Ухвала ККС ВС № 569/3174/19

ÓÕÂÀËÀ ²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ 11 ëþòîãî 2022 ðîêó ì. Êè¿â ñïðàâà ¹ 569/3174/19 ïðîâàäæåííÿ ¹ 51-218 ñê 22 Âåðõîâíèé Ñóä êîëå㳺þ ñóää³â Äðóãî¿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî ñóäó ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷îãî ÎÑÎÁÀ_1 , ñóää³â: ÎÑÎÁÀ_2 , ÎÑÎÁÀ_3 , ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà óõâàëó гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó ùîäî îñòàííüîãî, âñòàíîâèâ: Çà âèðîêîì гâíåíñüêîãî ì³ñüêîãî ñóäó гâíåíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 16 ëþòîãî 2021 ðîêó ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , óðîäæåíöÿ òà ãðîìàäÿíèíà ³ðìåí³¿, æèòåëÿ ÀÄÐÅÑÀ_1 ðàí³øå íå ñóäèìîãî, çàñóäæåíî çà ÷. 2 ñò. 345 ÊÊ Óêðà¿íè äî ïîêàðàííÿ ó âèä³ ïîçáàâëåííÿ âîë³ íà ñòðîê 3 ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè çâ³ëüíåíî ÎÑÎÁÀ_5 â³ä â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ³ç âñòàíîâëåííÿì ³ñïèòîâîãî ñòðîêó òðèâàë³ñòþ 2 ðîêè, ç ïîêëàäåííÿì ïåâíèõ îáîâ`ÿçê³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñò. 76 ÊÊ Óêðà¿íè. Ñòÿãíóòî ç ÎÑÎÁÀ_5 íà êîðèñòü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 ìîðàëüíó øêîäó â ðîçì³ð³ 20 000 ãðèâåíü. Âèð³øåíî ïèòàííÿ ðå÷îâèõ äîêàç³â ó ïðîâàäæåíí³. Óõâàëîþ гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ëèñòîïàäà 2021 ðîêó âèðîê ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàëèøåíî áåç çì³íè. ³äïîâ³äíî äî çì³ñòó îñêàðæåíîãî ñóäîâîãî ð³øåííÿ ³ âñòàíîâëåíèõ ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèí, ÎÑÎÁÀ_5 âèçíàíî âèíóâàòèì ó òîìó, ùî â³í 20 ãðóäíÿ 2018 ðîêó î 17:30, çíàõîäÿ÷èñü íà ñâîºìó ðîáî÷îìó ì³ñö³ â ïðèì³ùåíí³ ïî ðåìîíòó âçóòòÿ òà øê³ðÿíèõ âèðîá³â «×îáîòàð» çà àäðåñîþ ÁÎÑ, 1/329 â ì. гâíå, ïåðåáóâàþ÷è ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï`ÿí³ííÿ òà ïîâîäÿ÷è ñåáå àãðåñèâíî, óñâ³äîìëþþ÷è, ùî ïîòåðï³ëèé ÎÑÎÁÀ_6 º ïðàö³âíèêîì ïðàâîîõîðîííîãî îðãàíó òà ïåðåáóâຠï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ñâî¿õ ñëóæáîâèõ îáîâ`ÿçê³â, ç ìåòîþ ï³äðèâó àâòîðèòåòó äåðæàâíèõ îðãàí³â òà óñâ³äîìëþþ÷è ñóñï³ëüíîíåáåçïå÷íèé õàðàêòåð ñâî¿õ ä³é, âèêîðèñòîâóþ÷è í³æ, íàí³ñ ïîòåðï³ëîìó ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, ÿê³ ñïðè÷èíè êîðîòêî÷àñíèé ðîçëàä çäîðîâ`ÿ. Ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ çàõèñíèê âêàçóº íà íåçàêîíí³ñòü òà íåîá´ðóíòîâàí³ñòü óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÷åðåç ³ñòîòí³ ïîðóøåííÿ âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó.  îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ âèìîã çàçíà÷àº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, çàëèøàþ÷è éîãî àïåëÿö³éíó ñêàðãó áåç çàäîâîëåííÿ, â ÿê³é â³í ïðîñèâ âèðîê ñêàñóâàòè òà çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, ó çâ`ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ â ä³ÿõ çàñóäæåíîãî ñêëàäó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ñâî¿õ âèñíîâê³â íàëåæíèì ÷èíîì íå ìîòèâóâàâ òà ïîñòàíîâèâ ð³øåííÿ, ÿêå íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ïåðåâ³ðèâøè äîâîäè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè òà äîëó÷åí³ äî íå¿ êîﳿ ñóäîâèõ ð³øåíü, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷ຠï³äñòàâ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ç íàâåäåíèõ ó í³é ìîòèâ³â ç îãëÿäó íà íàñòóïíå. Òàê, çã³äíî ç ÷. 1 ñò. 433 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ïðàâîâî¿ îö³íêè îáñòàâèí ³ íå ìຠïðàâà äîñë³äæóâàòè äîêàçè, âñòàíîâëþâàòè òà âèçíàâàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ â îñêàðæåíîìó ñóäîâîìó ð³øåíí³, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó. Êàñàö³éíèé ñóä íå ïåðåâ³ðÿº ñóäîâ³ ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ íåïîâíîòè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, à òàêîæ íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ. Íàòîì³ñòü âêàçàí³ îáñòàâèíè íàëåæàòü äî ïðåäìåòó ïåðåâ³ðêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ âèìîã àïåëÿö³éíèõ ñêàðã. Ïîëîæåííÿìè ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè âñòàíîâëåíî, ùî â ìîòèâóâàëüí³é ÷àñòèí³ óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó çàçíà÷àþòüñÿ: êîðîòêèé çì³ñò âèìîã, âèêëàäåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³; âñòàíîâëåí³ öèì ñóäîì îáñòàâèíè ç ïîñèëàííÿì íà äîêàçè; ìîòèâè, ç ÿêèõ ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ïðè ïîñòàíîâëåíí³ óõâàëè, ³ ïîëîæåííÿ çàêîíó, ÿêèì â³í êåðóâàâñÿ; â ðåçîëþòèâí³é ÷àñòèí³ óõâàëè öüîãî ñóäó çàçíà÷àþòüñÿ âèñíîâêè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïî ñóò³ âèìîã àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè. Òàêèì ÷èíîì çàêîí âèìàãຠâ³ä àïåëÿö³éíîãî ñóäó ïðîàíàë³çóâàòè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà äàòè íà íèõ âìîòèâîâàí³ â³äïîâ³ä³. Ç îãëÿäó íà çì³ñò óõâàëè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_5 ö³ âèìîãè çàêîíó áóëè â ïîâíîìó îáñÿç³ ñóäîì âèêîíàí³. ßê óáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó óõâàëè àïåëÿö³éíîãî ñóäó, íå ïîãîäæóþ÷èñü ç âèðîêîì, çàõèñíèê ÎÑÎÁÀ_4 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 ïîäàâ àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é íàâîäèâ äîâîäè ùîäî íåâ³äïîâ³äíîñò³ âèñíîâê³â ñóäó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, çàçíà÷àâ ïðî íåïîâíîòó ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, âêàçóâàâ ïðî íåïðàâèëüíó, íà éîãî äóìêó, êâàë³ô³êàö³þ ä³é çàñóäæåíîãî çà ÷. 2 ñò. 345 ÊÊ Óêðà¿íè, ââàæàâ, ùî ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 ùîäî ìåõàí³çìó îòðèìàííÿ ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü º ñóïåðå÷ëèâèì òà íå ï³äòâåðäæóþòüñÿ äîêàçàìè ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ó çâ`ÿçêó ç ÷èì, ïðîñèâ àïåëÿö³éíèé ñóä ñêàñóâàòè âèðîê òà çàêðèòè êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ, ÷åðåç â³äñóòí³ñòü â ä³ÿõ çàñóäæåíîãî ñêëàäó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ. Àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê â ìåæàõ äîâîä³â àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà òà ïåðåâ³ðÿþ÷è âèñíîâîê ñóäó ïðî äîâåäåí³ñòü âèíóâàòîñò³ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 òà ïðàâèëüí³ñòü ïðàâîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é îñòàííüîãî çà ÷. 2 ñò. 345 ÊÊ Óêðà¿íè íå âñòàíîâèâ ³ñòîòíèõ ïîðóøåíü âèìîã êðèì³íàëüíîãî ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó, ÿê³ á ïåðåøêîäèëè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïîâíî ³ âñåá³÷íî çä³éñíèòè ñóäîâå ïðîâàäæåííÿ òà äàòè ïðàâèëüíó þðèäè÷íó îö³íêó ä³ÿì çàñóäæåíîãî. Ìîòèâóþ÷è ñâîº ð³øåííÿ àïåëÿö³éíèé ñóä âñòàíîâèâ, ùî äîâîäè çàõèñíèêà ùîäî íåïðàâèëüíî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ä³é çàñóäæåíîãî ÷è â³äñóòíîñò³ â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_5 ñêëàäó êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ çà ÿêèé éîãî çàñóäæåíî º áåçï³äñòàâíèìè, îñê³ëüêè âèñíîâêè ñóäó ùîäî ïðàâîâî¿ êâàë³ô³êàö³¿ çëî÷èíó, ïîêàçàííÿ ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_6 óçãîäæóþòüñÿ ç äîñë³äæåíèìè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ äîêàçàìè íà ï³äòâåðäæåííÿ îòðèìàíèõ ïîòåðï³ëèì ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü âñòàíîâëåíèìè ó âèðîêó ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ òà ´ðóíòóþòüñÿ íà äîêàçàõ, ç³áðàíèõ ó âñòàíîâëåíîìó çàêîíîì ïîðÿäêó, ïîâíî äîñë³äæåíèõ ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, ÿê³ íàëåæíî îö³íåí³ ñóäîì òà º îá´ðóíòîâàíèìè. Òîìó, àïåëÿö³éíèé ñóä îá´ðóíòîâàíî ïîãîäèâñÿ ç íàâåäåíèì ó âèðîêó âèñíîâêîì, ùî ñàìå çàñóäæåíèé ÎÑÎÁÀ_5 , âçÿâøè â ðóêó í³æ, ñïðè÷èíèâ ïîòåðï³ëîìó ëåãê³ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ïðè âñòàíîâëåíèõ ó âèðîêó îáñòàâèíàõ, ÷èì çä³éñíèâ íàñèëüñòâî ùîäî ïðàö³âíèêà ïðàâîîõîðîííîãî îðãàíó, óñâ³äîìëþþ÷è ñâî¿ ä³¿ òà ïåðåäáà÷èâøè íåáåçïå÷í³ íàñë³äêè ÿê³ íàñòàëè. Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî àïåëÿö³éíèé ñóä, ïåðåãëÿäàþ÷è âèðîê â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó, äàâ íàëåæíó îö³íêó âèêëàäåíèì â àïåëÿö³éíèõ ñêàðãàõ çàõèñíèêà äîâîäàì òà îá´ðóíòîâàíî çàëèøèâ ¿õ áåç çàäîâîëåííÿ. Êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ïîãîäæóºòüñÿ ç íàâåäåíèìè ó í³é âèñíîâêàìè ùîäî çàêîííîñò³ òà îá´ðóíòîâàíîñò³ âèðîêó ñóäó. Óõâàëà àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³äïîâ³äຠâèìîãàì ñò. 419 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Ç ïðèçíà÷åíèì çàñóäæåíîìó ÎÑÎÁÀ_5 ïîêàðàííÿì òà çâ³ëüíåííÿì â³ä éîãî â³äáóâàííÿ ç âèïðîáóâàííÿì ïîãîäæóºòüñÿ ³ êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó. Çã³äíî ç ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî â³äìîâó ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿêùî ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, íàäàíèõ äî íå¿ ñóäîâèõ ð³øåíü òà ³íøèõ äîêóìåíò³â âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Îá´ðóíòóâàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè çàõèñíèêà íå ì³ñòèòü ïåðåêîíëèâèõ äîâîä³â, ÿê³ âèêëèêàþòü íåîáõ³äí³ñòü ïåðåâ³ðêè ¿õ çà ìàòåð³àëàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à ç êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ äîäàíèõ äî íå¿ êîï³é ñóäîâèõ ð³øåíü âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ñêàðãè íåìàº. Âðàõîâóþ÷è çàçíà÷åíå êîëåã³ÿ ñóää³â êàñàö³éíîãî ñóäó ä³éøëà âèñíîâêó, ùî ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çàõèñíèêó çà éîãî êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ ñë³ä â³äìîâèòè. Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî òà êåðóþ÷èñü ï. 2 ÷. 2 ñò. 428 ÊÏÊ Óêðà¿íè, Ñóä ïîñòàíîâèâ: ³äìîâèòè ó â³äêðèòò³ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_4 , ÿêèé 䳺 â ³íòåðåñàõ çàñóäæåíîãî ÎÑÎÁÀ_5 , íà óõâàëó гâíåíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó â³ä 02 ëèñòîïàäà 2021 ðîêóùîäî îñòàííüîãî. Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. Ñóää³: ÎÑÎÁÀ_1 ÎÑÎÁÀ_2 ÎÑÎÁÀ_3