êàö³ÿ éîãî ä³é çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ ïðîêóðîðîì íå îñïîðþþòüñÿ, à òîìó íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïðîêóðîðà ïðî òå, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä íå òî÷íî âñòàíîâèâ íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â, à òîìó íå äîòðèìàâñÿ âèìîã ñòàòåé 71, 72 ÊÊ, º îá´ðóíòîâàíèìè. Àïåëÿö³éíèé ñóä, íå ïîãîäæóþ÷èñü ç âèðîêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ñòâåðäèâ, ùî ÎÑÎÁÀ_7 äâ³÷³ ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ çà â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü, ïåðåäáà÷åíèõ îäí³ºþ ³ ò³ºþ æ ÷àñòèíîþ îäí³º¿ ³ ò³º¿ æ ñòàòò³ Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, à ñàìå: çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó âèä³ àðåøòó 3 ì³ñÿö³â òà çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 4 ì³ñÿö³. Àïåëÿö³éíèé ñóä âèõîäèâ ç òîãî, ùî çëî÷èíè, ïåðåäáà÷åí³ ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ, ÎÑÎÁÀ_7 â÷èíÿâ ÿê äî, òàê ³ ï³ñëÿ óõâàëåííÿ Ëóöüêèì ì³ñüêðàéîííèì ñóäîì Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ ïîïåðåäíüîãî âèðîêó â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, à ñàìå: 19 òðàâíÿ 2020 ðîêó (åï³çîä â÷èíåííÿ êðàä³æêè ó ÎÑÎÁÀ_8 ), 19 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó (åï³çîä â÷èíåííÿ êðàä³æêè ó ÎÑÎÁÀ_9 ). Ó çâ`ÿçêó ç öèì, àïåëÿö³éíèì ñóäîì ÎÑÎÁÀ_7 ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ çà÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 3 ì³ñÿö³. Íà ï³äñòàâ³ ñòàòåé 71, 72 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çà äàíèì âèðîêîì, ÷àñòêîâî ïðèºäíàíî íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó, ÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íî ïðèçíà÷åíî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 5 ì³ñÿö³â 25 äí³â.  ³íø³ ÷àñòèí³ âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. Ïðîòå, ÿê ñëóøíî çàóâàæóº ïðîêóðîð, íà ÷àñ óõâàëåííÿ ð³øåííÿ ñóäó íåâ³äáóòå ÎÑÎÁÀ_7 ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ñêëàäàëî 240 ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, ÿêå, â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 72 ÊÊ, ³ç ñï³ââ³äíîøåííÿ, ùî îäíîìó äíþ àðåøòó â³äïîâ³äàþòü â³ñ³ì ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, ñòàíîâèëî 30 äí³â àðåøòó. Òàêå òâåðäæåííÿ óçãîäæóºòüñÿ ç âèìîãàìè ïóíêòó 4 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 72 ÊÊ, çã³äíî ç ÿêîþ ïðè ñêëàäàíí³ ïîêàðàíü çà ñóêóïí³ñòþ êðèì³íàëüíèõ ïðàâîïîðóøåíü òà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â ìåíø ñóâîðèé âèä ïîêàðàííÿ ïåðåâîäèòüñÿ â á³ëüø ñóâîðèé âèä âèõîäÿ÷è ç òàêîãî ¿õ ñï³ââ³äíîøåííÿ: îäíîìó äíþ àðåøòó â³äïîâ³äàþòü â³ñ³ì ãîäèí ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò. Âèõîäÿ÷è ç âêàçàíèõ âèìîã çàêîíó, ÎÑÎÁÀ_7 äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 3 ì³ñÿö³ ï³äëÿãàëî ÷àñòêîâîìó ïðèºäíàííþ ëèøå 25 äí³â àðåøòó, à íå 2 ì³ñÿö³ ³ 25 äí³â. ³äòàê, êàñàö³éíà ñêàðãà ïðîêóðîðà ï³äëÿãຠçàäîâîëåííþ, à óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó ï³äëÿãຠçì³í³ ç ï³äñòàâíåïðàâèëüíîãî çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Íà ï³äñòàâ³ íàâåäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 433, 434, 436, 438 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Ñóä óõâàëèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó ïðîêóðîðà çàäîâîëüíèòè. Óõâàëó Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 11 òðàâíÿ 2021 ðîêó ùîäî çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_7 çì³íèòè. Ââàæàòè ÎÑÎÁÀ_7 çàñóäæåíèì çà ÷àñòèíîþ 2 ñòàòò³ 185 ÊÊ äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 3 ì³ñÿö³. Íà ï³äñòàâ³ ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 71 ÊÊ çà ñóêóïí³ñòþ âèðîê³â äî ïîêàðàííÿ ïðèçíà÷åíîãî çà äàíèì âèðîêîì, ÷àñòêîâî ïðèºäíàòè íåâ³äáóòó ÷àñòèíó ïîêàðàííÿ çà âèðîêîì Ëóöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09 ÷åðâíÿ 2020 ðîêó ó âèä³ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò ñòðîêîì íà 200 ãîäèí, ùî â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 72 ÊÊ ñòàíîâèòü 25 äí³â àðåøòó, òà ÎÑÎÁÀ_7 îñòàòî÷íî ïðèçíà÷èòè ïîêàðàííÿ ó âèä³ àðåøòó ñòðîêîì íà 3 ì³ñÿö³ 25 äí³â. Ó ³íø³é ÷àñòèí³ óõâàëó àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàëèøèòè áåç çì³íè. Ïîñòàíîâà º îñòàòî÷íîþ é îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3