Ухвала ККС ВС № 126/1073/18

ÓÕÂÀËÀ 06 êâ³òíÿ 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 126/1073/18 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-882 ñê 22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Òðåòüî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Áåðøàäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ùîäî íüîãî, âñòàíîâèâ: Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíèé ïîðóøóº ïèòàííÿ ïðî ïåðåâ³ðêó âêàçàíèõ ñóäîâèõ ð³øåíü ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Ïåðåâ³ðèâøè â³äïîâ³äí³ñòü êàñàö³éíî¿ ñêàðãè âèìîãàì ñò. 427 Êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÏÊ), ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ñêàðãó çàñóäæåíèì ïîäàíî áåç äîäåðæàííÿ ïóíêò³â 1, 4, 5 ÷. 2 ö³º¿ ñòàòò³. Çîêðåìà, â³äïîâ³äíî äî ï. 1 ÷. 2 ñò. 427 ÊÏÊ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàçíà÷àºòüñÿ íàéìåíóâàííÿ ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Çã³äíî ÷. 3 ñò. 33 ÊÏÊ êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ó êàñàö³éí³é ³íñòàíö³¿ çä³éñíþº Âåðõîâíèé Ñóä, îäíàê âñóïåðå÷ çàçíà÷åíèì âèìîãàì çàêîíó êàñàö³éíà ñêàðãà çàñóäæåíîãî àäðåñîâàíà äî Âåðõîâíîãî ñóäó Óêðà¿íè. ³äïîâ³äíî äî ï. 4 ÷. 2 ñò. 427 ÊÏÊ, êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâèííà ì³ñòèòè îá´ðóíòóâàííÿ çàÿâëåíèõ ñêàðæíèêîì âèìîã ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ó ÷îìó ïîëÿãຠíåçàêîíí³ñòü ÷è íåîá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ. Çã³äíî âèìîã ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ, ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè â ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º: 1) ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó (ñò. 412 ÊÏÊ); 2) íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü (ñò. 413 ÊÏÊ); 3) íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî (ñò. 414 ÊÏÊ). Òîìó, ïîñèëàþ÷èñü ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ íà íåçàêîíí³ñòü ñóäîâèõ ð³øåíü, îñîáà, ÿêà ïîäຠêàñàö³éíó ñêàðãó, ìຠâêàçàòè íà êîíêðåòí³ ïîðóøåííÿ çàêîíó, ùî º ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ñóäîâèõ ð³øåíü, ³ ÿê³, íà ¿¿ äóìêó, äîïóùåí³ ñóäàìè îáîõ ³íñòàíö³é ïðè ¿õ âèíåñåíí³, íàâåñòè êîíêðåòí³ äîêàçè ³ àðãóìåíòè â îá´ðóíòóâàííÿ êîæíî¿ ïîçèö³¿. Âîäíî÷àñ ñë³ä âðàõîâóâàòè, ùî â³äïîâ³äíî äî ñò. 433 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæóâàíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Îäíàê, âñóïåðå÷ íàâåäåíèì ïîëîæåííÿì ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ñóòü íàâåäåíèõ äîâîä³â â êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàñóäæåíîãî çâîäèòüñÿ äî íå ïîãîäæåííÿ ç îö³íêîþ äîêàç³â, íàÿâíèõ ó ìàòåð³àëàõ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, íåïîâíîòîþ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, íåâ³äïîâ³äí³ñòþ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ùî â ñèëó ñòàòåé 433, 438 ÊÏÊ íå º ïðåäìåòîì ïåðåâ³ðêè ñóäó êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Êð³ì òîãî, çàñóäæåíèé ó ñâî¿é êàñàö³éí³é ñêàðç³ õî÷à ³ ïîêëèêàºòüñÿ íà ³ñòîòíå ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íåâ³äïîâ³äí³ñòü ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ çàñóäæåíîãî, ïðîòå íå êîíêðåòèçóº ÿêèõ ñàìå ïîðóøåíü äîïóñòèëèñÿ ñóäè, ðîçãëÿäàþ÷è êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ùîäî íüîãî, òà íå îá´ðóíòîâóº ó ÷îìó ñàìå ö³ ïîðóøåííÿ ïîëÿãàëè, ÿê âîíè âïëèíóëè íà çàêîíí³ñòü é îá´ðóíòîâàí³ñòü ïîñòàíîâëåíèõ ñóäàìè ð³øåíü, ³ ÷îìó ö³ ïîðóøåííÿ ñë³ä â³äíîñèòè äî ï³äñòàâ äëÿ ñêàñóâàííÿ êàñàö³éíèì ñóäîì îñêàðæóâàíèõ ð³øåíü, çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 438 ÊÏÊ òà ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 370, 374, 404, 409, 412 - 414, 419 öüîãî Êîäåêñó â ¿õ âçàºìîçâ`ÿçêó. Êð³ì òîãî, ÿê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó ïîäàíî¿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ó í³é çàñóäæåíèé íå ïîãîäæóºòüñÿ ç ïðèçíà÷åíèì éîìó ïîêàðàííÿì, ÿêå ââàæຠñóâîðèì. Ñòàòòåþ 414 ÊÏÊ âèçíà÷åíî, ùî íåâ³äïîâ³äíèì ñòóïåíþ òÿæêîñò³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ òà îñîá³ îáâèíóâà÷åíîãî âèçíà÷àºòüñÿ òàêå ïîêàðàííÿ, ÿêå õî÷ ³ íå âèõîäèòü çà ìåæ³, âñòàíîâëåí³ â³äïîâ³äíîþ ñòàòòåþ (÷àñòèíîþ ñòàòò³) çàêîíó Óêðà¿íè ïðî êðèì³íàëüíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, àëå çà ñâî¿ì âèäîì ÷è ðîçì³ðîì º ÿâíî íåñïðàâåäëèâèì ÷åðåç ì`ÿê³ñòü àáî ñóâîð³ñòü. Ïðîòå çàñóäæåíèé ïðè öüîìó íå íàâîäèòü îá´ðóíòóâàííÿ ñàìå ÿâíî¿ íåñïðàâåäëèâîñò³ ïðèçíà÷åíîãî éîìó ïîêàðàííÿ ÷åðåç ñóâîð³ñòü, ÿê öå âñòàíîâëåíî ñò. 414 ÊÏÊ, çâàæàþ÷è é íà ïîëîæåííÿ ñòàòåé 50, 65 ÊÊ. Òàêîæ çàñóäæåíèì íå âêàçàíî, ÿê³ êîíêðåòíî äîâîäè éîãî àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ó ïîðóøåííÿ ñò. 419 öüîãî Êîäåêñó íàëåæíèì ÷èíîì íå äîñë³äèâ, íå ïåðåâ³ðèâ òà íå îö³íèâ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òà íà ÿê³ ç íèõ íå íàäàâ â³äïîâ³ä³. ³äïîâ³äíî äî ï. 5 ÷. 2 ñò. 427 ÊÏÊ êàñàö³éíà ñêàðãà ïîâèííà ì³ñòèòè âèìîãè îñîáè, ÿêà ¿¿ ïîäàëà ³ç çàçíà÷åííÿì òîãî, ÿêå ð³øåííÿ ìຠïðèéíÿòè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðîõàëüíà ÷àñòèíà êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠóçãîäæóâàòèñÿ ç ïîëîæåííÿìè ñò. 436 ÊÏÊ, îñê³ëüêè íå÷³òêå, ñóïåðå÷ëèâå ÷è òàêå, ùî íå â³äïîâ³äຠíàâåäåíèì âèìîãàì, ïðîõàííÿ ñêàðæíèêà óíåìîæëèâëþº ïðèéíÿòòÿ ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ çã³äíî âèìîã çàêîíó. ³äïîâ³äíî äî ñò. 436 ÊÏÊ ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠïðàâî: 1) çàëèøèòè ñóäîâå ð³øåííÿ áåç çì³íè, à êàñàö³éíó ñêàðãó - áåç çàäîâîëåííÿ; 2) ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿; 3) ñêàñóâàòè ñóäîâå ð³øåííÿ ³ çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ; 4) çì³íèòè ñóäîâå ð³øåííÿ. ßê óáà÷àºòüñÿ ç ïðîõàëüíî¿ ÷àñòèíè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, çàñóäæåíèé ïðîñèòü âèðîê Áåðøàäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ñêàñóâàòè â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çà ÷. 2 ñò. 185 ³ ÷. 3 ñò. 185 Êðèì³íàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ ÊÊ), ³ ïðèçíà÷èòè íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿. Ïðîòå âêàçàíà âèìîãà ñóïåðå÷èòü ïîëîæåííÿì ÊÏÊ ³ º àëüòåðíàòèâíîþ, îñê³ëüêè ïîðóøóþ÷è ïèòàííÿ ïðî ñêàñóâàííÿ âèðîêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òà óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, êàñàö³éíèé ñóä, ó ðàç³ ñêàñóâàííÿ âêàçàíèõ ð³øåíü, ìîæå ïðèçíà÷èòè ëèøå íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, à íå íîâèé ðîçãëÿä ó ñóä³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïðî ùî ïðîñèòü çàñóäæåíèé â ïðîõàëüí³é ÷àñòèí³ ñâ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè. Ç óðàõóâàííÿì çàçíà÷åíîãî, ïðîõàííÿ çàñóäæåíîãî ùîäî ðåçóëüòàò³â ðîçãëÿäó ïîäàíî¿ íèì êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íå êîíêðåòèçîâàíå, ÿê òîãî âèìàãຠñò. 436 öüîãî Êîäåêñó, îñê³ëüêè ïðèéíÿòòÿ êàñàö³éíèì ñóäîì àëüòåðíàòèâíèõ ð³øåíü ÊÏÊ íå ïåðåäáà÷åíî. Á³ëüø òîãî ç³ çì³ñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàñóäæåíîãî âáà÷àºòüñÿ, ùî â³í íå ïîãîäæóºòüñÿ ç äîâåäåí³ñòþ éîãî âèíóâàòîñò³ çà ÷. 2 ñò. 185, ÷. 3 ñò. 185 ÊÊ, îäíî÷àñíî ç öèì ïðîñèòü âèðîê Áåðøàäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ñêàñóâàòè â ÷àñòèí³ ïðèçíà÷åíîãî ïîêàðàííÿ çà âêàçàíèìè ñòàòòÿìè, ÷èì äîïóñêຠñóïåðå÷í³ñòü ñâ ïîçèö³¿. Íàÿâí³ñòü öèõ íåäîë³ê³â, çâàæàþ÷è íà òå, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåãëÿäຠñóäîâ³ ð³øåííÿ â ìåæàõ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ïåðåøêîäæຠâèð³øåííþ ïèòàííÿ ïðî â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, îñê³ëüêè êàñàö³éíà ñêàðãà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì, ïåðåäáà÷åíèì ñò. 427 ÊÏÊ, Ñóä ââàæຠçà íåîáõ³äíå, íà ï³äñòàâ³ ÷. 1 ñò. 429 ÊÏÊ, çàëèøèòè êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî áåç ðóõó òà âñòàíîâèòè ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ äîïóùåíèõ íåäîë³ê³â, ùî íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè ï`ÿòíàäöÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ óõâàëè îñîáîþ, ÿêà ïîäàëà êàñàö³éíó ñêàðãó. Êîëåã³ÿ ñóää³â çâåðòຠóâàãó, ùî íåäîë³êè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìîæóòü áóòè óñóíóò³ øëÿõîì ñêëàäàííÿ íîâîãî òåêñòó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿêùî çàóâàæåííÿ ñòîñóâàëèñÿ çì³ñòîâíî¿ ÷àñòèíè ñêàðãè, òà/àáî øëÿõîì ïîäàííÿ äîäàòêîâèõ äîêóìåíò³â, ÿêùî âñóïåðå÷ âèìîãàì ÊÏÊ, íå äîäàíî óñ³õ äîêóìåíò³â, ÿê³ ìàþòü ïîäàâàòèñÿ ðàçîì ç êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ÷. 1 ñò. 429 ÊÏÊ, Ñóä ïîñòàíîâèâ: Êàñàö³éíó ñêàðãó çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_4 íà âèðîê Áåðøàäñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³ä 11 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó òà óõâàëó ³ííèöüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 10 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ùîäî íüîãî, çàëèøèòè áåç ðóõó ³ íàäàòè éîìó ñòðîê äëÿ óñóíåííÿ íåäîë³ê³â ïðîòÿãîì ï`ÿòíàäöÿòè äí³â ³ç äíÿ îòðèìàííÿ êîﳿ óõâàëè. Ó ðàç³ íåóñóíåííÿ çàçíà÷åíèõ â óõâàë³ íåäîë³ê³â â óñòàíîâëåíèé ñòðîê ñêàðãó áóäå ïîâåðíóòî îñîá³, ÿêà ¿¿ ïîäàëà. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3