Ухвала ККС ВС № 688/2697/18

ÓÕÂÀËÀ 14 êâ³òíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 688/2697/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-5889êì21 Ñóääÿ Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó Âåðõîâíîãî Ñóäó ÎÑÎÁÀ_1 , çä³éñíþþ÷è ï³äãîòîâ÷³ 䳿 çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_2 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_3 íà âèðîê Øåïåò³âñüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ñ³÷íÿ 2020 ðîêó òà óõâàëó Õìåëüíèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 15 âåðåñíÿ 2021 ðîêó, âñòàíîâèâ: Êàñàö³éíèé ðîçãëÿä êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ çà âêàçàíîþ êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ â Êàñàö³éíîìó êðèì³íàëüíîìó ñóä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó ïðèçíà÷åíî íà 08 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó î 14:00. Ñòàòòåþ 68 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ) âèçíà÷åíî, ùî ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ïåðåêëàäó ïîÿñíåíü, ïîêàçàíü àáî äîêóìåíò³â ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ àáî ñë³ä÷èé ñóääÿ ÷è ñóä çàëó÷àþòü â³äïîâ³äíîãî ïåðåêëàäà÷à (ñóðäîïåðåêëàäà÷à). Äî ïî÷àòêó ðîçãëÿäó ñïðàâè ïî ñóò³ âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_3 º ãðîìàäÿíêîþ Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì äëÿ çàáåçïå÷åííÿ â ïîâíîìó îáñÿç³ ¿¿ ïðàâà íà çàõèñò º íåîáõ³äí³ñòü â ó÷àñò³ ïåðåêëàäà÷à ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ðîñ³éñüêîþ. ϳäãîòîâ÷³ 䳿, ïåðåäáà÷åí³ ÷.1 ñò. 430 ÊÏÊ, ïðîâåäåíî. Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 29, 68, 430, 441 ÊÏÊ, ñóääÿ ïîñòàíîâèâ: Çàëó÷èòè äî ó÷àñò³ ó ðîçãëÿä³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_2 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíî¿ ÎÑÎÁÀ_3 ïåðåêëàäà÷à ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ðîñ³éñüêîþ òà äîðó÷èòè â³äïîâ³äíîìó ñòðóêòóðíîìó ï³äðîçä³ëó àïàðàòó Âåðõîâíîãî Ñóäó çàáåçïå÷èòè éîãî ó÷àñòü ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðèçíà÷åíîìó íà 14:00 08 ÷åðâíÿ 2022 ðîêó. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1